Глава 1. Out of control now. Утро наступило слишком быстро, а мне снился такой приятный сон, в котором мы с Беллой гуляли по какой-то набережной и смеялись. Черт, такой сон.
Будильник орал нещадно, отчего мне казалось, что голова развалится на мелкие части, а ведь я даже не пил вчера. Видимо, мой организм протестовал против всего окружающего мира.
Заставив тело подняться с постели, я направился в душ, где оперся о край раковины и взглянул на себя в зеркало. Да, утро — явно не мое любимое время суток.
Подумав, приняв решение, а потом подумав еще раз, я все-таки решил засунуть свою голову под воду. Странно, но легче все-таки стало.
Я добрел до шкафа, уже ощущая себя наполовину человеком, достал костюм, который вчера забрал из химчистки. Костюм был, конечно, сшит Джаспером. Серый, классический.
Когда я дотронулся до чашки с кофе, то понял, что живу. В этот же момент зазвонил телефон.
— Эдвард, доброе утро. — Услышал я голос своей сестры. Сестры, у которой нет проблем с плохим самочувствием по утрам.
— Элис?
— Ага, слушай, а что это за девушка мне месяца три назад звонила по поводу Джаспера? Не та ли это Белла, по которой ты сохнешь последнее время? — Мне вот интересно, она запоминает всех, кто ей когда-либо звонил? И еще интереснее, почему она решила вспомнить об этом именно сейчас, или ее беременность на нее уже повлияла?
— Откуда ты..?
— Слышала, как ты изливал душу Итану...
— Когда?
— На прошлой неделе, когда я забирала оттуда твое пьяное вдрызг тело. Так она?
— Она, — сдался я, опасаясь, что она примчится на работу узнавать правду.
— И что ты собираешься делать?
— Эм, ну, у меня есть план. — Лучше ей не знать, какой.
— Романтический ужин, как обычно? — скептически проговорила она.
— Нет, не ужин...
— А если поподробнее?
— А нос не оторвут?
— Не-а, он маленький, ухватить не смогут... итак, я тебя внимательно слушаю.
— Эл, я тебе при встрече все расскажу.
— Ненавижу тебя!
— Пока, Элис. — Я засунул телефон в карман и, схватив портфель, выбежал из дома. На работу я уже опаздывал.
Пробки были обычным делом в Чикаго, так что я ни капли не удивился тому, что час я потратил на разглядывание впереди стоящей машины, как вы поняли, главное слово — "стоящей".
Когда я подъехал к офису, то сразу увидел Беллу, которая стояла около входа и говорила по телефону. Каждый раз, когда я видел ее разговаривающей с кем-то, то сердце невольно сжималось, ведь я так и не знал, есть ли у нее кто-то. Точнее, я предполагал, что никого нет, так как подслушал — за что мне до сих пор стыдно — ее разговор с Анжелой, ее помощницей.
— Беллз, а ты с кем-то встречаешься?
— С чего ты решила?
— Ты не обращаешь внимания на мужчин в нашей компании.
— Нет, я ни с кем не встречаюсь. Я вышел из машины и пошел к ней.
— Ты уверен? А разве бутаналь* кипит при температуре ниже девяноста градусов? — Потом она молчала примерно в течение минуты.
— Молчу-молчу, больше не буду. — Она опять помолчала, улыбаясь.
— Прочитаю я твой учебник. —Тут она заметила меня, и я смог уловить в ее глазах секундное смятение. — Ладно, я позвоню позже, пока.
— Привет, мистер Каллен. — Она опустила глаза.
— Белла, я просил не называть меня так, мистер Каллен — это мой отец.
— Хорошо, Эдвард. — Она не отрывала взгляд от асфальта, я чуть не застонал от негодования: если она будет теперь со мной себя так вести, то я повешусь.
— Белла, хватит, ничего такого не произошло, чтобы вы так поменяли свое поведение.
— Извините...
— Все хватит, Белла, а вы, случайно, на работу не опаздываете? — Она с сомнением посмотрела на меня, а потом огрызнулась.
— Шефа-то моего нет, так, что мне там делать?
— Шеф уже пришел и ждет, когда леди пройдет в открытые им двери... — Я придержал для нее дверь и с усмешкой чуть поклонился.
— А не пошли бы вы...
— Мы уже идем, Белла.
И знаете, что она сделала в ответ? Она поставила мне подножку и убежала по лестнице... ну-ну, двадцать этажей, как-никак.
Я специально ждал ее около входа с лестницы.
Она ввалилась в холл и зло посмотрела на меня, я лишь развел руками, сам думая о том, до чего же ей идет румянец и блеск в глазах.
— Я вас ненавижу.
— Могу искупить свою вину обедом.
— Вы платите.
Я столько ломал голову над тем, как пригласить ее куда-нибудь, и теперь, когда она согласилась, я сам загнал себя в такие рамки, что врагу не пожелаешь. И что-то мне подсказывает, что согласилась она опять-таки только из-за этих рамок.
— Глория, какие у нас сегодня планы? — спросил я у своей секретарши, которая, как водится, была слишком болтлива, но расписание составляла толково и не слишком часто опаздывала. Со мной как с потенциальным любовником она потерпела фиаско, пускать ее в свою постель я не собирался и не собираюсь.
На столе уже лежали письма и документы, требующие моего пристального внимания.
Я не заметил, как пролетело время до обеда, когда ко мне зашла Глория и оповестила о своем уходе.
Я вскочил и чуть ли не бегом пошел в студию, где промышляла мисс Свон.
— А я-то уже думала, что придется обедать одной. — Встретила меня Белла, на что я не удержался и закатил глаза.
— Как я мог позволить этому случиться.
Мы спустились вниз, на этот раз она предпочла лифт.
— Пройдемся пешком или взять машину?
— Пешком, — тут же ответила она.
Да, я, конечно, зря спросил, потому что в отличие от девушки, одетой в шорты и майку, на мне был деловой костюм с неизменным галстуком, а на дворе стоял июнь.
Мы дошли до ближайшего кафе. Когда я оказался в кондиционированном помещении, я понял, что живу.
Она же начала смеяться, смотря на меня.
— Вот вы и расплатились, Эдвард!
— Так это была месть? — Я тоже начал смеяться.
— А то.
Мы сели за столик, официантка принесла меню, и, смерив Беллу недобрым взглядом, удалилась, на что девушка фыркнула.
— Что такое?
— Мэри терпеть меня не может...
— Что так?
— Считает, что я отбила ее парня.
— А на самом деле...
— Кому нужен был это прыщавый болван.
— Вы корректны, впрочем, как и всегда.
— Угу, я очень хочу есть. — И без перехода: — Мари, тащи сюда свой зад! Мне колу и салат цезарь, и быстро!
— А вам, мистер?
— Спагетти с морепродуктами и тоже колу.
— Конечно. — Она удалилась.
— Эдвард, вы... — Но я перебил ее.
— Белла, вы не могли бы ко мне на «ты» обращаться, а то я себя чувствую очень неуютно.
— Ладно, Эдвард, может, чтобы, так сказать, заполнить тишину, ты что-нибудь о себе расскажешь? — Она задорно приподняла одну бровь.
— Только в ответ на соответствующую любезность с твоей стороны.
— Хорошо, тогда десять вопросов.
— Идет.
— Я первая... Хм, ладно, начнем с простого... твой самый жуткий детский страх?
Я поперхнулся, наверное, нельзя было спросить у меня что-то, что могло бы вогнать меня в большую краску.
— Я боялся маминого свитера. — Она открыла рот и несколько минут так и сидела, а потом резко засмеялась.
— Ой, Эдвард, блин, ты не шутишь?
— Он был жуткого малинового цвета, его подарила маме ее свекровь на годовщину их с отцом свадьбы и требовала, чтобы она его носила... Моя очередь. Итак, Белла, твое самое счастливое воспоминание?
Она задумалась.
— Наверное, когда я смотрела с другого берега реки на вечеринку моей лучшей подруги.
Странно, я всегда думал, что хорошим воспоминанием была бы сама вечеринка, а не наблюдение за ней...
— Вопрос номер два. — Ее глаза озорно блеснули. — Эдвард, почему твоя сестра называет тебя... — Только не это. — Милая киса?
— Я люблю кошек... — И врать не умею.
— Да, то-то ты так расчихался, когда Уитлок принес тебе своего кота. Врать нехорошо.
— Я играл кота в школе... в первом классе. У меня был белый хвост с голубым концом.
— А конец-то почему голубой?
— Спроси у Элис.
Я был влюблен. Наверное, с этой фразы стоило начинать каждый мой день. Она была очаровательна в тот день в кафе, совсем иная, без язвительности и прочего показного сарказма.
Она часто смеялась, и иногда я замечал легкую грусть в ее глазах; было ли это связано со мной, я не знал, не мог и не хотел знать.
Прошло несколько недель, прежде чем она снова согласилась посидеть со мной в кафе, и на этот раз нас объединил злой гений Джаспера. С ним явно было что-то не так, но моя сестра, с детства помешанная на моде, души в нем не чаяла — еще бы, личный дизайнер под боком — и была готова его защищать, как львица своего львенка. В своем деле он был хорош, нечего сказать.
Компаниям типа нашей обычно не приходилось держать дизайнера одежды, так как строительные фирмы и архитектурные бюро редко занимаются модой. Но мы открыли эту отрасль на наш страх и риск пять лет назад, это была идея моей матери, которая решила попробовать себя теперь и как дизайнер одежды, что, впрочем, ей быстро наскучило, и тогда у нас появился Джаспер, в последствии укравший сердце Элис.
Он меня всегда сильно настораживал, а порой просто раздражал, не считая тех случаев, когда мне хотелось огреть его чем-нибудь по голове.
Белла сидела напротив меня на высоком барном стуле и раскачивала ножкой, обутой в босоножки на каблуке, который просто поражал мое воображение.
На ней были так любимые ей шорты, но на этот раз она изменила своим вечным майкам и надела рубашку, в которой закатала рукава и расстегнула ворот на три верхние пуговицы.
На самом деле в этом кафе мы столкнулись нечаянно, оказалось, что по одной причине: и меня, и ее вывел из себя наш маэстро.
Причину его такого отвратительного поведения в последние дни я знал: Элис уехала с Таней, сестрой Джаспера, в Париж по делам их модельного агентства, а так как у Джаспера должна была состояться премьера его новой коллекции, он поехать не смог.
Этот мрачный индивид предпочитал теперь половину рабочего дня проводить в своем кабинете, что-то рисуя, а потом, разрывая на части, звонить и договариваться о чем-то с организаторами показа и советовать Белле на фотоссесиях для каталога. Вторую же половину дня он терроризировал мой офис. Он решил мстить мне за то, что я поддержал беременную Элис в ее идее с поездкой в Париж.
Он лежал на диване у меня в кабинете, обложившись своими эскизами, а чаще кусками эскизов и театрально постанывал об отсутствие вдохновения.
Мой диван, надо признать, тоже страдал — он уже был облит кофе, засыпан чипсами и крошками от печенья.
Я лишь с ужасом думал, что же сейчас растет в животе у Элис и как я буду терпеть своего племянника или племянницу.
Сегодня, когда я услышал, что он направляется ко мне, я просто сбежал, а вот по Белле он прошелся основательно, и первые полчаса она лежала на столе, наблюдая, как медленно оседает пенка ее капучино. Я же смотрел на ее ноги, теша себя надеждой, что когда-нибудь смогу к ним прикоснуться.
Ее наряды были чистой воды издевательством надо мной.
Потом, когда Белла вышла из анабиоза, мы разговорились, она рассказала, что ее мама преподаватель в школе Изящных Искусств, а папа является шерифом полиции небольшого городка под названием Форкс, где Белла родилась и выросла. Ее родители были странной парочкой: как они оказались женаты, по словам Беллы, не понимал никто, уж слишком они были разными. Однако она говорила, что они друг друга дополняли, Чарли молчал за них двоих, а Рене говорила без умолку.
Белла всегда считала, что характером пошла в отца, в его основательность, так сказать.
У нее был друг детства по имени Джейкоб, он был из коренных жителей Америки и уже имел сеть по ремонту транспорта в четырех штатах, был женат на младшей сестре Беллы Несси, полного имени я не знал. У меня создалось впечатление, что с Несси они ладят заметно меньше, чем с этим Джейкобом.
Я тоже рассказал про свою семью: про сумасшедшего старшего брата, который недавно чуть не разбился на автодроме; про Элис и ее тараканов, на что она сказала, что Элис ей заранее нравится; про свою мать, которая когда-то основала архитектурное бюро, ставшее крупнейшей архитектурной компанией «Большого яблока»; отца, который последние двадцать лет занимал пост главы центральной больницы города Нью-Йорк.
Когда я спросил Беллу, как она попала в наш город, она отчего-то смутилась и отвечать не захотела, пошептав что-то невразумительное, из чего я разобрал только слово «химия».
Переспрашивать я не стал.
У нее дважды звонил телефон: в первый раз на телефоне высветилось «мама», она трубку не подняла, второй раз — «Ривз», она взглянула на дисплей, потом на меня, потом снова на дисплей, и, вздохнув, взяла трубку. Человека на той стороне я не слышал, но Белла ее или его слушала очень внимательно, иногда закатывая глаза и говоря «да» или «нет».
— Хорошо, пока. — Она повесила трубку примерно через пятнадцать минут разговора, я ждал, снедаемый любопытством, что она скажет, с кем говорила, но она решила не пояснять, посмотрев на меня долгим и отчего-то грустным взглядом.
Я опять смолчал.
Мы решили-таки вернуться в компанию, так как сбегать с работы было делом неподобающим, но надо же мне было как-то устраивать свою личную жизнь. Я очень хотел пригласить ее на настоящее свидание, где мог бы брать ее руку в свою и смотреть на нее влюбленными глазами, а она бы мне мило улыбалась и краснела от моих комплиментов, но, судя по всему, до этого еще далеко.
Кто был этот «Ривз»?
По случаю приближающегося дня рождения компании, который должен был состояться третьего июля, я ушел в работу с головой, потому что от меня зависело, как пресса осветит это событие и сколько сенаторов его посетят.
Моя мать была в Гонконге и прилетала всего на пару дней, чтобы увидеться с отцом и посетить этот вечер.
Тридцатого июня, весь в поту и мыле, я наконец-то присел, наверное, впервые за эту неделю, и как назло, в этот момент ко мне влетела Элис.
— Джас передал тебе костюм.
— И?
— Ты на себя только посмотри. — Она всплеснула руками. — Ты как?
— Хреново.
— Я видела Беллу, она красивая. Как продвигается?
— Как заснувшая улитка. Я не разговаривал с ней неделю.
— Ты, кстати, с кем идешь на вечер? — Видимо, она поняла все по моему безумному взгляду. Про эту маленькую деталь я как-то забыл, мать меня убьет.
— Пригласи Беллу.
— Но она может уже с кем-то туда идти.
— Вот и проверишь, только в порядок себя приведи, иди умойся.
Через пятнадцать минут я стоял перед столом Беллы. Она что-то набирала в ноутбуке и меня в упор не замечала.
— Белла?
— Минуту. — Я вздохнул.
— Что? — Она подняла на меня глаза. — Привет, Эдвард.
— Хотел попросить тебя об одолжении.
— Каком?
— Не составишь мне завтра компанию на вечере?
— Каком?
— Ты не в курсе?
— Нет.
— Завтра день рождения компании.
— А, да, прости, теперь вспомнила. — Она откинулась на стуле.
— Тебе совсем не с кем пойти? —Девушка изучала меня некоторое время, после чего в ее взгляде промелькнуло понимание. — Хорошо.
И как назло, в этот момент вбежала Элис.
— Привет, Белла, я Элис, мы разговаривали некоторое время назад. — Белла посмотрела на нее с ужасом.
— Джаспер там, он опять заперся. — Она указала на дверь, напротив себя.
— Нет, я к тебе, и это я его заперла. Не важно. Тебе есть, что надеть завтра?
— Есть. — По-моему, моя сестра ее пугала еще больше, чем Джаспер. Меня, если честно, тоже — было ощущение, что она перепила кофе.
— Хм, а что это?
— Платье. — Белла вздернула бровь.
— Какое?
— Миссис Уитлок, зачем вы заперли мужа?
— Нечаянно, там такой замок странный, постоянно захлопывается, но я уже взяла запасной ключ. — Кажется, Белла вздохнула. — Так какое платье?
— Как на Энн Хатэуэй на Оскаре-2013 практически, только темно-синее.
Элис кивнула.
— Хорошо, ладно, я пойду открою мужа.
***
Для подобных событий мы предпочитали снимать помещения, а не устраивать праздники в здании компании. Причина была проста: гости, которые выпили чуть больше, чем следовало, предпочитали разбредаться по этажам, особенно если нашли себе компанию на вечер.
В этот раз мы выбрали для празднования огромное помещение с шестиметровыми потолками, которые были украшены фресками. Своды опирались на массивные дорические колонны**, которые на веранде были обвиты плющом. Мраморный пол красиво отражал огни люстр, свисающих с потолка на цепях цвета бронзы.
Меня это помещение поражало своим монументальным видом и налетом современной классики, я просто влюбился в окна в пол, через которые открывался невероятный вид на побережье.
Празднование встретило меня вспышками фотоаппаратов. Белла аккуратно держалась за мою руку, пока мы перемещались по залу, и я здоровался с гостями. Мама еще не появлялась, улаживая какие-то вопросы, отец сидел за барной стойкой и задумчиво рассматривал бокал шампанского в своих руках — в этом году шампанское было синим, и, видимо, он как врач не мог решить, хорошо это или плохо.
— Пап?
— Ох, Эдвард, привет. — Я пожал его руку.
—Папа, позволь тебе представить, это Белла, она фотограф в нашей компании, Белла, это мой отец, я тебе про него рассказывал.
Девушка улыбнулась и протянула отцу руку, которую он поцеловал.
— Очень приятно, — произнесли они одновременно.
Отец с интересом переводил глаза с меня на Беллу и обратно, потом он посмотрел нам за спину и улыбнулся. Я обернулся и увидел свою мать, которая спешила к нам с широкой улыбкой на губах.
Она была облачена в красивое платье цвета обычного шампанского, открывавшее ее красивые плечи и полностью демонстрирующее стройный силуэт. Для своего возраста она великолепно выглядела, хотя, надо признать, что я заметил отпечаток усталости на ее лице.
Я познакомил Беллу и с матерью, которая больше внимания все же обращала на отца, и мы решили их оставить, все же они не виделись месяц…
Вечер проходил хорошо, я старался гнать от себя мысли о том, какая Белла красавица сегодня, как ей идет темно-синий цвет, какая восхитительная у нее улыбка, как мило она краснеет, когда кто-то ей делает комплимент.
— Ты уверен, что ты не приемный?
— В смысле?
— Твоя мама так молодо выглядит… — девушка хмыкнула.
— Уверен, Белла, — я сделал акцент на последнем слове, это был не первый комментарий за вечер.
— Эдвард, знаешь, на меня со злостью смотрит половина девушек, и судя по тому, что я слышала, пока ты отлучался, никто не сомневается, что я твоя новая пассия, один мужчина сожалел, что ты, а не он увидит, что находится под моим платьем… — Она приподняла одну бровь, смотря на меня. Я даже не хотел думать, что может быть под этим платьем.
— Меня не было рядом с тобой всего минут пять, ты что, специально пошла подслушивать?
— Ох, они просто так громко говорили. — Она качнула своей очаровательной головкой.
— Почему мы говорим об этом?
— Ты не пробовал сходить к врачу?
Я поперхнулся шампанским и понял, что она очень внимательно на меня смотрит.
— Я не хочу об этом говорить.
— Зря, в двадцать первом веке многое лечится, — она хмыкнула.
— Мой отец — врач, если ты помнишь.
— О да, он правда хирург, если ты помнишь, и я надеюсь, что тебе нужно не хирургическое вмешательство.
— Мы можем поговорить об этом хотя бы не сейчас, нас могут услышать. — Что мне было еще ей говорить?
— Хорошо, но я не закончила, друг мой. — Язык — враг мой.
У меня создалось впечатление, что она высматривает официанта.
— Чего тебе принести?
— Белого вина, пожалуйста.
Я явно не собирался обсуждать с Беллой свою «болезнь», а то я и сам во все это скоро поверю, черт ее дери, свой член я готов с ней обсуждать только при условии, если она будет голой и подо мной. И с ним все будет просто отлично в этот момент!
Когда я вернулся с бокалом вина, Белла стояла, облокотившись на перила лестницы, открывая мне прекрасный вид на ее аппетитную попу, обтянутую шелком платья, и этот вид открывался не только мне.
— Спасибо, Эдвард. — Она наградила меня улыбкой и отпила из бокала. — Ох, итальянское вино, м-м-м, великолепно.
— Разбираешься в винах?
— Вполне. До скольки мы тут должны присутствовать?
— Ты торопишься?
— У меня комендантский час, к полуночи я должны быть дома.
— Иначе платье превратиться в лохмотья, а карета в тыкву?
— Все прозаичнее, иначе моя мама будет волноваться. — Она передернула плечами, а я удивился, ведь она говорила, что ее родители в Форксе.
— В смысле?
— Ох, просто я должна отмечаться, что я пришла домой. — Она повела плечами еще раз и отвела взгляд, ее щеки окрасил румянец, но что-то мне подсказывало, что это не смущение, а ложь. Я невольно напрягся.
— Белла, а ты одна живешь?
— В каком-то смысле можно и так сказать.
— В каком?
— Я не хочу об этом говорить. — Она посмотрела мне в глаза, и у меня пропало желание задавать вопросы дальше, настолько у нее был тяжелый взгляд.
— Я привезу тебя домой к двенадцати, обещаю.
Конец главы №1 --------------------------
*
Бутаналь **
Дорический ордер Колонна --------------------------
А вот и первая глава, надеюсь, она вызовер у вас желание что-нибудь прокомментировать!
Спасибо большое Crazy_ChipmunK за опративную проверку!
Дополнительные материалы вы встретите на
форуме.