Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
BlackCrowДата: Пятница, 25.10.2013, 21:56 | Сообщение # 251
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Как и обещала, я настрочу парочку слов об этом фанфике. Что же мне такого сказать? Наверно, я уже требую продолжение. Мне не хватило этих трех глав и ветреной четвертой. А ну -ка, поднимаем свой ленивый зад со стула и бегом выкладывать новую главу. А то я тут сижу в поте лица, строчу главы, а она...
Все быстро и стремительно за 3 главы dry
Но я подожду и посмотрю, что же будет там такое случится.
С нетерпением жду продолжения wink
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.10.2013, 22:41 | Сообщение # 252
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эй, не гони лошадей biggrin я только подобрала этот фик. И попросила всех подождать, все-таки работ у нас много. Нужно добить кое-что сначала, а после начинать перевод этого рассказа. Все будет smile
Спасибо, что пришла и прочла)) фик очень хороший)




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 25.10.2013, 22:43
 
Heleno4kaДата: Четверг, 31.10.2013, 20:54 | Сообщение # 253
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Нужно добить кое-что сначала, а после начинать перевод этого рассказа.

согласна на все 100!!! Чтобы потом ничего не отвлекало от этого перевода!! Ведь у вашей команды еще есть не менее прекрасные переводы, хоть и очень хочется маленький спойлер к 4 главе!! wink


 
LanaLuna11Дата: Четверг, 31.10.2013, 21:29 | Сообщение # 254
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Главу должны вот-вот начать делать smile
Спойлер? biggrin ой как я их люблю *показывает язык


 
DeruddyДата: Четверг, 31.10.2013, 21:45 | Сообщение # 255
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Heleno4ka
очень хочется маленький спойлер к 4 главе

Цитата LanaLuna11
Спойлер? ой как я их люблю

Я могу малость спойлернуть. Хотите? (самую-самую малость)


 
BlackCrowДата: Пятница, 01.11.2013, 14:15 | Сообщение # 256
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Эй, не гони лошадей я только подобрала этот фик. И попросила всех подождать, все-таки работ у нас много. Нужно добить кое-что сначала, а после начинать перевод этого рассказа. Все будет
Спасибо, что пришла и прочла)) фик очень хороший)


Буду ждать от тебя маячков wink Мне уже нравится эта история. Будь добра не затягивай happy
 
DeruddyДата: Пятница, 01.11.2013, 16:44 | Сообщение # 257
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Итак, с разрешения промоутера истории, даю вам, дорогие читатели, небольшой спойлер:
все мы знаем, что рейтинг этой истории – М. А что это значит?
Что ее не рекомендуется читать лицам до 16 лет из-за содержания нецензурной лексики, тем и намеков для взрослых.
Так вот, Глава 4 открывает нам причины такой маркировки wink


 
Alin@Дата: Пятница, 01.11.2013, 17:15 | Сообщение # 258
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Deruddy,
Цитата LanaLuna11 ()
Глава 4. Медовый месяц. как только, так сразу

все понятно. Ждем smile


 
BlackCrowДата: Пятница, 01.11.2013, 18:47 | Сообщение # 259
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
Итак, с разрешения промоутера истории, даю вам, дорогие читатели, небольшой спойлер:
все мы знаем, что рейтинг этой истории – М. А что это значит?
Что ее не рекомендуется читать лицам до 16 лет из-за содержания нецензурной лексики, тем и намеков для взрослых.
Так вот, Глава 4 открывает нам причины такой маркировки


Я уже хочу главу. Да благословит Бог surprised
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.11.2013, 19:46 | Сообщение # 260
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Black_Crow ()
Мне уже нравится эта история. Будь добра не затягивай

Да не буду я затягивать. 4 глава переводится, а там как дело пойдет cool

Цитата Deruddy ()
все мы знаем, что рейтинг этой истории – М. А что это значит?

spiteful ну все уже и так наверное знают.

Цитата Deruddy ()
Что ее не рекомендуется читать лицам до 16 лет из-за содержания нецензурной лексики, тем и намеков для взрослых.

Пока в главах вышедших я ничего такого не увидела Благо, я на десять лет старше.

Цитата Deruddy ()
Так вот, Глава 4 открывает нам причины такой маркировки

И все? Я требую продолжения банкета
Намеки, намеки, а суть?!

Цитата Black_Crow ()
Я уже хочу главу. Да благословит Бог

Ой спасибо. Взаимно. Будет вам глава, будет, еще немного надо подождать.


 
DeruddyДата: Пятница, 01.11.2013, 19:52 | Сообщение # 261
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата LanaLuna11
И все? Я требую продолжения банкета Намеки, намеки, а суть?!

Ох ты какая! Может вам, барышня, еще описать, как его "змей" "грабит" ее "глубины"? cool


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.11.2013, 19:56 | Сообщение # 262
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
Ох ты какая! Может вам, барышня, еще описать, как его "змей" "грабит" ее "глубины"?

Тпру. Я требую продолжения банкета. Тизер, так полноценный! чтобы можно было немного попсиховать в ожидании главы biggrin


 
DeruddyДата: Пятница, 01.11.2013, 20:50 | Сообщение # 263
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата LanaLuna11
Тизер, так полноценный!

Хм... Сейчас организую ;)




Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 01.11.2013, 20:50
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.11.2013, 20:55 | Сообщение # 264
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
что мужчина возляжет на женщину

Хах, Белла многое узнает, когда выйдет замуж. Капец, вообще раньше в семьях ничего не рассказывали wacko если нет родственников, девушка в ужасе, наверное, от перспективы первой брачной ночи.

Спасибо за тизер cool


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 01.11.2013, 21:24 | Сообщение # 265
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Девочки, спасибо за тизер.
Уж очень интересно, как Белла справится с этим небольшим "обязательством" happy


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.11.2013, 21:33 | Сообщение # 266
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Ianomania♥ ()
Девочки, спасибо за тизер. Уж очень интересно, как Белла справится с этим небольшим "обязательством"

biggrin Думаю, мы получим удовольствие, как и всегда. Любая девушка будет волноваться sad


 
серпДата: Пятница, 01.11.2013, 22:39 | Сообщение # 267
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Девочки, спасибо большое за тизер!
 
ЭмилькаДата: Пятница, 01.11.2013, 22:40 | Сообщение # 268
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1605


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Думаю, мы получим удовольствие, как и всегда. Любая девушка будет волноваться

Это уж точно. Спасибо за тизер. Буду продолжать ждать главу. smile
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 01.11.2013, 23:36 | Сообщение # 269
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо и вам. Постараемся в скором времени smile

 
Heleno4kaДата: Пятница, 01.11.2013, 23:40 | Сообщение # 270
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




ААА!! Спасибо, девочки, огромное!!! теперь и главу ждать легче!!!

 
Helen77Дата: Суббота, 02.11.2013, 05:20 | Сообщение # 271
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за тизер. Теперь с особым нетерпением буду ждать главу.
 
marina2012-1Дата: Суббота, 02.11.2013, 07:41 | Сообщение # 272

Группа: Удаленные






LanaLuna11,спасибо большое за тизер!!!!!!
Цитата LanaLuna11 ()
Будет вам глава, будет, еще немного надо подождать.

очень-очень ждём!!!!!! smile
 
робокашкаДата: Суббота, 02.11.2013, 09:48 | Сообщение # 273
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Как-то все это меня насторожило. Надеюсь, будет ночь любви, а не насилие cool
 
BlackCrowДата: Суббота, 02.11.2013, 14:34 | Сообщение # 274
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Спойлеры!! Секас!!
Так, девченки, креативнее, я хочу главу
А то моя пошлая фантазия, просто зашкаливает
 
Alin@Дата: Суббота, 02.11.2013, 15:08 | Сообщение # 275
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Напугали Беллу, Эдвард все покажет biggrin wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Пока есть время