Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Тихая буря | Quiet Storm (Лучше "дорожки" или убийства)
Тихая буря | Quiet Storm
ButterCupДата: Четверг, 17.12.2015, 14:05 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ" и Лучший перевод Криминального фика





Ссылка на оригинал: Quiet Storm
Автор: SexylexiCullen
Разрешение на перевод: c разрешения администрации
Переводчики: ButterCup и Limon_Fresh и Hedgehog222900
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - SexylexiCullen, перевод - нам.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Humor/Romance/Violence/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: "Две недели. Два года. Кому какая разница?" Урок любви, греха и страсти. Когда два любовника окажутся в эпицентре бури, сможет ли любовь победить все?
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для TR


За шикарное оформление спасибо yeah_nocuus






Глава 1. Бебелла. Часть 1 Часть 2
Глава 2. Эдвард. Часть 1 Часть 2
Глава 3. Белла. Часть 1 Часть 2
Глава 4. Свадьба. Часть 1 Часть 2
Глава 5. Свадьба. Продолжение. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Игра. Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Аруба
Глава 8. Первый раунд. Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 9. Второй раунд. Часть 1 Часть 2
Глава 10. Третий Раунд. Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Решение/Ничья. Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Технический нокаут. Часть 1 Часть 2 Часть 3

Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 23.04.2017, 13:01
 
natik359Дата: Воскресенье, 05.06.2016, 16:52 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот и первый разговор, правда только ни до чего не дошло, только понятно, что их тянет друг другу, и хоть это они признали! Но вот что бы это значило, они так и не поняли! Эдвард как бы не пытался быть дальше и оттолкнуть Беллу, оскорбляя ее...ничего у него не вышло, особенно его задели ее слезы, аж бабушке позвонил! А это уже что-то. biggrin И так договорились быть друзьями!? Ню-ню хотелось бы посмотреть куда эта дружба приведет! Жду с нетерпением продолжения!
 
вильветтаДата: Воскресенье, 05.06.2016, 16:55 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Они привязились друг другу и не могут отпустить

Ушла не знаю когда вернусь!
 
marykmvДата: Воскресенье, 05.06.2016, 19:47 | Сообщение # 178
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Поговорили. И многое прояснили. Этот чувак действительно настырный. Добрался до секрета Би.
Э зря дергается. Его участь предрешена. smile
Спасибо за главу.
 
MiMaДата: Воскресенье, 05.06.2016, 23:50 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Хорошо поговорили, на эмоциях и это помогло. Теперь хотя бы попытаются быть вместе. Спасибо за главу.

 
ButterCupДата: Понедельник, 06.06.2016, 17:13 | Сообщение # 180
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата робокашка ()
Непонятным манером они привязаны друг к другу Ругаются, недопонимают, злятся, но расстаться не могут Непосредственность Беллы приворожила Эдварда.

сами не догадываются, что с ними происходит biggrin
Цитата робокашка ()
Не привык он к таким отношениям и думает, что надолго его не хватит, а значит, и незачем начинать. Посмотрим...

и это тоже проявление заботы в каком-то смысле.

Добавлено (06.06.2016, 17:13)
---------------------------------------------

Цитата natik359 ()
Но вот что бы это значило, они так и не поняли!

или не хотят понимать...

Цитата natik359 ()
аж бабушке позвонил!

бабушка тут вообще... цемент! потом узнаете biggrin

Цитата вильветта ()
Они привязились друг другу и не могут отпустить

все так и есть :)

Цитата marykmv ()
Поговорили. И многое прояснили. Этот чувак действительно настырный. Добрался до секрета Би.

Невозможно быть идеальным, вот он и копал..

Цитата marykmv ()
Э зря дергается. Его участь предрешена.

Да изначально ясно было biggrin

Цитата MiMa ()
Хорошо поговорили, на эмоциях и это помогло. Теперь хотя бы попытаются быть вместе. Спасибо за главу.

Ну пока решили дружить, а там посмотрят.. wink
 
Мурлыська0319Дата: Понедельник, 06.06.2016, 20:17 | Сообщение # 181
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Здравствуйте, ButterCup, Limon_Fresh, Hedgehog222900 и tatyana-gr!
Спасибо вам за перевод крутейшей истории!
Меня совесть замучила, плохо быть неблагодарным читателем. И я наконец явилась на форум с благодарностями в ваш адрес.
Если честно давно не читала, чего то настолько захватывающего и интересного. Отдельное спасибо автору за отличную работу. Но все же тут самое важное это перевод. А он качественный, лаконичный и очень профессиональный. Иногда из за некорректного перевода невозможно читать, это не тот случай. Каждую главу жду с нетерпением, конечно в идеале хотелось бы выхода глав чаще, но и так замечательно. Спасибо!)
Что касается героев и сюжета в целом. Чувствуется, что история лишь набирает обороты. Герои раскрываются перед друг другом, обнажая свои потаенные уголки и скрытые таланты biggrin .
Складывается ощущение, что Эдвард и Белла из разного "теста" и просто не могут быть вместе, но тут же с другой стороны, понимаешь, что им суждено обрести друг друга.
Эдвард перспективный парень, в будущем его ждут "великие дела", не очень пока ясны их "семейно-следственные" связи, иерархия и к чему приведут его "незаконные" замуты, но он очень интересный и многогранный персонаж.
Белла хорошая девушка. Мне нравится когда в сюжете действующий девиз "каждой хорошей девушке - по плохому парню", по мне так это идеально. Он ее развратит, введет в искушение, "подпортит" до нужной кондиции biggrin . Она возбудит его на хорошие поступки и не только поступки biggrin , усовершенствует его хорошие черты характера и научит верить в добро. По мне так они двигаются в правильном направлении.



В предвкушении того, когда эти двое ввяжутся в какую то серьезную переделку. Вот тогда ощущения накалятся до предела.

Большое спасибо. С нетерпением жду продолжения.
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Вторник, 07.06.2016, 18:13 | Сообщение # 182
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Интересный и содержательный получился разговор.
 
Limon_FreshДата: Понедельник, 20.06.2016, 09:38 | Сообщение # 183
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
робокашкаДата: Понедельник, 20.06.2016, 16:31 | Сообщение # 184
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Мы выбираем, нас выбирают... И все же я сочувствую Эсми и Белле. Парни неплохие, и девушки к ним неравнодушны, но от подобных мужчин зубы сводит
Но и у плинтусов своя мораль и романтика!
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Понедельник, 20.06.2016, 19:11 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Не думаю, что у Карлайла интересное отношение к Эсме. Там, где живу я у всех мужчин такое отношение к своим женам. Это как бы норма. Признаться Карлайл мне полюбился после этой главы. А если он еще и сдержит свое слово, то вообще станет идеальным. Просто не понимаю его ненависть к Белле. В ней нет чего-то такого от чего ее можно ненавидеть. Просто девочке не очень-то везло. И в конце-то концов никто не застрахован от ошибок.
Боюсь с Сэмом будут проблемы.
Спасибо за главу. smile
 
Любовь-ЛюбовьДата: Вторник, 21.06.2016, 07:14 | Сообщение # 186
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
И Эд и Кар большие мудаки.
 
MiMaДата: Вторник, 21.06.2016, 21:01 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Если бы только сейчас знакомится с Карлайлом, то он выглядел бы и романтичным и любящим и заботливым, а так как мы знаем какой он м........к, то я ему не верю и пускай Эсми как можно дольше находится в розовых очках. Эдварду и поговорить то не с кем, только он в собеседники выбрал не того парня, слишком ценичен и нет уважения к женщинам, а может не верит брату. Спасибо за главу.

 
Мурлыська0319Дата: Среда, 22.06.2016, 10:50 | Сообщение # 188
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Спасибо за новую главу.

Карлайл очень двуличный человек. Это становится понятно из этой главы. Он безоговорочно любит Эсми, но блядство никто не отменял. И пока мне слабо верится, что он встанет на путь истинный и будет верным мужем. Восхищаться женской красотой не порок, но когда ты вожделеешь девушку, и у тебя встает на нее член - это совсем другое.
Отношения братьев умиляют, они честны друг с другом, открыты. Каждый из них уважает другого и любит, несмотря не на что. В любой момент прийти на помощь - не вопрос.
Эсми мне нравится, как героиня, почему то мне кажется она подружится с Элис и Беллой.



А Эдвард по ходу вляпался по самые яйца. Уж больно сильна его симпатия к Белле. И сон крепок... Кровать, телевизор - на подходе, пес видимо уже там. Так недолго и до совместного проживания докатиться...

Спасибо за главу! С нетерпением жду продолжения!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
natik359Дата: Четверг, 23.06.2016, 00:03 | Сообщение # 189
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Вот по идее медовый месяц, должна быть сплошная романтика, а у них все так забавно! Хотя Карлайлу надо отдать должное, к Эсме он относится как к фарфоровой кукле, оберегает. Хотя как она его пытается соблазнить на более грязные вещи, меня насмешило, бедный, кто еще у них жена biggrin , а его разговор с Эдвардом, ох..бедный Эдвард, мечется и не знает, что делать..одно понятно без Беллы он уже не сможет, вот только сам еще не понимает этого! Жду с большим нетерпением продолжения!!! happy
 
ЕвинаЕДата: Пятница, 24.06.2016, 19:52 | Сообщение # 190

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Карлайл как не нравился, так еще больше стал вызывать неприятие.
Спасибо за перевод главы!
 
вильветтаДата: Суббота, 25.06.2016, 04:30 | Сообщение # 191
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Радует что хоть не много изменился Каролайн только интересно на долго.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
kotЯДата: Суббота, 25.06.2016, 14:58 | Сообщение # 192
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Все проблеммы Карлайла укоренившиеся в голове, сформировал папочка, и он видит в жене женщину своих детей, я бы даже сказала, проекцируя её на свою мать, а ни один сын не может даже допустить мысль о любимой мамочке, занимающейся сексом, тем более,,грязным".
И вот не зря меня моя сверовь учила, никогда не спать с мужем отдельно- если бы не странный (за 2 месяца до свадьбы surprised surprised ) ,,целибат" Эсми, выходит и Карлайл бы не стал искать никого на стороне. Хотя, опять, же по словам папочки...
А ненавидит Беллу он не только потому, что она выбрала не его, но и из-за страха, что Эсми узнает о его свадебной шлюхотрашке. Только ничего не поделаешь, когда родной брат( это у них, наверно на генном уровне?) уже увяз в Белле. И их женщины, обязательно сойдутся. И что-то подсказывает мне, что ещё и подругами станут. А вот о Джейн, что она за ,,верная" подруга Эсми всё равно узнает, как- увидим ещё.
И если честно, я переживаю за Эсми, так желающую забеременеть- ей обязательно- таки нужно сделать минет мужу, иначе он забудет на это время, что женат. Если он сейчас только, вынув член из неё, только-только чуть не пищщит от восторга о том, какая у него чудненькая жёнушка, а чуть голову в сторону повернёт, то у него наступает амнезия angry
Спасибо за перевод, редакцию и выкладку этой главы всем, для нас потрудившимся wink

Добавлено (25.06.2016, 14:58)
---------------------------------------------
А попался стишок и я бы хотела, что бы Эсми его взяда на заметку:
Чтоб жизнь прожить с не очень верным мужем,
Есть способ, и проверен он в веках:
Лапшу, что он вам вешает на уши -
Наматывать ему же... на рога!
Открыть салон и ...всё оправдывать занятостью на работе. Одно жалко-это Эсми и этим всё сказано*вздыхает*

банер:
 
Sveta1111Дата: Среда, 29.06.2016, 21:43 | Сообщение # 193
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Люблю ваши переводы, потому что читать легко, речь так и катится горошком, язык нигде не споткнется, ничто не препятствует получать удовольствие ! Прекрасно и восхитительно !
Ну всё же мне непонятно кое-что : почему то и дело говорится, что Белла туповата ? Как-то не подтверждают этого её действия - то, что она планировала учиться дальше после школы, забеременев, решила, что ребенок не позволит осуществить ее планы и хотела от него избавиться, поступила в колледж и сколько-то проучилась в нем, работала ради независимости от родителей, предпочла Эдварда Карлайлу, осудила измену Карлайла невесте, понимала незаконность операций Джаспера и Эдварда. Где тут тупость ? Не вижу в упор ! А как поступали другие девушки в ее окружении ? Рожали детей и выходили замуж за бойфрендов, прекращали учиться, как Элис. Даже родители Беллы были не против, если бы она растила ребенка.
По-моему, интеллект формирует среда обитания, и можно было бы предположить, что Белла не должна была намного отличаться от её одноклассниц, Ведь она выросла в семье с недостаточностью (или ограниченностью) средств существования. Однако она превзошла тот уровень, ведь не только за красоту ее выделил Эдвард, еще чем-то именно она привлекла его, непростого мужчину абсолютно из другого мира. И даже его родственников. Не тупая и не туповатая она - таков мой вывод.
Ждем развития их отношений. Спасибо за ваш труд !
 
робокашкаДата: Воскресенье, 17.07.2016, 14:41 | Сообщение # 194
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, романтика в среде простейших... Честно, не поняла, почему Эдвард умудрился задержаться у Беллы. Даже меня достали ее ПМС и расспросы dry Эдвард совсем не подарок, ограниченный чувак, но раз она его хочет, могла бы постараться, а она без конца зудит, как борная машина. Да еще и постоянные: "Лея то, Лея это". Нашла эксперта - делай все по ее указке, какого хрена тормозишь? cool
Спасибо за продолжение
 
вильветтаДата: Воскресенье, 17.07.2016, 16:44 | Сообщение # 195
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард уже сам осознает хотя он знает её мало но не может уйти.Ох,Эммет прибежал.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
marykmvДата: Воскресенье, 17.07.2016, 18:55 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


И впрямь женщины такие женщины. Би просто королева драмы. Статуса ей хочется. Дурочка. Имей терпение. Он сам все отдаст.. добровольно. smile
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 17.07.2016, 20:37 | Сообщение # 197
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Белла в ПМС хуже любого оружие. Держись Эдвард.
 
MiMaДата: Воскресенье, 17.07.2016, 23:58 | Сообщение # 198
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Думаю на данный момент ей не переварить правду. Спасибо за главу.

 
natik359Дата: Понедельник, 18.07.2016, 23:59 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Еще одна веселенькая глава! Белла почти свела с ума Эдварда! Он явно не сталкивался так долго с одной женщиной, чтобы узнать все тонкости поведения! Ведь раньше у Эдварда раньше женщины были только на одну ночь, а тут уже 4 дня с одной biggrin Вот и узнает тонкости характера. И хотя он пытается вспомнить себя прошлого, но Белла уже начинает им крутить biggrin а скоро я так понимаю возможно придется и познакомится с отцом Беллы, так как с братом уже познакомился, думаю будет весело! biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
Мурлыська0319Дата: Четверг, 01.09.2016, 22:08 | Сообщение # 200
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




ButterCup, Анна, милая, а когда ждать продолжения? С ума схожу по этой истории.....
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Тихая буря | Quiet Storm (Лучше "дорожки" или убийства)
Поиск:


140 символов или меньше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92