Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1644]
Из жизни актеров [1613]
Мини-фанфики [2449]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4643]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2366]
Все люди [14838]
Отдельные персонажи [1452]
Наши переводы [14161]
Альтернатива [8948]
СЛЭШ и НЦ [8699]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4178]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Новая 12 глава в ТРЕХ частях от 20 апреля.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 229
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Нет мира на земле. Глава 2. Черное и белое

2018-4-23
14
0
Apocalyptica – Broken Pieces

- Шлюха, - одними губами повторила я, делая всего один шаг в противоположную от Каллена сторону.
- А что ты ожидала услышать от меня? Сердечных признаний и букета цветов? – с сарказмом в голосе проговорил Эдвард, отходя от меня на пару шагов. Да еще с таким видом, словно я прямо сейчас стою перед ним в чем мать родила и всеми силами стараюсь уговорить его взять меня прямо здесь, на капоте машины.
- Ничего, все… в порядке, - промямлила я, вытаскивая из нагрудного внутреннего кармана самую дорогую для меня фотографию. Пару секунд я со слезами на глазах смотрела на фотокарточку. Счастливый Чарли в ответ взирает с фото, находясь между Эдвардом и мною. Боже, как же мы были тогда счастливы. Как непринужденно улыбался отец, как искрились зеленые глаза Эдварда и как переполнена была я сама тем безграничным покоем, что царил вокруг в то время. Я старалась запомнить каждую малейшую черточку папино лица, чтобы потом бессонными ночами было что вспомнить.
Как же все поменялось…
До сих пор не могу поверить в это…

Не нарушая царившей между нами тишины, я подошла к парню, вновь сокращая расстояние межу нашими телами, и подняла на него свой взгляд. На меня же в ответ смотрели безразличные зеленые омуты. Что ж, я и этого заслужила, с горечью подумала я, внутренне сгорая от агонии. Только вот осознание сего факта душевная боль не уменьшалась в размерах. Как раз наоборот – она наотмашь ударила прямо в грудную клетку и разлилась там подобно серной кислоте, разъедая все вокруг. Не разрывая зрительного контакта, я аккуратно взяла его правую руку, отметив мимоходом, какая она теплая и сильная. Такая же, как и прежде. Я так соскучилась по старым добрым временам. Но сейчас не время думать об этом. И бережно вложила в нее то самое фото. Каллен с недоумением проследил за моим движением, когда я сжала его ладонь, боясь, что он ненароком выронит «подарок» и отступила на шаг. И позволила себе пару мгновений насладиться теплом его ладони. Совсем как раньше.
- Пусть теперь она принадлежит тебе. Ты куда более достоин держать ее в руках, чем непутевая дочь ныне покойного шерифа. К тому же, отец всегда любил тебя больше, чем меня. Так что, оставь ее себе, - прошептала я, борясь с противным комом в горле. – А я уезжаю из города – ты победил, Каллен, - с этими словами я едва уловимым движением прикоснулась губами к его слегка небритой щеке и тут же открыла дверь машины, чтобы потом завести двигатель и уехать со стоянки.
Правда, для начала меня ждало небольшое путешествие до гостиницы, где мне нужно было забрать все вещи, а после заказать билет. Но как только моя нога переступила порог холла гостиницы, как прямо мне на глаза попалась миниатюрная фигурка блондинки, чьи голубые глаза с интересом взирали на меня. Девушка хитро подмигнула мне, после чего посмотрела на своего спутника, кем оказался Майк Ньютон. Все кусочки пазлов тут же собрались воедино – в нескольких метрах от меня гордо сидела на стуле сама Джессика Стенли, флиртуя с Майклом. Два сапога пара.
Решив не обращать внимания на них и стремясь как можно скорее покинуть гостиницу, да и Форкс тоже, я решила быстрыми шагами преодолеть расстояние до лестницы, но была остановлена моим прозвучавшим именем, сорвавшимся с уст Стенли.
За что мне такая радость, с раздражением подумала я, но все же обернулась. Как бы я не жаловала блонди, но показаться невежливой я не могла. Не так меня воспитывали мои родители. Я тут же мысленно приготовилась отражать ее нападки, напряжение сковало мое тело, превратив меня в натянутую тетиву. Нет, я скорее чувствовала себя сжатой пружиной, готовой в любую минуту разогнуться и выплеснуть на Джессику Стенли все те нецензурные словечки, что так и вертятся у меня на кончике языка.
- Оу, Изабелла Свон, - протянула Стенли своим голоском. Меня чуть не вывернуло на нее, настолько противной была ее приветливость. Я слишком хорошо знала всю ее поднаготную – у ее вероломности и стервозности не было ни конца ни края. Мне казалось, что с каждым отвратительным поступком Джессика все больше углублялась в свою черноту, абсолютно не обращая внимания на то, насколько она уже в ней увязла.
- Стенли, - я сразу бросилась в атаку, - говори, зачем пришла и проваливай. У меня нет особого настроения вести с тобой светские беседы, - с последним словом я скрестила руки на груди.
- Потише, Свон, - усмехнулась блондинка, поправляя свои длинные прямые волосы. – Не хочешь немного побыть в нашей компании, выпить по чашечке кофе?
Я покачала головой, выражая свой отказ.
- Я уже сказала, что не горю желанием проводить с тобой время.
- Белз, давай оставим прошлое в прошлом. Мы же были лучшими подругами, помнишь? А в этом городе после твоего отъезда я осталась совсем одна. К тому же, ты забрала с собой и Пола. Ты можешь мне не верить, но я ужасно по тебе скучала. Давай вспомним старые добрые времена и выпьем по одному кофе. Неужели ты так сильно изменилась, что просто пройдешь мимо меня, полностью игнорируя лучшую подругу? – голубые глаза Стенли сверкнули слезами, и я сдалась.
- Хорошо, - на выдохе произнесла я и проследовала за Джессикой к их столику.
Несмотря на непринужденность, царившую за столом, что-то не давало мне покоя. Пару раз я обратила внимание на то, как переглянулись Ньютон и Джесс, но решила списать все на свою нервозность. Как оказалось чуть позже, очень зря.
Пока готовился наш заказ, я слушала рассказы блондинки и ее друга про то время, пока меня не было в городе, и пришла к выводу, что слишком многого была лишена.
- Спасибо, - кивнула Джессика подошедшему официанту, а Майк тем временем отпивал уже свой кофе. Я же с сомнением покосилась на чашку с напитком, на что Стенли обиженно надула губы и промямлила:
- Уж не думаешь ли ты, что я собралась тебя отравить? Много чести, Свон!
В итоге, я все же сделала пару глотков, мысленно отметив про себя, что у кофе нет никаких специфических привкусов. А это значит, что все хорошо и ничего мне не грозит от Стенли. И вновь я уловила, как переглянулись эти двое, но была слишком занята смакованием горячего напитка, что так приятно согревал мое горло и давал возможность немного насладиться ароматом кофейных зерен.
- Что с тобой? – обеспокоенно произнесла Джессика, когда я неловко поднялась, чтобы отойти в уборную.
- Ничего страшного, просто голова немного закружилась, - и в этот момент у меня перед глазами все закружилось. Я едва успела схватить ослабевшими пальцами за скатерть столика, как меня подхватили руки Майка. Темнота обморока полностью поглотила меня.

Очнулась я в своем гостиничном номере. В голове шумело, а в горле першило и ужасно хотелось пить. Но как только я попробовала приподняться, как была неприятно удивлена. Обе мои руки были пристегнуты металлическими наручниками к батарее.
Батарея?
Что за?

Испуганно распахнув глаза и совсем позабыв про жажду и шум в голове, я наткнулась на довольную физиономию Джессики Стенли. Эта стерва похлопала пару раз в ладони и заливисто засмеялась, даже голова запрокинула от радости.
Я же нахмурилась, теперь понимая, почему они с Ньютоном переглядывались. Но я все равно не могла взять в толк, зачем приковывать меня наручниками к батарее в моем же гостиничном номере. Как по мне, так это довольно-таки глупая идея.
- Ты всегда была такой доверчивой дурочкой, чтобы можно было провести тебя вокруг пальца. Неужели твои куриные мозги не додумались до того, что я просто так ничего не делаю. В каждом моем действии всегда есть необходимость. И я всегда продумываю каждый свой дальнейший ход. И в этом наша с тобой разница, Белла.
- Стенли, - зарычала я, дергая руками. – Отпусти меня, ненормальная! О чем ты думала, приковывая меня к радиатору? Кто-то из персонала рано или поздно меня найдет, и тогда…
- Ох, не смеши меня. Наш с тобой разговор займет не более часа. К тому же, все посетители холла гостиница видели, как тебе стало плохо, и как Майк помог тебе добраться до номера. Есть еще вопросы?
Я похолодела, услышав ее слова. Никто не придет на помощь – я полностью в руках этой ненормальной. К тому же, она права. Никто не придет. Каллен и его семья и видеть меня не хотят, а служащие отеля слишком заняты, чтобы думать о такой посетительнице, как я.
- Нет, - пропищала я, мозг лихорадочно соображал, что мне делать, чтобы остановить Джесс. Но лихорадочно блестящие глаза девушки не на шутку меня напугали.
- Не бойся, Изабелла. Я не сделаю тебе больно. Пока не сделаю. Сначала мы немного поговорим с тобой, чтобы я смогла наконец-то узнать, что в тебе такого нашел Пол. И почему он бросил меня? – вскричала девушка, замахнувшись в первый раз. Ее длинные ногти прошлись по кофе моей щеки, больно ее царапнув. – Я припомню тебе все, - злобно добавила она и повторила свой маневр, только теперь пострадала вторая щека. На пятом ударе Стенли уже было не остановить, она била везде, куда могла дотянуться.А я даже не могла прикрыть голову, чтобы она не подумала стукнуть меня затылком по батарее. Но стоило мне только подумать об этом, как обе руки девушки вцепились в мои волосы, и она приложила мою голову к радиатору. Острая вспышка боли была последним, что я запомнила прежде, чем провалиться в темноту.

Из черноты меня вывел мужской голос, он что-то говорил, я бы даже сказала, он ругался. Кое-как разлепив тяжелые веки, я уставилась на широкую мужскую спину. И лишь потом я обратила внимание на цвет волос гостя.
- Эдвард, - застонала я, пытаясь приподнятьсяи ощущая при этом пульсирующую боль в затылке. Перед глазами снова все поплыло – я упала на подушки, едва осознав, что мои руки свободны.
- Белла, даже не думай вставать, - заголосил парень, силой укладывая меня обратно, не обращая внимания на то, что я и так лежала плашмя.
- Помолчи, - прошептала я, держась за голову. – Мне и без того плохо. К тому же, ужасно тошнит и кружиться голова. И раз уж мне нельзя вставать, не мог бы ты подать мне немного воды?
Пока Каллен отправился за стаканом воды, в мой номер зашла молодая девушка, одетая в белоснежный халат, в руках она держала небольшой ящик. Не произнеся ни слова, она грациозной походкой подошла ко мне, заставив тем самым напрячься. Вопросы о том, как удалось удрать Стенли и Ньютону я решила пока оставить на потом. К тому же, мне не очень-то хотелось, чтобы какая-то там медсестра стояла и подслушивала наши с Калленом разговоры. Судя по всему, ему каким-то чудесным образом удалось вовремя прийти и вызвать скорую. Только вот теперь мне не давал покоя вопрос – зачем он вообще пришел? Что именно было целью его визита?
- Сильно тошнит? Голова кружиться? – задала тем временем свои вопросы эта девушка. Я смогла только кивнуть, не желая хрипеть из-за того, что в горле внезапно пересохло.
- Понятно, - подвела она итог. – Могу с уверенностью сказать, что у вас небольшое сотрясение. А это значит, что вам необходимо как минимум неделю соблюдать постельный режим. А лучше, - девушка кинула взгляд на открытую дверь в ванную, - вам побыть все это время в больнице.
- Нет, - прохрипела я, не собираясь отправляться в здание с белыми стенами. – Мне и тут хорошо.
- Как хотите, - пожала плечами шатенка и вновь взяла в свою руку чемоданчик. - Я оставила шерифу Каллену свою визитку. До свидания.
Странная какая-то медсестра, подумала я, переводя взгляд на ванную комнату, где заметила сидевшего на полу Эдварда, чьи руки были запущены в волосы, делая его прическу еще больше сумасбродной, чем всегда.
Кое-как поднявшись с кровати, я подковыляла к нему и нерешительным движением прикоснулась к лохматой бронзовой голове. Парень дернулся в сторону, что-то прошептал себе под нос, а потом так сильно обхватил мои ноги, что мне немного стало больно.
- Я так хочу все изменить, Белла. Я так хочу стать другим, стать более достойным… Для нее… Ведь Кэтрин всегда считала меня достойным, но я не такой. Я куда более приземленный, чем она считала. А потом она согласилась выйти за меня замуж. И я был так счастлив, что она позволила разделить свою жизнь с моей. А сейчас, после почти трех лет брака, я впервые увидел, как глубока и широка пропасть между нами двоими. Я так хочу все изменить… И не знаю, к кому обратиться за помощью…
Мне не надо было спрашивать, кто такая Кэтрин и почему он так несчастлив. Я и так все видела собственными глазами. Не просто же так он так долго пробыл в ванной, не просто так эта девица в белом халате так пристально посмотрела на дверь в ванную комнату.
- Это твоя жена? – догадка осенила меня. Мои руки тут же вцепились в его, а пальцы судорожно стали отцеплять его ладони от моих ног. – Это Кэтрин, - утвердительно произнесла я, отходя от него, такого беспомощного и поникшего. – Как ты мог? – я вспомнила наш горячий поцелуй на стоянке полицейского участка. – Ты использовал меня, чтобы найти хоть какое-то утешение и убежать от проблем. Ну и как тебе лекарство, Каллен? Какой же ты ублюдок! – кричала я на него. – Решил надавить на самое больное. Знаешь что, делая мне больно, ты не стал счастливее. Лучше бы ты не находил меня, а позволил Стенли завершить начатое. Да чтоб провалился сквозь землю. Ты же хотел, чтобы я тебя ненавидела? Так вот, я тебя ненавижу! И плевать я хотела на слова твоей жены-медсестры Кэтрин. Я прямо сейчас закажу себе ближайший билет и улечу нахрен отсюда. Боже, как же был прав Пол, когда отговаривал меня ехать сюда. Он как будто знал, что меня здесь ждет. И ты ничем не лучше Джейка. Ты даже хуже его – Джейкоб бы никогда не стал меня использовать, как игрушку для собственных утех. А ты… Решив меня унизить, обозвал шлюхой, а сам… Единственные, по кому я буду скучать в этом городе, так это Сет, Чарли и твоя сестра Элис.
Судя по всему, Каллен собирался что-то сказать, но я указала ему на дверь.
- Писать заявление на Стенли и Ньютона я не буду. Плевать я на них хотела. Я просто уеду, оставив тебя с твоими недостатками и комплексом неполноценности. Не переживай, Кэтрин ничего не узнает. Я надеюсь, что в дальнейшем ты будешь более благоразумнее, чем сегодня днем. А теперь убирайся отсюда. ВОН! – заверещала я, когда он не сдвинулся с места.

Вечером того же дня я уже садилась в самолет, борясь с головокружением и тошнотой. Ничего, все будет хорошо. В Финиксе меня ждет Пол, он поможет мне пережить весь этот кошмар, связанный с Калленом. Я устало закрыла глаза и постаралась отвлечься от обиды, что кипела у меня внутри. Внезапно кресло рядом со мной слегка прогнулось, мне в нос ударил цветочный аромат женских духов, следом за которым прозвучал знакомый тонкий голосок Элис Каллен:
- Белла Свон? – ее зеленые глаза расширились от удивления, а красивое личико побледнело.
- Элис? – промямлила я, еще до конца не веря в то, что впервые за последние пять лет вижу воочию свою подругу.
Мы обе не успели ничего сказать, как рядом с нами материлизовался высокий блондин с медовыми волосами.
- Милая, ты уверена, что… Элис, что с тобой? Детка, что-то с малышом? – и только после слов парня я посмотрела чуть ниже и заметила округлый животик подруги. Боже, она беременна. – Элис, Элис, дыши глубже. Может, Эсми была права, и тебе не надо никуда лететь. Ну не молчи, моя хорошая. Скажи хоть слово, я не знаю, что делать.
- Джаспер, это Изабелла Свон, - прошептала Элис прежде, чем она успела схватиться руками за живот и сдавленно зарычать.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-13981-1
Категория: Все люди | Добавил: Элен159 (09.12.2013)
Просмотров: 1353 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 17
0
17 Элен159-1   (10.02.2015 11:07)
Цитата klusha0960
Ничего себе домой слетала-избили,обозвали. У Эдварда тоже странно с головой -просит совета у ненавистной особы как наладить отношения с любимой женщиной. Но в целом интересно, спасибо.


Временами Эд сам, наверно, от себя в шоке. А я от него.

0
16 Элен159-1   (10.02.2015 11:06)
Цитата ДушевнаяКсю
наручники, батарея, Эдвард, его признание и... в конце беременная Элис умеешь ты интриговать


У меня хороший учитель)))

0
15 Элен159-1   (10.02.2015 11:06)
Цитата вильветта
Спасибо!


Рада видеть тебя здесь)

Цитата katerina20
Что же творится там. Сумашедшая Стенли, прислужник Майк. И Эдвард сходит с ума


Горе от ума - вот что происходит...

0
14 Элен159-1   (10.02.2015 11:05)
Цитата робокашка
Прошлое настигает всех и вроде бы хорошего не предвидится


Да, пока будет беспросветная тьма.

0
13 Элен159-1   (10.02.2015 11:04)
Цитата klaypeda
я так понимаю, что сейчас у Элис начнутся схватки и никуда Белла не улетит...


Умница!!! wink

0
12 klusha0960   (29.06.2014 12:47)
Ничего себе домой слетала-избили,обозвали. У Эдварда тоже странно с головой -просит совета у ненавистной особы как наладить отношения с любимой женщиной. Но в целом интересно, спасибо.

0
11 ДушевнаяКсю   (14.02.2014 18:04)
наручники, батарея, Эдвард, его признание и... в конце беременная Элис surprised умеешь ты интриговать wink

0
10 katerina20   (11.02.2014 19:53)
Что же творится там. Сумашедшая Стенли, прислужник Майк. И Эдвард сходит с ума

0
9 вильветта   (10.12.2013 21:05)
Спасибо!

0
8 робокашка   (10.12.2013 19:14)
Прошлое настигает всех и вроде бы хорошего не предвидится cool

0
7 Belloo   (10.12.2013 17:08)
Спасибо за главу

0
6 Маш7386   (10.12.2013 11:35)
Спасибо за главу! smile

0
5 Элен159-1   (10.12.2013 07:53)
Цитата lano4ka1911
спасибо за главу

Цитата Маш7386
Спасибо за главу!

Цитата Belloo
Спасибо за главу

Я всегда рада написать пару строчек - спасибо, что заглянули на огонек)

0
4 Элен159-1   (10.12.2013 07:52)
Цитата klaypeda
Спасибо большое за главу... но пока всё равно не пойму смысла истории, т.е. понимаю, что всё идёт из прошлого, но что же там произошло? Может у Беллы есть ребёнок от Эдварда?


Нет, увы, общего ребенка у них нет. Да, все ее проблемы из прошлого - и во многом она виновата сама. Правда, не без помощи той же самой Стенли и Ньютона.

0
3 lano4ka1911   (10.12.2013 05:04)
спасибо за главу

+1
2 klaypeda   (10.12.2013 00:59)
я так понимаю, что сейчас у Элис начнутся схватки и никуда Белла не улетит...

0
1 klaypeda   (10.12.2013 00:57)
Спасибо большое за главу... но пока всё равно не пойму смысла истории, т.е. понимаю, что всё идёт из прошлого, но что же там произошло? Может у Беллы есть ребёнок от Эдварда?

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]