Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!
А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.
Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:
Эту обложку сотворила наша замечательная бета Аня (partridge), и, хотя здесь "в моде" более яркие произведения искусства, мне очень дорога именно эта - безупречно отражающая настроение большей части "Па-де-труа"
Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.
Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).
Размещение: Только на Twilightrussia.ru
Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.
Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.
Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ. Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев. А вот, собственно, и сам ролик:
С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:
Лунный свет озаряет твое лицо, И глаза, прикрытые сладко, Мои ноги на миг налились свинцом - Я гляжу на тебя украдкой.
Ты как будто летишь над земной суетой, Покоряя мощью и страстью. Небом послан ты мне или хитрой судьбой - Танец твой обладает властью.
И кружиться с тобой, и дышать в унисон, Поднимаясь над миром, как птица - Мне казалось все это прекрасным сном На пропитанных солью ресницах.
Шаг, плие, поворот - и я снова в плену Твоих глаз, твоих рук сильно-нежных… Я прошу, подари мне надежду одну, Что с тобою я стану прежней.
Что та боль, наполнявшая каждый шаг, Каждый жест моих рук ослабевших, Вмиг утихнет. Отпустит. Развеется мрак В моем сердце заледеневшем.
Ты в поклоне замрешь - опущусь в реверанс, Не скрывая слез очищенья. Этот танец станет спасеньем для нас – Не прощанием, но прощеньем.
Только вместе мы возродимся вновь, Только вместе сломаем запреты. Мы поверим друг другу и поверим в любовь Озаренные лунным светом.
Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.
Дата: Пятница, 27.06.2014, 22:00 | Сообщение # 1776
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
missevolution, добрый вечер!
Цитатаmissevolution ()
И тут в последних главах Белла буквально становится такой ответственной и совестной и понимает, что не хочет ломать карьеру Эдварду. А то, что Эдвард желает быть с ней она не учитывает. (Простите, но так и хотелось в этот миг хорошенько ей треснуть). Столько мучений, слёз, нервов потрачено для того, чтобы вот так вот разойтись, отпустить его, а потом ведь опять будет по круговой - слёзы, по-любому женская обида (мол, Эдвард же не дурак, мог просто плюнуть на её решение и остаться), сожаление, что прозевала свой шанс быть счастливой рядом с любимым.
Время их подвело, конечно - те рамки, которые были установлены для подписания контракта и отъезда Эдварда в Лондон. И зря, по-моему, Эдвард передал Белле бразды правления - для этого было рано, она была не в том состоянии и совершенно ещё не готова была к таким решениям. А если учесть, что она плохо понимала, что происходит - просто многого не знала, то неправильный выбор, к сожалению, был предрешён, и жаль, что этого не понял Эдвард. Ведь он знал о том, как трепетно Белла относится к его карьере, насколько лишена эгоизма. А любовь к Эдварду в ней ещё только размуровывается, выходит на поверхность из-под толщи всяких наслоений - обиды, злости, недоверия...
Цитатаmissevolution ()
Говоря о положительных моментах - Белла порадовала, когда заткнув Джейка высказала ему всё что думает о нём/его танце. Чес слово, я тут не ожидала даже, но она горячо сказанула ему, что аж мне захотелось похлопать ей и кивать в знак согласия. И то как она позже танцевала, импровизировала, выводила сухого механического Джейка хоть на какие-то эмоции. Жаль, что это были ненастоящие эмоции только, но всё же, она нашла пусть и такой выход из сложившейся ситуации. Да выставила его немного посмешищем, да фальшивила, но всё же она смогла донести чувства до публики, да так, что их одарили аплодисментами.
Да, момент, когда Белла отчитывала перед всеми своего "играющего тренера", был великолепен. И весь спектакль Белла играла первую скрипку, а Джейкоб был каким-то упрямым недоразумением, способным на единственную неподдельную эмоцию - злость. Его обида понятна (даже если учесть, что он ещё и не обо всех ухищрениях Беллы знает), но мог бы хоть немного благодарности проявить. Если бы не этот "позор", опять они уходили бы со сцены под стук собственных балеток.
Цитатаmissevolution ()
И насчёт признания Джейка - мне как любителю Эдварда, ой, как не хочется чтобы это было правдой. И ой как не хочется чтобы Белла верила ему и смирившись с невозможностью быть с Эдом, осталась с Джейком. Всю жизнь же невозможно так жить зарывая чувства и идя на поводу у завистливого Джейка. Да, она обожглась, но это не повод обрывать все нити и сжигать все мосты, учитывая то, что произошло именно в их ситуации с Эдвардом.
Что делать, не в том Белла состоянии, чтобы всё трезво обдумать, взвесить, вспомнить. И очень уж ей хочется поверить Джейкобу, поэтому она просто безвольно подчиняется ему. Спасибо, что хоть сама не призналась ему в любви и намекнула, что пока не готова. А вот про отъезд Эдварда, наверное, зря ему сказала. А может, это даже к лучшему, кто знает...
Цитатаmissevolution ()
И кстати, конец меня убил - вот это нежданчик с Вики.
А ведь были среди читателей и те, кто заподозрил её с самого начала, но я тоже во время первого чтения никак на неё не думала, всё-таки она преподавательница.
Цитатаmissevolution ()
Спасибо большущее, просто огроменное за главу, девчат! Жду с нетерпением продолжения!
На здоровье Над главой работаем. Спасибо за комментарий!
Дата: Понедельник, 30.06.2014, 14:49 | Сообщение # 1778
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Умница,
ЦитатаУмница ()
Мне очень нравится этот фанфик) с нетерпением жду продолжения) Принимайте в ПЧ)
Рада новой читательнице нашего перевода. Надеюсь, Вы начали с "Лунного света"? Если нет, очень рекомендую. У нас здесь нет списка постоянных читателей, но все, кто хотя бы словечком отметился после выхода главы здесь или прямо под главой, обязательно получают "маячки".
Дата: Понедельник, 30.06.2014, 17:44 | Сообщение # 1779
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Наконец-то собралась по-хорошему прочитать вторую часть, и ни капельки не пожалела! Два дня интереснейшего чтения) Действительно сильно увеличилась роль балета! Это влюбляет! Но тренировки Беллы просто ошеломляют! Как ее организм выдержал так долго такие издевательства?
Добавлено (30.06.2014, 17:42) --------------------------------------------- Рада,что наконец публика их приняла лучше, а Белла нашла в себе силы снова танцевать эмоционально! Но ее выбор... Он погубит не карьеру Эдварда, а их обоих! Ведь для обоих есть только одна страсть: балет в паре друг с другом=) И ещё мне кажется, что то кольцо матери Эдварда... ведь реакция отца показывает насколько то кольцо ценно
Добавлено (30.06.2014, 17:44) --------------------------------------------- Нам осталось только четыре главы?;-( а третьей части не будет?:-P
Дата: Понедельник, 30.06.2014, 18:49 | Сообщение # 1780
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
МКЕ,
ЦитатаМКЕ ()
Наконец-то собралась по-хорошему прочитать вторую часть, и ни капельки не пожалела! Два дня интереснейшего чтения) Действительно сильно увеличилась роль балета! Это влюбляет! Но тренировки Беллы просто ошеломляют! Как ее организм выдержал так долго такие издевательства?
Очень рада, что и вторая часть нравится. Да, балету здесь отведена очень важная роль, и это необычно. Эта история вообще, как мне кажется, стоит особняком среди фанфиков по Саге. Балет придаёт ей особый колорит и обостряет сюжет, делая его ещё более волнующим. Что касается организма Беллы, конечно же, она работает на износ. Можно надеяться только на её молодость и тренированность.
ЦитатаМКЕ ()
Рада,что наконец публика их приняла лучше, а Белла нашла в себе силы снова танцевать эмоционально! Но ее выбор... Он погубит не карьеру Эдварда, а их обоих! Ведь для обоих есть только одна страсть: балет в паре друг с другом=)
Да, иногда решение, которое мы считаем самым правильным, оказывается абсолютно ошибочным. Всё дело в том, что Белла не вполне понимает не только сложившуюся ситуацию, но и себя. Её можно понять - она только-только начала возвращаться к нормальному состоянию, а тут такой выбор...
ЦитатаМКЕ ()
И ещё мне кажется, что то кольцо матери Эдварда... ведь реакция отца показывает насколько то кольцо ценно
Безусловно, это кольцо явно много значит для Мэйсена-старшего, да и Эдвард дарил Белле не просто украшение, а действительно "частицу себя".
ЦитатаМКЕ ()
Нам осталось только четыре главы?;-( а третьей части не будет?:-P
Пока нет не только третьей части, но и обещанной автором завершающей главы "Па-де-труа". Хорошо, что в последней из уже опубликованных глав главная сюжетная линия заканчивается практически полностью, а то не стоило бы и переводить, несмотря на то, что история чудесная.
Дата: Понедельник, 30.06.2014, 20:06 | Сообщение # 1782
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
МКЕ, Обновлений не было уже пять месяцев, но это не первый случай, так что пока читатели ещё не потеряли надежды Но, как я уже сказала, история фактически дописана. Какие-то "хвосты" наверняка автор ещё планирует подобрать, однако главный апофеоз в истории уже произошёл, поэтому, хотя было бы очень здорово прочитать эпилог, но ждать его можно без особого нетерпения, фанфик не "подвешен" на самом интересном месте, а фактически завершён. Так что мы допереведём то, что есть, и начнём тормошить автора, рассказывая ей, что около тысячи пользователей русскоязычного сайта поклонников Саги надеются прочитать финальную главу этой интереснейшей истории.
Дата: Вторник, 01.07.2014, 12:40 | Сообщение # 1785
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 246
Статус:
Спасибо за новую главу!!!! Неожиданный поворот событий!!!! Крайне!!!!! Получается, что Джейкоб теперь танцует с Таней - это его месть Белле и Эдварду. История с Вики ужасна!!!!! Я в шоке!!!!! Думаю в следующей главе Белла сделает для себя массу открытий!!!!! Нас ждет интересная глава!!!!! В ожидании!!!!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 12:48 | Сообщение # 1786
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Спасибо за новую главу! Вот мы и узнали эту страшную тайну. Не то чтобы страшная, но грязная точно. Значит, вот что сделал Джейкоб тогда. А сейчас - похоже, решил поменять партнершу. Или еще что-то задумал? Ведь если в пятнадцать он додумался до такой "подставы", что ему может придти в голову сейчас?! В этой ситуации радует только то, что Белла уже не останется одна - пусть и не прежние отношения, но дружба начала возрождаться. А Джейку мне хочется уронить что-нибудь тяжелое на голову. И надеюсь, что автор воздаст ему по заслугам за все. Спасибо за прекрасный перевод!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 13:10 | Сообщение # 1788
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Глория,
ЦитатаГлория ()
Спасибо за новую главу!!!!
На здоровье
ЦитатаГлория ()
Неожиданный поворот событий!!!! Крайне!!!!!
Да, Белла тоже такого никак не ожидала. Думаю, она и представить не могла, что Джейкоб на такое способен. Именно поэтому она, кажется, не совсем поверила Виктории. Тем более что отношение к ней у Беллы достаточно негативное - и есть за что (вспомним, как Вики приняла Беллу, когда та перешла в её класс, с каким равнодушием и неприязнью к ней относилась, да и потом не потеплела - пусть на то и были причины, но тем не менее).
ЦитатаГлория ()
Получается, что Джейкоб теперь танцует с Таней - это его месть Белле и Эдварду.
Белла ещё не знает, что стряслось. Ведь последнее, что она получила в свой адрес от Джейкоба - это сообщение с признанием в любви.
ЦитатаГлория ()
История с Вики ужасна!!!!! Я в шоке!!!!!
Да, история некрасивая и показывает Джейкоба с неизвестной нам пока стороны. Белла тоже была в шоке и пока ещё пытается как-то оспорить рассказ Вики, просто не может уместить у себя в голове такое.
ЦитатаГлория ()
Думаю в следующей главе Белла сделает для себя массу открытий!!!!!
Несомненно. Остаётся только надеяться, что не все эти открытия будут неприятными.
ЦитатаГлория ()
Нас ждет интересная глава!!!!! В ожидании!!!!
Думаю, да. Хотя нужно, наверное, запасаться валерьянкой и тяжёлыми предметами Помню, я ужасно злилась, когда читала в первый раз. Спасибо за комментарий!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 14:12 | Сообщение # 1789
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
Спасибо за главы, я как обычно, по две глотаю) Вот так повороты. даже не подумала б на Вики.Упоминалась некая девушка, я как-то больше про нее думала, но тут.. все оказалось так близко. А Джейкоб козлина. И сущность у него козлинская. Да, и Вики, я смотрю. оправдывает его в какой-то мере, но блин если человек от природы мудак, то это навсегда. И он, собственно подтвердил это. Не знаю, был ли это его план сначала - ипользовать бывшую девушку Эдварда, но блин в дальнейшем... он все делал для того, чтобы Белла не ушла от него. И даже когда ее начали одолевать сомнения, она находила ему оправдание. Ну да, пока не ткнулась носом. Вот интересно. как Джейкоб теперь будет объясняться. Зная Таню, она в триумфальной радости может все выболтать, только бы сделать Белле побольнее. Хотя тут и отпираться незачем, Белла все своими глазами увидела. Хм, а мистер Мейсон? Случайно ли он оказался именно в том месте и в то время? даже из больницы раньше времени выписался. А еще мне интересно, знали ли Алые о том, что Джейкоб танцует и с Таней? Или это тоже случайность...
Дата: Вторник, 01.07.2014, 14:54 | Сообщение # 1790
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
tatyana-gr,
Цитатаtatyana-gr ()
Спасибо за новую главу!
На здоровье
Цитатаtatyana-gr ()
Вот мы и узнали эту страшную тайну. Не то чтобы страшная, но грязная точно. Значит, вот что сделал Джейкоб тогда.
Да, несчастный, преданный другом и любимой Джейкоб решил, что это будет адекватным ответом на поступок Виктории, а чувства вроде жалости, снисхождения и т.д. ему, похоже, вообще незнакомы.
Цитатаtatyana-gr ()
А сейчас - похоже, решил поменять партнершу. Или еще что-то задумал? Ведь если в пятнадцать он додумался до такой "подставы", что ему может придти в голову сейчас?!
Белла пока не знает, что происходит - в конце концов, не Джейкоб распоряжается ведущими партиями, здесь должен был приложить руку кто-то из руководства, а Блэк, допустим, просто покорно согласился, поскольку не хотел ссориться с начальством. В чём там дело, будет рассказано только в следующей главе - да и вообще будут раскрыты все карты, тайн не останется.
Цитатаtatyana-gr ()
В этой ситуации радует только то, что Белла уже не останется одна - пусть и не прежние отношения, но дружба начала возрождаться.
Да, друзья снова помогли ей пережить самый тяжёлый вечер после расставания с Эдвардом - теперь уже добровольного.
Цитатаtatyana-gr ()
А Джейку мне хочется уронить что-нибудь тяжелое на голову. И надеюсь, что автор воздаст ему по заслугам за все.
Если уже сейчас хочется, не представляю, что будет после следующей главы.
Цитатаtatyana-gr ()
Спасибо за прекрасный перевод!
Спасибо на добром слове - и за комментарий, разумеется!
Согласна, хоть мы его и подозревали во многих грехах, но такое предположить было трудно. Не зря Эдвард так просил Викторию рассказать, история впечатляющая. И всё же в Белле так глубоко укоренилась благодарность к Джейкобу, что даже такой рассказ её не вполне убедил. Она поверит только ему самому. Что ж, в следующей главе она всё от него самого и услышит - причём речь идёт не только об истории Вики.
Цитатавильветта ()
Белла все таки надеялась что Джейк изменился а нет. Уже с Таней танцует happy и думает о себе.
Почему он танцует с Таней и что на самом деле думает, мы узнаем из следующей главы. Спасибо за комментарий!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 15:13 | Сообщение # 1792
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я совсем запуталась!! Что делает ТАНЯ с Джейком? Отец Эдварда настораживает! Какой-то он добрый! Может кольцо его так изменило?( думаю кольцо значит многое для этой семейки) Жду продолжения! Спасибо большое за новую главу!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 15:21 | Сообщение # 1793
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
luluka,
Цитатаluluka ()
Спасибо за главы, я как обычно, по две глотаю)
На здоровье По две, конечно, даже удобнее - вдвое меньше волнений по поводу следующей главы
Цитатаluluka ()
Вот так повороты. даже не подумала б на Вики.Упоминалась некая девушка, я как-то больше про нее думала, но тут.. все оказалось так близко.
Я тоже оказалась в своё время не очень проницательной, но у нас на форуме пророки были, сразу Вики заподозрили. Кстати, я и сама вначале подумала на Лотти, но потом пришлось отказаться от этой мысли, когда выяснилось, что эта девушка просто была стипендиаткой, место (и стипендию) которой отдали Белле. И то, что Блэк был влюблён в Викторию, оказалось для меня полной неожиданностью.
Цитатаluluka ()
А Джейкоб козлина. И сущность у него козлинская. Да, и Вики, я смотрю. оправдывает его в какой-то мере, но блин если человек от природы мудак, то это навсегда. И он, собственно подтвердил это. Не знаю, был ли это его план сначала - ипользовать бывшую девушку Эдварда, но блин в дальнейшем... он все делал для того, чтобы Белла не ушла от него. И даже когда ее начали одолевать сомнения, она находила ему оправдание. Ну да, пока не ткнулась носом. Вот интересно. как Джейкоб теперь будет объясняться. Зная Таню, она в триумфальной радости может все выболтать, только бы сделать Белле побольнее.
Насколько Джейк парнокопытный, можно будет узнать в следующей главе (в твоём случае - через одну ). Сороковая глава очень напряжённая и нервная, наконец-то мы услышим от самого Джейкоба о его истинных планах, целях, достижениях, всё тайное станет явным. Таня если и будет болтать, то неохотно, заливаться соловьём предстоит Джейкобу Блэку.
Цитатаluluka ()
Хотя тут и отпираться незачем, Белла все своими глазами увидела.
Увидела она (а главное, поняла) пока далеко не всё, ей это только предстоит.
Цитатаluluka ()
Хм, а мистер Мейсон? Случайно ли он оказался именно в том месте и в то время? даже из больницы раньше времени выписался.
Совсем не случайно. Его ведь тоже время поджимает, только этим и можно объяснить, что он этот дождливый ветреный день назвал "идеально хорошим". Для чего-то этот день, возможно, и правда идеален или хотя бы хорош
Цитатаluluka ()
А еще мне интересно, знали ли Алые о том, что Джейкоб танцует и с Таней? Или это тоже случайность...
Так мы сами пока не знаем, танцевал он с ней до этого или нет (то есть репетировал ли). И вообще - не Джейкоб же поменял себе партнёршу, для этого должно быть распоряжение начальства. Спасибо за комментарий!
Не поняла... И что это значит? Джульетта теперь Таня?
Выходит, так. Но все подробности (и далеко не только об этом) - в следующей главе. Намекну только, что занимаются Джейкоб с Таней не одни, просто Белла пока этого не видит.
Отец Эдварда настораживает! Какой-то он добрый! Может кольцо его так изменило?( думаю кольцо значит многое для этой семейки)
Отец Эдварда, разумеется, личность неоднозначная, но теперь, когда мы узнали о его роли в истории Вики, думаю, многие взглянули на него другими глазами. Возможно, и к Белле он повернётся теперь своей другой стороной.
Дата: Вторник, 01.07.2014, 15:36 | Сообщение # 1794
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
наконец то увидели полную картину событий, произошедшую между Эдвардом и Джейком! Мне кажется, больше всего виновата Вики: полезла с поцелуями к Эдварду, потом на Джейкобе сорвалась и еще начала с ним отношения, хотя ничего к нему не испытавала, за что чуть не села в тюрьму не понимаю почему Белла сомневается в рассказанном Вики? что за шпионские игры затеяли Лорен и Лея?почему задержали?может, чтоб мистера мейсена встретила?кстати, а он что там делает? Таня?!почему Джейкоб репетирует с ней?он же не решает с кем выступать?чего он добивается?хочет сломить Беллу?неужели сейчас Джейкоб выскажет все на чистоту? а Эдвард же не уехал?! Девчонки, спасибо за продолжение!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 16:00 | Сообщение # 1795
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
Девушки, спасибо вам за главу! Извините за ошибки, я с телефона просто. Я так и думала, что Джейк ее предаст. Заменит на Таню. Наверное теперь Белла захочет поговорить с Эдвардом. Жду продолжения!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 16:11 | Сообщение # 1796
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
99,
Цитата99 ()
наконец то увидели полную картину событий, произошедшую между Эдвардом и Джейком! Мне кажется, больше всего виновата Вики: полезла с поцелуями к Эдварду, потом на Джейкобе сорвалась и еще начала с ним отношения, хотя ничего к нему не испытавала, за что чуть не села в тюрьму
Вики не возражает, что она виновата, но в тюрьму-то она чуть не села как раз потому, что хотела свою вину перед Джейкобом загладить, сделать его немного счастливее.
Цитата99 ()
не понимаю почему Белла сомневается в рассказанном Вики?
Потому что трудно поверить в такое о человеке, которого, казалось бы, хорошо знаешь совсем с другой стороны. Кроме того, у Беллы нет особых причин хорошо относиться к самой Вики и доверять ей. Вряд ли Белла могла забыть о том, как приняла её Виктория, когда она пришла заниматься в её класс. На мой взгляд, Вики проявила себя тогда как чёрствый человек и плохой педагог. И то, что Белла тогда не лучшим образом танцевала, совершенно не оправдывает Вики, которая даже пальцем не шевельнула, чтобы ей помочь, если не считать того, конечно, что всё время хотела понизить её.
Цитата99 ()
что за шпионские игры затеяли Лорен и Лея?почему задержали?может, чтоб мистера мейсена встретила?кстати, а он что там делает?
И затеяли не они (они выполняют чью-то просьбу, и не Лорен и Леа, а Леа и Джерри), и о мистере Мэйсене они даже не подозревали. Он приехал в театр, чтобы встретиться с Беллой, поговорить с ней (и не только).
Цитата99 ()
Таня?!почему Джейкоб репетирует с ней?он же не решает с кем выступать?чего он добивается?хочет сломить Беллу?неужели сейчас Джейкоб выскажет все на чистоту?
Правильно, он не решает, а о том, чего Джейкоб добивается (вернее, фактически уже добился), сам он и расскажет прямо в следующей главе.
Цитата99 ()
а Эдвард же не уехал?!
Этого Белла знать не может, а я знаю, но не скажу, разве что в ЛС
Дата: Вторник, 01.07.2014, 16:53 | Сообщение # 1797
Оптимистка
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
Спасибо огромное за потрясающий перевод шикарного фанфика! С нетерпением жду следующую главу. Предвижу, что разговор Беллы и Джейка будет не простым... Раньше Джейк был обиженным и подленьким подростком, а вырос в большого подонка Хорошо, что Белла очнулась, а то ведь могла так и остаться женской копией Джейка.
Дата: Вторник, 01.07.2014, 17:05 | Сообщение # 1798
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Carpe_Diem,
ЦитатаCarpe_Diem ()
Девушки, спасибо вам за главу! Извините за ошибки, я с телефона просто.
На здоровье Дело житейское, да и нет вроде ошибок, всё ОК.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Я так и думала, что Джейк ее предаст. Заменит на Таню.
Ну, здесь всё сложнее, я бы это предательством не назвала. И заменить её сам он не смог бы - просто прав таких не имеет. Нужен кто-то ещё, причём обладающий достаточной властью. Следующая глава всё объяснит.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Наверное теперь Белла захочет поговорить с Эдвардом.
Для этого должно случиться что-то очень важное. К тому же Эдвард если ещё не улетел, то вот-вот улетит.
Спасибо огромное за потрясающий перевод шикарного фанфика!
На здоровье Очень приятно, что нравится не только фанфик, но и перевод.
ЦитатаКоломийка ()
С нетерпением жду следующую главу.
Глава уже вчерне готова, но у меня есть обоснованные опасения, что редактирование её будет особенно непростым делом - глава сложная и ключевая, торопиться не хочется.
ЦитатаКоломийка ()
Предвижу, что разговор Беллы и Джейка будет не простым...
Не то слово, хотя кто-то получит большое удовольствие.
ЦитатаКоломийка ()
Раньше Джейк был обиженным и подленьким подростком, а вырос в большого подонка dry
Мы ещё даже не догадываемся, в кого он вырос.
ЦитатаКоломийка ()
Хорошо, что Белла очнулась, а то ведь могла так и остаться женской копией Джейка.
Если бы не Эдвард и не любовь к нему Беллы, думаю, так и произошло бы. Хотя следующая глава разбудила бы Беллу так или иначе, но не знаю, как она отреагировала бы на всё, что вот-вот узнает. Спасибо за комментарий!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 20:33 | Сообщение # 1799
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
История Вики - зеркальное отражение истории Беллы. Очень много похожего и конец слишком очевиден. Белла так же как и Вики в свое время, решила не бросать Джейкоба и поддержать его. А он так же, как и тогда, готов сломить ее окончательно. Ради себя любимого и мести Эдварду он ни перед чем и кем не остановится. Это, конечно не статутное изнасилование, но ведь и такое могло бы иметь место, только без осложнений в связи с равным возрастом партнеров... Знали ли Алые? Похоже, что не зря Джерри посоветовал Белле быстрее явиться на репетицию, а две рептилии Лорен и Лея тоже замутили игру неспроста! Джейкоб хороший мальчик в юном возрасте, который видел в своей жизни цель - стать превосходным танцовщиком и, надеюсь, искренне влюбился в девушку Вики. Но вот то, как он не смог справиться с невыполнимостью своих задач и целей, привело к тому, что сейчас мы видим. Не было у него сильной родительской поддержки и примера. Не было сформированных крепких моральных устоев. Только огромное честолюбие, амбиции и злоба на мир, который идет не в ногу с ним. Упорство Беллы просто поражает! Вот уже и Вики раскрыла ей глаза, а она упорно не хочет принять тот факт, что Джейкобу нельзя доверять. Она упорно стремиться набивать самостоятельно свои шишки. Или это ее вера в хорошее, но почему в этом случае она такая избирательная ее вера? И Вики сказала, что Эдвард ждал свою идеальную девушку Беллу и сам Эдвард говорил и смотрел на нее также нежно как и Джейкоб, в искренность чувств, которого она поверила. Нет, она определенно мазохистка! Страсти накаляются, главы выкладываются так быстро, что не дают нам остыть. Спасибо вам, Ольга и Анна за это огромное! "Буря, скоро грянет буря"!
Дата: Вторник, 01.07.2014, 21:30 | Сообщение # 1800
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
редмарина,
Цитатаредмарина ()
История Вики - зеркальное отражение истории Беллы. Очень много похожего и конец слишком очевиден. Белла так же как и Вики в свое время, решила не бросать Джейкоба и поддержать его. А он так же, как и тогда, готов сломить ее окончательно. Ради себя любимого и мести Эдварду он ни перед чем и кем не остановится. Это, конечно не статутное изнасилование, но ведь и такое могло бы иметь место, только без осложнений в связи с равным возрастом партнеров...
Что-то общее, возможно, прослеживается, но различий, пожалуй, многовато: во-первых, Белла не предавала Джейкоба, ему не за что ей мстить; во-вторых, если в истории с Вики всё началось с влюблённости Джейкоба, то здесь любовью, думаю, и не пахло, какие-то довольно бледные, но всё-таки нежные чувства испытывала Белла, а Джейкоб явно ничем таким не страдал; в-третьих, самое очевидное использование Беллы - это в качестве способа как-то добраться до Эдварда. Но что правда то правда - Джейкоб вряд ли изменился в лучшую сторону, Белла просто обольщается.
Цитатаредмарина ()
Знали ли Алые? Похоже, что не зря Джерри посоветовал Белле быстрее явиться на репетицию, а две рептилии Лорен и Лея тоже замутили игру неспроста!
Алые остались верными своему королю и делают всё, что он приказывает, и даже больше. С кем накануне шёл Джейкоб на обратном пути в отель? С Джерри и Леа. Вот и ответ на вопрос, чью команду выполняли его "верные оруженосцы", всячески задерживая Беллу по дороге на репетицию.
Цитатаредмарина ()
Джейкоб хороший мальчик в юном возрасте, который видел в своей жизни цель - стать превосходным танцовщиком и, надеюсь, искренне влюбился в девушку Вики. Но вот то, как он не смог справиться с невыполнимостью своих задач и целей, привело к тому, что сейчас мы видим. Не было у него сильной родительской поддержки и примера. Не было сформированных крепких моральных устоев. Только огромное честолюбие, амбиции и злоба на мир, который идет не в ногу с ним.
Исключительно верное заключение, по-моему. Мы мало что знаем о семье Джейкоба, но то, что отец явно откупался от него дорогими подарками, то, что уже в детстве он практически был предоставлен самому себе, кое о чём говорит. В следующей главе мы увидим, к чему привели Джейкоба отсутствие моральных устоев при наличии амбиций и злобы на мир.
Цитатаредмарина ()
Упорство Беллы просто поражает! Вот уже и Вики раскрыла ей глаза, а она упорно не хочет принять тот факт, что Джейкобу нельзя доверять. Она упорно стремиться набивать самостоятельно свои шишки. Или это ее вера в хорошее, но почему в этом случае она такая избирательная ее вера? И Вики сказала, что Эдвард ждал свою идеальную девушку Беллу и сам Эдвард говорил и смотрел на нее также нежно как и Джейкоб, в искренность чувств, которого она поверила. Нет, она определенно мазохистка!
Мне кажется, просто её сейчас, после месяцев пребывания в "замороженном" состоянии, бросило в противоположную крайность - собственно, она сама об этом сказала Вики:
Цитататекст статьи
Я думаю, что слишком часто делала преждевременные выводы о людях и их поступках. И хотя я стала стервой из-за того, что проводила время с Джейкобом, но всё же он вытащил меня с самого дна и заслуживает, чтобы его спросили, - я посмотрела на Вики. – Я уже совершила чересчур много ошибок и очень многих обидела. Если я буду судить о Джейкобе только по его прошлому, то как же я смогу ожидать от людей, что они отнесутся иначе ко мне самой?
Так что обжегшись на молоке, Белла дует на воду. И ужасно боится совершить то, в чём обвиняла Эдварда - предательство.
Цитатаредмарина ()
Страсти накаляются, главы выкладываются так быстро, что не дают нам остыть. Спасибо вам, Ольга и Анна за это огромное! smile "Буря, скоро грянет буря"!
На здоровье Да, следующая глава будет в каком-то смысле апофеозом. Мы постараемся не тянуть, но невозможно предсказать, сколько времени потребуется на редактирование. К тому же последние две главы просто огромные, не хочется делать паузу на самом интересном месте, так что мы попробуем найти рациональное решение. И, конечно, я мечтаю о том, что, пока мы заканчиваем перевод, автор наконец появилась бы с обещанной заключительной главой. Это стало бы замечательным подарком нашим читателям. Спасибо за комментарий!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
что в 
и думает о себе.
). Сороковая глава очень напряжённая и нервная, наконец-то мы услышим от самого Джейкоба о его истинных планах, целях, достижениях, всё тайное станет явным. 
