BPOV

Эдвард скатился с меня, и мы оба начали хватать ртом воздух.

Черт, это нужно прекращать. Мы не покидали эту комнату в течение четырех часов, съели всю еду, предоставленную Элис, и пили воду из-под крана, чтобы организм не страдал от обезвоживания, и, ну, в общем, мы использовали почти все презервативы.

Эдвард поднялся с кровати и совершил энный поход в ванную, чтобы избавиться от презерватива.

Себе на заметку: лично избавиться от содержимого мусорной корзины, чтобы избежать сплетней персонала отеля, словно я провела ночь с каждым из Нью-Йоркских Янки… и их друзьями.

Эдвард прыгнул в кровать и вздохнул, положив руки под голову. Я посмотрела на сексуального Бога, лежащего рядом. Господи Иисусе. Я никогда не устану смотреть на его великолепное тело. То, как были согнуты его руки, заставило бицепсы выразительно выделяться, а его великолепный пресс дразнил меня своей соблазнительной твердостью. Он снова вздохнул, и я с обожанием смотрела, как его грудь поднималась и опускалась. Настоящее волшебство.

Она посмотрел на меня и улыбнулся.
- Как там Джинни? – так он назвал мое влагалище.

Джинни, как он нежно ее называл, уже было немного больно. Я пожала плечами.
- Она немного волнуется, что Годзилла, кажется, одержим ею, - я тоже дала имя его члену.

Он нахмурился.
- Годзилла НЕ одержим ею. У него всех… чувств в меру, спасибо большое.

- О, правда? – бросила я вызов. Склонившись к его члену, я заговорила непосредственно с ним. – Годзи? Что бы ты сделал, если бы я сказала слово… киска? – Годзи тут же навострил уши, а Эдвард закатил глаза. – А как насчет… тугой, влажной киски? – он заметно напрягся и пытался заглянуть мне прямо в глаза. – Годзилла… - сказала я терпеливо, - что бы ты сделал, если бы я сказала «трахни тугую влажную киску, сжимающуюся вокруг тебя, ты проклятый секс-монстр»! – Эдвард заворчал, так как Годзилла дернулся в сторону Джинни. Я быстро встала и подняла руки. – О, нет, ты не сделаешь этого! – крикнула я. – Думаю, Годзи требуется перерыв, правда, Каллен? Он абсолютно неконтролируемый!

Из груди Эдварда вырвался рык, и Джинни тут же позвонила Годзи, чтобы сказать ему, что она сейчас подойдет.

- До сих пор я не слышал, чтобы Джинни жаловалась, - сексуально прорычал он.

Я сглотнула.
- Ну, ты бы и не услышал, - сказала я, пытаясь взять себя в руки. – Она застенчива и не хотела ранить его чувства.

Он усмехнулся с сарказмом.
- Джинни? Застенчивая? Господи, Свон, она фактически изнасиловала его… несколько раз! Если кто-то и должен чувствовать себя странно, то это должен быть он, - он опустил руку вниз и с любовью погладил своего дружка, стоящего по стойке «Смирно!» - Все в порядке, приятель, - выдохнул он. – Не позволяй ей командовать собой.

Ох, блядь, чтоб меня. Он трогает себя. Господи!

Я с трепетом наблюдала, как опускались и поднимались его бицепсы и мышцы груди. Он заметил, что мои глаза потемнели, и мое дыхание стало прерывистым. Он улыбнулся и Джинни обезумела.

Я подтянула стул ближе к нему и села, не позволяя своим глазам оторваться от Эдварда, ласкающего себя. Устроившись на стуле, я раздвинула ноги и тихонько всхлипнула, когда мои пальцы пробежались по уже влажным складочкам. Эдвард застонал и, закинув одну руку назад, второй продолжал сжимать свой член.

Наблюдая за ним, я приспособилась к его темпу, поглаживая, когда гладил он, останавливаясь, когда останавливался он. Его потемневшие глаза не отрывались от моих, и я запоминала каждую эмоцию, появляющуюся на его лице.

Понимая, что я пропускаю зрелище огромных размеров, я оторвалась от его пристального взгляда и молча посмотрела на его бедра, пока он занимается мастурбацией. Ахххх… Прекрасная правая рука Эдварда была более чем прекрасным примером идеальной мужской руки на планете. Его великолепный член – прекрасен со всех сторон. Словно эротический скульптор создал его член как эталон, на параметры которого должны равняться остальные. Мне на самом деле стало жаль мужчин, которые стали очевидцами славы Годзиллы. Они никогда снова не смогут чувствовать себя уверенными.

А теперь сложите эти два невероятных элемента вместе, и вы получите то, что в настоящее время находилось передо мной. Длинные пальцы Эдварда, сжимающие его толстую твердую прелесть. Мышцы его плеч и бицепсы были налиты кровью, и он сильнее ласкал себя, вверх и вниз по внушительной длине. Невероятно. Я мысленно взяла Полароид и сохранила эту картинку в своей голове. Я никогда не была религиозным человеком, но этот парень, эти руки и член появились не сами собой.

- Хорошая работа, Боже, - прошептала я, касаясь пальцами клитора. Мой центр начал пульсировать от удовольствия.

Эдвард повернул голову в мою сторону и нахмурился, продолжая свои горячие движения.
- Ты что-то сказала, детка? – выдохнул он дрожащим голосом.

- Просто подумала о том, насколько ты прекрасен, - задохнулась я, ускоряя свои движения. Он улыбнулся, и мое дыхание остановилось, когда я увидела любовь в его глазах.

Записка Богу: Дорогой Боженька, я не знаю, почему ты неожиданно решил наградить меня этими богатствами, но я обещаю, что всегда буду тебе благодарна. Пожалуйста, заметь, как благодарно я буду кричать твое имя в САМОМ ближайшем будущем.

Скоро мы стали дышать и стонать в унисон.

- Белла… видеть, как ты ласкаешь себя… Господи… это самое возбуждающее, что я когда-либо видел.

- Господи, Эдвард, ты понятия не имеешь, как невероятно выглядишь… твоя рука, сжимающая твой член… это охуенно горячо.

Наши движения стали быстрее, и я почувствовала электрические разряды, пробегающие по моему телу.
- О, Эдвард. Я уже близко… ты тоже?

Он закрыл глаза и сгримасничал.
- Да, Белла, Боже… так близко. Поговори со мной, детка, пожалуйста.

Я быстрее стала потирать клитор, и пальцы на ногах поджались, потому что оргазм накрыл меня с головой.
- О, БОЖЕ… ДА! ЭДВАРД, Я КОНЧАЮ! БОЖЕ, ДА! КОНЧИ СО МНОЙ, МАЛЫШ… ПОЖАЛУЙСТА!

Он откинул голову назад и прорычал в экстазе:
- БЛЯЯДЬ! ДА, БЕЛЛА… Я КОНЧАЮ, ДЕТКА! БОЖЕ, ДА!

Я с благоговением наблюдала, как он кончает. Мой собственный оргазм ударил в последний раз, возбужденный при его семяизвержении, и затем стал утихать. Мы задыхались и смотрели друг на друга с любовью в глазах. Каждая частичка меня ныла от удовольствия, но я знала, что не могу больше взять ни капли.

- Мы НА САМОМ ДЕЛЕ должны покинуть эту комнату сейчас же, - сказала я, затаив дыхание.

- Знаешь что, Свон? – сказал он, задыхаясь. – На этот раз я с тобой соглашусь.

EPOV

Из-за нашей неспособности сохранять спокойствие в обществе друг друга, мы пришли к решению, что должны помыться отдельно, и к тому времени, как я вышел из душа в своем полотенце, Белла была уже в огромном пушистом халате. Частичка меня умерла, когда я увидел полное отсутствие наготы.

Прежде чем она заметила мое присутствие, я наблюдал за тем, как она взяла и прикоснулась к огромному кремово цвета пенису, который Элис решила включить в свою «посылку». Я перестал дышать, наблюдая, как ее пальцы нежно скользили по латексной длине. Я почувствовал, что полотенце начало подниматься, как только мой член налился кровью уже в который раз за сегодня.

Господи. Конечно, это не нормально, с какой силой и ПЕРЕОДИЧНОСТЬЮ эта женщина может влиять на меня.

Я никогда не испытывал ничего подобного, и хотя я точно уж не жалуюсь, я задался вопросом, аукнется ли когда-нибудь мне теперешняя способность моего члена вставать по стойке "смирно" каждый раз, как только она подумает о сексе.

Опустив руку вниз, я погладил себя через полотенце. Как это возможно, что во мне есть еще хоть капля спермы, ради Бога. Я не могу даже вспомнить, сколько раз за сегодня кончил. До хуя много, если честно.

Белла взяла пенис и поднесла его к лицу, для более близкого осмотра. Господи, да он же огромен. Женщины серьезно хотят чувствовать такой громадный член в себе? Я стянул полотенце с бедер, желая уделить себе более… интимное внимание, и стал наблюдать, как Белла водит рукой по мягкому латексу. Я начал двигать рукой быстрее, не в силах утолить жажду рядом с этой удивительной женщиной. Я почувствовал приближение разрядки и не смог сдержать низкий стон, сорвавшийся с губ.

Белла повернула голову в мою сторону, и ее глаза расширились, когда она увидела, что делает моя рука. Я стал двигать ею еще быстрее, возбужденный страстью, вспыхнувшей в ее глазах. Мои колени подгибались, но я не мог остановиться, я был слишком близок к разрядке.

Белла нервно вздохнула.
- Каллен… помнишь, я пошутила насчет твоей сексуальной суперсилы?

Я кивнул, неспособный сказать ни слова.

Она медленно подошла ко мне, пока я с жадностью смотрел на нее.
- Ну, теперь я начинаю думать, что я была права. Ты – сверхчеловек. После всего, что мы сделали друг с другом сегодня вечером, того количества раз, которое мы заставили друг друга кончить, тебе хватает сил стоять здесь и трахать себя своей рукой.

Я застонал и закрыл глаза. Ее слова просто ошеломили меня.

- Ох… Белла… пожалуйста… продолжай говорить, - мои шары уже напряглись. Я долго не продержусь.

- Эдвард, - выдохнула она, стоя передо мной и проводя пальчиками по моей голой груди, - если бы существовали Олимпийские Секс-Игры, ты был бы, нахер, чемпионом мира. Ты потрясающий. Твое тело потрясающее. Твой великолепный, прекрасный, гребаный огромный член ПОТРЯСАЮЩИЙ!

Я прорычал ее имя, когда оргазм порвал меня на части.
- БЕЛЛА… О, ДА… БЕЛЛА… Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ДЕТКА!

Я слегка покачнулся, когда мое тело прекратило дрожать. Белла подняла мое полотенце и быстро вытерла меня, а потом обняла меня, и я спрятал лицо в ее восхитительной шее.
- Белла, - задыхался я, - единственная причина, почему ты думаешь, что у меня есть сверх стойкость, так это потому, что мое тело абсолютно невозможно контролировать в твоем присутствии. Я думаю… Я думаю, что, может, со мной что-то не так.

Она притянула мое лицо к своему и нежно поцеловала.
- Милый мальчик, - выдохнула она, разглаживая хмурые складки на моем лице, - если с тобой что-то не так, то я не хочу, чтобы ты был нормальным, - она поцеловала меня снова, и я выдохнул ей в рот.

Когда она отстранилась, то я заметил, что она все еще держит дилдо. Я захихикал.
- Чем тебя очаровала эта вещь?

Она покраснела, и моя улыбка стала шире. Боже, я люблю, когда она краснеет.
- Ладно… я… хм… была удивлена, как они сделали это?

Мои брови взметнулись вверх. Я посмотрел на смехотворно огромный фаллоимитатор и спросил, - сделали что, детка?

Она выдохнула, и восхитительное замешательство скользнуло по ее лицу.
- Я задавалась вопросом, как они прокрались в твою спальню ночью и сделали замеры твоего прекрасного члена, не разбудив тебя.

Я открыл рот и смотрел на огромную штуковину в ее руках.
- Белла… - пробормотал я, - как ты могла даже подумать, что… штуковина… выглядит, как я. Он, блядь, огромный.

Ее глаза тут же потемнели.
- Эдвард, - проворила она обольстительно, - я очень не хочу тебя расстраивать, сладкий, но ЭТО… - она потрясла им передо мной, - … в общем-то, того же размера, что и ты.

Я мысленно испугался.
- Нет… Я не могу быть таким… тогда бы…блядь.. он причинял бы боль… так?

Она улыбнулась самой сексуальной проклятой улыбкой, которую я видел, и внезапно Годзилла снова проснулся.
- Ты видел, чтобы я страдала от боли, малыш? – она посмотрела вниз и задела пальцами мою быстро твердеющую эрекцию. – Невероятно, - выдохнула она.

Она быстро отвернулась и бросила фаллоимитатор на кровать. Распахнув дверь спальни, она бросила через плечо:
- А теперь оденься, чудо природы, мне серьезно нужно съесть что-то с большим количеством калорий, чем твой великолепный член.

Я посмотрел вниз, на свой уже пульсирующий член, и снова на дверь. Застонав, я лег на кровать, взял его в руку и начал двигать ей.

- Скоро буду! – крикнул я, отправляя себя в забвение.

Час спустя мы лежали на диване, неспособные двигаться или говорить. Часы показывали 5:00. Мы попробовали практически каждое блюдо из меню обслуживания номеров. Наши тела были истощены, а животы вздуты. Я слышал, как Белла сопит в мою грудь, и понимал, что она почти спит. Я осторожно взял ее на руки и встал, медленно возвращаясь в комнату неземных удовольствий.

Когда я вошел в спальню, то осмотрелся и увидел, что пол усыпан порванными обертками от презервативов и порванной одеждой. Пустые пачки от закусок валялись возле кровати, и вокруг были разбросаны различные полотенца.

Господи. Это было похоже на район сексуальных боевых действий, и мы оба были победителями.

Белла тихонько вздохнула и обняла меня за шею, перебирая мои волосы на затылке. Я наклонился и поцеловал ее сладкие губки, отчаянно пытаясь не разбудить Годзиллу, который, кажется, наконец-то устал. Я осторожно положил ее на кровать и положил ее голову на свою грудь, обнимая ее. Я гладил ее волосы, а она что-то довольно бормотала.

- Эдвард, - сказала она сонным голосом, - спасибо. За все.

Эмоции комом застряли у меня в горле, и я еле сдержал неожиданные слезы, которые появились на глазах.

Почему она благодарит меня? Когда я встретил ее, я был полным придурком – боролся с зависимостью, был напуган молоденькими девчонками. Она успокоила меня и заставила ожить одним махом. Она это лучшее из всего, что со мной когда-либо происходило. Неужели она не ЗНАЕТ этого?

- Белла, - сказал я голосом, наполненным всеми эмоциями, которые эта удивительная женщина принесла в мою жизнь, - тебе не за что меня благодарить.

Она приподняла голову и посмотрела мне в глаза.
- Эдвард, я знаю, что ты знаешь кое-что о том, какой была моя жизнь… до того, как ты вторгся в мой переулок той ночью и перевернул мой мир вверх дном, но ты знаешь не все, - она опустила глаза. – Я хочу, чтобы ты никогда не узнал всего… но я буду вечно благодарна за то, что все уже позади.

Положив палец под подбородок, я поднял ее голову.
- Белла, нет ничего… НИЧЕГО… что ты, возможно, сделала, что заставило бы меня любить тебя меньше, - я видел, как грусть промелькнула в ее глазах, и я понимал, что она не верит мне. Она снова легла на мою грудь, и я продолжил гладить ее волосы. – Белла, - начал я осторожно, - ты когда-нибудь… связывалась с Рене… после того, как уехала из дома? – я почувствовал, как она напряглась в моих руках.

- Нет.

Ладно, Каллен, действуй медленно. Это на самом деле плохая идея.

- Даже затем, чтобы сказать, что ты в порядке?

- Нет.

Хорошо, прекращай. Ведь понятно, что она не хочет говорить об этом.

- Почему нет? – Прекрасно, не слушай меня, идиот.

Она глубоко вздохнула. Я подвинулся так, чтобы видеть ее. Она не выглядела счастливой.

- А зачем мне это делать, Эдвард? – выплюнула она. – Она выбросила МЕНЯ, помнишь? Она предпочла жестокого алкоголика и психопата собственной дочери, помнишь? Она ПОЗВОЛЯЛА ЕМУ бить меня в течение многих лет! – огонь сверкнул в ее глазах, и я понял, что разговор окончен. – Что именно, по-твоему, я должна ей, Эдвард? – она смотрела на меня таким взглядом, что у меня снова возникло желание выследить Фила и причинить ему боль всеми способами, которые я смогу придумать, и если бы и Рене оказалась там, то Бог знает, что я бы с ней сделал. Сумасшедший отсутствовал почти всю ночь, но теперь, зная, насколько моя Белла была измучена этими людьми, он гремел в моей голове, разминаясь и желая мести.

Я выдохнул и попытался успокоиться.
- Прости, детка, - я вздохнул и притянул ее ближе к себе. – Мне было просто… любопытно… и все.

Она вздохнула и прикоснулась своей рукой к моему лицу, а когда она на меня посмотрела, я забыл, как дышать. Огонь все еще горел в ее глазах, но его затмила та любовь, которую я увидел там.
- Нет, Эдвард… мне жаль. Господи, просто, кажется, что я не в состоянии даже думать о Рене и Филе, не возвращаясь в прошлое, к ночи, когда я ушла. Думаю, у меня все еще есть проблемы, с которыми мне нужно разобраться.

Я поцеловал ее, вдыхая ее запах. Может, Джаспер ей поможет. Она снова прижалась к моей груди и вздохнула. Ну, этот разговор подождет.

- Спи, детка, - проговорил я. – Элис скоро будет дома, и днем нам предстоит еще перелет.

Она тихонько застонала.
- Мы должны покинуть эту комнату? – прохныкала она. – Это наша волшебная любовная пещера…

Я усмехнулся.
- Белла, я обещаю тебе, что устрою волшебную любовную пещеру, как только мы вернемся в ЛА.

- С обертками от презервативов?

- С обертками от презервативов.

- И порванной одеждой?

- Я порву каждую частичку одежды на твоём теле, если это сделает тебя счастливой.

Она захныкала.
- Шшшшш! – укоризненно сказала она. – Джинни почти спит! Ты не можешь говорить это дерьмо, или она запрыгнет на Годзиллу, и мы начнем сначала, - при звуках своего имени Годзилла немного пошевелился. Я скривился и попытался его успокоить.

- Спокойной ночи, Эдвард, - выдохнула она, обнимая меня крепче. – Я люблю тебя.

- Спокойной ночи, Белла, - ответил я. – Сладких снов, детка.

BPOV

Уже 11:30. Мы с Эдвардом проснулись приблизительно час назад, помылись и упаковали наши вещи, готовясь к перелету. Элис все еще не вернулась, и я начинала волноваться. Эдвард дремал на кушетке, поэтому я решила спуститься в холл, чтобы посмотреть, что я смогу узнать.

Как только двери лифта открылись, я услышала громкий шум. Завернув за угол, я увидела огромную толпу людей, слоняющихся в коридоре и взволнованно болтая. Подождите, не люди – мужчины – и не обычные мужчины. Это были самые неотесанные, грубые и лысые особи мужского пола, каких мне когда-либо доводилось видеть. Я в замешательстве нахмурилась.

- Слушай, мы ЗНАЕМ, что он здесь, окей? Мы просто хотим сказать ему «ПРИВЕТ»!

Именно в этот момент я заметила крошечную пикси с черными волосами среди толпы. ЭЛИС! Я подошла к ней и положила руку на ей на плечо. Она быстро повернулась и посмотрела на меня, а затем бросилась в мои объятия.

- О, Господи, Белла! Боже, как же хорошо, что ты здесь! – она стиснула меня в своих объятиях и оттащила подальше от толпы. – Это место – настоящий кошмар с тех пор, как я спустилась сюда вчера вечером.

Мой рот широко открылся.
- Элис, ты провела в холле всю ночь? – она вздохнула и кивнула. – Что, черт возьми, здесь происходит?

Неожиданно гнев вспыхнул на ее лице, и она протянула мне журнал, который держала.
- Видимо мой дорогой ебанутый братец решил, что прошлая ночь прекрасно подойдет для того, чтобы его застали с одной из самых популярных кинозвезд в проклятом переулке за минетом!

Она всучила мне журнал, и я задохнулась. На первой полосе был ряд фотографий Эдварда и Роба. На первой был Эдвард, стоящий на коленях перед Робом. Его руки, казалось, были на члене Роба, а рот открыт.

ОХБЛЯБЛЯБЛЯБЛЯБЛЯБЛЯБЛЯБЛЯ!

Мой мозг усиленно работал, отчаянно пытаясь понять то, что увидел. Другие фотографии, в основном, повторяли то же самое, но с искаженными ужасом лицами Роба и Эдварда, когда они поняли, что их сфотографировали.

Элис сердито вздохнула.
- Это всё в гребаной прессе. На TMZ(прим. перев.: интернет-портал TMZ.com) появились первые кадры и через несколько часов Перес Хилтон запостил фотки, и этим утром каждая желтая газетенка в стране разместила на первой полосе свою историю. Господи, Эдвард – такой идиот! – она махнула в сторону увеличивающейся толпы. – Теперь каждый гей в Нью-Йорке хочет получить шанс добиться Эдварда Калена, а папарацци выстроились по всему кварталу.

Я едва слышала ее. Я все еще глазела на фото, неспособная оторваться от них. Мой мозг прекратил пытаться понять их, и из ушей повалил пар.

Что, нахер, это такое?

Хммм… это напоминает двух очень сексуальных мальчиков, весело проводящих вместе время, так ведь?

Но это не правильно…

Почему нет? Подумай об этом. Эдвард великолепен, у него прекрасное телосложение, удивительный вкус в одежде, и он знает все слова песни 'Papa, Can You Hear Me?' Барбары Стрейзанд. Я не знаю, почему мы до сих пор не поняли, что он гей…

ОН НЕ ГЕЙ! Блядь, разве ты не присутствовала на фантастическом трах-фестивале, которым мы наслаждались последние несколько часов? Нет ни шанса на чистой, прекрасной земле господа, что Эдвард, Джедай-Монстр-секса – парень, который заставил нас кончить невообразимыми способами – нахер, ГЕЙ!

Он гей. Педик, гомик, Сержант Жопотрах.

ЗАТКНИСЬ!

Запустив руку в волосы, я их потянула со всей силы, только чтобы убедиться, что мне не снится кошмар. Ужасная боль подтвердила, что, к сожалению, я не сплю. Я повернулась к Элис, чтобы спросить у нее, что, черт возьми, происходит, когда услышала оглушительный рев толпы. Фактически, я услышала, как взрослые мужчины визжат как девчонки. Это было не очень приятно.

Я глянула в сторону шума и увидела, как сквозь толпу проталкивается Роб, пытаясь добраться до нас.

- Белла! Элис! Господи, это настоящий кошмар!

Я усмехнулась.

- Если бы.

Несколько репортеров пробрались к краю толпы и стали выкрикивать свои вопросы Робу.

- Роберт! Когда у вас с Эдвардом Калленом начались отношения?

- Вы двое встречаетесь, или это были отношения на одну ночь?

- Как вы встретились? Вы собираетесь увидеться здесь с ним?

Элис подняла руки и закричала.
- Ладно, только успокойтесь, хорошо? Как я и говорила ВСЮ НОЧЬ, эти фотографии НЕ то, чем кажутся. Это все раздуто из ничего! – она потащила Роба вперед. – Если вы не верите мне, можете спросить сами у Роба.

Толпа успокоилась, ожидая, когда Роб начнет говорить. Он нервно сглотнул.
- Хмм… хорошо… ладно… видите ли, вчера вечером мы убегали от… гм… нескольких фанаток, - он нервно оглянулся на нас с Элис. Элис кивнула, чтобы он продолжал. Он наклонился, чтобы прошептать ей: - Элис! Я не могу рассказать эту историю. Я буду похож на настоящую киску. Пусть все думают, что я гей. Тогда, по крайней мере, Кричащие оставят меня в покое.

Элис угрожающе посмотрела на него.
- Паттинсон, - закипала она, - или ты успокаиваешь этих людей прямо сейчас, или – и ты можешь поверить мне - я прикончу тебя.

Глаза Роба вспыхнули.
- Fuck me, коротышка, - выдохнул он, - ты настоящая яйцедробилка, когда зла, ты знаешь? – он изобразил кривоватую улыбку, и я почти увидела, как из ее ушей пошел пар. Роб повернулся к ожидающей толпе.

- Слушайте, - сказал он громко, - все, что я могу сказать – так это то, что, несмотря на эти фотографии, Эдвард Кален НЕ отсасывал мне в темном переулке, ладно? Эдвард – замечательный, талантливый парень, к которому я испытываю уважение… и я бы НИКОГДА не попросил, чтобы он сделал мне минет в таком отвратительно месте, - очень быстро рука Элис поднялась и схватила Паттинсона за ухо. – ОЙ! Блядь! Элис! Отпусти! – она потащила его к лифту, и я безмолвно последовала за ними.

Как только мы вернулись в номер, Элис толкнула Роба на стул и приказала не шевелиться. Он выглядел напуганным и немного впечатленным доминирующей Элис. Он потер красное ухо.

Эдвард все еще тихонько похрапывал, абсолютно не обращая внимания на шум, доносящийся снизу. Элис шагнула к нему и приблизила губы к его уху. Я съежилась в ожидании.

- ВСТАВАЙ, ЧЛЕНОСОС! – проорала она изо всех сил.

Эдвард подпрыгнул на кушетке, пошатываясь от подобного пробуждения.
- Что? – спросил он вяло. – Кто умер, что случилось? – он, наконец, сосредоточился на грозовой туче в лице Элис. – Оо-ох, - проговорил он шепотом.

Элис шагнула к нему. Он отступил.
- Итак, Эдвард, - проговорила она голосом, полным сарказма, - когда именно ты собирался рассказать мне о себе и твоем любовничке, хммм? – он спрятался за кушетку. Она следовала за ним. – Неужели твой КРОШЕЧНЫЙ, РАЗМЕРОМ С ГОРОШИНУ мозг не подумал, что, если бы ты СКАЗАЛ мне, то я, возможно, смогла разобраться с этой проклятой проблемой ПРЕЖДЕ, ЧЕМ это дерьмо дошло до фанатов!

- Элис… я…

- НЕ СМЕЙ ГОВОРИТЬ МНЕ 'ЭЛИС... Я..., ЭДВАРД ЭНТОНИ КАЛЛЕН! Там целая прорва гомосексуалистов, как на Марди Грас (прим.ред: весенний неформальный карнавал в Новом Орлеане). Они ждут тебя внизу, и хотят доставить твоей заднице неземное удовольствие, поэтому ты и раздражающе-горячий Великобританец ДОЛЖНЫ НАЧАТЬ ГОВОРИТЬ!

Роб выпрямился на стуле.
- Ты думаешь, что я горяч? – спросил он тихонько.

- ЗАТКНИСЬ НАХЕР, ПАТТИНСОН! – крикнула Элис. Она начала учащенно дышать. Я схватила ее и посадила рядом с собой на кушетке. Я держала ее за руку и нежно поглаживала. Эдвард смотрел на меня. Я прищурилась, наблюдая за ним.

- Итак, Эдвард, - сказала я, и яд так и капал с моего языка. – Ты слышал свою сестру, начинай… говорить.

EPOV

Я глубоко вздохнул и приложил все усилия, чтобы объяснить ненормальные, но правдивые обстоятельства минета, которые привели к тому, что Элис теперь называла «Королевское Попадалово Эдварда и Роба». Я осторожно наблюдал за Беллой, пока рассказывал все. Я отчаянно надеялся, что она поймет, что на фотографиях двое гетеросексуальных мужчин в неудачной обстановке. Я видел, что ненависть исчезла из ее взгляда, и я благодарил Бога, что она верит мне.

Когда я заговорил о Кричащих, то заметил, что Роб спрятал лицо в ладонях и покрылся легким потом. Он достал свои сигареты, но быстро убрал их, когда Элис заметила, что оторвет ему член, если он закурит.

Когда я закончил, Элис поднялась и стала мерить комнату шагами.
- Итак… правильно ли я вас поняла… вы, два ВЗРОСЛЫХ МУЖИКА, прилично накачанные и под метр девяносто ростом, убегали от ДВУХ девочек-подростков и спрятались, как трусливые девки, которыми вы и являетесь, за мусорным контейнером?

Роб провел пальцами по волосам.
- Ну, когда ты раскладываешь это так, коротышка, то все звучит довольно ужасно, - Элис сверкнула в него взглядом, полным злобы. – Послушай, Элис, я на самом деле думаю, история о геях более лестна для нас, - она еще больше напряглась. Он приглушенно вздохнул и сел на свой стул. Она подошла к нему.

- Паттинсон, я еще могла ожидать такого распиздяйства от своего брата, он в этом мастер, - Сучка, - … но ты? Как ты смог сделать себе карьеру, если ты такой безмозглый идиот?

Роб пожал плечами и вздохнул.
- Это было нелегко, любимая.

Элис раздраженно вздохнула.
- Я на самом деле не знаю, что делать с вами двумя. Я так зла на вас, что больше не могу говорить, - она плюхнулась на кушетку и спрятала лицо в ладонях. Я почувствовал себя настоящим дерьмом.

Ты должен был сказать ей, Каллен.

Я знаю.

Она назвала бы тебя сучкой, но, по крайней мере, была бы в курсе.

Я знаю.

Несмотря на то, что она постоянно бьет тебя по яйцам, большую часть времени она делает это ради тебя.

Да знаю я, блядь, знаю!

Я подошел к Элис и обнял ее. Сначала она сопротивлялась, но, в конце концов, обняла меня в ответ и крепко сжала.
- Элис, - прохрипел я, - слишком сильно, дорогая.

Она сжала меня еще сильнее.
- Я знаю, - я закрыл глаза, когда моим легким понадобился воздух. Как, бля, такая крошечная женщина может быть такой сильной? Она, наконец, отпустила меня, и воздух заполнил мои легкие.

Я задохнулся, взглянув вниз, на свою милую, приводящую в бешенство сестру, и она улыбнулась мне улыбкой ангела. Боже, я люблю ее, и я на самом деле не заслуживаю ее.
- Элис, прости, - пропыхтел я. – Я должен был сказать тебе, - она посмотрела на меня и вздохнула.

- Да, должен был, - сказала она покорно, и поцеловала меня в щеку.

Роб подошел к нам.
- Гм… Элис, и меня прости тоже. Я могу принять участие в раздаче поцелуев? – Элис рассмеялась и ударила его кулаком по руке. Он поежился и завизжал. – ОЙ! Господи, женщина, не порти товар!

Белла встала и подошла к нам.
- Да, Элис, - сказала она, улыбаясь, - мальчики внизу желают свежего и неиспорченного мяса.

Роб впился в нее взглядом.
- Не смешно, Свон.

Она игриво взъерошила его волосы.
- Очень даже смешно, Паттси, - она подошла ко мне и обняла за шею. Я тут же почувствовал, как вся напряженность покинула тело, когда эта невероятная женщина – МОЯ женщина – посмотрела на меня с любовью в глазах. – Дорогой, - выдохнула она, - даже если тебе нравится трахать шоколадный глаз, я все равно люблю тебя.

Я притянул ее ближе к себе.
- Знаешь что, Свон? – сказал я, пытаясь сдержать улыбку и свою эрекцию, - Роб прав. Ты действительно не смешная.

Она захихикала, и я поцеловал ее восхитительные губки. Роб громко кашлянул, и мы отстранились друг от друга.
- Господи, вы двое, снимите комнату!

- Паттинсон, - усмехнулась Белла, - ЭТО наша комната.

Он поднял брови и оглянулся, затем пожал плечами и откинулся на спинку своего стула.
- Ооо… ладно… тогда продолжайте, - он отклонился назад и сделал вид, словно ест попкорн.

Все мы рассмеялись, и остановились только тогда, когда Элис вернулась к нашей проблеме.

- Ладно. Парни, - смеялась она, - это, конечно все хорошо, но у нас все еще есть небольшая проблемка, которая заключается в том, что большая часть мира думает, что вы двое являетесь геями. Мне, если честно, плевать на все это. Но, если трезво взглянуть на вещи, большинство ваших фанаток покупает ваше дерьмецо только потому, что считает вас горячими гетеро-парнишками.

Я ощетинился.
- Элис, разве ты не думаешь, что они покупают мое так называемое «дерьмецо» потому что им просто нравится моя музыка?

Элис усмехнулась.
- Эдвард, я люблю твою музыку, дорогой, она восхитительна. Но ты действительно считаешь, что продал бы так много альбомов, если бы ты выглядел по-другому и фанатки бы не думали, что у них есть реальный шанс отыметь тебя?– я громко сглотнул.

Роб встал и подошел к Элис.
- Послушай, почему бы нам просто не игнорировать все это, и надеяться, что все забудется. Я имею в виду, если мы выступим с опровержением, то люди подумают, что мы что-то скрываем, какой в этом смысл? Пусть люди решают сами. Мне на самом деле пофиг, что они думают.

Элис проигнорировала его.
- Эдвард, ты потеряешь целую партию кричащих, если не сделаешь что-нибудь.

Белла погладила мою руку, чувствуя мое напряжение. Она повернулась к Элис, и ее лицо светилось от идеи.
- Элис, а ты не думаешь, что фанаты, которых мы можем потерять, МОГУТ БЫТЬ заменены новыми фанатами-геями, которых он получит?

Элис скрестила руки на груди.
- Хммм… возможно. Трудно сказать.

Белла посмотрела на меня.
- Хорошо, тогда зачем напрягаться и пытаться сделать больше, чем нужно?

Я заметил, что на лице Роба появилось облегчение.
- Спасибо, Свон, за то, что согласилась со мной, - выдохнул он. – НЕ нужно ничего отрицать, пусть люди сами решат, и идут себе дальше.

Я видел, как заработали колесики в голове Элис, после чего она сказала:
- Белла, ты предлагаешь не отрицать ничего и позволить людям самим решить?

Роб все больше раздражался.
- Я, блядь, невидимый? Я разве не о том же говорил?

Элис похлопала Беллу по плечу.
- Хорошая идея, дорогая.

Роб закатил глаза.
- Это была МОЯ идея, - выкрикнул он раздраженно.

- Ладно, слушайте, - сказал Элис решительно, - я вернусь туда… И повторю, что фотографии не рассказывают всей истории… бла-бла-бла – и мы никогда не повторим этого снова, - она отвернулась. Роб раздраженно надулся.

Элис повернулась к нему и поманила пальцем.
- Паттинсон, подойди.

Он покраснел и поднялся со стула, и подошел к ней ближе.
- Я охуеть как люблю, когда ты говоришь, что мне делать, коротышка.

Я увидел злобную ухмылку Элис.
- Привыкай к этому, - она открыла дверь и обернулась. – Вы двое, собирайте свое дерьмо, и встретимся внизу через пятнадцать минут. Я заказала лимузин, который доставит нас в аэропорт, и мы вернемся в ЛА и столкнемся с проблемой там, - дверь закрылась, и мы с Беллой остались наедине.

Я подошел к ней и обнял, притягивая ближе к своему телу. Я тут же стал твердым, и заметил, как расширились ее глаза.
- Белла, мы в порядке? – спросил я тихо.

Она провела пальцами по моей челюсти, и я глубоко вздохнул.
- Да, Придурок, мы в порядке, - она сделала глубокий вдох. – Когда я сразу увидела те фотографии, то подумала, что очутилась в параллельном мире, но должна заметить, что увидеть тебя и Роба вместе… хм… было горячо.

Я рассмеялся и взял ее лицо в свои ладони.
- Свон, если ты предполагаешь, что у нас с тобой и Великобританцем может быть секс втроем, то ответ – «ни единого шанса». Ты теперь моя, а я не делюсь ни с кем, - я пососал ее шею, и она тихонько захныкала, запуская пальцы в мои волосы. Боже, я люблю, когда она так делает.

- Я не хочу, чтобы ты делился, - выдохнула она сексуально. – Я хочу только тебя… всегда, - я вернулся к ее губам, и она глубоко меня поцеловала. Присев, я подхватил ее под попку, приподнимая ее. Она обхватила меня ногами, и я быстро зашел в спальню и захлопнул дверь.

- Итак, - проговорил я, затаив дыхание, наклоняя голову, чтобы прикоснуться к ее груди, - пятнадцать минут?

Она сорвала мою рубашку и взялась за джинсы.
- Уже не больше двенадцати, - задыхаясь, сказала она.

Я раздел ее в рекордное время и бросил на кровать.
- Куча времени.
______________________________________________________________________

Итак, понравилась глава? Мы уверены, что да! =) Как Элис жестоко разобралась с мальчиками, а? Каждый получил по заслугам. Что же будет дальше? Как всегда, ждем Вас и Ваши комментарии на ФОРУМЕ!!!

Перевод:Bella-Olya
Редактура: wildflower, Sirena

Дорогие читатели!
У нас для Вас есть замечательная новость! Мы решили провести небольшой конкурс среди наших читателей, владеющих фотошопом или любым другим редактором изображений.
К нам уже неоднократно обращались те, кто хотел разместить у себя в подписи баннер нашего перевода «Кричащие». Вот мы и подумали, что вы сами, прочитав уже 12 глав, сможете изобразить что-нибудь интересное и красивое! А мы проведем конкурс среди ваших работ. Мы уверены, что у вас есть прекрасные идеи, которые можно воплотить в жизнь! И ваши работы будут украшать чью-то подпись. Согласитесь, приятно? Ну, а теперь о правилах и условиях конкурса.
1. До 5 декабря 2010 создать и прислать нам свою работу (заметьте, только одну). Присылать работы на почтовые ящики, указанные ниже. В теме письма указать свой ник и ссылку на ваш профиль на сайте Twilightrussia.ru.
2. Размер работы не должен превышать 500*300 пикселей, т.е. стандартные параметры, разрешенные к использованию в подписи на данном сайте. Анимация разрешается.
3. На работе запрещается указывать имя, ник, или другие данные автора. Работы с указанными данными не будут участвовать в конкурсе.
4. Работы, удовлетворяющие требованиям конкурса, будут выставлены на голосование анонимно в опросе темы перевода.
5. Если работ будет более десяти, то конкурс пройдет в несколько этапов. Каждый из этапов продлится неделю. Даты этапов голосования будут указаны позднее, после получения всех работ.
6.Запрещается обсуждать на форуме свои работы, агитировать, чтобы за них голосовали. Будьте честными, и играйте по правилам.
7.Последнее и самое приятное. Победители (первые три места) в качестве приза получат раньше остальных бонусную главу, написанную автором к данной истории.

Работы присылать на почту:
[email protected]
[email protected]

Итак, надеемся, у вас появилось желание попробовать свои силы в конкурсе? Если да – то мы ждем ваших работ! Не торопитесь, времени вам хватит!
Желаем всем удачи!
Также хочется сказать, что если этот конкурс пройдет успешно, мы проведем еще один! Поэтому не расстраивайтесь, дорогие, поучаствовать смогут все желающие!

Также хочется Вам сообщить, что эта замечательная история получила новые награды на различных конкурсах!
На The Faithful Shipper Awards история получила награду в номинации "Лучшие второстепенные персонажи" (Элис и Джаспер), на The Gigglesnort Awards - 2е место в номинации "Лучший Эдвард", на The Glove Awards - 3е место в номинации "Лучшие Элис и Джаспер", на The Fanny's получили награду "Лучшая Элис".
Поздравим автора!

Хотим напомнить, что фанфик «Кричащие» участвует в Twilight Russia Translations Awards 2010! Надеюсь, вы поддержите нас и наши работы своими голосами! Проголосовать можно здесь: Twilight Russia Translations Awards 2010