Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 122
Гостей: 116
Пользователей: 6
Rinta, dasha20011962, Бодр, Zenya7717, rina_, Ellie
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Слезы. Глава 25. Стать Хейлом.

2026-2-15
16
0
0
Глава 25. Стать Хейлом.

Alice POV

- Куда положить это? – спросила я Джаспера. Мы помогали ему переехать в его новую комнату в доме Розали. Я думала, что Эсме и Хилари(мама Розали) подерутся на смерть за право принять Джаспера в свою семью. Но Эсме любезно уступила Хилари, сказав, что в ее доме и так много подростков. К тому же я не так давно присоединилась к их семье. К тому же она не хотела, чтобы я почувствовала себя так, будто они ненавидят меня настолько, что решили заменить на другого ребенка. Я бы конечно так никогда не подумала. Но я поняла, что они имели в виду. Согласитесь, было бы немного странно, если бы я начала встречаться со своим приемным братом.

- Не волнуйся об этом, Элис, – сказал он, откладывая в сторону вещи, которые я принесла. – Я разберусь с ними позже.

- Ты не можешь оставить все на потом, - усмехнулась Розали. – Вообще-то ты должен отдыхать.

- И ты заставишь меня, старшая сестра? – поддразнил он ее. Она лишь усмехнулась. Между этими двумя все складывалось намного лучше, чем я ожидала. Хотя, я не думаю, что Роуз когда-то имела что-либо против Джаспера.

- Да, Джаспер Хейл. Я буду заставлять тебя отдыхать, – ответила она с серьезным лицом. Мне нравится, как звучит его новое имя. Джаспер Натан Хейл.

Думаю, Джасперу тоже это нравится. Уитлок приносит только плохие воспоминания.

- Эй, Элис, ты собираешься проторчать здесь весь день? – спросил Эмметт. – Дайте мне занести вещи.

Он пододвинул меня от прохода и начал носиться вокруг вещей.

- Как идут дела, дети? – послышался голос Хилари. Она зашла в комнату с подносом, на котором было молоко и печенье.

- Мам, мне не три года, - засмеялась Розали. – Обычно она делала тоже самое для нас с Беллой.

- Как ты, Джаспер? – спросила Хилари с улыбкой.

- Мам, она издевается надо мной, - пожаловался он, показывая на Розали.

- Совсем нет, Джаспер! – возразила Розали, засмеявшись.

- Может мне проучить его, малыш? – в шутку вступился Эмметт за свою девушку.

- То же мне, помощник, - усмехнулся Джаспер. – Я отправил Джеймса в больницу, помнишь?

- О, да, - ответил Эмметт. – Хорошо! Но я больше тебя!

- Вы теперь будете всегда против меня, да? – спросил Джаспер. Эмметт кивнул с усмешкой на губах.

- Мальчики! – сказали мы с Хилари в унисон.

- Эй, вы разрушили все наше обучение! – пошутила Розали. Джаспер показал ей большие пальцы.

Я была так счастлива видеть его таким веселым. Было так приятно знать, что он нашел общий язык со всеми своими братьями.

Наверное, мысли о них заставили их появиться. Близнецы ворвались в комнату и начали дергать Розали за волосы.

- Привет, Брат, – крикнули они Джасперу, который смеялся.

- Привет, Гарри. Привет, Джо.

- Элис твоя девушка, Джаспер? – спросил Джо. Я посмотрела на смеющуюся Розали.

- Да, - ответила я. Джо повернулся и встал передо мной.

- А это делает тебя моей сестрой? – спросил он. Я подняла бровь. Он вздохнул. – Эмметт был бы действительно устрашающим братом.

- Если это работает, то Эмметт уже очень давно твой брат, – сказала я.

- ТЫ ГУЛЯЕШЬ С ЭММЕТТОМ? – закричал Гарри, обращаясь к Роуз.

- Мам, скажи им, чтобы оставили нас в покое! – крикнула она, пока Джаспер и Эмметт смеялись.

Роуз и Эмметт через пару минут ушли, А Хилари повела близнецов на кухню. Таким образом, мы остались с Джаспером наедине.

- Спасибо! – прошептал он. Я вопросительно подняла бровь.

- За все, – сказал он. Я улыбнулась. Я ничего не делала.

- Да, ты многое сделала, - сказал он, тоже улыбаясь. – Ты была рядом в самое сложное время. Ты была гостеприимна. И когда, выяснилось, что я лгал, ты не бросила меня. Я не заслуживаю ничего из этого.

- Ты спас мне жизнь! – напомнила я ему. Он вздохнул, выражая свое недоверие к этому заявлению. Я сделала шаг вперед. – Ты сделал это, – прошептала я ему в ухо. – Остаться с тобой было ничем, по сравнению с тем, как ты спас меня.

- Ты не понимаешь, - сказал он спокойно. – Это ты спасла меня. Я никогда не ценил свою жизнь, до того как встретил тебя. Все, что меня волнует, это ты, Элис. Каждая минута, каждый день. Я думаю только о тебе. Твоя семья – это теперь и моя семья. Я люблю тебя!

Его губы прикоснулись к моей коже, и я почувствовала, как по спине побежали мурашки.

- Если бы ты узнала некоторые вещи обо мне, ты бы возненавидела меня. И я не буду винить тебя, если ты меня бросишь, Элис… - его голос был почти неслышен. Я не собиралась притворяться, что не знаю его историю. Подслушать полицейских было очень легко. Думаю, они никогда не сталкивались с такими случаями, поэтому мало заботились о секретности информации.

- Я читала твое заявление, - призналась я. – И это заставило меня полюбить тебя еще больше.

- Как…

- Ты должен сердиться на меня. Я уважаю твою личную жизнь, но есть вещи, которые я должна была узнать. Например, ты должен был сказать мне, что она заставила тебя обжечь руку.

Он задрожал, и я наклонилась еще ближе.

- Я люблю тебя! – сказала я. – Ты очень храбрый. И ты доказал, что я могу поделиться с тобой секретами.

- Спасибо за твое доверие, – сказал он и посмотрел на меня. – Ты это имела в виду, не так ли?

Я кивнула, улыбаясь.

Его губы прикоснулись к моим. И я знала, что с этого момента, прошлое не имеет никакого значения. Ведь мы вместе, и так будет всегда. Никогда еще будущее не было таким ярким.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-4662-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (28.09.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 653 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 ВикаКруспе   (23.08.2011 12:32) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
1 LaMur   (29.09.2010 10:36) [Материал]
Ура.... теперь у Джаса нормальная семья))))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]