Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1699]
Из жизни актеров [1633]
Мини-фанфики [2721]
Кроссовер [701]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4860]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2403]
Все люди [15272]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14624]
Альтернатива [9081]
СЛЭШ и НЦ [9094]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4498]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав апрель

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 580
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Sealed by snow. Пролог

2021-6-18
16
0
Sealed by snow

Пролог. Глава 1. BPOV

На улице бушевала дикая метель, я едва могла видеть дорогу перед машиной.

Я знала, что это небезопасно, и я должна съехать на обочину, но мне нужно уйти, нужно убраться отсюда так далеко, как только это возможно.

Я поерзала на сидении водителя, пытаясь найти хоть какое-то облегчение. Боль в боку разгорелась с новой силой: болезненной сильной вспышкой.

Из-за того, что я отвлеклась на мгновение, автомобиль занесло на ледяной дороге, и я изо всех пыталась вернуть контроль над управлением этой маленькой машиной.

Я не чувствовала, что по моему лицу текли слезы. У меня болела голова. Болело всё. Я так устала, хоть была за рулем всего несколько часов. Четыре? Или пять?

Я не была в этом уверена, но я все еще не уехала достаточно далеко. Он легко сможет найти меня.

Я вытерла влагу со щеки и вздрогнула, когда прикоснулась к синякам.

Так зол.

Он был так зол на что-то совершенно несущественное. И в этот раз он потерял контроль и не остановился. В отличие от других случаев, эти синяки были хорошо видны всем.

Я вздрогнула, вспомнив то, что спасло меня от избиения. Рингтон айфона оповестил о входящем звонке его помощника. Это усмирило его гнев, и он ушел, оставив меня задыхаться от боли на полу.

Когда он вернулся, я свернулась в комок, прижав колени к груди, пытаясь найти в себе силы встать.

Он схватил меня за волосы и болезненно потянул.

- Я вернусь через несколько часов, и мы закончим, - прорычал он, а затем отпустил меня.

Я слышала, как он хлопнул дверью, и прекрасно понимала: когда он возвратится, то продолжит с того места, где остановился.

Каким-то образом, я нашла в себе силы, чтобы захватить пару вещей, и добраться до машины.

Я знала, что должна была убежать от него. У меня не было выбора.

Метель, которая продолжалась весь день, вспыхнула с новой силой спустя полчаса после того, как я выехала за пределы города. Я понятия не имела, где я… просто далеко.

Теперь, когда снег и ветер набирали обороты, я была одной из немногих водителей на шоссе.

Я не была уверена, как долго смогу продолжать ехать. Мои снегоочистители едва убирали снег с лобового стекла, и отчаянные всхлипы срывались с моих губ.

Я сбросила скорость, но продолжала ехать: мне было необходимо, как можно больше увеличить расстояние между мной и ним.

Хотя будет ли любое расстояние достаточным? Я отвела взгляд от дороги, чтобы включить радио, надеясь, что это поможет мне не уснуть.

Метель усиливалась, и я понимала, что скоро придется найти место для остановки, пока она не закончится. Я ехала, пока могла. Мне нужно было найти мотель и заплатить… наличными. Если я использую свою кредитную карту, он сможет отследить ее, поскольку, на самом деле, она принадлежала ему.

Я напрягла глаза, пытаясь увидеть, было ли впереди место, где я могла бы снять комнату. Остановившись в небольшом городке, я должна заправиться и расспросить, где я могу переночевать.

Именно тогда, когда я обдумывала свои дальнейшие действия, я и попала на участок дороги, покрытый льдом. Машину занесло, и я отчаянно пыталась вернуть контроль над управлением. Наконец, я затормозила посередине дороги. Сделав несколько глубоких вздохов, я осмотрелась вокруг. Я не имела понятия, куда меня занесло.

Спустя пару мгновений, я решила двигаться вперед и молилась о том, чтобы ехать в правильном направлении, а не назад в тот ад, откуда я бежала.

Прибавив газу, я доехала до развилки и повернула направо. Дорога казалась очень узкой, и я не встретила ни одного дорожного знака, пока ехала. Я съехала с шоссе на дорогу, получается, сэкономила время?

Внезапно дорога, казалось, резко повернула, и я почувствовала, как затряслась машина, когда я попыталась развернуться. Задняя часть автомобиля застряла, но я все равно попыталась выехать, чем только ухудшила ситуацию, так как машина полностью погрязла в снегу. Я отчаянно крутила руль, и почувствовала, как колеса заскользили, а потом последовал удар, и резкая боль вспыхнула в моей голове.

А затем мой мир потемнел.

* * *


Мои глаза распахнулись.

Я больше не была за рулем. Услышав движение рядом, я поняла, что не одна. Я так замерзла. Так сильно замерзла. И мне больно. Везде. Застонав, я закрыла глаза.

Вдруг раздался низкий голос где-то рядом с моим ухом.

- Я с тобой, все хорошо.

Хоть голос и звучал мягко, но я могла расслышать нотки недовольства. Я попыталась заговорить, но в итоге еще раз застонала. На моей щеке было что-то мокрое. Что-то шершавое, теплое и влажное. Что-то лизало меня? Я подняла руку и услышала мягкий смех.

- Оставь ее в покое, Медведь! – Голос прозвучал резко и сердито.

Прозвучало забавное рычание, и меня прекратили облизывать. Но «меховушка» подошла ближе, и я почувствовала тепло около головы, там, где она примостилась.

Я попыталась приподняться, но боль была слишком сильной.

Потом я услышала непонятный шум, и автомобиль медленно задвигался. Вроде.… По крайне мере, мне так казалось. Движение прекратилось, и я почувствовала, как меня поднимают на руки. Я задохнулась от накатившей боли, мои глаза открылись, когда я прочувствовала ее сквозь все тело.

Последнее, что я видела, теряя сознание, была пара ярко-голубых глаз, смотрящих на меня.
Они были полны смятения и негодования.

____________________________________________________________________________________

Привет, мои любимые читатели. Вот и пролог нашей истории. Истоки. Как вы уже поняли, у Беллы жизнь не проста. Ад, если быть поточнее. Как вы думаете, кто ее нашел?


Грызу ногти и жду ваших мыслей на ФОРУМЕ!

Редактор: Lucinda


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-13255-1
Категория: Наши переводы | Добавил: love-raging (01.05.2013) | Автор: Перевод - Nicole__R
Просмотров: 7001 | Комментарии: 71 | Теги: Sealed by snow


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 711 2 »
0
71 АнгелДемон   (30.01.2015 15:30) [Материал]
Ужасный у Беллы молодой человек dry

0
70 Sveta25   (05.09.2014 00:20) [Материал]
заинтригована happy

0
69 fktyf123   (24.07.2014 22:58) [Материал]
Начало увлекательное,принимай в ПЧ wink

1
68 ღ★Bridget★ღ   (06.05.2014 19:42) [Материал]
Пока мало что понятно, от кого убежала (от отца? от отчима? или еще кого?) И кто это ее нашел? Очень интересно.

0
67 ДушевнаяКсю   (23.03.2014 12:53) [Материал]
все решилась прочесть историю, и пока я очень заинтригована biggrin

0
66 LanaLuna11   (22.03.2014 19:01) [Материал]
Спасибо. Жуткий у Беллы парень попался.

0
65 rushgirl   (23.01.2014 00:13) [Материал]
Ёлки,как я пропустила такую историю? Буду читать! Спасибо!

0
64 Котенок1313   (22.01.2014 16:51) [Материал]
Бедняжка Белла cry
Спасибо за главу)

0
63 Айгулечка   (12.01.2014 19:41) [Материал]
Спасибо happy

0
62 Mleno4ka   (18.12.2013 10:53) [Материал]
Хехе, либо тут у нас не типичный Эдвард с голубыми глазами, либо это был Джаспер или Эммет)) wink
Ну что ж, начало положено) иду читать дальше wink
И спасибо за перевод!))

0
61 СлАсТиК   (16.12.2013 01:49) [Материал]
Спасибо)))

0
60 BlackCrow   (12.12.2013 20:57) [Материал]
Ооо, как. Голубые глаза? Эммет, дада

0
59 Best_Nik_name   (24.10.2013 20:05) [Материал]
Спасибо за интересное начало! Может быть Беллу нашел Эммет? smile

0
58 RRRRRj   (24.09.2013 14:03) [Материал]
ярко-голубые глаза все испортили biggrin или Эдвард тут не зеленоглазый?
Бежала она от, я полагаю, Джейкоба, которого я видела на обложке. Уже не люблю его happy Интересно, почитаем)

0
57 Fleur_De_Lys   (16.09.2013 10:08) [Материал]
Белла скрылась от своего мужчины, который с ней обращался жестоко. И если бы не Эдвард, нашедший ее в такую метель, она бы погибла.

0
56 Эмилька   (08.09.2013 11:44) [Материал]
Интригующее начало, кто ее избил, кто сейчас спас на пустынной дороге. Сплошные вопросы.

0
55 Blar   (27.08.2013 17:57) [Материал]
Интересное начало. cry

0
54 НастяП   (07.08.2013 18:57) [Материал]
Спасибо за интригующее начало. Почитаем.

0
53 ღSensibleღ   (24.06.2013 09:24) [Материал]
спасибо smile прекрасное начало wink

0
51 aurora_dudevan   (16.06.2013 09:20) [Материал]
спасибо за главу)

1
50 nika-for   (09.05.2013 01:40) [Материал]
спасибо)

1
49 PocketChange   (08.05.2013 22:18) [Материал]
Бить женщину это низость, поступок не достойный мужчины. Пошел бы да на мужиках попробовал излить свою злобу, конечно легче тронуть девушку, которая априори не сможет равносильно дать сдачи.
Спасибо за перевод smile

1
48 LaMur   (08.05.2013 10:37) [Материал]
Начало оч понравилось... я в читателях.... happy happy happy happy

1
47 GASA   (07.05.2013 22:57) [Материал]
заманили,хочется узнать от кого бежит и кто ее спаситель с голубыми глазами,и будет ли хорош с ней,а то из огня да в полымя

1
43 Шанхай   (07.05.2013 22:24) [Материал]
Интригующе! Спасибо!

0
41 Tesoro   (05.05.2013 14:07) [Материал]
Спасибо wink

1
40 Anisha3804   (03.05.2013 17:47) [Материал]
Спасибо за главу_)))

2
37 ღЧеширикღ   (03.05.2013 11:27) [Материал]
Спасибо за начало истории! Очень интригующе...

1
36 Проня   (03.05.2013 09:17) [Материал]
Ну, наверное избивал её Джейкоб. Не знаю, почему я так решила.. Наверное из-за обложки, где тот с пистолетом, а если исходить из осторожности Беллы, то тот кто её избивал не просто какой-то идиот. Хотя Джейк может так же появится здесь в качестве её защитника.. Ладно, там видно будет..)
А нашёл её либо Карлаил, либо Джаспер
В общем, буду ожидать следующую главу, чтобы удовлетворить своё любопытство)) happy

2
39 love-raging1   (03.05.2013 13:06) [Материал]
Ну почему никто не допускает мысли, что в этом фике и у Эдварда могу быть синие глаза? biggrin

3
42 Проня   (06.05.2013 12:51) [Материал]
Ахах, наверное мы просто привыкли к зелёным)) biggrin

2
44 GASA   (07.05.2013 22:52) [Материал]
или золотым

0
52 ღSensibleღ   (24.06.2013 09:23) [Материал]
по ходу этот парень - Эд biggrin

1
35 natalj   (03.05.2013 00:06) [Материал]
Спасибо большое.

1-30 31-58


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: