Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Занятная история из прошлого Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!
А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.
Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:
Эту обложку сотворила наша замечательная бета Аня (partridge), и, хотя здесь "в моде" более яркие произведения искусства, мне очень дорога именно эта - безупречно отражающая настроение большей части "Па-де-труа"
Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.
Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).
Размещение: Только на Twilightrussia.ru
Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.
Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.
Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ. Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев. А вот, собственно, и сам ролик:
С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:
Лунный свет озаряет твое лицо, И глаза, прикрытые сладко, Мои ноги на миг налились свинцом - Я гляжу на тебя украдкой.
Ты как будто летишь над земной суетой, Покоряя мощью и страстью. Небом послан ты мне или хитрой судьбой - Танец твой обладает властью.
И кружиться с тобой, и дышать в унисон, Поднимаясь над миром, как птица - Мне казалось все это прекрасным сном На пропитанных солью ресницах.
Шаг, плие, поворот - и я снова в плену Твоих глаз, твоих рук сильно-нежных… Я прошу, подари мне надежду одну, Что с тобою я стану прежней.
Что та боль, наполнявшая каждый шаг, Каждый жест моих рук ослабевших, Вмиг утихнет. Отпустит. Развеется мрак В моем сердце заледеневшем.
Ты в поклоне замрешь - опущусь в реверанс, Не скрывая слез очищенья. Этот танец станет спасеньем для нас – Не прощанием, но прощеньем.
Только вместе мы возродимся вновь, Только вместе сломаем запреты. Мы поверим друг другу и поверим в любовь Озаренные лунным светом.
Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 13:37 | Сообщение # 1301
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
Ох, Белла, Белла... *тяжело вздыхаю* Карлайл столько ее замечаний сделал, а ей все равно, для нее все это несущественно, и даже разговор с ним наедине нисколько ее не затронул. А вот Карлайл, видимо, понял, что от нее ничего не добиться сейчас, раз во время следующей репетиции больше ничего не говорил в ее адрес в то время, как она танцевала на сцене. И Белла... ну, ведь где-то очень глубоко в душе понимает она правоту Карлайла, но она настолько сильно не хочет больше иметь ничего общего с ним, с Эдвардом, с друзьями, с Force, что, конечно, не пойдет у него на поводу, не прислушается к тем людям, которые действительно желают ей добра. И вот она думает, что Карлайл не на ее стороне, но он же выбрал ее в качестве Джульетты, лишившись возможности видеть своих танцоров на главных ролях. И все же она хочет, чтобы ее просто обняли, что лишний раз доказывает, что она абсолютно одинока, и никто ее не поддерживает,
Строго говоря, у Карлайла одно замечание: он хочет, чтобы Белла стала Джульеттой, а она остаётся роботом и на сцене, как была им в студии. И он прекрасно понял, почему так происходит, как понял и то, что она не сдастся, сколько бы он ни кричал во время репетиции в микрофон. Ей хочется, чтобы обнял её именно он - так-то нашлось бы кому обнять, но именно он ей кажется мудрым, всё понимающим (и так оно и есть, конечно), способным заглянуть ей в самую душу. Ведь он догадался даже о том, что она не хочет давать волю чувствам во время танца, потому что боится вместе с чувствами выпустить из-под жёсткого контроля свою боль. Конечно же, он на её стороне, даже если не знает точно, что произошло между ней и Эдвардом. И он продолжает считать, что она имеет огромный потенциал - возможно ради попытки открыть в ней снова её талант он и выбрал для исполнения главной партии её, а не Таню, хотя с Таней всё было бы надёжнее и шансов на успех этой постановки было бы гораздо больше.
ЦитатаKsushenka ()
вроде как есть парень, Джейк, но какой он парень ей, если ему все равно, что девушка голодает и загоняет себя. Она так устает во время общих репетиций, но при этом продолжает заниматься индивидуально. Это такой стресс, невероятное напряжение, и совсем неудивительно, что она в конечном итоге напилась. И от этого, видимо, и разозлился Джейк, ведь она сделала то, что и он когда-то, напилась накануне важного дня, ведь впереди премьера.
Конечно, никакой он не парень. И она в глубине души прекрасно это понимает, и он явно не считает, что имеет к ней какое-то отношение помимо чисто партнёрского (да и до партнёра-то он не дотягивает, откровенно говоря, хороший партнёр позаботился бы о своей партнёрше, не позволил бы ей так сжигать себя, без отдыха и сна). Не так много она, возможно, выпила, но ей хватило бы и стопки водки на пустой желудок, чтобы "поплыть", а там было явно больше. Сам Джейк, если уж об этом говорить, напился в тот раз не за сутки до выступления, а прямо в день спектакля.
ЦитатаKsushenka ()
А вот ее слова, ее признание... Ну, не чувствует она этого, не верю я в эти слова. Пусть она говорит сколько угодно их и утверждает, что Эдварда ненавидит, если ей от этого будет легче, но все это неправда. Не может она любить Джейка, она благодарна ему, это факт, она увлечена им, да, и считает его спасителем, но все это не любовь...
Судя по её реакции на Эдварда, к Джейку она не чувствует и сотой доли того, что чувствует к Эдварду, значит, о любви здесь даже говорить не приходится.
ЦитатаKsushenka ()
И надеюсь искренне, что Белла сохранит при себе все, что узнала о контракте Эдварда, если она расскажет все Джейку, то я буду зла на нее.
Сохранит-сохранит Да и ночь ещё не кончилась
ЦитатаKsushenka ()
А Джейк... понятно, почему он так улыбался, отпуская Беллу на поиски Эдварда. Радуется ее словам о вроде как ненависти к нему и тому, что колечко решила вернуть.
Отчасти из-за этого радуется, а отчасти, по-моему, просто хочет, чтобы Эдвард полюбовался на пьяную Беллу. Иначе странно как-то отправлять подвыпившую девушку к её бывшему бойфренду - мало ли что может случиться, когда она в таком состоянии. Правда, он знает Эдварда и может сколько угодно его ненавидеть, но вряд ли станет утверждать, что Эдвард способен воспользоваться нетрезвым состоянием Беллы.
ЦитатаKsushenka ()
Но даже если она и вернет его, настоящие чувства никуда не денутся, именно из-за них Белла и не может пойти дальше с Джейкобом в их "отношениях". Она все время уговаривает себя будто, что ненавидит Эдварда, любит Джейка, что ее танец ей вполне нравится, но все это, как правильно сказал Карлайл, происходит из нежелания Беллы чувствовать боль снова, она бежит от нее, боится ее и того, что все рухнет, если она снова начнет чувствовать.
Абсолютно точные слова. А с кольцом, разумеется, всё получится "с точностью до наоборот".
Дата: Суббота, 26.04.2014, 13:45 | Сообщение # 1302
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Надо же! Наша механическая Белла поддалась напору и напилась. И я даже рада этому - хоть так она немного расслабилась. И как же прав Карлайл - он очень точно определил, что она чувствует, точнее, не чувствует, и почему. А Джейк начинает показывать свое лицо. Может, хоть это заставит Беллу задуматься. Хотя даже ее подсознание не дает ей до конца отдаться Джейку. Чему я, конечно, очень рада. За Эдварда я очень рада. Представляю, как взбесится Джейк от такой новости. Спасибо за прекрасный перевод.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 13:57 | Сообщение # 1303
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
tatyana-gr,
Цитатаtatyana-gr ()
Надо же! Наша механическая Белла поддалась напору и напилась. И я даже рада этому - хоть так она немного расслабилась.
Да, хоть на человека стала немножко похожа. Смеётся, играет, позволила Джерри себя покрутить немножко И горячая массажная ванна ей тоже на пользу, причём от неё завтра не ожидается похмелья, а вот от водки с пивом - наверняка, особенно когда они были, как в этом случае, приняты на голодный желудок.
Цитатаtatyana-gr ()
И как же прав Карлайл - он очень точно определил, что она чувствует, точнее, не чувствует, и почему.
Карлайл - не только прекрасный танцовщик и преподаватель, но и мудрый человек. Конечно, он понимает Беллу и очень ей сочувствует. Настолько, что даже готов рискнуть, выпуская на сцену такую Джульетту. Хотя такой Ромео, как Джейкоб, уже, наверное, достаточная гарантия того, что спектакль не получится таким, как хотелось бы режиссёру.
Цитатаtatyana-gr ()
А Джейк начинает показывать свое лицо. Может, хоть это заставит Беллу задуматься. Хотя даже ее подсознание не дает ей до конца отдаться Джейку. Чему я, конечно, очень рада.
Подсознание просто умница, в отличие от своей хозяйки А Джейку, похоже, без разницы, в какой форме будет Белла перед премьерой, или даже вообще чем хуже, тем лучше - ведь надо же было сообразить заняться с ней какими-то постельными делами накануне такого дня!
Цитатаtatyana-gr ()
За Эдварда я очень рада. Представляю, как взбесится Джейк от такой новости.
Он не узнает. А за Эдварда, с одной стороны, стоит, конечно, порадоваться, а с другой - ничего, что ему придётся уехать в Англию, а потом в мировое турне, если он подпишет эту бумагу?
Цитатаtatyana-gr ()
Спасибо за прекрасный перевод.
На здоровье Рада, что перевод нравится. Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 14:29 | Сообщение # 1304
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус:
Огомное спасибо за главки) Белла изменилась до неузнаваемости. Но это всего лишь маска, которая дала трещену благодаря Карлайлу. Может он сможет наставить ее на путь истинный? Вот, Белла то и попалась! Очегь надеюсь, что она не расскажет Джейкобу, что она узнала. И то как она поступила с Элис - очень жетоко, слов нет , что бописать эту ситуацию. Еще раз спасибо)
Дата: Суббота, 26.04.2014, 14:40 | Сообщение # 1306
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Fluffu,
ЦитатаFluffu ()
Белла изменилась до неузнаваемости. Но это всего лишь маска, которая дала трещену благодаря Карлайлу. Может он сможет наставить ее на путь истинный? smile
Пока у него явно не получается. Хотя задуматься он её всё-таки, кажется, заставил.
ЦитатаFluffu ()
Вот, Белла то и попалась! Очегь надеюсь, что она не расскажет Джейкобу, что она узнала.
Нет, не расскажет.
ЦитатаFluffu ()
И то как она поступила с Элис - очень жетоко, слов нет , что бописать эту ситуацию.
А в следующей главе мы узнаем, чем ответила Элис на этот действительно жестокий и некрасивый поступок Беллы.
На здоровье Мы как-то не обзавелись списком ПЧ и рассылаем "маячки" всем, кто хоть словом отметился после предыдущей главы - или прямо под главой, или на форуме.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 14:44 | Сообщение # 1307
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Что, черт возьми, здесь происходит? Я не знаю, что сказать! У меня нет слов!! Неужели все, что говорила Таня- вранье? Карлайл сказал все правильно, Белла просто прячется. В голове у меня полная неразбериха! Спасибо за новую главу!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 14:50 | Сообщение # 1308
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Кэтрин6088,
ЦитатаКэтрин6088 ()
Что, черт возьми, здесь происходит? Я не знаю, что сказать! У меня нет слов!! Неужели все, что говорила Таня- вранье? Карлайл сказал все правильно, Белла просто прячется.
Зная Таню, можно было даже не сомневаться в том, что вранья там полно. А Карлайл, похоже, лучше всех понимает, что происходит с Беллой.
ЦитатаКэтрин6088 ()
В голове у меня полная неразбериха! Спасибо за новую главу!
Надеюсь, после следующей главы всё немного прояснится, хотя время для разоблачений и признаний ещё не наступило. На здоровье Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 16:27 | Сообщение # 1310
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Строго говоря, у Карлайла одно замечание: он хочет, чтобы Белла стала Джульеттой, а она остаётся роботом и на сцене, как была им в студии.
И Белла ведь все прекрасно понимает, понимает, что именно нужно Карлайлу, чтобы она стала танцевать, как раньше, со всей страстью, да вот только его слов хватило только для того, чтобы она задумалась, но не одумалась. Чтобы она стала прежней, ничьих слов не хватит.
ЦитатаO_Q ()
Сохранит-сохранит
Это радует)
ЦитатаO_Q ()
Да и ночь ещё не кончилась
Ну, это понятно. Тем более тут Эдвард пришел. Это ведь он? Надеюсь, что да.
ЦитатаO_Q ()
Эдвард способен воспользоваться нетрезвым состоянием Беллы.
Вот уж он точно не способен на это.
ЦитатаO_Q ()
А Джейку, похоже, без разницы, в какой форме будет Белла перед премьерой, или даже вообще чем хуже, тем лучше
Да ему вообще по сути без разницы, с кем танцевать. Если что, есть же Таня.
ЦитатаO_Q ()
ничего, что ему придётся уехать в Англию, а потом в мировое турне, если он подпишет эту бумагу?
Да, противоречивые чувства от этой новости. С одной стороны, радость, конечно, что у Эдварда такие успехи, контракт, работа есть, но с другой стороны, если Эдвард уедет, то не сможет позаботиться о Белле и проследить, чтобы с ней было все хорошо, оградить по возможности от Джейкоба.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 16:45 | Сообщение # 1311
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
спасибо за очередную главу) Все интереснее и интереснее. Ну, конечно, Белла. Эти ее мысли во время танца... Ах, ей скучно? Конечно, ей скучно, потому что никто, кроме них с Джейкобом не танцует так автоматически. А эмоции кажутся ей скучными, похоже. И это ее удивление по поводу Элис и Джаспера? она что же думала, что Элис поколотит ее пуантами (как уже на протяжении нескольких глав хочется сделать мне ) или Джаспер выскажет свое мнение? Почему-то ей в голову не может прийти, что работа - это работа, а отношения - это отношения? И что Элис делает то, что нужно, потому что так нужно. Это репетиция издесь не место скандалам. Да и не станет Элис этого делать, потому что она Элис. А Белла стала Джейкобом в юбке, всеми недовольная и высокомерная. Жаль,что Карлайл не смог до нее достучаться. Хотя все сказал абсолютно правильно. И что делао тут совсем не в Эдварде. Белла ведь, несмотря на то, что убеждает всех и себя в том, что ей плевать на него, цепляется за каждое упоминание и почему-то считает, что и Карлайл рассматривает ее только как приложение к Эдварду. Но он-то видел ее еще при поступлении, когда никакого Эдварда, вернее, отношений с ним, и на горизонте не было. И, конечно, ему обидно и больно видеть свою ученицу. пусть и бывшую, такой вот. И, наверное, психолог бы сказал, что эмоциональная Белла не справилась с этими самыми эмоциями, но, поскольку рядом не оказалось того, кто помог бы ей, просто закрылась, предпочла эмоции сложить в ящик. Что бы не было больно. Хотя, думаю, и это Карлайл понимает. И очень хочет помочь Белле, но как это сделать, когда она так сопротивляется... И да. это пьяное признание... Жаль, не залезть в голову к Джейкобу и не посмотреть его реакцию на слова Беллы... И ведь он, козел, едва ею не воспользовался... И сделал бы это, если бы не Эдвард, возникший внезапно в мыслях Беллы (огромное ему за это спасибо). И чтобы бы было потом... Хотя вот интересно, сама Белла-то что подумает, когда протрезвеет? Или искренне будет думать, что опять правильно поступила. Что она действительно его любит? Хотя... возможно, так оно и есть. Не так, как Эдварда, конечно, но... Джейкоб сейчас идеал для нее... Ха, кстати, ее эта реакция на объединение школ. Вот ведь как получается. Это в балете они соперники, а в жизни, получается, что и нет никакой вражды. по крайней мере, все могут нормально общаться, веселиться, и неважно, откуда ты из Форсе или из ЮС балет. Только Белле сложно понять, она полутонов не видит, деля все на черное и белое. Она причислила себя к Алым, смотрю, кое-ко из них не против пообщаться и с Эдвардом, и с другими ребятами. А она, типа, я Алая и все тут, и общаюсь только с Алыми... Джейкоб... Ты посмотри, как ему неймется узнать по планы Эдварда...Но, я так понимаю, сам-то он мараться не хочет, а вот Беллу послать - за милое дело. Ее счастье, что она не распознала истинного смысла его слов. Наивная же... А его прям корежит всего... Узнай Джейкоб, куда приглашен Эдвард, все локти бы себе искусал... И не нужна была бы ему партия Ромео уже... И вот тут интересно, расскажет ли Белла о том, что видела у Эдварда...Может вполне, кстати, но вкладывая смысл, что, типа, Эдвард тебе. Джейкоб больше не помеха, у него другой путь. И невдомек будет Белле, что Джейкобу это сообщение как серпом по яйцам (извиняюсь). Ну вот, поперлась она это кольцо отдавать. И опять под действием эмоций, наличие которых она у себя отрицает. Потому что назло. назло Эдварду. И потому что Джейкоб рядом, который невольно подстегивает к совершению этого... И вот теперь интересно будет, как Белла поступит? Бросит кольцо Эдварду? Опять обвинит его во всех грехах? И вернется к Джейкобу, чтобы закончить то, что они чуть не начали?Кинет Эдварду в лицо "Я люблю Джейкоба"? Вариантов масса. буду с нетерпением ждать следующую главу. чтобы узнать, так ли это или будет что-то другое...
Дата: Суббота, 26.04.2014, 17:05 | Сообщение # 1312
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
И Белла ведь все прекрасно понимает, понимает, что именно нужно Карлайлу, чтобы она стала танцевать, как раньше, со всей страстью, да вот только его слов хватило только для того, чтобы она задумалась, но не одумалась. Чтобы она стала прежней, ничьих слов не хватит.
Вероятнее всего, совсем уж прежней ей вообще больше никогда не стать - та наивная девочка не вернётся, слишком уж через многое ей пришлось пройти. Но её танец от всех этих переживаний вполне может стать ещё более страстным, глубоким, поэтому Карлайл вправе рассчитывать на то, что талант Беллы никуда не делся. И ты права, слова здесь, наверное, бессильны. Нужно что-то большее. Хотя должна сказать, что в конечном итоге последней каплей окажутся именно слова, причём того человека, которого мы сейчас не можем даже заподозрить в способности на это. Тем интереснее будет читать
ЦитатаKsushenka ()
Ну, это понятно. Тем более тут Эдвард пришел. Это ведь он? Надеюсь, что да.
Остальные спят. Это Эдварду не спится. Да, конечно, это он.
ЦитатаKsushenka ()
Да ему вообще по сути без разницы, с кем танцевать. Если что, есть же Таня.
Хорошо если только "если что". Откуда он пришёл, интересно, почему пропустил репетицию? С кем вечно переписывается Таня? (вспомним, что у Джейка тоже есть такая манера). Сразу скажу, что я тоже точно ничего об этом не знаю, фанфик всё ещё не закончен, хотя, возможно, автор и не собиралась объяснять такие мелочи.
ЦитатаKsushenka ()
Да, противоречивые чувства от этой новости. С одной стороны, радость, конечно, что у Эдварда такие успехи, контракт, работа есть, но с другой стороны, если Эдвард уедет, то не сможет позаботиться о Белле и проследить, чтобы с ней было все хорошо, оградить по возможности от Джейкоба.
К тому же, возможно, его сдерживает не только необходимость заботиться о Белле, но и более сильные чувства. Но для карьеры это просто потрясающая возможность, о которой подавляющее большинство танцовщиков может только мечтать.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 17:09 | Сообщение # 1313
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
Прочитала два фф очень они мне понравились. Белла очень сильно изменилась. Хотя я могу ее понять. Она боится страданий и скрывает свои чувства. А Джейкоб вместо того, чтобы поддерживать Беллу всеми силами старается сделать из нее робота. Еще и вечеринка. Не думаю, что Белле будет так легко выступить после пьянки. Спасибо за перевод)
Дата: Суббота, 26.04.2014, 17:22 | Сообщение # 1314
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Здесь Белла мне нравится чуть больше. Она как-то так реагировала на разговор с Карлайлом, как будто начинает задумываться, действительно ли все так хорошо. Может, скоро прозреет. Но удивительно (или нет?), что она не заметила, насколько Джейк был холоден, даже груб, когда увидел ее с ребятами. А ведь она ничего такого не сделала. Так, не хочу, чтобы она спала с Джейком! Да и он вряд ли хочет, скорее просто выполняет долг "парня". Кольцо Эдвард вряд ли назад возьмет, но и она не спросит про фото. А про роль, надеюсь, не донесет Джейку. Потому что он точно сделает все возможное, чтобы ее как-то вырвать. Или контракт уже подписан? Да, а "Ромео и Джульетту" они все-таки покажут? А то я тут подумала, что было бы неплохо, если бы все сорвалось. Тогда Джейк точно раскрылся бы во всей красе!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Суббота, 26.04.2014, 17:58 | Сообщение # 1315
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
luluka,
Цитатаluluka ()
спасибо за очередную главу) Все интереснее и интереснее.
На здоровье Да, Amberdeengirl умеет держать читателей в напряжении. Помню, как сама подпрыгивала в ожидании следующей главы.
Цитатаluluka ()
Ну, конечно, Белла. Эти ее мысли во время танца... Ах, ей скучно? Конечно, ей скучно, потому что никто, кроме них с Джейкобом не танцует так автоматически. А эмоции кажутся ей скучными, похоже.
Эмоции она просто отодвигает от себя. У неё же нет ни единой мысли по поводу истории Ромео и Джульетты, об их любви, о том, что она должна в тот или иной момент выразить своим танцем. Она помнит только каждую техническую мелочь и тщательнейшим образом всё это выполняет. Не зря Карлайл так расстроен и разочарован.
Цитатаluluka ()
И это ее удивление по поводу Элис и Джаспера? она что же думала, что Элис поколотит ее пуантами (как уже на протяжении нескольких глав хочется сделать мне cool ) или Джаспер выскажет свое мнение? Почему-то ей в голову не может прийти, что работа - это работа, а отношения - это отношения? И что Элис делает то, что нужно, потому что так нужно. Это репетиция издесь не место скандалам. Да и не станет Элис этого делать, потому что она Элис.
Для Элис (и, наверное, для Джаспера тоже) танец, игра на сцене - это больше, чем просто работа, это самовыражение, это удовольствие от контакта со зрителями и партнёрами, они настоящие актёры, а Белла - пока просто заводная кукла, выполняющая все движения идеально правильно, но скучно и бессмысленно .
Цитатаluluka ()
А Белла стала Джейкобом в юбке, всеми недовольная и высокомерная.
Будем надеяться, что это всё-таки не въелось ещё в её душу, что это просто результат обучения, что она сама рано или поздно поймёт, что хорошо, а что плохо. Только бы не слишком поздно!
Цитатаluluka ()
Жаль,что Карлайл не смог до нее достучаться. Хотя все сказал абсолютно правильно. И что делао тут совсем не в Эдварде. Белла ведь, несмотря на то, что убеждает всех и себя в том, что ей плевать на него, цепляется за каждое упоминание и почему-то считает, что и Карлайл рассматривает ее только как приложение к Эдварду. Но он-то видел ее еще при поступлении, когда никакого Эдварда, вернее, отношений с ним, и на горизонте не было. И, конечно, ему обидно и больно видеть свою ученицу. пусть и бывшую, такой вот. И, наверное, психолог бы сказал, что эмоциональная Белла не справилась с этими самыми эмоциями, но, поскольку рядом не оказалось того, кто помог бы ей, просто закрылась, предпочла эмоции сложить в ящик. Что бы не было больно. Хотя, думаю, и это Карлайл понимает. И очень хочет помочь Белле, но как это сделать, когда она так сопротивляется...
Да, даже Карлайлу, одному из немногих, кого Белла всё ещё уважает (кроме Джейкоба, конечно) не удалось до неё достучаться. Разумеется, он всё понимает, видит надломленность Беллы и её закрытость, сочувствует девушке и жалеет о том, что с ней произошло, хоть, возможно, и не в курсе всех подробностей. Но ему нужна настоящая Джульетта, а Белла враждебна и несговорчива, не соглашается даже попытаться, очень неохотно обещает подумать, запомнить его слова. Так что пока, боюсь, на её пробуждение шансов практически нет.
Цитатаluluka ()
И да. это пьяное признание... Жаль, не залезть в голову к Джейкобу и не посмотреть его реакцию на слова Беллы... И ведь он, козел, едва ею не воспользовался... И сделал бы это, если бы не Эдвард, возникший внезапно в мыслях Беллы (огромное ему за это спасибо). И чтобы бы было потом... Хотя вот интересно, сама Белла-то что подумает, когда протрезвеет? Или искренне будет думать, что опять правильно поступила. Что она действительно его любит? Хотя... возможно, так оно и есть. Не так, как Эдварда, конечно, но... Джейкоб сейчас идеал для нее...
Да, мысленный образ Эдварда на страже, как Белла ни пытается от него избавиться или хотя бы не признавать его присутствия у себя в мыслях До протрезвления ещё целая ночь, которая будет в следующей главе Разумеется, её чувства к Джейкобу и рядом не лежали с настоящей любовью, но тем не менее: благодарность, физическое влечение, восхищение, а после его рассказа о том, как его "предал" Эдвард - ещё и сочувствие к "товарищу по несчастью" - ох, это очень опасная смесь. Но что козёл, то козёл, согласна: как бы она перенесла близость, что за танцовщица из неё была бы на следующий день, даже если не считать похмелья? Чем он вообще думал? Или это тоже вполне укладывалось в рамки его планов? Мы пока не знаем, но впечатление о том, что Белла в качестве партнёрши ему совершенно не нужна, всё усиливается.
Цитатаluluka ()
Ха, кстати, ее эта реакция на объединение школ. Вот ведь как получается. Это в балете они соперники, а в жизни, получается, что и нет никакой вражды. по крайней мере, все могут нормально общаться, веселиться, и неважно, откуда ты из Форсе или из ЮС балет. Только Белле сложно понять, она полутонов не видит, деля все на черное и белое. Она причислила себя к Алым, смотрю, кое-ко из них не против пообщаться и с Эдвардом, и с другими ребятами. А она, типа, я Алая и все тут, и общаюсь только с Алыми...
Да, эта искусственная во многом вражда не выдержала испытания совместной творческой работой и общением. Труппа стала единой, только ведущие солисты хранят свою "особость", да Таня, которая остаётся несколько загадочной фигурой. Алые, конечно, не так охотно, как остальные, идут на сближение, но всё-таки идут, особенно когда рядом нет их предводителя. Похоже, они его побаиваются.
Цитатаluluka ()
Джейкоб... Ты посмотри, как ему неймется узнать по планы Эдварда...Но, я так понимаю, сам-то он мараться не хочет, а вот Беллу послать - за милое дело. Ее счастье, что она не распознала истинного смысла его слов. Наивная же... А его прям корежит всего... Узнай Джейкоб, куда приглашен Эдвард, все локти бы себе искусал... И не нужна была бы ему партия Ромео уже...
Да он и сам бы пошёл, только это бесполезно. А истинный смысл того, что он отправил Беллу "в стан врага", возможно, даже не столько в разведке, сколько в желании, чтобы Эдвард полюбовался на свою бывшую девушку и партнёршу, которая в пьяном виде принесла ему его кольцо. Трудно сказать, чему он так радуется. Утром настроение у него будет совсем-совсем другое. Конечно, если бы Джейкоб узнал о контракте, он бы просто умер от зависти. Что такое партия Ромео в юношеском проекте по сравнению с партией Зигфрида в "Лебедином озере" в постановке Королевского балета Великобритании, одной из лучших балетных трупп мира! А ведь даже роль Ромео Джейкоб добыл не в честной борьбе, а с помощью грязного трюка. Есть от чего затосковать. Боюсь, такой человек, как Джейкоб, может пойти и на что-то нехорошее, если узнает.
Цитатаluluka ()
И вот тут интересно, расскажет ли Белла о том, что видела у Эдварда...Может вполне, кстати, но вкладывая смысл, что, типа, Эдвард тебе. Джейкоб больше не помеха, у него другой путь. И невдомек будет Белле, что Джейкобу это сообщение как серпом по яйцам (извиняюсь).
Белла не расскажет - во всяком случае, не теперь. Но и с этим контрактом, и с реакцией Джейкоба всё будет гораздо сложнее, чем можно было бы ожидать.
Цитатаluluka ()
Ну вот, поперлась она это кольцо отдавать. И опять под действием эмоций, наличие которых она у себя отрицает. Потому что назло. назло Эдварду. И потому что Джейкоб рядом, который невольно подстегивает к совершению этого... И вот теперь интересно будет, как Белла поступит? Бросит кольцо Эдварду? Опять обвинит его во всех грехах? И вернется к Джейкобу, чтобы закончить то, что они чуть не начали?Кинет Эдварду в лицо "Я люблю Джейкоба"? Вариантов масса. буду с нетерпением ждать следующую главу. чтобы узнать, так ли это или будет что-то другое...
В следующей главе всё это будет. И опять неожиданным образом. Прогнозировать, наверное, бесполезно Спасибо за комментарий!
Приятно это слышать Мне тоже сразу очень понравился "Лунный свет", хотя к балету я не имею ни малейшего отношения, а фф "Па-де-труа", пожалуй, ещё сильнее взял за живое. Просто не дождаться было выхода следующей главы оригинала.
ЦитатаПуФыСтИк ()
Белла очень сильно изменилась. Хотя я могу ее понять. Она боится страданий и скрывает свои чувства. А Джейкоб вместо того, чтобы поддерживать Беллу всеми силами старается сделать из нее робота. Еще и вечеринка. Не думаю, что Белле будет так легко выступить после пьянки.
Поддерживать Беллу Джейкоб, похоже, с самого начала не собирался. Белле в каком-то смысле повезло, что их интересы на каком-то этапе совпали. Поэтому хотя эмоционально она сейчас, возможно, ещё дальше от нормы, чем была при поступлении в Аро, но в смысле техники танца и профессионализма, конечно, неизмеримо выросла, причём за столь короткое время, что здесь явно не только заслуга Джейкоба, но и результат высочайшей одарённости самой Беллы. Разумеется, после пьянки, да ещё на голодный желудок, Белле будет трудно восстановиться за оставшееся до премьеры время. У неё ведь не такой тренированный организм в этом смысле, как у остальных Алых (не зря Элис говорила, что они любят алкогольные вечеринки перед премьерами). Но Джейкоб в любом случае не пострадает - есть ведь и запасная Джульетта, так что он не особенно беспокоится о состоянии Беллы. Иначе и в койку бы, наверное, не потащил.
Здесь Белла мне нравится чуть больше. Она как-то так реагировала на разговор с Карлайлом, как будто начинает задумываться, действительно ли все так хорошо. Может, скоро прозреет.
Да, такое ощущение, что Карлайл всё-таки заставил её немного задуматься, хотя одних его слов Белле явно недостаточно. Аварийные выключатели в мозгу, правда, сработали идеально, так что для прозрения Беллы, вероятно, понадобится какое-то другое средство, более сильное.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Но удивительно (или нет?), что она не заметила, насколько Джейк был холоден, даже груб, когда увидел ее с ребятами. А ведь она ничего такого не сделала.
О, с его (и её) точки зрения она просто преступница. Оказалась негодной для репетиции! И хотя он сам опоздал, но уже заметно, что Эдвард прав - если что-то происходит не так, как хочется Джейкобу, он винит в этом не себя.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Так, не хочу, чтобы она спала с Джейком! Да и он вряд ли хочет, скорее просто выполняет долг "парня".
Трудно сказать, чего он хочет или не хочет. Долг "парня" вряд ли его толкнул бы на что-то такое, особенно если учесть, что завтра премьера (спортивный режим!), а от Беллы пахнет перегаром. Но для того, чтобы отомстить таким способом Эдварду, можно, наверное, разок и не принюхиваться. И не думать, в каком состоянии будет после этого Белла, сможет ли танцевать. Тем более, что мы пока не знаем, нужна ли вообще Белла Джейкобу в качестве партнёрши. Есть ведь и Таня.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Кольцо Эдвард вряд ли назад возьмет, но и она не спросит про фото. А про роль, надеюсь, не донесет Джейку. Потому что он точно сделает все возможное, чтобы ее как-то вырвать. Или контракт уже подписан?
Про роль не донесёт. Контракт пока подписан только представителями Royal Ballet, но не Эдвардом. Обо всём остальном - в следующей главе, которая уже переведена, осталось только отредактировать.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Да, а "Ромео и Джульетту" они все-таки покажут? А то я тут подумала, что было бы неплохо, если бы все сорвалось. Тогда Джейк точно раскрылся бы во всей красе!
Покажут, и не раз. Но это не помешает Джейкобу раскрыться. В том числе - и во всей красе. Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 18:46 | Сообщение # 1316
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
O_Q, огромное спасибо за перевод. partridge, спасибо за редакцию. Разговор Беллы с Карлайлом заставил ее хоть немного призадуматься... Но сможет ли она прислушаться к нему? Ведь она все еще думает, что все делает правильно. Вот Элис хоть и небольшого роста, но она все равно прекрасно справляется со своей ролью, также как и Джаспер. Даже читать приятно... Ну, а Белла, как всегда, думает только о техническом совершенстве. Такими темпами будет хорошо, если их с Джейкобом хоть один раз позовут на сцену для поклона зрителям. Вряд ли кому-то доставит огромное удовольствие смотреть несколько часов на робота, вместо Джульетты. Но с этим Ромео у Беллы точно ничего не получится. Как же Джейкоба бесит то, что он не смог задеть Эдварда тем, что именно он исполняет главную роль. Эдвард не то, чтобы ухом даже не повел, он еще и постоянно репетирует что-то, о чем Джейкоб даже мечтать не сможет. И наконец-то, мы узнали, что это... Для Эдварда это прекрасная возможность стать великим танцовщиком, у него даже контракт уже есть (только я так и не поняла, он подписан уже?) Я надеюсь, Джейкоб еще не знает об этом, и не узнает. Хотя Белла может и рассказать все... Не знаю сейчас, чего от нее ожидать. Я уже даже подумала, что Белла не остановит Джейкоба. Но образ Эдварда не позволил ей сделать этого. Я даже вздохнула с облегчением. Вроде, выступление уже на носу, но это не дает возможности расслабиться, особенно зная, что может еще выкинуть Джейкоб, да и остальные участники. Еще раз спасибо. С нетерпением буду ждать продолжения!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 18:58 | Сообщение # 1317
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу! Белла пока не может критику воспринимать и считает что она делает правильно. Даже Карлайн указал что нет в танце что было раньше чем она его корила если она Джульетта знает что она сделала правильно. И не ожидала что раслабиться и признается Джейку любви. И что хранит Эдвард фото с ней неожиданно.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 19:06 | Сообщение # 1318
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
O_Q,
Цитата
совсем уж прежней ей вообще больше никогда не стать - та наивная девочка не вернётся, слишком уж через многое ей пришлось пройти.
Говоря о том, чтобы она стала прежней, я имела в виду возвращение ее танца. А так... да, той, наивной Беллы мы уже не увидим. Все эти испытания закалили ее и сделали сильнее.
Цитата
С кем вечно переписывается Таня? (вспомним, что у Джейка тоже есть такая манера)
Я тоже регулярно задаюсь такими вопросами, как только заходит в главе речь о том, что Таня что-то строчит в телефоне, я становлюсь любопытной... С кем так часто можно переписываться?.. Уж не с Джейком ли? Может, он с ней был и потому забыл напрочь про Беллу и репетицию?
Цитата
Контракт пока подписан только представителями Royal Ballet, но не Эдвардом.
Может, он, кстати, и не подпишет контракт, не сможет, побоится Беллу оставлять. И это можно понять, но не хотелось бы, чтобы он в то же самое время упустил такую возможность. Ему придется, как ни крути, сделать выбор.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 19:16 | Сообщение # 1319
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
O_Q,
Цитата
Для Элис (и, наверное, для Джаспера тоже) танец, игра на сцене - это больше, чем просто работа, это самовыражение, это удовольствие от контакта со зрителями и партнёрами, они настоящие актёры, а Белла - пока просто заводная кукла, выполняющая все движения идеально правильно, но скучно и бессмысленно .
Вот это меня и удивляет! Белла же сама говорит, что хочет только танцевать, что танец все для нее. Но как же? Если человек живет в танце, это видно. Это как актер, идет перевоплощение в того или иного героя, полное вживание в образ и желание передать этот образ зрителям. Это как спортсмены, выступающие с улыбками на лицах, как будто то, что они делают, это легко и беззаботно (как, например, фигуристы). А тут что получается? Робот а чистом виде.
Цитата
Но что козёл, то козёл, согласна: как бы она перенесла близость, что за танцовщица из неё была бы на следующий день, даже если не считать похмелья? Чем он вообще думал? Или это тоже вполне укладывалось в рамки его планов? Мы пока не знаем, но впечатление о том, что Белла в качестве партнёрши ему совершенно не нужна, всё усиливается.
Ну, возможно, он просто воспользовался бы ею. А чего, он мужчина с потребностями, а тут девушка сама нему лезет, сама не против.Плюс заполучить партнершу Эдварда - это ж такая возможность отомстить ему. Хм, не нужна ему как партнерша? То есть теперь, когда он имеет партию Ромео, можно сделать так, чтобы Белла перестала быть Джульеттой? Вот почему он ходит такой недовольный и придирается ко всему? Потому что она оказалась лучше и настырнее в своем желании танцевать? А то, глядишь. ошиблась бы где, и Таню бы ей на замену, а Таня уж тут как тут.
Цитата
Трудно сказать, чему он так радуется. Утром настроение у него будет совсем-совсем другое.
Прям хочется злорадно похихикать. Так и надо ему будет. Проблема его в том, что он не знает, насколько сильная все-таки связь Беллы и Эдварда. Они и сами этого не понимают, но раз уж его образ в ее мысли проникает, то то о чем-то говорит.
Цитата
В следующей главе всё это будет. И опять неожиданным образом. Прогнозировать, наверное, бесполезно smile
Дата: Суббота, 26.04.2014, 19:30 | Сообщение # 1320
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
♥Ianomania♥,
Цитата♥Ianomania♥ ()
O_Q, огромное спасибо за перевод.
На здоровье
Цитата♥Ianomania♥ ()
partridge, спасибо за редакцию.
Просто не то слово! От всего сердца присоединяюсь
Цитата♥Ianomania♥ ()
Разговор Беллы с Карлайлом заставил ее хоть немного призадуматься... Но сможет ли она прислушаться к нему? Ведь она все еще думает, что все делает правильно.
Да, ведь не все реагируют на её танец так, как Карлайл. Хелен, например... Вот ведь вредительница! И снова проявилось "волшебное" действие методики Репина - углубилась в технику, и все мудрые слова Карлайла как волной смыло. Собственная правота зато снова засияла перед глазами, непоколебимо и ярко. Тьфу, просто зла не хватает!
Цитата♥Ianomania♥ ()
Вот Элис хоть и небольшого роста, но она все равно прекрасно справляется со своей ролью, также как и Джаспер. Даже читать приятно...
Элис - великолепная актриса, об этом и говорила Розали, и Джаспер ей под стать. Да, маленький рост мешает ей исполнять главные партии и делает их с высоким Джаспером пару скорее комичной, чем красивой, но я уверена, что их любовь и талант помогут им справиться со всеми трудностями и найти своё место в балете.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Ну, а Белла, как всегда, думает только о техническом совершенстве. Такими темпами будет хорошо, если их с Джейкобом хоть один раз позовут на сцену для поклона зрителям. Вряд ли кому-то доставит огромное удовольствие смотреть несколько часов на робота, вместо Джульетты. Но с этим Ромео у Беллы точно ничего не получится.
Да, публику не обманешь. И не заворожишь развёрнутыми плечами и хорошей растяжкой. Это всё хорошо, но на балет идут не за бездушной красотой движений, а за чувствами, выражаемыми в танце. Ну, ждать осталось недолго, премьера состоится в двадцать девятой главе
Цитата♥Ianomania♥ ()
Как же Джейкоба бесит то, что он не смог задеть Эдварда тем, что именно он исполняет главную роль. Эдвард не то, чтобы ухом даже не повел, он еще и постоянно репетирует что-то, о чем Джейкоб даже мечтать не сможет. И наконец-то, мы узнали, что это... Для Эдварда это прекрасная возможность стать великим танцовщиком, у него даже контракт уже есть (только я так и не поняла, он подписан уже?) Я надеюсь, Джейкоб еще не знает об этом, и не узнает. Хотя Белла может и рассказать все... Не знаю сейчас, чего от нее ожидать.
Контракт, узнав о котором Джейкоб, наверное, как минимум снова напился бы от злости, подписан со стороны Royal Ballet, но ещё не подписан самим Эдвардом. По сравнению с ролью Ромео в юношеском проекте роль Зигфрида в "Лебедином озере" одного из самых прославленных театров мира - это просто университет по сравнению с начальной школой. Конечно, партия Ромео - отличное начало карьеры для начинающего танцовщика (в случае успеха, разумеется), но контракт Эдварда - это возможность великолепного старта карьеры мировой звезды балета. Единственный минус - это необходимость уехать за океан.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Я уже даже подумала, что Белла не остановит Джейкоба. Но образ Эдварда не позволил ей сделать этого. Я даже вздохнула с облегчением.
Да, образ - просто молодец. Я тоже испугалась, когда впервые читала. Думала - вот сейчас пьяная Белла наделает глупостей. Хотя поведение трезвого как стёклышко Джейкоба настораживает. Это до какой же степени нужно не интересоваться судьбой и карьерой Беллы, чтобы не уложить её спать, приготовив таблетки на случай похмелья, а потащить в постель совсем с другими намерениями. И к Эдварду он её отправил явно не просто так. Как минимум чтобы бывший друг полюбовался, в каком состоянии находится Белла.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Вроде, выступление уже на носу, но это не дает возможности расслабиться, особенно зная, что может еще выкинуть Джейкоб, да и остальные участники.
Расслабляться никак нельзя, к ответственнейшему выступлению в своей жизни Белла явно подойдёт не в лучшей форме: вымотанная, с похмелья, с нервами на пределе.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Еще раз спасибо. С нетерпением буду ждать продолжения!
Белла пока не может критику воспринимать и считает что она делает правильно. Даже Карлайн указал что нет в танце что было раньше чем она его корила если она Джульетта знает что она сделала правильно.
Карлайла она хотя бы услышала, задумалась. Может быть, потом вспомнит, поймёт что-то. Кого-то другого она и слушать не стала бы. Но и мнения Карлайла не хватило, настолько Белла верит Джейкобу, методике Репина и не хочет никаких эмоций - а вдруг это так больно, что вся её техника развалится?
Цитатавильветта ()
И не ожидала что раслабиться и признается Джейку любви.
Мне это признание показалось просто результатом выпивки на голодный желудок, не более того. Конечно, она к нему испытывает самые тёплые чувства, но разве можно сравнить их с тем, что она чувствует к Эдварду!
Цитатавильветта ()
И что хранит Эдвард фото с ней неожиданно.
Напрасно она поверила Тане. Могла бы догадаться, что эта стерва готова на любую ложь, лишь бы ранить Беллу побольнее. Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 19:50 | Сообщение # 1321
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
Давно не заглядывала на сайт. Так что пришлось читать сразу несколько глав. О, Господи! Как же Белла изменилась! "Потом распахнула дверь и как можно быстрее ушла прочь от этого глупого, самонадеянного, нелепого парня". Это она про Эдварда?! А разговор с Элис? Поверить не могу! Думаю, непомерные нагрузки, переживания и ожидание в конце концов сделали своё дело. Ещё кольцо это. Кажется, Джейкоб имел свой интерес, посылая Беллу вернуть его. Но одного он не учёл. Надеюсь, нарыв наконец-то прорвётся, чувства и страсть возьмут своё. Герои наконец-то будут вместе, и Белла сможет простить Эдварда. Мне бы очень этого хотелось. Огромное спасибо за перевод!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 20:17 | Сообщение # 1322
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
Говоря о том, чтобы она стала прежней, я имела в виду возвращение ее танца. А так... да, той, наивной Беллы мы уже не увидим. Все эти испытания закалили ее и сделали сильнее.
В каком-то смысле сильнее, а в каком-то - наоборот, вероятно. Мне кажется, если она снова столкнётся с предательством, это её окончательно доломает. И танец - это ведь Карлайл так думает, что она сможет снова танцевать так же страстно и вести за собой публику, но неизвестно, так ли это. Может быть, Белла нечаянно сказала чистую правду - что для того, чтобы её талант раскрылся, ей всё-таки необходимо танцевать в паре именно с Эдвардом.
ЦитатаKsushenka ()
Я тоже регулярно задаюсь такими вопросами, как только заходит в главе речь о том, что Таня что-то строчит в телефоне, я становлюсь любопытной... С кем так часто можно переписываться?.. Уж не с Джейком ли? Может, он с ней был и потому забыл напрочь про Беллу и репетицию?
Не думаю, что они в каких-то отношениях, но какая-то связь, похоже, всё-таки существует.
ЦитатаKsushenka ()
Может, он, кстати, и не подпишет контракт, не сможет, побоится Беллу оставлять. И это можно понять, но не хотелось бы, чтобы он в то же самое время упустил такую возможность. Ему придется, как ни крути, сделать выбор.
Ох, выбор придётся делать не только ему. И вообще с этим контрактом ещё будет связано кое-что очень важное.
Вот это меня и удивляет! Белла же сама говорит, что хочет только танцевать, что танец все для нее. Но как же? Если человек живет в танце, это видно. Это как актер, идет перевоплощение в того или иного героя, полное вживание в образ и желание передать этот образ зрителям. Это как спортсмены, выступающие с улыбками на лицах, как будто то, что они делают, это легко и беззаботно (как, например, фигуристы). А тут что получается? Робот а чистом виде.
Она сейчас под словом "танец" подразумевает что-то совсем не то, что раньше. Раньше она говорила "мой танец" и на ревю шла к публике с такой плещущейся радостью, чтобы поделиться чем-то, чего у неё в танце просто через край. А теперь думает только о технике. И даже танцуя такую романтичную роль в балете с таким драматическим сюжетом, она воспринимает свою партию только как набор элементов, которые она должна выполнить как можно более чисто и точно. Просто заскок какой-то. Я это объясняю исключительно последствиями того психологического шока, который она пережила, того краха, который с ней едва не произошёл.
Цитатаluluka ()
Ну, возможно, он просто воспользовался бы ею. А чего, он мужчина с потребностями, а тут девушка сама нему лезет, сама не против.Плюс заполучить партнершу Эдварда - это ж такая возможность отомстить ему. Хм, не нужна ему как партнерша? То есть теперь, когда он имеет партию Ромео, можно сделать так, чтобы Белла перестала быть Джульеттой? Вот почему он ходит такой недовольный и придирается ко всему? Потому что она оказалась лучше и настырнее в своем желании танцевать? А то, глядишь. ошиблась бы где, и Таню бы ей на замену, а Таня уж тут как тут.
Вот именно, он и действует как "мужчина с потребностями", а не как заботливый партнёр и человек, который волнуется о её здоровье и благополучии. Поэтому сами собой лезут в голову мысли о том, что он ведёт себя так, будто она ему не только не дорога, но и не нужна.
Цитатаluluka ()
Прям хочется злорадно похихикать. Так и надо ему будет. Проблема его в том, что он не знает, насколько сильная все-таки связь Беллы и Эдварда. Они и сами этого не понимают, но раз уж его образ в ее мысли проникает, то то о чем-то говорит.
Ох, кое-кому будет не до смеха! Злить Джейкоба - не самое безопасное занятие. Да и между Беллой и Эдвардом, возможно, произойдёт не совсем то, чего так напряжённо ожидают многие читатели
Давно не заглядывала на сайт. Так что пришлось читать сразу несколько глав.
Рада видеть
Цитатаyuro ()
О, Господи! Как же Белла изменилась! "Потом распахнула дверь и как можно быстрее ушла прочь от этого глупого, самонадеянного, нелепого парня". Это она про Эдварда?!
Про него, конечно. Кто же у нас ещё такой глупый, нелепый и самонадеянный, что мог ожидать от Беллы здравого размышления и критического отношения к поступкам и рассказам Джейкоба Блэка?
Цитатаyuro ()
А разговор с Элис? Поверить не могу! Думаю, непомерные нагрузки, переживания и ожидание в конце концов сделали своё дело.
Согласна, ужасный разговор, некрасивый и жестокий. Можно объяснить эту выходку Беллы объективными причинами, но всё меньше хочется подыскивать для неё оправдания. Она так старательно обороняется, что уже, кажется, не понимает, от кого действительно нужно защищаться, а кто не только не опасен, но и сам способен её защитить.
Цитатаyuro ()
Ещё кольцо это. Кажется, Джейкоб имел свой интерес, посылая Беллу вернуть его. Но одного он не учёл. Надеюсь, нарыв наконец-то прорвётся, чувства и страсть возьмут своё. Герои наконец-то будут вместе, и Белла сможет простить Эдварда. Мне бы очень этого хотелось.
Джейкоб зря думает, что хорошо узнал за это время Беллу. Она сама-то себя далеко не всегда понимает. Конечно, для окончательного выяснения отношений между Беллой и Эдвардом время явно ещё не настало, но всё-таки как-то спокойнее, когда Белла рядом с Эдвардом, чем когда с Джейкобом.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 20:53 | Сообщение # 1323
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Добрый вечер! Спасибо за отличную работу, как всегда! Какой то неприятный осадок от главы! Белла, пошла в разнос! А эта элита Алых, перед премьерой все напились! Если бы увидел их Карлайл, наверняка снял бы всех из спектакля, и правильно сделал бы! И опять Джейкоб, показал себя не с лучшей стороны! Наверняка воспользовался бы нетрезвой Беллой! Эдвард, так бы никогда не поступил! Жаль, что пока, до Беллы не дошёл разговор Карлайла! Со временем, она конечно же поймёт, дай Бог, что бы было не слишком поздно! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо! Удачи и вдохновения!!!
Дата: Суббота, 26.04.2014, 21:51 | Сообщение # 1324
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
O_Q,
Цитата
Просто заскок какой-то. Я это объясняю исключительно последствиями того психологического шока, который она пережила, того краха, который с ней едва не произошёл.
А и понятно, с чего. Тогда, в Форсе, у нее ничего не получалось, что еще больше усугубляло неуверенность в себе и в чувствах Эдварда к ней.А тут еще папаша Эдварда со своей критикой.Поэтому как-то даже могу ее понять в этом заскоке. Джейкоб просто в "удачное" время (для себя) появился. Разбитая девочка, почему бы не воспользоваться? Гад
Цитата
Поэтому сами собой лезут в голову мысли о том, что он ведёт себя так, будто она ему не только не дорога, но и не нужна.
Да фиг его знает. Иногда ж бывает, что даже отрицательные герои осознают в конце концов, что потеряли что-то дорогое для себя... просто когда человек ушел, они это понимают. И, думаю (надеюсь, по крайней мере), что Джейкоб тоже хоть что-то поймет... Не оправдываю его нисколько, но...
Цитата
Ох, кое-кому будет не до смеха! Злить Джейкоба - не самое безопасное занятие.
Господи, но есть же предел его злостности! Понятно, что он тот еще злопамятный козленыш, но блин и он когда-нибудь проколется (буду держать за это кулачки)
Цитата
Да и между Беллой и Эдвардом, возможно, произойдёт не совсем то, чего так напряжённо ожидают многие читатели
Хм, ну я не жду, что они кинутся друг другу в объятия. Но ведь Белла в таком состоянии, алкоголь развязывает язык. Но, возможно, она ему выскажется наконец, ну, то есть, выльет на него все свои обиды.
Дата: Суббота, 26.04.2014, 21:57 | Сообщение # 1325
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
O_Q, Оля,привет! Спасибо за главу! Белла, меня поражает! Я не знаю даже, что сказать дальше про неё! У неё на уме :"Джейк! Репитиция! Джейк!" Вот мне интересен момент в конце. Кто же все таки вошел в комнату? Я думаю Эдвард! Ну ладно, гадать не буду! Спасибо за главу! Жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что 
Да и ночь ещё не кончилась 
) или Джаспер выскажет свое мнение? Почему-то ей в голову не может прийти, что работа - это работа, а отношения - это отношения? И что Элис делает то, что нужно, потому что так нужно. Это репетиция издесь не место скандалам. Да и не станет Элис этого делать, потому что она Элис. 
