Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15384]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 39
Пользователей: 2
♥Татьяна♥, KrisiK
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мистер Неудачник. Глава 4. Battle Ship Galaxy.

-Не могу поверить, что ты победил. - сказал я с отвержением Эммету. Я всегда его побеждал в игре «Battle Ship Galaxy»(Линкор «Галактика»). Я всегда с легкостью выигрывал у него в таких видеоиграх, но сегодня по какой-то странной причине он надрал мне задницу.
-Я знаю. Это странно… Ты забыл, как играть или еще что-то? - спросил он, подозрительно изогнув бровь, хотя его глаза все еще пристально смотрели в экран.
-Нет…. По крайней мере, я так думаю.- Пробурчал я, смотря мимо экрана телевизора. Эту неделю я был отвлечен.… В эти дни мы с Беллой общались все больше и больше. Разговаривать мы могли бесконечно, и я предполагаю, она наконец-то стала моей подругой. Оказалась, что у нас с Беллой есть много общих интересов, но было бы еще лучше, если бы мы оставались не просто друзьями.
Я кинул мой игровой руль на пол и разочаровано вздохнул. «Что случилось?» - спросил Эммет в замешательстве. Оторвавшись наконец-то от игры, он посмотрел, почему же я остановился.
-Я не хочу больше играть - пробормотал я, разминая свое затекшее тело от игры в течении часа.
-О…- Пробурчал он, смотря с обидой на меня.
-Я думаю, я мне уже пора. - Сказал я неловко, пытаясь не встретить его пристальный взгляд.
Он не ответил; только угрюмо кивнул. Потом я быстро и неуклюже вышел из его огромной комнаты со стенами увешанными постерами «Final Fantasy» и «Naruto». Я почувствовал, как кольнуло моё сердце от воспоминаний о том, как же сильно я скучаю по моим плакатам «Звездных войн», которые Элис благополучно сорвала. Без них моя комната кажется голой.
Но я не должен переживать об этом сейчас. Это еще не самая главная проблема: мои отношения с Эмметом катятся к черту.
Что сказал мне Эммет в тот день о том, что я стану другим, дейтвительно глупо! Я всегда буду таким же парнем, и это была просто претензия с его стороны.
Я никогда не был злопамятным, но меня все равно еще травмировали его слова. На прошлой недели мы прекрасно провели время вместе, но я чувствовал, что Эммет немного приревновал к вниманию ко мне. Девочки фактически бегали за мной. Спортсмены завидовали мне, а Белла наконец-то начала теплее ко мне относиться.
По какой-то сверхъестественной причине, ревность Эммета заставила чувствовать себя выше на этот раз в моей жизни. И думая об этом, я ничего не смог сделать с самодовольной усмешкой, появляющейся на моем лице, так как я оставил дом Эммета.
xXxXxXx
-Ты понимаешь?- Спросил я Беллу терпеливо. Я наклонился к ней, уставившись на нее, с тревогой, ожидая ее ответа.
-Отчасти.. - ответила она как-то безразлично, все еще изучая свою тетрадь по химии. Ее прекрасные брови были изогнут вопросительно.
Я подумал, что я должен спросить ее еще раз. Так что же означает этот символ ‘NE’? Я спросил с тревогой.
-Неон - пробормотала она и улыбнулась красиво.
Я улыбнулся ей в ответ. - Вот видишь, Периодическая Система, это не так уж и трудно- сказал я хихикая.
-Спасибо, Эдвард! - она улыбнулась еще шире, заставляя мое сердце биться быстрее. Белла посмотрела через мое плечо туда, где я обычно сижу с Эмметом. Ее коричневые брови, изогнулись в замешательстве. - Где твой друг Эммет? Разве не с ним ты обычно сидишь?- она спросила скептически.
Я пожал плечами небрежно. - Да, но у него запись к ортодонту на сегодня. Так, что он не смог прийти в школу – объяснил я.
Она закивала, и только она открыла рот, чтобы сказать что-то, как вдруг Элис подошла к нашему столу.
-Привет, Эдвард и Белла - она приветствовала нас с энтузиазмом, садясь рядом с Беллой. Когда Элис сказала «Эдвард и Белла» вместе в одном предложении, мое сердце резко ускорило свой темп.
-Привет – мы с Беллой сказали в один голос. По какой-то странной причине, Белла казалась разочарованной тем, что Элис села за наш стол, но она пробовала показать, что это не так.
-Так, Эдвард, я думала, что можно было бы устроить вечеринку в твоем доме в пятницу - Предложила Элис.
-Хм…вечеринка - откликнулся я нервно, перекручивая мои пальцы. Последний раз, когда у меня была вечеринка, мне было четырнадцать, я хотел устроить Хэллоуин для моих одноклассников. И это оказалось ужасной идеей. Пришло только двое: Эммет и Белла. После той вечеринки, мне никогда не хотелось устроить ещё одну. Но, я предполагаю, этот раз будет другим, ведь я почти популярный парень.
-Да, вечеринка. Ну конечно, если с тобой все хорошо - она спросила меня. Они обе терпеливо ждали моего ответа.
-Да, конечно…я думаю, мы сможем устроить вечеринку у меня дома - Я наконец-то ответил. Надеюсь это не будет похоже на мою прошлую вечеринку.
Глаза Элис засияли от волнения - Отлично! Тогда я начну ее планировать - сказала она с энтузиазмом и затем встала за стола, оставляя в покое Беллу и меня.
-Уверенность Элис – это что-то - Белла бормотала, пока рисовала каракули на переплете.
Я хихикнул - Да, она такая - согласился я. Я фальшиво улыбнулся, хотя внутри мои нервы сдавали. Кто придет на мою вечеринку? Понравится ли она Белле? Полагаю, что в пятницу я уж точно узнаю. Часть меня не хотела этой вечеринки, а другая была готова за нее умереть. Это дало бы нам больше времени провести вмести и поговорить. Только одна мысль об этом заставила мой желудок сделать сальто, что в принципе происходит всегда, когда я думаю о Белле.
xXxXxXx
После школы я решил поиграть на пианино, чтобы очистить свои мысли. Обычно, когда я был в замешательстве или не мог принять решение, игра помогала мне определиться. Я все еще не знаю надо ли я устраивать эту вечеринку или нет. Когда я начал играть на клавишах фортепиано, мой телефон зазвонил.
Я немедленно прекратил играть, чтобы ответить.
-Алло, - ответил я.
-Привет, Эдвард, - жизнерадостно поприветствовал меня Эммет.
Я нахмурился - О, привет, Эммет, - сказал я сухо. Честно говоря, я был разочарован, что это его звонок. Вот, если бы это была Белла, было бы другое дело.
-Угадай, что будет в пятницу?- он спросил нетерпеливо. Он, что уже знает про вечеринку? Его успели даже пригласить?
-Хм..я не знаю - солгал я.
-Я не могу поверить, что ты забыл - хихикнул он. Как же нетерпеливо я ждал его ответа. -Мое выступление на трубе - наконец-то сказал он. Я сгримасничал, черт! Я совсем забыл об этом. Несколько дней назад он пригласил меня на его выступление, это, очевидно, очень важно для него. Но я забыл про все, ведь это неделя была тяжелая для меня. Я проклинал все про себя.
-Гм - было все, что я сказал.
Затем проследовала короткая тишина
-Ты ж придешь…верно??? - спросил он скептически.
-Хм - сказал я снова - Я должен спросить маму. Я имею ввиду мы с мамой позвоним тебе. - пообещал я нервно.
-Хорошо- Пробурчал он обижено. Потом я положил телефон. И что же теперь делать? Я уже сказал Элис, что мы устроим вечеринку у меня. Но я и пообещал Эммету, что приду посмотреть на его выступление.
Я пробежался рукой по своим грязным волосам, всё так ужасно. Если я скажу Элис, что уже пообещал Эммету, она наверняка бы поняла. Но…что если я не хочу отменять все это? может, на вечеринке что-то могло бы случиться между мной и Беллой. В конце концов, это то, чего я хотел. А хотел я, чтоб на вечеринке что-то все-таки произошло между нами.
Я хотел быть в двух местах одновременно, но больше все равно я хотел вечеринку. Эммет будет так обижен, если я не пойду. Ведь он так переживает по поводу пятницы и будет ждать , что его лучший друг придет поболеть за него. Я огорченно вздохнул. Я не знал, что выбрать, но должен был очень быстро определиться.
Категория: Наши переводы | Добавил: GLORY (10.11.2009)
Просмотров: 2999 | Комментарии: 18 | Теги: Мистер неудачник


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 181 2 »
0
18 Twilighter_anetta   (18.06.2015 04:43) [Материал]
Эммет прав, Эдвард меняется и бросает друга(。•́︿•̀。)¯\_(ツ)_/¯

0
17 робокашка   (17.05.2014 18:04) [Материал]
Надеюсь, победит дружба

0
16 Annelisa   (30.05.2013 23:42) [Материал]
ну Эдвард эгоист dry

0
15 vsthem   (16.03.2013 00:33) [Материал]
Как-то все невесело... sad Друг почти забыт, печально sad

0
14 Эленжи   (13.09.2011 16:03) [Материал]
Это чем-то похоже на Дрянных девчонок!

0
13 Meda5540   (24.11.2010 05:15) [Материал]
Да что то Эммет заигрался в игрушки

0
11 λινα   (09.04.2010 01:31) [Материал]
дааааааа у Эда не легкий выбор.
надеюсь, он примет правильное решение happy
спасибо))))

1
10 Bella_Ysagi   (04.01.2010 16:02) [Материал]
вот и начались проблемы...

6
9 Miss_Sixti   (11.12.2009 16:25) [Материал]
нет вот гавнюк!!!! друзья это святое!!!
а где рози иджас!! а что эмметом никто заниматся не будет?? cry cry cry sad
займитель эмметом!!!

0
8 Teo   (11.11.2009 22:51) [Материал]
что-то Эдвард начал очень сильно меняется sad sad sad sad sad он забыл про лучшего друга, он уже не хочет играть с ним в игры и проводить свободное время, и все из-за того, что стал красивым???? sad sad sad sad sad sad как-то это грустно((((( надеюсь он выберет Эммета, хотя большая вероятность, что он останется на вечеринку cry cry cry cry

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: