Белла

Я успокоилась к тому времени, когда покинула ванную. Обмоталась полотенцем, чтобы побольше прикрыть себя. И полотенце не спустилось к моей попке. Я прошла к своему шкафу и услышала, как кто-то поднимается по лестнице. Силой разума я открыла дверь, давая понять, что нахожусь здесь. Я понюхала воздух, чтобы понять, кто это был: Аро. Я вздохнула.

- Белла, сейчас ты успокоилась? – он всегда спрашивал по существу.

- Феликс уже приходил спрашивать у меня тоже самое, и да, я спокойна, - он засмеялся.

- Я ужасно сожалею из-за Эдварда, не думал, что он подойдет так близко к тебе или поймет, кто ты, - он знал, кто я. Просто великолепно. – Я дал Ренате особое задание и вижу, что она подвела меня, она должна понести ответственность за последствия, - меня это позабавило. Даже если это было жестоко, Рената никогда не была мне близка.

- Да, она должна, - я усмехнулась своей злой улыбкой. – Теперь, пожалуйста, позвольте мне одеться, мне необходимо подготовить машину на завтра.

- Ах, да, гонки автомобилей. Желаю тебе удачи, не желаешь, чтобы тебе помогли с твоей машиной? – я рассмеялась, мне никогда не потребуется помощь.

- Спасибо, но мне не нужна удача или помощь, - я улыбнулась, а он вышел и сел на диван посреди комнаты. Это займет его пока.

Я быстро переоделась в выцветшие узкие черные джинсы, пару ботинок до щиколотки с трехдюймовыми каблуками и топ без бретелей полуночно-синего цвета. Я вышла к Аро, и он последовал за мной. Я остановилась около ступеней, а затем, пройдя через коридор, захватила Феликса из его комнаты, чтобы пойти со мной в гараж и побыть там за компанию. Это не то чем он любил заниматься, но ему нравилось смотреть, как я работаю над машиной. Мы очень быстро оказались в гараже, где я приподняла на пару дюймов над землей мой Lamborghini Gallardo, подтянула тележку, на которую легла и стала работать. Все что нужно было Феликсу это подавать мне инструменты.

- Так ты думаешь, что выиграешь завтра? – я фыркнула.

- Конечно, выиграю, я никогда не проигрываю, ты знаешь это.

- Правда, но ты не боишься разбить машину, а это одна из твоих лучших, и собираешься на ней принять участие в гонках, где половина машин не уцелеет.

- Да, она мне нравится и она единственная, которую я прокачала на пятьсот лошадиных сил, - я улыбнулась. Ни у кого не было машины быстрее, чем моя. Я легко выиграю.

Вдруг я услышала шаги, направляющиеся к гаражу, и встала, чтобы увидеть его, входящего внутрь и пристально смотрящего на меня. Я не обратила внимание, что здесь был автомобиль не из моего гаража. Опустив машину, пока она снова не коснулась земли, я усилием мысли подняла капот, пытаясь не связываться с ним. Феликс сердито на него посмотрел, а он прошел к своей машине, которая, ох, так случайно была рядом с моей. Отлично. Он хочет поиграть. Я наклонилась над двигателем, чтобы рассоединить несколько кабелей и снова их подключила. Он издалека смотрел под капот моей машины и его рот открылся.

- Если ты подержишь свой рот открытым еще, то поймаешь пару мух, - мой голос был жестче, чем нужно, но так разговаривать с ним было приятно. Он закрыл свой рот и перешел на сторону поближе к своему автомобилю.

- Т-ты участвуешь в гонках? – его голос звучал ошеломленно.

- Я делаю больше, чем просто участвую, но да, участвую, - я пристально на него посмотрела и услышала, как его дыхание остановилось.

- Ты знаешь, что твой двигатель усилен до двух тысяч лошадиных сил, да? – я была рада, что он не говорит о прошлом. – Как подобное возможно, такого нет в природе.

- Я знаю, что есть, я разработала его, - он шокировано на меня смотрел. Так легко было читать его мысли.

Боже правый. Моя Белла разбирается в машинах. И она создала мощнейший двигатель известный человеку, даже Розали не может этого сделать.

- Феликс, не возражаешь запрыгнуть внутрь и завести. Разгонишься для меня до трехсот километров в час? – он сел внутрь и сделал так, как я просила. Двигатель взревел, оживая, это самый потрясающий звук из тех, что я когда-либо слышала. Могу сказать, что Эдвард был удивлен, Феликс ухмыльнулся ему так, что это стерло с его лица улыбку.

- Итак, тебе еще что-нибудь нужно, Белла? – Феликс был единственным, кто не обращался ко мне «Ваше величество».

- Эм, нет, Феликс, ты можешь пойти, увидеться с Хайди. Знаю, что ты ее любишь, - он подмигнул мне и быстро ушел.

- Хм, Белла, ты будешь участвовать завтра в гонках? – как может он так ко мне обращаться. Я бросила на него взгляд, который мог бы растопить металл.

- Обращайся ко мне «Ваше величество» или «Изабелла», и да, буду. Я была победителем на протяжении пары десятилетий, так что не думай, что сможешь выиграть, - это стерло улыбку с его немного глупого лица.

- Прошу прощения, ваше величество, - мне нравилось играть с ним.

Я села в машину и открыла двери гаража. Закрыла все остальные двери машин и увидела, как его рот открылся от удивления.

- Э-эти машины все твои? – он был шокирован, и все что я сделала – зло ему усмехнулась.

- Да, - я ответила жестко.

Я завела машину и выехала на гигантскую площадку перед гаражом, его глаза все еще были прикованы ко мне. Я вела машину быстро и сделала разворот на сто восемьдесят градусов и перевернула машину так, что она была в двух футах от того места, где я делала разворот. Повернулась посмотреть на сопровождающих его Эмметта и Розали, у всех них челюсти упали до колен. Я сделала еще один разворот на сто восемьдесят градусов и умчалась на улицы Вольтерры.

Эдвард

Белла – гонщик. Я был поставлен в тупик способностями, которые она только что продемонстрировала. Я был безмолвен, никогда в жизни мне не приходилось видеть, чтобы кто-то так водил машину или переворачивал ее в воздухе и приземлялся. Как только она выехала с площадки, я повернулся и увидел, стоящих рядом со мной Эмметта и Розали, с одинаковым выражением шока на лицах.

- Черт побери, она может водить, видели бы вы это! – Эмметт выглядел так, словно только что узрел бога.

- Мы все видели это, идиот. Эдвард она будет участвовать в гонках? – Розали шлепнула Эмметта по затылку.

- Да, участвует. А еще она улучшила свою машину так, как ни один человек или Роуз не смогли бы, - я почувствовал гнев Розали, она ненавидела быть побежденной.

- Правда, что она сделала со своей машиной? – Эмметт прыгал от радости, узнав, что Белла была гонщиком. Я был поражен тем, что она выигрывала гонки и даже не поранилась при этом.

- Она сконструировала свой двигатель мощностью две тысячи лошадиных сил и сама его собрала. Я собственными глазами видел, как она работала над своей машиной, а Феликс давил на газ. Он усмехнулся мне так, что это значит, будто мне придется серьезно соревноваться.

- О-она сама собрала двигатель? – Эмметт действительно был удивлен. Я тоже не думал, что Белла будет любительницей машин.

- Ты сказал две тысячи лошадиных сил? – я кивнул, Роуз открыла от удивления рот.

- Ты видел марку ее машины? У нее чертов Lamborghini Gallardo. Больше ни у кого нет такого, - я знал это.

- Все эти машины ее, ни у кого из охраны нет своих машин, потому что они всегда рядом с Аро, а она владеет восемью машинами, - я огляделся вокруг и увидел, что большинство машин были пуленепробиваемыми. Ух, ты. Зачем ей нужны пуленепробиваемые машины?

- Эти все, все ее? – я услышал, как Эмметт шепотом выругался.

Мы повернулись к моей машине, которая была, словно кусок дерьма рядом с ее машинами, но это все что у меня есть на этот момент. Роуз подняла капот, чтобы проверить и немного подкорректировать двигатель. Эмметт поднял машину, позволяя мне поработать над выхлопной трубой и удостовериться, что она тихо работает. Мы услышали шаги, но проигнорировали их, они прошли в гараж, остановились возле нас и начали смеяться.

- Вы думаете, что побьете принцессу? – фыркнули они, все еще смеясь.

- Мы можем попытаться, - сказала Розали, подходя к Деметрию. – Что ты подразумеваешь, говоря, что мы не сможем побить эту маленькую сучку? – он перестал смеяться.

- Я отвечу, прежде чем накажу тебя за то, что ты ее так назвала, – у него было жестокое выражение лица, и она извинилась. – Она участвует в гонках последние шестьдесят лет и пока не проигрывала. Она даже убивала вампиров соревнующихся с ней, и не смотрите так на меня, наши гонки жестоки.
Отлично. Белла может убить меня. Эмметт откровенно высказался.

- Сколько вампиров она убила? – его голос звучал обеспокоенно.

- Около восьмидесяти, но это лишь количество известное мне, я был не на всех ее гонках.

От этого мы все задохнулись. Деметрий начал смеяться, но я знал, что он не шутил о смертях, причиной которых она была. Я не мог поверить, что мой ангел могла быть такой кровожадной, она действительно убила так много вампиров? Убьет ли она меня, если я буду соперничать с ней сегодня вечером? Я отбросил эту мысль прочь.

Я услышал рычание двигателя, и, обернувшись, увидел Беллу и ее машину, занимающую свое место. Она улыбнулась Деметрию и указала на бак с горючим в глубине гаража. Он бросился к нему и, взяв бак, вернулся.

- Пожалуйста, ваше величество, - она закатила свои прекрасные синие глаза.

- Деметрий, сколько раз говорить тебе, не называй меня так, - она рассердилась. Я был сбит с толку, ведь чуть раньше она сказала мне так обращаться к ней.

- Точно, прости за это Беллз. Так сколько вампиров ты собираешься убить сегодня вечером? – она посмотрела на меня и зло усмехнулась, это вызвало дрожь вдоль моего позвоночника.

- А сколько машин будут состязаться? – она была заинтригована.

- Около пятидесяти машин, - в этот раз ей ответил Эмметт. Ей это не понравилось.

- Ммм, - она приложила указательный палец к подбородку и начала перечислять. – Пятнадцать из пятидесяти водителей буду уничтожены, около двенадцати будут сожжены, а еще десять будут в муках, - она выглядела серьезной. Почему моя Белла так себя ведет?

Она заправила машину двумя канистрами бензина и повернулась к Розали.

- Итак, я слышала, что ты назвала меня «сучкой». Потрудись ответить почему, деревенщина? - это случилось, Розали обиделась, я пытался предупредить, чтобы она ничего не говорила, но она не послушалась.

- Я назвала тебя сучкой, потому что тебе нравиться показывать свою ложбинку, потому что у тебя есть сиськи, во-вторых, ты думаешь, что можешь выбить дерьмо из кого угодно, и, в-третьих, ты просто используешь людей, - я взглянул на Беллу, она схватила Розали за горло и приподняла на три фута над полом гаража. Роуз вдруг охватило синее пламя, и она в муках закричала. Белла выглядела удовлетворенной и, как будто наслаждалась этим. Эмметт пытался уговорить ее остановиться, но она не слушала.

- ТЫ ИДИОТКА! ПРЕКРАТИ МУЧАТЬ МОЮ ЖЕНУ! – он захныкал. – ОСТАНОВИ ЭТО! – он практически стоял на коленях. Она бросила бессознательную Розали на пол.

- Забирай эту деревенщину! Ты не должен так разговаривать с принцессой! – заорал на Эмметта Деметрий.

- Прошу прощения, ваше величество, - не могу поверить, что он действительно извинился, я не стал бы.

Белла посмотрела на меня, дерьмо. Я забыл, что она может читать мои мысли.

- Не волнуйтесь, идиоты, она не умерла, она проснется через час или около того. Просто радуйтесь, что я не использовала черное пламя. Оно смертельно, - она подмигнула мне, не спеша вышла из гаража и поднялась в свою комнату.

- Ненавижу говорить это, но я предупреждал о возможных последствиях, - Деметрий последовал за ней, словно ребенок. Это вызвало у меня омерзение, и я зарычал.

Мы подняли бессознательную Роуз и отнесли в ее комнату, чтобы положить ее на постель. Эмметт остался с ней. Она проснулась, и на ее шее остались следы рук, мои глаза почти не отрывались от отметин, которые оставила Белла. Я не мог представить себе подобное. Она была холодной и жестокой, но могущественной, а я до сих пор не перестал любить ее. Я знал, что где-то там внутри была моя Белла, и если смогу недолго побыть с ней наедине и в тех же местах, то уверен, что смогу вернуть ее прежнюю. Я отчаянно хотел верить, что смогу добиться в этом успеха.

___________________________________________________________________________________
Переводчик: Tatka
Редактор: Лапочка)))
Форум