| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
 Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
 Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
 An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
 Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
 I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Толстяк
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 18:35 | Сообщение # 1 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества)
За потрясающее оформление все дружно говорим спасибо моей любимой Полине
Оригинальное название: Fatty
Ссылка на оригинал: Fatty /давайте не спойлерить, если залезли и прочитали оригинал, уважайте мой труд/
Автор: kitkat681
Переводчик: Winee
Разрешение: получено скрин
Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - мне, герои - тете Стеф
Рейтинг: М (на мой взгляд, автор переборщила. Хотя Т тоже не поставишь. В общем, стопроцентное R)
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен
Предупреждение: В истории 33 главы, но они действительно маленькие. Те, кто знаком с творчеством этого автора, должны понять; те, кто нет... что ж, познакомитесь
Саммари: Эдвард Каллен не может найти кое-что важное - свой половой орган; но, поверьте, такое случается при весе в 363 фунта. Поэтому Белла Свон - его единственный шанс, чтобы начать жить нормальной жизнью и наверстать все упущенное.
От переводчика: История найдена благодаря Алене. Дорогая, спасибо, что рассказала мне про нее; ты-то уж должна знать все мои эмоции.
Надеюсь, что история вас захватит так же, как и меня.
В дальнейшнем главы станут чуть больше, чем были в начале.
Выкладка глав: примерно через день
Трейлер
За это прекрасное видео
все дружно говорим спасибо Маше!
Содержание:
К сожалению, по семейным обстоятельствам, главы от лица Беллы так и не были переведены. Очень сожалею и прошу у всех читателей прощения.
Если у кого-то есть желание поставить баннер Толстяка в подпись, то я буду очень рада  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12313-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1301/66/0abb193eb043.jpg[/img][/url]  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12313-1][img]http://s018.radikal.ru/i502/1301/e1/4d063c521b9d.jpg[/img][/url] 
Сообщение отредактировал Winee - Вторник, 24.02.2015, 14:37 |
| |
|
| |
|
| Natasha_Oleksuyk | Дата: Среда, 14.11.2012, 23:17 | Сообщение # 127 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
|
Ууууу, его первый поцелуй... Так чертовски мило! И то, сто его отправляют "в люди" уже много значит! Я так рада за него:) Он большой умничка!
Джаспер - колобок... Не, ну автор явно издевается над ними!:) Спасибо за перевод!
|
| |
|
| |
|
| _Nyuta_ | Дата: Четверг, 15.11.2012, 00:03 | Сообщение # 129 |
Группа: Удаленные
|
Эдвард и Белла такие молодцы ))) Мне очень нравиться, что Эдвард изменил отношение к своей жизни, что не смотря на всю сложность, он выдержал гонку и не сдался, что если он чем-то не доволен, он не заедает свои эмоции, а выплескивает, например, на беговой дорожке. Белла и Эдвард зажигают и притягивают людей своим примером, и Джаспер тому доказательство. Конец действительно очень милый ))) Я этого ждала, потому что между Беллой и Эдвардом проскакивали маленькие искорки )))
Quote Уверяю, что со следующей главы начнется вся самая малина.
Я в предвкушении )))
Спасибо за главу ))) С нетерпением буду ждать продолжение )))
|
| |
|
|
| ЛисаHOST | Дата: Четверг, 15.11.2012, 00:30 | Сообщение # 130 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус:
|
а так всегда когда ты никак выглядишь то тебя не замечают,а когда начинаешь за собой следить то тебя начинают двигать по служебной лестнице ,глава супер
|
| |
|
|
| dasha2020 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 03:09 | Сообщение # 131 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 706
Статус:
|
Winee, Спасибо за новую главу!!!)))
Эдвард втянулся в процесс...даже марафон пробежал...)))и с каждым потеряным фунтом растёт и его самооценка...он стал чувствовать себя уверенее и мир для него стал лучше , потому что в его жизни появилась Белла))) от её улыбки , от её смеха его сердце замирает...но он ещё толком не догадывается почему , но этот поцелуй , надеюсь , откроет ему глаза на его чувства...)))
Как говорится : хороший пример заразителен))) вот и Джаспер вдохновлённый результатом Эдварда , тоже решил заняться собой - привести себя в норму)))
И на работе оценили его старания...вот босс Эдварда и решили , чё просиживать ему перед компьютером , пора в люди выходить... хорошие специалисты на дороге не валяются , а он лучший в своём деле ...и Эдварда такое отношение к нему , к его ситуации очень расстроило , ведь это дискриминация... но правда жизни...(((
Очень жду появления Элис))) а малину я очень люблю))) так что жду с нетерпением продолжения!!!)))
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 06:28 | Сообщение # 132 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
К сожалению, очень часто в жизни присутствует дискриминация людей не подпадающих под всеобщие стандарты красоты. Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| Лида8760 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 08:52 | Сообщение # 133 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус:
|
Спасибо за новую главку!
А как Роуз отреагирует на эту командировку?
Опять будет завидовать?
С нетерпением жду продолжение!
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 10:46 | Сообщение # 134 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
спасибо за проду... Эд прям старается и уже прям покорен нашей тренершей! спасибо... жду
Люблю!
|
| |
|
|
| Courage | Дата: Четверг, 15.11.2012, 12:02 | Сообщение # 135 |
Winter Is Coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 1161
Статус:
Клубы: 
|
Привет!
Эдвард молодец! Делает успехи!
Охх первый поцелуй! 
Спасибо большое за перевод! Жду проду!
|
| |
|
| |
|
| АкваМарина | Дата: Четверг, 15.11.2012, 13:42 | Сообщение # 137 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
И Джаспер решил взяться за себя. "Дурной" пример заразителен)))
Далее нас ждет знакомство с Элис... Она тоже будет не миниатюрна?)
Спасибо большое за перевод!
|
| |
|
|
| psih1 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 16:09 | Сообщение # 138 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1970
Статус:
|
Ну Белла права: внешность в работе имеет для работодателя не малое значение...
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 15.11.2012, 16:38 | Сообщение # 139 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!Рада что на работе Эдварда заметили.Джаспер колобок -это мило.Рада что Эдвард пробежал марафон и что с ними была Белла и подерживала и еще заслужил поцелуй наверно лучший день у Эдварда был.Жду продолжения
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| vintage11259 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 17:51 | Сообщение # 140 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 862
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Winee, Привет!
Ой как здорово! У Эдварда все налаживается! И работа и Белла поцеловала его!
Спасибо за новую главу!
|
| |
|
|
| хрустик | Дата: Четверг, 15.11.2012, 17:58 | Сообщение # 141 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
Действительно очень милый конец.!!  Неужели у Беллы просыпается что-то к Эдику??Или это всего лишь дружеский "чмок"))Не знаю не знаю!
А Эдвард все сбрасывает и сбрасывает вес!Умничка..так держать)Скоро будет у нас атлетом,Эдик!Я не сомневаюсь уже))
хах..не ожидала,что Джаспер тут пухленький.Но это даже как-то..умиляет что-ли 
Спасибо за главу.)
Жду продолжение
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 15.11.2012, 18:03 | Сообщение # 142 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Roxcy,
спасибо за отзыв.
♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥) Ох, она его поцеловала Я так счастлива)
дальше еще будешь счастливее в таком случае
Quote (♥Ianomania♥) Надеюсь, что на этом они не ограничатся
Ой, да, там такая сцена в душе дальше Ах, уже сама хочу вам ее поскорее дать прочитать))
Спасибо большое за отзыв.
Natasha_Oleksuyk,
Quote (Natasha_Oleksuyk) Джаспер - колобок... Не, ну автор явно издевается над ними!:)
мне теперь чертовски интересно, что же происходит в других историях этой девушки 
Спасибо большое за отзыв))
natik359,
Quote (natik359) Ведь в его жизни так много нового и первый поцелуй
А самое приятное, что он не последний 
Quote (natik359) У меня такое впечатление, что в этой истории почти все пухлики! Жду с нетерпением продолжения!
Все именно так и есть
Спасибо большое за комментарий
ЛисаHOST,
спасибо за коммент!
dasha2020,
Quote (dasha2020) но он ещё толком не догадывается почему , но этот поцелуй , надеюсь , откроет ему глаза на его чувства...)))
Ну ему Белла все-таки уже начинает нравится
Quote (dasha2020) Очень жду появления Элис))) а малину я очень люблю)))
надеюсь, что малину в виде ревности - особенно
Спасибо большое за такой чудесный отзыв
_Nyuta_,
Quote (_Nyuta_) потому что между Беллой и Эдвардом проскакивали маленькие искорки )))
в будущем это будут просто целые всплески искр
Quote (_Nyuta_) Я в предвкушении )))
Надеюсь, что понравится
Quote (_Nyuta_) С нетерпением буду ждать продолжение )))
Раз с нетерпением, я постараюсь побыстрее выполнить перевод
Спасибо за комментарий
Helen77,
Спасибо большое за отзыв.
Лида8760,
Quote (Лида8760) А как Роуз отреагирует на эту командировку?
Опять будет завидовать?
 О, меня честно озадачил этот вопрос  Если не ошибаюсь, то в тексте не будет никакого указания на это)
Спасибо большое за комментарий (:
Meda5540,
спасибо
(yuliya),
продолжение уже скоро
LittleCat,
Quote (LittleCat) хех первый поцелуй.... я конечно думала что такое возможно в его случае, но что прям так...
ну, все действительно было плохо 
Quote (LittleCat) мне интересно, что будет с Элис? она тоже колобок?
почти))
спасибо за комментарий, дорогая)))
АкваМарина,
Quote (АкваМарина) Она тоже будет не миниатюрна?)
да  тут все такие, судя по всему
спасибо за отзыв))
psih1,
для компании это действительно важно, а вот для человека - прискорбно 
вильветта,
спасибо за отзыв Добавлено (15.11.2012, 18:03)
---------------------------------------------
vintage11259,
привет
Quote (vintage11259) Ой как здорово! У Эдварда все налаживается! И работа и Белла поцеловала его!
Я сначала подумала, что его работа поцеловала
Но да, это просто прекрасно))
спасибо за комментарий!
хрустик,
Quote (хрустик) Неужели у Беллы просыпается что-то к Эдику??Или это всего лишь дружеский "чмок"))Не знаю не знаю!
об этом мы узнаем, когда я возьмусь за перевод истории от лица Беллы
Quote (хрустик) Но это даже как-то..умиляет что-ли
хорошее определение
благодарю за комментарий
|
| |
|
|
| хрустик | Дата: Четверг, 15.11.2012, 18:07 | Сообщение # 143 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
Quote (Winee) об этом мы узнаем, когда я возьмусь за перевод истории от лица Беллы
жду не дождусь!Очень интересно будет прочитать)
Quote (Winee) благодарю за комментарий happy
это тебе спасибо за главу.)
|
| |
|
|
| vintage11259 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 18:18 | Сообщение # 144 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 862
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Winee) Я сначала подумала, что его работа поцеловала
Ну да, мне надо научиться хоть иногда ставить запятые
|
| |
|
|
| choko_pai | Дата: Четверг, 15.11.2012, 18:21 | Сообщение # 145 |
team KStew♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Статус:
|
ух ты джаспер тоже пухлый))
Первый поцелуй очень милый))
спасибо за главу!
|
| |
|
|
| Лида8760 | Дата: Четверг, 15.11.2012, 23:14 | Сообщение # 146 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус:
|
Не удивляйся! Мои мысли редко поддаются логике. Я люблю озадачивать людей.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Суббота, 17.11.2012, 21:17 | Сообщение # 147 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения: 
|
У Эдварда появилось ещё аж два мотивирующих фактора, как и поддержка среди близких. Это очень важно и не может не радовать.
Winee, спасибо за перевод! 
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 20:50 | Сообщение # 148 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
хрустик,
она уже на активации
vintage11259,
да ладно, мы и так все понимаем
Лида8760,
ах, хороший ответ Что ж, я не против.
Rara-avis,
Благодарю за комментарий!
Парам-пам-пам, новая глава уже на активации! ;)
|
| |
|
|
| ЛисаHOST | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 21:55 | Сообщение # 149 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус:
|
глава супер,уверенности в нем все больше
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 22:10 | Сообщение # 150 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Winee, спасибо за новую главу! Приятно, что Роуз извинилась, и вроде как они наладили отношения! Ну и похоже на горизонте появляется новая парочка Элис и Джаспер, посмотрим, что из этого получится! Жду продолжения!
|
| |
|
|
 Знакомый незнакомец
|
