ДЖАСПЕР Кошмар приснился мне в пятницу ночью.
Эдвард вновь остался у Беллы. Он утверждал, что они всего лишь спят… рядом. Чем бы они на самом деле не занимались, я опять остался дома один. А это не самая лучшая ночь для одиночества.
Во сне я видел его, моего отца. Я был тем наркоманом, который врезался в его машину, смяв её всмятку. Я был спасателем, который вытаскивал его безжизненное тело из-под обломков. А затем я вновь был самим собой, стоя на краю открытой могилы два года спустя.
Я с криком проснулся. Боль – невыносимая боль убивала меня, острыми когтями сжимая мою душу. Этой пустоты и безысходности я не ощущал с самого Далласа. Я могу описать эти чувства лишь как боль или голод, которые погружают тебя в беспросветную, непроглядную тьму.
Мне необходимо хоть как-то сгладить её, но у меня не было ни алкоголя, ни наркотиков, ни Элис. Но как бы сильно я сейчас не нуждался в ней, я не хотел её. Не хотел, чтобы она видела, мой проигрыш в этой борьбе.
Борясь с собой, я с трудом поднялся с кровати. Несколько минут я просто стоял посреди комнаты. Затем оделся, и с неохотой покинул безопасную тишину комнаты.
Я держался за дверную ручку, собираясь разрушить всё к чему стремился. Будет очень тяжело найти кокаин в три часа ночи в Сиэтле. Но у меня уже имелся опыт в этом деле, я знал, где искать.
Я не хотел этого делать. Хотел, но не хотел. Колени подогнулись, и я грохнулся на пол. Я не хотел этого делать. Не хотел вновь быть лишь безличной тенью самого себя. Я хотел быть хотя бы наполовину таким, каким меня считала Элис.
Я закричал, так громко, как мог.
И почти сразу зазвонил телефон, но я не обращал на него внимания. Это она. А я не могу говорить с ней прямо сейчас.
Поднявшись на ноги, я схватил журнальный столик и изо всех сил швырнул его об пол. Он разлетелся на тысячи маленьких кусочков, я вновь закричал. Если уж я не могу разрушить себя, хоть и отчаянно этого желаю, я уничтожу всё, что попадётся мне под руку.
В дверь квартиры застучали.
- Джаспер, - раздался голос искажённый горечью и слезами.
- Уходи! – я не уверен, что не причиню ей вреда, если вдруг она сейчас окажется рядом со мной.
- Впусти меня, - я слышал боль в её голосе, и причина тому я. Ту же самую боль я и сам испытывал.
- Нет, - выдавил я достаточно громко, чтобы она смогла услышать.
- Чёрт возьми, Джаспер.
Я поднял один из стульев, отправляя его вслед за столом.
- Я не могу, - сказал я, хватая следующий.
- Пожалуйста, - умоляла она. – Я вижу это. Я постоянно вижу, твою борьбу, твои мучения. Но ты ни разу не позволил мне помочь, никогда. Ты пытаешься справиться самостоятельно, но не можешь. И это убивает тебя. Я знаю, что это убивает тебя. Пожалуйста, впусти меня.
На глаза навернулись чёртовы слёзы. Я старался сдержать их, но стоило лишь на секунду ослабить свою защиту, как они моментально прорвались наружу. Я потерял контроль, всё тело предательски задрожало.
Я не достаточно силён. Я хотел быть сильным, но я слаб. И как бы я не хотел, чтобы Элис сейчас здесь не было, я в ней отчаянно нуждался. Мне не оставалось ничего, кроме как открыть дверь.
Она буквально ворвалась в комнату, обхватив меня своими руками так крепко, что я даже едва мог дышать. И это наверное, хорошо.
- Я не могу… не могу… - мой голос надломился, но сейчас мне было совершенно не до смущения и не до гордости.
- Можешь, - возразила она. – Я знаю, что можешь, - Она начала отстраняться, и я схватил её за запястья.
- Не уходи, - умоляюще попросил я.
Она отвела меня на диван и заставила лечь, а затем устроилась рядом со мной. И я благодарил Бога за неё.
- Я люблю тебя. Понятия не имею, чтобы я делал, если бы однажды ты не ворвалась в мою жизнь. Ты нужна мне. Безумно. Не уверен, что ты до конца понимаешь, насколько я нуждаюсь в тебе. Бывают дни, когда ты единственная причина, по которой я заставляю себя подняться с постели, - Я притянул её ближе к себе.
- Я люблю тебя, - ответила она. Мы оба, наконец, перестали плакать.
- Когда-нибудь станет легче?- спросил я.
Элис нежно погладила мою скулу. Она почти помешалась на щетине, не позволяя мне бриться.
- Со временем станет легче. Ты продержался пять недель, Джаспер. Только прошу тебя, не сдавайся сейчас.
- Не дай мне уйти. Пообещай, что ты не позволишь мне покинуть эту квартиру, иначе я сделаю то, что причинит боль нам обоим, - она бешено закивала.
- Я обещаю.
- Останься со мной сегодня, - попросил я.
- Конечно.
Мы встали, и я поднял Элис на руки, чтобы отнести в свою спальню, и осторожно опустил её на кровать. Пока я вновь переодевался в пижаму, она сняла обувь и забралась под одеяло.
Я лёг рядом, крепче обняв её. Я чувствовал её каждой частичкой своего тела. Элис определённо обладает болеутоляющим эффектом. Она лучше спидболла, она лучше всех вместе взятых дорожек кокаина, которые мне когда-либо приходилось вдыхать.
- Я бы и правда ушёл? – спросил я, заранее зная ответ.
- Да… и добром бы это не кончилось, - пробормотала она. Я слышал печаль в её голосе.
- В каком смысле?
Она взглянула на меня, и её большие голубые глаза вновь наполнились слезами… и опять из-за меня.
- Ты и сам знаешь, чтобы сделал потом, - её голос надломился. Она права, я знал. Я бы не смог жить, допустив такую громадную ошибку. Я бы не смог жить, зная, что причинил ей такую боль.
- Скажи, что ты не видела этого вновь, - с мольбой произнёс я.
- Видела.
Я почувствовал, как свело живот. И я ненавидел себя. Ненавидел всё то дерьмо, через которое заставлял её пройти. Это нечестно по отношению к ней. Она заслуживает лучшего. Я должен быть лучше.
- Наверное, мне стоит обратиться к психотерапевту. Лечение ведь не повредит?
- Зависит от того, что ты имеешь в виду. Оно поможет. Но это будет тоже нелегко.
- Боже. Я ненавижу, что мне нужна помощь. Ненавижу себя.
Элис отстранилась прочь от меня, в её чертах появилось отвращение, прежде она никогда так не смотрела на меня.
- Прекрати. Джаспер, ты должен перестать ненавидеть себя. Ты не такой плохой, как думаешь.
- Нет, я ещё хуже.
Затем она сделала нечто, что намного хуже пощёчины. Она отвернулась, чтобы просто не видеть меня. Я попробовал дотянуться до неё, но она просто сдвинулась на край кровати.
- Я это заслужил, - пробормотал я.
Почти тотчас она развернулась обратно, впившись в меня взглядом, и покачала головой.
- Я люблю тебя. Я очень тебя люблю. И мне больно слышать, что ты ненавидишь себя. Ты не понимаешь, какой ты замечательный. Ты отказываешься увидеть в себе то, что вижу я.
Я закрыл глаза.
- Я хочу увидеть. Но просто не могу, - я чувствовал, как её губы прикоснулись к моим.
- Не можешь сейчас, но в прошлые выходные у нас дома, проблем у тебя не возникло, ты рассказывал, каким удивительным человеком был раньше, о людях, которые так тебя любят. И они любят тебя даже сейчас, даже таким. Ты так светишься, что буквально притягиваешь к себе других.
- Ты нас путаешь. Свет – это ты.
- Джаспер, - укорила она, и я вздохнул.
- Пока я не встретил тебя, я был пустым. Я забыл, что в мире бывают и другие чувства, помимо боли и горечи. А затем появилась ты. И впервые за все эти годы у меня появилась надежда. Я очень стараюсь стать парнем, которого ты видишь, но я не уверен смогу ли.
- Мне кажется, ты не понимаешь, - сказала Элис, сев в постели.
- Чего не понимаю? – отозвался я, скопировав её позу.
- Тебе не нужно из кожи вон лезть, что бы стать тем удивительным парнем, которого я вижу. Ты – уже он.
Спасибо всем огромное за комментарии!