Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории 3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Самый художественный перевод 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием. Автор: FictionFreak95 Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena Переводчик:Rara-avis Экс-переводчик:IreneღAdler Бета:Rara-avis Экс-бета:Sensuous Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM. Рейтинг: MA (18+) Жанр: Humor / Action / Crime / Romance Пэйринг: Edward & Bella Размещение:Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.
Когда ты вроде бы не скот, И даже не тринадцатый, Ты просто частный детектив — Гроза всех бандюков.
В словах и мыслях ты всегда Всех крепкими словечками За дело или просто так «Порадовать» готов.
Герои этой истории ревность оберегают право говорить самим за себя, не доверяя всяким сомнительным личностям говорить за них. Его мысли такие же грязные, как и его рот. Он не в ладах с семьей, но это не делает его плохим человеком. И уж никак не сказывается на его способностях частного детектива. Ее стремление сбежать подальше из родного захолустья привело в Его город, где их пути пресекаются под весьма пикантным углом, ведь Она – его конкурент. И страсти вскипают с первого же взгляда. «Теперь мы — враги», – решает Он. И даже ненавидит Ее. Какое-то время, пока… Хм… Здесь мы прервемся, ибо, как бы сказано в самом начале: неоднозначные, но такие притягательные не только друг для друга, но и для читателя, герои предпочитают говорить за себя сами. P.S. А ежели чего, то могут и навалять от души особо непонятливым.
Глава 9 Глава 9.1 Глава 10 Глава 11 Ауттейк №1 Глава 13 Глава 13.1 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 16.1 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Ауттейк. Нянька Ауттейк. Встряска Ауттейк. Смерть охотника за привидениями Кроссовер с «Фунтом плоти» The Dick In Me Глава 1 Глава 2 Глава 5 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Ауттейк. Когда страсти улягутся Ауттейк. Не день, а звездец
Дата: Понедельник, 01.09.2014, 17:59 | Сообщение # 355
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Эдвард, ну жутко обаятельный раздоблай Его мысленные фантазийные экскурсы и хрень, падающая с языка надо издать в отдельную книгу. В прошлой жизни он явно был небезызвестным авантюристом Знакомство с близкими Беллы будет ему на пользу, это, считай, ближний бой! Спасибо за продолжение
Дата: Понедельник, 01.09.2014, 20:23 | Сообщение # 356
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Rara-avis. большое спасибо за новую главу! Ох какие страсти! Белла затеяла интересную игру, Эдварду и хотелось послать все, но как же ему вызов бросила женщина Думаю будет весело, а это знакомство с родителем и другом Беллы, Эдвард узнал много интересного . И мне понравилась в конце встреча Эдварда и Эммета, вот интересно надолго ли у них это затишье!? Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 01.09.2014, 22:16 | Сообщение # 357
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаробокашка ()
Его мысленные фантазийные экскурсы и хрень, падающая с языка надо издать в отдельную книгу.
Книгу, быть может, не издадим, но собрать весь цимес - почему бы и нет. Можно, кстати, сюда кидать. Форум всё равно НЦ-шный, но если что под спойлер.
Цитатаробокашка ()
В прошлой жизни он явно был небезызвестным авантюристом tongue
Чё в прошлой, в настоящем просто опупеть как на свои maximus gluteus приключений находит.
Цитатаробокашка ()
Знакомство с близкими Беллы будет ему на пользу, это, считай, ближний бой! wink
робокашка, ага, нежданчик такой. Думал, просто с девушкой "разомнётся", а тут знакомство с родителями. Распла-ата.
Цитатаnatik359 ()
Ох какие страсти!
Хорошо, что не курю - точно б спалила что-нибудь.
Цитатаnatik359 ()
Белла затеяла интересную игру, Эдварду и хотелось послать все, но как же ему вызов бросила женщина
Беллу он точно не пошлёт, разве что в шутку. На подсознательном уровне Белла ему интересна, даже как напарник, хотя сейчас он пока себе в этом не признаётся.
Цитатаnatik359 ()
Эдвард узнал много интересного biggrin
А теперь представь, какую проверку устроит ему Чарли.
Цитатаnatik359 ()
Эдварда и Эммета, вот интересно надолго ли у них это затишье!?
Дата: Вторник, 02.09.2014, 00:25 | Сообщение # 358
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо большое за новую главу . Как чудно время провели на вечере . Вроде все было в ажуре , но язык его враг . Зачем было вякать про напарника даже если это правда ? И Белла в ярости , стоило оно того ? Нет конечно . Правда Чарли и Джейк спасли положение , но еще больше запутали . Зато нашлось время пообщаться с братом , только надолго ли его хватит ? И как теперь с Беллой общаться ? Жду продолжения . Спасибо .
Дата: Четверг, 26.02.2015, 23:08 | Сообщение # 364
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус:
Где же где же прода... пол года прошло... Надеюсь у Вас все хорошо и оч скоро Вы порадуете нас нетерпеливых продолжением этого замечательного во всех смыслах фанфа жду-жду-жду
Дата: Пятница, 27.03.2015, 02:30 | Сообщение # 365
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
AleksaR, несмотря на различные испытания, которые подкидывает мне жизнь, я работаю над текстом. Главы большие - по 25-30 страниц, в русском - 30-33, я перевожу медленно, но качественно. Спасибо, что не забываете.
Дата: Пятница, 27.03.2015, 18:17 | Сообщение # 366
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
Взаимное притяжение - есть! Соревнование - в силе! А присутствие обоих на показе - новый виток их отношениям! Элис - молодец! Затейница! Огромное спасибо за продолжение!
Дата: Пятница, 27.03.2015, 20:11 | Сообщение # 367
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Взяв в сопровождающие Блэка, Белла буквально развела собачью свадьбу - парни делают стойку и мимически грызутся Братец Эммет в нейтралитете, а сестрица Элис в засаде, значит, Эдварду не уйти Это будет не просто показ, а показательные выступления для Эдварда. Он же, завидя Беллу в неглиже, совсем очуманеет Жду следующей главы!!!
Дата: Воскресенье, 29.03.2015, 22:33 | Сообщение # 369
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Интересное соревнование, пока 1:1 но эти их подколки просто выбивают из колеи В конце Белла не выдержала...бедный Эдди младший Чарли думаю теперь надолго от дочки с этим алкоголизмом не отстанет . Ну и Элис явно что-то задумала, представляю лицо Каллена Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 19.05.2015, 22:30 | Сообщение # 371
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Трудненько пришлось предкам-Калленам воспитывать аж двоих раздобаев Ну, ребята хоть стояли друг за друга и спуску неприятелям не давали, конечно, подразумевая самые благие намерения Спасибо за прикольный ауттейк
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
[/url]
пожалуйста? 
Его мысленные фантазийные экскурсы и хрень, падающая с языка надо издать в отдельную книгу. В прошлой жизни он явно был небезызвестным авантюристом 
Думаю будет весело, а это знакомство с родителем и другом Беллы, Эдвард узнал много интересного 
пол года прошло... Надеюсь у Вас все хорошо и оч скоро Вы порадуете нас нетерпеливых продолжением этого замечательного во всех смыслах фанфа 
жду-жду-жду 
Братец Эммет в нейтралитете, а сестрица Элис в засаде, значит, Эдварду не уйти 
