Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4607]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13578]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8172]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3678]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?
История Ренесми Карли Каллен.

Хаос
И ударит громом расплата за грехи твои. Пронесется страх по венам и нервным окончаниям, захватывая самые глубокие миллиметры черной души. Аккуратно, словно лаская, сигаретный дым будет пробираться в легкие, обжигая и отравляя изнутри ограненное природой, созданное ею же идеальное творение. Примеси ментола будут раздражать сознание...

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Мини. Бронзовый призер ТРА-2016 в номинации Самый неожиданный финал.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Bonne Foi
Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Что снится дракону
Сны. Такие сладкие... как жаль, что приходится просыпаться.
Игра престолов, Дрого/Дейенерис.
Мини.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 434
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Тихая буря | Quiet Storm. Глава 6. Часть 1

2016-12-9
18
0
Глава 6. Игра


Простонав в подушку, я начала шлепать рукой по будильнику. После второго шлепка в воздухе до меня дошло, что бешеная трель исходит не от будильника или сотового, а от стационарного телефона. Сука. Чуть приподняв голову, я огляделась в его поисках, но ничего не смогла разглядеть через прищуренные глаза.

Телефон продолжал звонить, а я рухнула обратно. Плевать. Мне так тут удобно. По фиг, пусть он звонит вечность, я из кровати вылезать не хочу.

Со вздохом я плотнее закуталась в простыню. Тогда-то я и почувствовала, как провалилась в матрас и в бок уперлось что-то теплое.

— Да? — проворчал Эдвард.

В голове всплыла прошлая ночь, и я замерла.

Мне казалось, Эдвард, будучи тем, которого бросает из одной крайности в другую, уйдет еще до моего пробуждения.

Занервничав, я прикинулась спящей, хотя и старалась скрыть улыбку. Он остался. Одно это заслуживало улыбки, колеса по коридору, хлопанья, хихиканья и подпрыгивания.

— Спасибо, пока, — он снова простонал, протянув через меня руку, чтобы положить трубку. — Звонили разбудить, уже начало восьмого, — я молчала, теперь чувствуя себя идиоткой.

— Я знаю, ты не спишь, — произнес он зевая.

Не придумав ничего лучше, я продолжила притворяться спящей, хотя теперь чувствовала его взгляд на себе.

— Ага, это официально неловкое утро после… — я подпрыгнула, когда он шлепнул меня по заднице. — Проснись! — Эдвард стащил с меня простыню.

— Доброе утро, — сев, я потерла глаза.

— Доброе, — вздохнул он.

Я взглянула на него и пожалела об этом. Он сидел, опершись руками у себя за спиной. Белая простыня доходила до талии, а торс был обнажен. И я в открытую уставилась на его эрекцию, надеясь, что он скинет с нее ткань.

— Белла? — позвал он.

Я перевела взгляд на его лицо, и это оказалось слишком. Даже сейчас он слишком красив с сонными изумрудными глазами, растрепанными волосами и надутыми губами, ожидающий, когда я заговорю.

Прикусив губу, я вновь отвернулась под очередной волной нервозности.

— Нам стоит… — его перебил стук в дверь. — Иди посмотри кто там, — он мотнул головой и полез в тумбочку.

Кивнув, я встала с кровати.

— Надень что-нибудь, — попросил он.

Дерьмо. Глянув на себя, я заметила, что до сих пор голая.

Пожав плечами, я, чуть раскачивая для него бедрами, пошла взять белый пушистый халат. Его предоставили вместе с номером, что было чертовски круто. Это место было безумно шикарным, и мне не хотелось покидать его никогда. Я бы с радостью жила здесь.

Накинув халат, я запахнула его на талии и подбежала к двери, которую тут же распахнула. На пороге стояли коридорный и сотрудник гостиницы, кажется, с тележкой для еды.

— Проходите, — я открыла дверь пошире.

— Белла, кто… — услышала я Эдварда, чувствуя его взгляд на себе.

Тележку втолкнули в номер, и я с улыбкой разглядывала ее. Эдвард так мил. Заказал нам завтрак.

— Это от мисс Спозито, — мужчина снял крышки с двух тарелок, на которых лежало все, что можно захотеть утром.

— Ух ты, — захихикала я. Ладно, это от бабули, а не от Эдварда, но все равно круто. Обслуживание в номер. Меня никогда раньше не обслуживали в номере, и еда пахла фантастически.

Мне захотелось пуститься в пляс.

— Она миссис Спозато, — поправил Эдвард.

Я повернулась к нему. Теперь на нем были боксеры, а направленный на меня взгляд пробирал до дрожи. Он тут же спустил меня с небес обслуживания на землю. Пожав плечами, я задумалась, что его не устраивало.

— Спасибо, — он сунул парню деньги, не сводя с меня глаз.

Съежившись, я шагнула назад, все еще переживая, что же сделала не так.

— Спасибо, сэр. Хорошего вам утра, — Эдвард проводил его к двери и захлопнул ее за ним. Он оказался ко мне спиной, и я увидела выглядывающий из-под пояса трусов пистолет.

Как только раздался щелчок, он резко развернулся ко мне.

— Что это была за хрень?

Я развела руками.

— Я не…

— Ты посмотрела через глазок? Увидела, кто за дверью перед тем, как просто… открыть ее? — он тоже вскинул руки.

Я открыла было рот заговорить.

— Потому что я не слышал, чтобы ты спросила, кто там, — скрестил он руки на груди.

Эти сильные рельефные руки на мускулистой груди. А еще прошлой ночью я заметила то, что пропустила в день нашего знакомства – татуировку. Невероятно, как я могла ее не заметить? Ее даже не видно на моей фотографии. Она небольшая. Щит со львом на его левой лопатке.

Но в этот момент, хотя он отчитывал меня, кричал и злился, от меня не ускользнул тот факт, что у него до сих пор стоял.

Здорово.

Может, я заводила Эдварда, когда выводила его из себя? Это так странно и чертовски горячо.

Здорово в квадрате.

— Отвечай мне, — он двинулся ко мне.

Тряхнув головой, я выбросила все мысли о мышцах, наколках и членах из головы.

— Да что такого-то? — спросила я.

— Пожалуйста, не говори мне, что ты настолько доверчива? — засмеялся он.

— Нет, это не… — начала я.

— Конечно, настолько, — он закатил глаза.

— Если это тебя так тревожит, почему сам не открыл?

Вскинув бровь, он уставился на меня, мое же внимание переключилось на безумно интересные для меня сейчас мои ноги. Большим пальцем я выводила круги на ковре.

— Я попросил тебя посмотреть кто там, а не впускать кого попало, — проворчал он. После этого вытащил пистолет и положил его на тележку в обмен на полоску бекона.

— Она знала, что я здесь буду, — шепнул он, и уголок его губ приподнялся.

Видя его красивую изогнутую улыбку, я тоже улыбнулась.

— Твоя бабушка очень внимательная, — сказала я.

Он покачал головой, хмурясь, и снова повернулся ко мне.

— Всегда спрашивай, кто там, и если есть глазок, смотри сначала в него, — он сунул бекон в рот и обошел меня, собирая с пола одежду, включая мое платье, и кидая ее на кровать.

Я наблюдала за ним, надеясь, что он просто прибирается, а не собирается уходить.

— Ешь! — я подпрыгнула от его резкого тона.

Глянув на еду, я покачала головой. Голод исчез.

— Тебе надо что-нибудь поесть, — он надел майку и взял штаны. — Чем меньше будешь останавливаться, тем лучше.

Смотря на тарелку, я кивнула.

— Уходишь?

Я скорее почувствовала, чем увидела, как он направился ко мне.

— Мне надо разобраться с кое-какой херней, — взяв пистолет, он сунул его за пояс. Я повернулась посмотреть на него, зная, что никогда не видела ничего более привлекательного. Полураздетый, с растрепанными волосами и в майке, плотно облегающей его мышцы. Эдвард накинул рубашку, но не застегнул ее, сверху набросил пиджак.

Дурацкие пиджак и рубашка.

— Ешь, — взяв тост, он вложил его мне в руку.

— Я же сказала, что не голодна, — я положила хлеб обратно.

— Да пох… — простонал он и начал застегивать рубашку.

«Да пох», — повторила я мысленно. Его манера речи меня убивала.

Он продолжил работу над пуговицами, и я заметила, что одна пропущена. Застегнула ее с его позволения, и почему-то это казалось маленькой победой – вновь оказаться к нему так близко.

— Встретимся через… хм, скажем, через полчаса? — предложил он.

Я пожала плечами, легко проведя ладонями по мятой рубашке.

— Готово, — шепнула я.

Кивнув, он отошел назад.

— Нет, тебе, наверное, надо больше времени, женщины… — последнее слово он прошептал. — Час? Встретимся в холле отеля через час. Будь готова ехать.

Смотря в пол, я кивала, окутываемая разочарованием, а желудок скручивало узлом. Он собирался уходить, даже если всего и на час, сегодня работа, а прошлая ночь… это прошлая ночь. Сегодня уже что-то другое.

Роуз оказалась права. Ну, может, неправа. Она сказала, что я заслуживаю выглядеть как принцесса, даже если это всего и на один вечер.

А прямо сейчас этот самый момент – моя полночь. Мое красивое платье превратится в тряпки, великолепные туфли в кеды, а прекрасный принц уйдет.

У меня нет машины, но имей я ее, она превратилась бы в тыкву.

— Белла, — мое имя повисло в воздухе, и Эдвард взял меня за руку.

Дыхание перехватило, когда он поднес ее к губам и задержал там, прикрыв глаза. Тихонько вздохнул и накрыл моей ладонью свою щеку. Я полностью развернулась лицом к нему и приблизилась, молясь Богу, чтобы Эдвард поцеловал меня… продолжил сказку.

Открыв глаза, он пристально посмотрел на меня. У него отлично получалось играть в гляделки. Могу поспорить, мистер Брызг по сравнению с ним никто. Он бы стал ему достойным оппонентом.

— Я отлично провел время… прошлой ночью, — запнулся он.

— Я тоже, — привстав на носочки, я все еще надеялась на поцелуй. Обняла его второй рукой за шею, и он в ответ обхватил меня, прижимаясь к моему животу пистолетом, а, возможно, эрекцией, и хватая мою задницу.

Но он не поцеловал. Прильнул своим лбом к моему и дико зарычал, чем удивил меня. Его объятия стали крепче. Он сильно сжал меня, словно в прошлую ночь перед тем, как расстегнуть платье, только в этот раз еще сильнее. Мне стало тяжело дышать, да еще эта херь стала больно упираться в живот. А затем, когда я не думала, что обнять можно еще сильнее, он, закрыв глаза, снова со стоном сжал меня.

Мне стало страшно и больно, он тут же отпустил меня, как только услышал мой стон, и я возненавидела себя за это. В попытке удержать его я цеплялась руками за пиджак.

Но он взял мои руки и убрал с себя, после чего отошел и провел рукой по волосам. Теперь, открыв глаза, он смотрел на пол.

— Прости, — произнес он.

— Ничего, — шепнула я в ответ.

— Нет, чего. Посмотри на меня.

Подняв на него глаза, я пожалела об этом. Что-то в его взгляде изменилось, но я не могла разобрать что. Он стал холодным и отстраненным. Прошлый страстный нежный взгляд пропал.

— Всегда есть что-то вне твоей досягаемости, — произнес он.

Я кивнула, отлично понимая его. Он прямо передо мной, менее чем в десяти шагах, и в то же время так далеко. Мне не хотелось, чтобы он уходил. Никогда.

И это серьезно напугало меня, больше чем боль или даже возможность оказаться арестованной сегодня. Без преувеличений вогнало в ужас. Он нервировал меня так сильно, что у меня скручивало желудок. Он заводил меня сильнее чем кинозвезда, или симпатичный парнишка, или, боже мой, секс. Никогда я не испытывала ничего такого приятного, замечательного… страстного. С ним я растворялась. Забывала обо всем, плыла по течению и неважно, как сильно нервничала. Вот так Эдвард влиял на меня.

— Через час, — напомнил он. Его рука легла мне на плечо, когда он встал позади меня. Я отклонилась назад к нему, но он вернул меня обратно, подтолкнув и удержав неподвижно. — Наслаждайся завтраком, — он поцеловал меня в волосы.

Я не разворачивалась к нему, не желая видеть, как он уходит. Услышав звук закрывшейся двери, я оторвалась от тележки, только чтобы рухнуть на кровать, оказавшись в потоке эмоций: радость, печаль, разочарование, растерянность и сильное потрясение.

Но в основном страх.

Я боялась его, но в то же время меня тянуло к нему. Инстинкты кричали бежать, а я не могла. Одни его глаза заставляли идти вперед, затягивали меня. Тут меня удерживал только он.

До вчерашнего дня я не верила Элис, пока не поняла, какой властью он обладает. Его контроль надо мной ничто. Прошлым вечером он держал под контролем зал, свадьбу и присутствовавших там гостей. Сам выбирал, с кем ему говорить, отталкивал людей, когда хотел, чтобы они ушли, и они держались подальше. Пару раз ему достаточно было только кинуть взгляд, и к нему не подходили ближе. Хотя большую часть времени он лишь стоял у бара.

Со многими он обменивался парой слов, но со мной говорил много, и я внимательно слушала.

Он выводил из равновесия, и я непроизвольно сорвалась на него пару раз. Теперь он считал, будто я остра на язык, что далеко от правды. Вслух он этого не говорил, но я знаю, что думает он именно так. Пару раз я пыталась пошутить, и мне удалось вызвать его смех. Такой прекрасный, словно музыка, смех.

И я не врала ему. Я пришла повидаться с ним. Мне плевать на деньги, хотя это просто подарок от Бога для меня. Они мне правда нужны и помогут. Но несмотря на это, я пришла не из-за них. Мне просто непреодолимо хотелось встретиться с ним, может, узнать получше, увидеть, о чем весь шум.

Это, а еще Элис сказала, что если я не приду, то случится что-то плохое. Что именно – не сказала. Просто пригрозила мне.

Ей не надо было.

Чего я так боялась? Ну я себя ненавидела за свое почти помешательство на нем. Он полностью занял мои мысли, фантазии, и с прошлой ночи, может, даже с прошедшей недели, все мои размышления были о том, как и когда я увижу его вновь.

Так что свадьба стала подарком судьбы.

Контроль.

У него столько контроля надо мной, что слово “страшно” даже не подходит.

Я не нарушаю законов. Не вожусь с уголовниками или хулиганьем, за исключением Джаспера, но его я таким не считаю.

Я Белла.

Половину времени я живу в собственном мирке. Выживаю, работаю, учусь, постоянно жду чего-то. Жду возможности начать свою жизнь. Я принимаю все как есть, потому что никогда не желала и не просила большего. А предоставленная возможность вызвала небольшой восторг. Не знаю, что это. Может, дело в нем, моем помешательстве. Просто вот такая я больная, готова сделать что угодно, только бы снова увидеть его, получить одобрение и просто быть рядом.

Еще я не ношу платья и туфли на каблуках, и я совсем не вежлива.

Прошлым вечером я была другой и приняла это. До сих пор не понимаю, что на меня нашло. Я не обращала внимания на него и интересовалась остальным. Это было легко… Ну нет, нелегко. Он весь вечер наблюдал за мной своим пронзительным непроницаемым взглядом. Это было жутко, странно, но одновременно с этим волнительно.

Выдохнув, я встала с кровати и уставилась на нее, так сильно желая, чтобы мы снова оказались под простынями, когда ничего не было так запутанно.

Он заставил меня обо всем забыть.

О бедности, вредности, паршивости и глупости.

С ним я чувствовала себя красивой, шикарной, элегантной, той самой леди, которой я прикидывалась весь вечер.

Пока я смотрела на постель, в голове всплывали картинки прошлой ночи. Ванна. Пена. Ощущение его руки, взгляд, дыхание, обдувающее лицо. Его вкусный аромат и он весь полностью.

Желудок переворачивался, как никогда раньше. Я схватилась за живот, а на глаза выступили слезы. Как раз подошло их время. Все это просто оказалось слишком, и мне не нужно было держать лицо, потому что я была одна.

Одна.

Как всегда.

Просто в этот раз было больнее обычного.

Осев на пол, я обняла колени, жалея о встрече с ним. Интересно, что изменилось с последнего раза. С утра, после нашей первой ночи, я танцевала по комнате, будучи чертовски счастливой, опьяненной, удовлетворенной, зная, что я, вероятно, больше никогда не увижу его, но надеясь на обратное.

Что ж, мое желание исполнилось. Только хотелось бы понять, что со мной не так. Сердце словно раскалывалось самым ужасным образом. Вчера ночью я отдала ему себя полностью, каждую свою частичку, и теперь ощущала пустоту.

Эта новизна мне не нравилась.

Я очень долго спала с Алом, но когда ему пришлось попрощаться, я лишь помахала ему и вернулась к обыденности. Даже Эрик, мудак этот. Хотя я залетела от него, но мне было похер, когда мы расстались. Мне хватало других проблем на тот момент. Однако когда все закончилось, я была рада оказаться свободной, бросить его.

Так почему прощание с двумя ночами удовольствия и Эдвардом, которого я едва знала, казалось таким печальным?

Я доползла до тумбочки, схватила сумочку и вытащила сотовый. Набрала Роуз.

Как правило, я звонила Леа, но Роуз – единственная, кроме Элис, кому известно о моих планах на сегодня. Я заставила ее поклясться, что она ничего не расскажет Эммету, и, хотя ей не нравилось врать мужу, подруга все же согласилась. До вчерашнего вечера я понятия не имела о своей будущей работе, но не надо быть гением, чтобы понять – это что-то незаконное.

Роуз подтолкнула меня согласиться, заработать денег, вылезти из долговой ямы, а затем уйти. Но она добавила, что если это будет что-то слишком странное, то лучше отказаться.

Мне надо будет поехать на машине. Это не так плохо, так что я согласилась. Но только мне не сказали, что будет моим грузом. Я была благодарна за возможность этому парню, красивому парню, желающему мне помочь. Я не принижу себя. Сделаю работу и получу оплату. Вот, что я повторяла себе. И это я сказала ему, потому что несмотря на все странные чувства, я была безумно благодарна ему за помощь.

Раньше никто этого не делал.

В трубке звучали гудки, и она не отвечала.

Как всегда, без чьей-либо помощи я собрала себя. Встала с пола, стараясь вытряхнуть из головы все мысли. Взяв небольшую сумку, я прошла в ванну.

Смывать его с себя казалось неправильным. В носу все еще чувствовался его аромат, я была окутана им, и у меня не имелось ни малейшего желания, чтобы он исчез. Душ занял мало времени, обычно у меня уходило больше времени и после Леа не хватало горячей воды. Я быстро помылась и оделась. Он сказал про спортивные штаны. Мой выбор пал на черные штаны для йоги, темно-синюю футболку с длинными рукавами и кеды. Волосы были в беспорядке, даже после большого количества кондиционера мне все равно приходилось продираться через колтуны.

Прошлой ночью Эдвард практически вырвал мне все волосы, постоянно накручивая их на руку и оттягивая…

Я вздохнула и продолжила расчесываться, а когда они меня достали, то подняла их в высокий хвост и стянула резинкой.

С макияжем я заморачиваться не стала – немного румян и подводки на глаза.

Проходя по комнате и собирая вещи, я зацепилась взглядом за свое платье. Оно ужасно помялось, но это не остановило меня от того, чтобы пробежаться по ткани ладонями. Настолько оно было прекрасно. Сложив его как можно аккуратнее, я убрала его в сумку вместе со всем остальным.

До встречи с Эдвардом еще оставалось время, и я, окинув комнату продолжительным взглядом, вышла, довольная тем фактом, что это теперь в прошлом. Ноги пронесли меня по коридору мимо лифтов. Мне надо было кое-кого увидеть.

Надеясь, что не побеспокою бабушку Джози, я тихонько постучала в дверь. И никого не потревожила. Открыл отец Эдварда с улыбкой на лице и полностью одетый. Его жена отвернулась от двери, и я отклонилась назад посмотреть на цифры, переживая, что перепутала номера.

— Изабелла, рад видеть тебя этим утром, — Эдвард-старший обнял меня. — Чем могу помочь? — улыбаясь, он отпустил меня. У Эдварда улыбка отца. Эдвард-старший был привлекательным взрослым мужчиной, внешность которого передалась сыну. У них одинаковые глаза, волосы и черты лица.

Он звал меня Изабеллой. Неважно, сколько раз я просила прошлым вечером звать меня Беллой, но всегда получала отказ. Красивую девушку с красивым именем стоит называть им.

Я улыбнулась в ответ.

— Думаю, я… э-э… — я замолчала, когда увидела торопливо выходящую из другой комнаты бабушку, засовывающую на ходу кошелек в сумку.

— Теперь я готова, разве вы не знаете, что нехорошо торопить пожилую даму? — прикрикнула бабушка Джози. — Изабелла! — улыбнулась она, когда заметила меня. Растолкав Викторию с Эдвардом-старшим, она захватила меня в объятия. Это было очень приятно.

И я крепко обняла ее в ответ – милую искреннюю женщину, которая была так добра ко мне, хотя и не должна была. Все они проявили любезность. Близкие родственники Эдварда отличались от моей семьи. Они радушные, много разговаривают, слишком честны друг с другом и много обнимаются, к чему я не привыкла. Даже те, с кем меня не познакомили, были очень дружелюбны. Количество народа вчера меня ошеломило.

После церемонии, когда мы торчали в той маленькой комнатке перед приемом, многие подходили к Эдварду группками. Некоторые даже целовали ему руку. Вот этого я вообще не понимала. Так странно. А он же не обращал на них внимания, а когда встал у бара, они поняли, что лучше не подходить. Никто и не подходил, все держались подальше с этого момента.

И в это время все мое внимание было сосредоточено на нем. Я постоянно чувствовала его взгляд на себе, и что-то в нем было, только я не могла понять что. Что-то, внушавшее мне страх и вызывавшее восторг. Может быть, другие тоже это видели. Как можно старательнее я не обращала на него внимания, окунувшись в общение с другими гостями, чудесными людьми, но в основном с бабушкой Джози.

Она начала отстраняться, а я вцепилась в нее, глубоко вдыхая и пытаясь поглотить ее аромат и отложить в своей памяти.

Накрыв ладонями мои щеки, она посмотрела на меня.

— Как завтрак?

— Замечательный. Спасибо большое, — улыбнулась я, и она кивнула.

Отец Эдварда хлопнул один раз в ладоши.

— Вот куда мы и идем. Ты уже поела? А Эдвард? — поинтересовался он.

Я напряглась, не желая врать.

— А где мой внук-то?

— Ему надо кое-что сделать, — шепнула я.

— Что он натворил? — прошептала она в ответ.

Я нервно хихикнула.

— Ничего.

Бабушка Джози вздохнула.

— В этом и проблема, — и отпустила меня.

Я ничего на это не ответила.

— Мне пора идти. Я просто хотела еще раз поблагодарить вас за вашу доброту и великодушие.

— Что же, надеюсь, мы еще увидимся. Может быть, сможем уговорить Эдварда прийти на воскресный обед, — сказал Эдвард-старший. — Он никогда не приходит.

Бабушка Джози покачала головой.

— Никогда, — посмотрела она на меня.

Я протянула руку.

— Э-э… Это очень мило с вашей стороны, но…

Они оба понимающе кивнули. В любом случае хорошо, что не стали развивать эту тему дальше. Мне не хотелось им врать.

Я снова посмотрела на бабушку Джози.

— Я отлично провела с вами вечер.

— Давно я не двигала так тазом, — смеясь, она чуть качнула бедрами.

Я тоже засмеялась.

— Спасибо, что составила старушке компанию, — она вновь обняла меня.

— Старушка, — фыркнула я. — Мне было в радость, но Эдвард ждет, так что…

— Точно, — она отпустила меня. — Ты такая красавица, просто куколка, у вас с Эдвардом получились бы прекрасные детки, — и милая бабушка Джози завела безумный разговор, который вчера я старательно игнорировала. — В твоем возрасте у меня уже была Элизабет, — она перекрестилась. — Царство ей небесное.

Мне стало неуютно, и я нахмурилась. А что на такое ответить?

— Ну началось. Святая Элизабет! — простонала Виктория.

— Заткнись! — огрызнулся Эдвард-старший.

Поморщившись, я повернулась к бабушке, взгляд которой был направлен на Викторию.

— Будь осторожна и позвони мне. Надо будет устроить как-нибудь девичник, — она перевела глаза на меня.

— Было бы чудесно, — встряла Виктория, словно предыдущей перебранки даже не произошло. — В “Пило Артс” отличные программы на весь день.

— Ну я далековато живу… Я вам позвоню, — пообещала я бабушке Джози.

— Нам все равно надо дождаться возвращения Эсми из Арубы, — громко заговорила Виктория, печатая что-то в телефоне. — Я хочу на две недели в Арубу, — повернулась она к мужу.

Закатив глаза, он кивнул, в этот момент они были похожи как две капли воды. Это вызвало у меня улыбку.

Бабушка Джози покачала головой, все еще пристально смотря на Викторию, а затем развернулась ко мне. Ее взгляд устремился мне за плечо, губы расплылись в улыбке, и в этот момент я почувствовала его. Я знала, что Эдвард стоял у меня за спиной. Его взгляд снова обжигал меня.

— Эдвард! — поприветствовала она.

— Бабушка, — пройдя мимо меня, он поцеловал ее в волосы.

— Мы как раз собирались позавтракать. Знаю, вы уже поели, но я был бы рад вашей компании, — Эдвард-старший посмотрел на сына.

Эдвард выдохнул, надувая щеки и потирая живот.

— Эм… вообще-то, я объелся. Сытный завтрак, — улыбнулся он бабушке.

Похоже, у него нет проблем с ложью родным. Но я кивнула, соглашаясь с ним.

— Ну уверена, что аппетит вы наработали, — засмеялась бабуля. — Знаю, для малышей еще слишком рано, но тренировки тоже могут быть веселыми, — взвизгнула она.

Что-то в этом мне показалось забавным, и я засмеялась. А затем захохотала, когда Эдвард тоже начал смеяться. Мы переглянулись, и от его взгляда желудок сжался сильнее.

— Он смеется! — воскликнул Эдвард-старший и, разведя руки, кинулся к Эдварду. Обнял его и остановился поцеловать в лоб. — Я люблю тебя, парень, но ты чересчур серьезен.

Эдвард смолк и натянуто улыбнулся отцу.

— Нам пора, — обратился он ко мне.

Кивнув, я поправила сумку на плече.

Поцеловав бабушку и Викторию в щеки, Эдвард похлопал отца по спине и повернулся ко мне. Я почувствовала себя немного неловко. Одна я с легкостью могла проявить немного больше обычного дружелюбия в отношении его радушной семьи. Теперь же, когда он смотрел на меня, все казалось иным, словно мне не следовало так сближаться с ними. Что это неправильно. Возможно, из-за того, что он высказал мне на этот счет. Наверняка дело в этом. Он считал меня фальшивкой, но опять же, это было далеко от правды.

Тем не менее я обняла всех троих.

Мы с Эдвардом неторопливо пошли по коридору. У лифта он забрал у меня сумку.

— Спасибо, — поблагодарила я.

Кивнув, он нажал на кнопку вестибюля.

— Так… хм… Какие у тебя планы на сегодня? — я пожала плечами, пытаясь завести вежливую беседу.

Его брови сошлись к переносице.

— Мне надо съездить домой к Бруту, а затем отправлюсь по делам.

— Брут? — переспросила я.

— Мой пес, — объяснил он. — Мне пришлось уволить горничную, ну ты в курсе. Так что за ним присматривает друг. Обычно она с ним гуляла, — пожал он плечами. — Хайди ненавидит собак. Предположительно, он сжевал ее туфлю, ну да похуй.

Я нахмурилась.

— Кто…

— Она управляет моим баром, — тут же пояснил он.

Улыбаясь, я кивнула.

— Ух ты. Такой молодой и уже владелец бара? Могу я его как-нибудь увидеть? — я насупилась, сожалея о словах, как только те сорвались с языка.

Смотря мне на плечо, он отрицательно мотнул головой. Протянув руку, смахнул с него волос.

— Прости, я линяю, — я смотрела, как волосок летел на пол.

Он прыснул.

— Я в курсе. В душе пришлось снимать твои волосы с яиц.

Я тоже рассмеялась.

— Прости.

— Не стоит, — он откинул хвостик с моего плеча.

Его глаза светились улыбкой, озарившей его лицо, выглядел он великолепно в мешковатых синих джинсах, рабочих ботинках и темно-бордовом свитере. Его потрясная куртка была зажата подмышкой, а обе наши сумки висели на плече.

Как только улыбка исчезла, на его лице появилось задумчивое выражение, я знала, что колесики в его голове закрутилось. Интересно, о чем он думал?

— Пенни за твои мысли? — воспользовалась я его словами.

Он протянул руку, чтобы освободить мои волосы от резинки.

— Мне больше нравятся распущенные.

Его пальцы пробежались по локонам, приглаживая их.

Расплывшись в улыбке, я попыталась примять другую сторону. Он отнял мою руку и надел на запястье резинку.

— Красивая… — он замолчал, снова пристально глядя на меня. — А кто… этот парень, что привез вас вчера? Друг, может, двоюродный брат?

— Кто, Алистар? — уточнила я. Звякнул звонок, и мы вышли из кабины.

— Таксист, — безразлично произнес он. — Кто он?

— Я с ним раньше дружила, — шепнула я.

— Дружила? — переспросил Эдвард, и я остановилась.

— Мы были хорошими друзьями, — я развела руки, задаваясь вопросом, почему в это было так сложно поверить.

— Ты с ним спала? — пронизывая меня взглядом, он склонил голову чуть набок.




Вот такое вот утро после бурной ночи...





Перевод: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Ждем вас в комментариях и на форуме.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-16815-7
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: ButterCup (08.05.2016) | Автор: Перевод ButterCup
Просмотров: 1318 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 38
0
38 SvetlanaSRK   (16.10.2016 13:22)
Как он сжимал её в объятьях, понимая, что хочет её всю, но сопротивляясь этому безумному желанию, этой потребности. Спасибо!

0
18 kotЯ   (12.05.2016 12:25)
biggrin А бурную ночь-то я и пропустила.
Как Эдвард отказывает в посещении его бара, так и вопрос о том спала-ли она с Алистером не случаен wink

0
36 Limon_Fresh   (15.05.2016 02:11)
Ооо, ты много пропустила! wink

0
17 lenyrija   (10.05.2016 15:31)
Я нашла для себя объяснение стремления Эдварда затянуть Беллу в свои дела: в настоящее время она не зависит от него никаким образом, даже денег у него брать не хочет (и дать ей их может по большому счёту кто угодно, тот же Карлайл), а вот попадет она в ситуацию или почувствует вкус очень больших денег - т.е. впадет в зависимость, всё равно какую - проблемы с законом, постоянно будут возникать какие-то дорогостоящие желания - и погасить эту нужду сможет только он. И при этом не надо признаваться в любви, жениться и т.д., будет рядом по своей воле (нужде) и просить помощи.
Со страхом жду результат поездки Беллы (если она состоится). Спасибо за замечательный перевод интересной истории

0
35 Limon_Fresh   (15.05.2016 02:11)
А как же правило не смешивать удовольствие с работой?

0
37 lenyrija   (15.05.2016 15:12)
Но Эдвард именно сейчас нарушает это правило: девочку для развлечения втягивает в свой выходящий за рамки закона бизнес...

0
16 Svetlana♥Z   (10.05.2016 12:07)
Спасибо за продолжение. Кажется о работе Беллы забыли и Эдвард и Белла. biggrin wink

+1
34 Limon_Fresh   (15.05.2016 02:00)
Та ну нафиг эту работу biggrin

0
15 Fenix8   (10.05.2016 11:07)
Спасибо за продолжение! cool wacko wink

0
33 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:59)
Пожалуйста)

0
14 natik359   (10.05.2016 00:03)
Забавная семья у Эдварда, зато утро было немного не ловким мне так показалось. Видно как Эдвард сопротивляется..

0
32 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:55)
Быстро у них эта неловкость пройдет wink

0
13 Golden-daisy   (09.05.2016 17:25)
Только бы ее поездка прошла без происшествий...
Спасибо за продолжение

0
31 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:54)
Эд ее в обиду не даст cool

0
12 ilnikdim   (09.05.2016 17:10)
Спасибо за главу!

0
30 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:54)
Пожалуйста

0
11 ♥Sweet_Caramel♥   (09.05.2016 15:40)
От семьи Эда вечно неоднозначное впечатление wacko biggrin

0
29 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:51)
Да тут от всех такое впечатление biggrin

0
10 siana13   (09.05.2016 10:04)
Спасибо большое за главу!

0
28 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:51)
Пожалуйста

0
9 malush   (09.05.2016 06:31)
Спасибо за продолжение!

0
27 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:50)
Пожалуйста

0
8 riddle   (09.05.2016 00:35)
Спасибо за главу

0
26 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:50)
Пожалуйста

0
7 Anisha3804   (08.05.2016 22:34)
Спасибо за главу

0
25 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:50)
Пожалуйста

0
6 Dunysha   (08.05.2016 20:26)
Спасибо за главу. Похоже их все дальше затягивает. Белла понравилась родне Эдварда. Бабушка та просто прыгает от восторга smile

0
24 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:49)
Затягивает, как бы Эд не сопротивлялся

0
5 terica   (08.05.2016 19:17)
Ночь секса..., а потом неловкое утро. По мнению Эдварда Бэлла поступает слишком опрометчиво и доверчиво.... а в ее новой работе это совсем неприемлимо. Ночь прошла - красивое платье превратилось в тряпки, красивые туфли в кеды, а Эдвард стал отстраненным и чужим...Он ясно дал понять Бэлле..., что она вне его досягаемости...
Цитата Текст статьи
Я боялась его, но в то же время меня тянуло к нему. Инстинкты кричали бежать, а я не могла. Одни его глаза заставляли идти вперед, затягивали меня. Тут меня удерживал только он.
Суперконтролирующий и властный Эдвард...Она "отдала ему себя полностью и теперь ощущала пустоту", влюбляется...и не чувствует взаимности... Большое спасибо за прекрасные перевод и редактуру новой главы.

0
23 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:49)
Ну мало ли что он там сейчас думает и говорит, он сам не ведает, что творит biggrin

0
4 Lepis   (08.05.2016 18:41)
Спасибо

0
22 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:43)
Пожалуйста

+1
3 робокашка   (08.05.2016 17:18)
ох, Белла, только не влюбляйся

0
21 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:42)
Возможно уже поздно wacko

0
2 prokofieva   (08.05.2016 15:46)
Эдвард никак не поймет , что значит для него , Белла . А когда поймет , будет поздно , что-то предпринять . Спасибо за главу и перевод .

0
20 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:42)
Кто решил, что поздно?

0
1 з@йчонок   (08.05.2016 15:27)
Спасибо за продолжение!!

0
19 Limon_Fresh   (15.05.2016 01:42)
Пожалуйста

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]