Глава 14. Truth in an Elevator (Правда в лифте)
BPOV
Утро понедельника было интересным, если не сказать больше. Я рассказала Эммету и Джасперу обо всем, что произошло в походе, пока они сопровождали меня в парикмахерскую, чтобы исправить то, что произошло из-за зефирки. Они оба были крайне недовольны поведением Джессики и Лорен. Эммет закатил глаза, пока я описывала ему кошачьи бои между девочками. Братья гордились тем, как я смогла отомстить за нас. Когда я дошла до того места, где они прыгнули в воду, Джаспер просто свалился со стула от смеха. Он смеялся настолько сильно, что я даже испугалась, что он задохнется. - О, боже, жаль, что я этого не видел, - сказал Джаспер, вытирая слезы с глаз. - Кажется, мы отлично ее научили всему, Джас, - гордо заявил Эммет. - Белла, напомни мне поблагодарить Эдварда, - сказал Джаспер, наконец-то усвоившись. - Да, я никогда не думал, что он из шутников, думаю, это ты на него так подействовала, Белла, - серьезно добавил Эммет. – Не то, чтобы я против, думаю однажды мы сможем увидеть настоящего Эдварда под этой маской плейбоя. Я сморщила носик от упоминания этой части жизни Эдварда. Да, он пообещал мне, что измениться, но мне интересно, когда он стал таким. Ведь он не сможет превратиться из игрока в джентльмена за один день. Но возвращаясь к делу, когда Джессика увидела, что я все еще жива, она явно была не довольна. Лорен увидела Элис и встала в полном оцепенении, не зная, что сказать, когда Элис прошла мимо и прошипела: - Тебе лучше быть повнимательнее, ведь я буду преследовать тебя до тех пор, пока ты не присоединишься ко мне в аду. Элис Каллен никогда не оставляет месть на потом. Если бы я была тобой, то не стала быть ходить в одиночку, Лорен Мэллори. К обеду они выяснили, что это просто была шутка, но знали, что мы можем создать им проблемы. Дело было в том, что эти двое за одни выходные превратились из популярных девушек в самых настоящих изгоев, над которыми издевалась вся школа. К тому же, факт того, что я была создателем плана по издевательству, сделало меня Королевой Улья в нашей школе, и все это в момент сделало меня знаменитостью школы. И я никак не смогла скрыть ухмылку на лице, когда один из парней подошел ко мне на глазах Джессики и Лорен и взял автограф. Когда директор вызвал меня к себе и стал спрашивать про случившееся, я разразилась слезами, жалуясь на «ложные обвинения» и «злое окружение». Когда я стала говорить о том, что может мне стоит сменить школу, то он решил оставить меня одну. В момент, когда он вышел из кабинета, то мои слезы сразу же испарились. В момент, когда я думала, что уже не будет лучше, Эдвард решил сменить свой старый столик и сесть к нам. Он улыбнулся мне, когда присел на стул, а я словно идиотка, которой, по сути, и была, покраснела и смутилась. В данный момент мы были вместе с Эдвардом в больнице. Эсми попросила Эдварда, чтобы тот забросил к Карлайлу ее знаменитое шоколадное печенье. А он попросил меня поехать с ним, вот почему я сейчас тоже была здесь. - Эй, Белла, как думаешь, отец заметит, если пару его сладостей таинственно исчезнут? – ухмыльнувшись, спросил Эдвард, нажимая на кнопку лифта. - Ну, только если у него есть специальный дар, знать, сколько их там было до этого, тогда думаю, что заметит. Поэтому, лучше не делай этого. - Почему? – удивился Эдвард, когда перед нами открылась дверь. - Потому что, в таком случае я тоже захочу взять парочку, и твой отец заметит, что там вообще ничего не осталось, - ухмыльнулась я. Эдвард сделал глубокий вдох. В следующий момент, лифт резко дернулся. Я закричала, а Эдвард выругался. - Отлично. Просто супер. Мы застряли в лифте. Как тебе кажется, эта копка вызова спасателей работает? - Не знаю. – Я нажала на кнопку. – Если нет, то мы всегда можем подать в суд на компанию производителя кнопок. Как думаешь, нас придут доставать отсюда спасатели с топорами? Надеюсь, что хотя бы пожарный будет симпатичный, - ухмыльнулась я. - Мы застряли в лифте, а ты думаешь только о том, что тебя должен спасти красавец с топором? - Это всегда была одна из моих детских фантазий, - я могу поклясться, что услышала, как Эдвард произнес: «Я буду иметь в виду». - Ну, в таком случае, я думаю, что Эсми не будет возражать, если я съем пару печенек. В этот момент я забрала корзинку из рук Эдварда. - У тебя телефон с собой? Я свой дома оставил, он разрядился, - я достала свой. – Прости, нет сигнала. - Черт! – снова выругался Эдвард. Большой сюрприз? - Эдвард, расслабься. Мы же не навсегда здесь застряли, - попыталась успокоить я его. - А пока нас не спасли отсюда горячие пожарные с топорами, хочешь, поиграем в игру, чтобы скоротать время? - Зависит от игры, - ответил Эдвард. - Как насчет «Правды»? – возбужденно спросила я. – Как «Правда или Вызов», но просто мы не можем ничего выполнить, потому что застряли в лифте. Он уставился на меня, после чего рассмеялся. - Белла Свон, ты точно кто-то другой. Но, хорошо, давай сыграем. Я первый. Любимый цвет? – я сузила глаза. - Эдвард Каллен, не думай, что легко меня сделаешь! Но, тем не менее, мой любимый цвет – голубой. - Могу я спросить почему? – я на секунду над этим задумалась. - Это спокойный, умиротворяющий, свободный цвет. Есть там много оттенков голубого, от умиротворяющего голубого океана, до темно синего неба. Это очень красивый цвет, не важно, в каком он оттенке. Но, теперь моя очередь! – я снова задумалась на какое-то время, мне стало интересно, насколько он изменился за эти два года. - Играешь на каких-нибудь инструментах? – в прошлом он играл на пианино. - Я играю на пианино. – Я улыбнулась, меня радовало, что он сохранил свое хобби, когда превратился в такого урода. - Первая влюблённость? - спросил Эдвард. Это было нечестно. По правде сказать – он и был моей первой любовью. Пока он не сложит два и два и не поймет, что я Мари, то назови я его имя, он подумает, что это он сейчас. Не то, чтобы это было неправдой, но я не хотела, чтобы он выяснил это сейчас. Я все еще пыталась сама разобраться в своих чувствах, что мне слушать голову или сердце. Голова говорила, что я не должна рисковать своим душевным спокойствием и тем, кем я стала ради простой влюблённости. И даже сердце не было до конца уверенным, ведь оно помнило боль, которую он причинил мне. - Этого человека звали Энтони, - наконец-то ответила я. Энтони – это было среднее имя Эдварда, так что технически я сказала правду. Удивительно, но от упоминания этого имени кулаки Эдварда хрустнули. К чему бы это? - Когда ты лишился девственности? – он удивленно посмотрел на меня. Я просто пожала плечами, ожидая ответа. - В четырнадцать лет, во время летних каникул, с девушкой по имени Таня. Теперь была моя очередь в шоке уставиться на него. В четырнадцать? Сразу после того как я уехала? Он что действительно так быстро сумел меня забыть? С Таней? По правде сказать, я думала, что он выберет кого-то получше. Но почему она из всех девушек, почему именно она стала той, которая превратила мою жизнь, вернее жизнь Мари в сущий ад? - Для меня это было способом справиться с депрессией, - быстро добавил Эдвард, видя мое странное выражение лица. - Избавление от депрессии? - быстро спросила я. Он нервно пробежал своими руками по волосам. - Это долгая история. - У нас есть время, - отозвалась я. - Ну, четыре года назад, еще когда я жил в Форксе, я влюбился в девушку. Но я не ценил ее, и все сильнее отталкивал ее своей холодностью. Она порвала со мной и переехала, уехала аж на другой конец страны. Мое сердце было разбито, и секс стал для меня способом отвлечься и не думать о ней. И по правде сказать, девушки сами были не против… - он замолчал, смотря на мое выражение лица. Я почувствовала, как вина прожигает меня, словно кислота. Так столько разбитых женских сердец – это моя вина? - Белла? – неуверенно позвал он. Я вышла из транса, в котором прибывала последние пару минут. Нацепив на лицо фальшивую улыбку, я сказала: - Твоя очередь! - Почему ты так расстроена этим вопросом? Черт! - Ну, просто для меня девственность - это важная вещь. Мои родители учили меня, что это ценность и что отдать это нужно тому, кого действительно любишь. Это не твоя вина, но просто ты говорил об этом так обыденно, что использовал это как средство от депрессии. Мой голос дрогнул. Отлично выкрутилась, Свон! - Да, - сказал он. – Я понимаю, почему ты так думаешь. Оглядываясь назад, я жалею о том, что это была Таня, и жалею, что это были все остальные девушки. Но, это меня не оправдывает, просто было тяжело, когда та, которую ты любишь, не хочет даже целовать тебя. - Может она не была готова, - да, ты точно знаешь это наверняка. - Может она просто ненавидела меня, - сказал он грустно. Хорошо, ну это тоже в чем-то правда. - Хорошо! – сказала я, пытаясь сменить тему. – Любимый артист? - Думаю, что это мультик Король Лев, - ответил Эдвард. – В основном из-за песен. - Невозможно, именно о такой любви все мечтают, - сухо ответила я. - Да, я тоже так думаю, хотя ты это уже знаешь. – К счастью, Эдвард не услышал отчаяние в моем голосе. – Тогда, скажи, сколько раз ты был влюблен? Только один? - Вообще-то два, - ответил Эдвард. – Ну, по крайне мере, мне так кажется. Я еще не до конца уверен. Его глаза смотрели на меня, словно хотели что-то прочитать в моих. - Ты думаешь? Ты влюблен или нет, ведь это простой вопрос, - сказала я. Он ничего не ответил. - Самое постыдное детское воспоминание? - Когда у меня начались месячные, пока я плавала, и не заметила, пока мама мне это не показала. А я не понимала, почему все на меня так странно смотрят! И все пошло легче. Он стал задавать вопросы, на которые я могла ответить. Наконец, спустя два часа, мы услышали шум снаружи. - Здесь пожарные, чтобы спасти нас! – воскликнула я. - Слава богу, - ухмыльнулся Эдвард. - Эй, Эдвард, еще один вопрос. Если бы ты мог сделать что-нибудь сейчас, чтобы это было? Сначала мне показалось, что он меня не услышал, потому что не издал ни звука. Я повернулась и выдохнула от удивления. Его глаза горели, в них было столько эмоций, которые я не могла понять. Воздух вокруг нас был словно наэлектризован. Он наклонился ближе, и я почувствовала его дыхание на моей щеке. Медленно и аккуратно, Эдвард поднял свою руку и провел по моей щеке. Я замерла, словно парализованная птичка под взглядом змеи. Его губы, мягкие и нежные, едва коснулись моих, когда двери лифта резко открылись. Мы отпрыгнули друг от друга, и момент был разрушен. - Мне пора идти, - прошептала я, пытаясь уйти как можно быстрее. - Подожди, Белла! – позвал Эдвард, схватив меня за руку. – Просто подумай об этом, хорошо? Просто дай мне шанс! После этого он отпустил мою руку, и я практически вылетела из больницы. Позже, дома, я думала над его словами. Шанс…могу ли я ему дать его? Я задумалась над этим. По логике, я должна была сразу сказать нет. Я давала ему шансы раньше, и посмотрите, к чему это привело. У меня внутри еще была обида от того, что он не узнал меня. Всякий раз, когда я бралась за телефон, чтобы ответить ему, боль в сердце останавливала меня. Несомненно, мое сердце уже изменило свое прежнее решение, и сейчас внутри шла напряженная война: пойти на поводу у сердца или у циничного мозга? Застонав, я перекатилась на кровати. Что девушки делают в подобных ситуациях?
Большое спасибо моей бете Лосяш^
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-11711-3 |