Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Shining In The Moonlight (БРОШЕНКА (Рассвет от Эдварда))
Shining In The Moonlight
брошенкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:46 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:





Название: Shining In The Moonlight
Ссылка на оригинал:Shining In The Moonlight
Автор:Doritos1996
Разрешение на перевод:Sure no problem, but i would really appreciate it if you write in the end of each chapter that the story is mine, please.
Переводчик:Masyanka (1-42 гл.), Elissa_Ariana (с 43 гл.)
Редактор:Elissa_Ariana (1-42 гл.)
Бета: Проня
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: PG-13
Жанр:Romance/Fantasy
Пейринг:канон
Саммари: Третья часть Рассвета. Превращение Беллы в вампира. Мысли Эдварда.
Статус:оригинал закончен, перевод в процессе
От автора: Рассвет с новой стороны, известной только нашему любимому вампиру-телепату Эдварду.
От переводчика:Перевод в стадии редактирования. Главы, начиная с первой, будут выкладываться в новой шапке постепенно.
Размещение: С разрешения переводчика! Просьба уважать чужой труд.





Глава 1. Дни агонии

Глава 2. Враждебность
Глава 3.Разочарование
Глава 4. Перерождение
Глава 5. Зеркало
Глава 6.Сила
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42

Сообщение отредактировал Elissa_Ariana - Среда, 09.10.2013, 21:47
 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:55 | Сообщение # 51
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




le-central, глава 32 наконец открылась!!!! Ура!!! smile smile smile как прочитаю, откомментирую главу и здесь, и в выложенной главе!!! жди комментов!!!

Добавлено (20.05.2010, 21:48)
---------------------------------------------
очень грустная глава!!! cry надеюсь на скорую проду!!!

 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:55 | Сообщение # 52
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да, увы все не так гладко, как хотелось бы sad
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:55 | Сообщение # 53
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Бедные Калены sad Мне их жаль(( Спасибо огромное за главу! С нетерпением жду продку!
 
yabinoДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:55 | Сообщение # 54
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое....
Подпись пользователя

 
МиланкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:56 | Сообщение # 55
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 122


Статус:




Девочки а на етом сайте есть ну тот же Рассвет после событий с Джеем Дженксом??? Битва Вольтури от Эдварда?? если есть дайте ссылочку ребятки о44 нужно!!1 плиззз cry sad wacko sad cry
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:56 | Сообщение # 56
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


у нас будут эти главы
позже только
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
АксаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:56 | Сообщение # 57
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отличный перевод. Буду ждать проду, очень интересно почитать от лица Эдварда все события. Чем я сейчас и займусь. smile Удачи с переводам в дальнейшем!
Подпись пользователя
Все женщины по сути своей ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:56 | Сообщение # 58
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава, дорогие читатели. Коментируем smile
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:56 | Сообщение # 59
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




не могу прочесть новую главу..не открывает...хнык surprised
 
АянамиДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:56 | Сообщение # 60
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




le-central, На что я наткнулась!!))))))))Ура!!!!!Это-это у меня нет слова! Я даже не знала что такой есть !Так потрясающе !!Я даже не могла представить что Эдвард на все так отреагирует!!Спасибо за перевод!
Я твой вечный читатель!!!!
Подпись пользователя
Жизнь это стерва!
 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:57 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Так хочется продку уже!!! wink happy
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:57 | Сообщение # 62
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девушки, завтра продолжение!
Извините, что так долго не было, просто я уезжала, а на отдыхе было некогда smile
Спасибо всем большое!
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight

Сообщение отредактировал le-central - Понедельник, 09.08.2010, 11:01
 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:57 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Спасибо за перевод. жду продолжения!!! happy
 
НайкДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:57 | Сообщение # 64
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Оставьте, пожалуйста, в этой теме заявку на перенос вашего перевода в один из следующих разделов:

Наши переводы Все люди

Наши переводы Вампиры

Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ (NC-17, NC-21)

Life's a bitch until you die ©
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:57 | Сообщение # 65
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие читатели! Продолжение выставляю завтра, прошу прощения за такую доооолгую задержку, серьезно попала в больницу, причем очень. Переводы не бросила, хоть и могла бы, и вновь взялась за работу. Спасибо всем кто читает и комментирует!
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
ДюдюкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:57 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




le-central, ПРИВЕТ!!!
Я рада, что ты вернулась! Надеюсь, что сейчас ты уже в порядке, но все равно будь осторожна и не перенапрягайся!
Я тоже пропадала несколько месяцев(по семейным обстоятельствам), но теперь я вновь добралась до этой истории и очень жду продолжения!
 
VeraLДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:58 | Сообщение # 67
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 243


Статус:




СПАСИБО ЗА ФИК
С НОВЫМ ГОДОМ!!!
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:58 | Сообщение # 68
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо вам, девушки, С наступившими праздниками вас!!! happy happy happy
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
Baby_sunДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:58 | Сообщение # 69
takushika

Группа: Проверенные
Сообщений: 393


Статус:




супер))) жду продолженя)))
Любой вопрос можно задать мне ТУТ|Личная страничка|Заточенные|Я тебя люблю...
 
AleksiyaДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:58 | Сообщение # 70
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 275


Статус:




le-central, можна в ПЧ?Мне очень понравился твой фик!!!!!!Я раньше не знала про этот фик!!!!!!!Но мне очень, очень нравится он!!!!!!!!!Буду кооментирувать следуйщюю главку.........С нетерпением жду продолжение!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Твоя фанатка!!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
АВТОР ЭТО ТОТ, ИЗ ПЕРА КОТОРОГО СОЗДАЮТСЯ ШЕДЕВРЫ!!!
"Ненависть или дружба? Ответ очевиден"

Сообщение отредактировал Aleksiya - Суббота, 22.01.2011, 22:52
 
VeraLДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:58 | Сообщение # 71
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 243


Статус:




le-central,СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ГЛАВУ
ОНА ХОТЬ И МАЛЕНЬКАЯ,НО ДАЛА ПАРУ МИНУТ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ И ОТВЛЕЧЕНИЯ ОТ РЕАЛЬНОСТИ
НУ А ЧТО КАСАЕТСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО ГЛАВЫ:
ДА, ТАНЯ УМЕЕТ ПОТРЕПАТЬ НЕРВЫ....
МЫСЛИ У НИХ СЕЙЧАС БУДУТ.... ЛУЧШЕ ПРОМОЛЧАТЬ, НО МЫ УЖЕ ЗНАЕМ ЧЕМ КОНЧИТСЯ ЭТА ВСТРЕЧА,ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ РАССЛАБИТСЯ...
СПАСИБО ЗА ГЛАВУ smile smile smile
БУДУ ЖДАТЬ СЛЕДУЮЩУЮ smile smile wink smile smile
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:58 | Сообщение # 72
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие читатели,спасибо всем вам за приятные слова happy
Уже вскоре выставлю следующую главу smile
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
ДюдюкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:59 | Сообщение # 73
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Спасибо, солнышко!!! Мне эта глава очень понравилась, она хоть и небольшая, но очень напряженная. Тебе прекрасно удалось передать атмосферу, все чувства героев были очень реальными.
Спасибо!!! Жду!
 
Вредина27Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:59 | Сообщение # 74
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Побыстрей бы!Так хочется новую главу! cry
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:59 | Сообщение # 75
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие читатели!
Инет только сегодня включили.
Завтра-послезавтра главу ждите happy
Спасибо;)
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Shining In The Moonlight (БРОШЕНКА (Рассвет от Эдварда))
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Знакомство в поезде



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92