Проснувшись, я обнаружила, что на моей талии было что-то тяжелое. Повернувшись, я увидела, что Эдвард лежал рядом со мной на животе, а его левая рука была закинута мне на талию. Кроме клетчатых штанов от пижамы на нем больше ничего не было…

В голове сразу возникли замечательные мысли о том, как бы было бы прекрасно просыпаться каждое утро вот так рядом с ним. Уютно прижиматься друг к другу и вдыхать его одурманивающий запах. Я ничего не могла с собой поделать. По привычке я думала о тех вещах, которые могли бы с нами произойти – но которые ни за что не сбудутся – забывая о сложных реалиях нашей жизни. Он выглядел таким спокойным, таким милым. Эдвард, которого я всегда знала. Мой Эдвард.
В реальность меня вернул тот факт, что на самом деле он не был моим Эдвардом. Он принадлежал кому-то другому. И смотря на течение обстоятельств, он никогда и не станет моим вовсе.
Как только действительность представила мне ещё одну жуткую проблемы, не было уже так приятно лежать рядом с ним; было только больно. Медленно я пыталась поднять его руку и отдалиться от него.
Однако, у спящего Эдварда были другие идеи на этот счет. Только я сдвинулась, так же сделал и он. Рукой, которая лежала на моей талии, он пододвинул меня ближе к себе и зарылся лицом мне в шею. Одна его рука была теперь на моей спине, а другая запуталась в прядях моих волос.
Блин, как это было хорошо. Он был идеален. Будто мы были созданы друг для друга.
Затем и осознание других ощущений ворвалось в мою голову, и мою чувства оказались ввязаны в грандиозную битву: пинг-понг эмоций. Конечно, это было изумительно, но не реально. Он не знал, что делал это. Он не любил меня так, как мне хотелось бы. Он мог бы прижаться к любому другому теплому телу. Я могла бы быть кем угодно для него.
Это было слишком для меня, и, в конце концов, я набралась достаточно сил для того, чтобы отпихнуть его от меня. Его глаза еле-еле, стрепетом раскрылись, и взгляд сфокусировался на мне. Нежная улыбка разыгралась на его лице.
- Привет, - сказал он, поднимая руку, чтоб потереть себе лицо.
- Привет… - Ответила неловко я.
- Что не так?
- Ты вторгаешься в мое личное пространство, Эдвард.
- Оу, извини. – Он сию секундой убрал руку с моей талии.
- Я думала, что ты собирался спать на диване?
- Ты сказала, что я могу этого не делать.
- Хорошо, только не будь такой эгоистичной свиньей в кровати: оставляй мне хотя бы немного места.
- Попытаюсь это запомнить.
- Лучше запомни, а то я пересмотрю свое решение насчет того, чтобы ты все же спал на диване.
Ещё несколько минут мы просто полежали на кровати, что бы полностью проснуться, а потом решили, что пришло время одеться окончательно к ужину.
В отеле был ресторан и бар, который назывался “31 West”, это было самым удобным решением нашей проблемы на сегодняшний вечер.
В дверь кто-то постучал. Эдвард заканчивал одеваться, так что я пошла, чтоб открыть её. Передо мной стояли классно одетые ребята. Запланировав сходить в местный клуб после ужина, мы оделись чуть более красиво для ужина, чем обычно.
Как только мы были готовы, мы спустились вниз, чтобы поесть.
Нас практически сразу же посадили за круглый стол в центре зала. Мы с Эдвардом сидели рядом спиной к входу в помещение. Ресторан был поразительным. Так же, как и в номерах, все стены были завешаны работами местных художников. Нам дали карту вин и несколько меню. Мы сразу заказали напитки.
Когда нам принесли выпивку, мы сделали остальной заказ и стали болтать о жизни каждого из нас. Обсуждать меня всегда было скучнее всего. Каждый получал новую работу, учувствовал в неких мероприятиях, работал с известными людьми, путешествовал. Я же в основном ничего особенного собой не представляла, кроме того, что я была прислугой Эдварда. По крайней мере, мне уже самой начало казаться, что именно это я и делала. Я была единственной, кто знал людей из высшего света, но все равно была всего лишь сторонним наблюдателем. Ничего интересного от меня они не могли узнать в этой дискуссии.
Джаспер рассказал нам то, как он справлялся с записью пробного варианта песни и как происходили встречи с директорами в музыкальном бизнесе. Эмметт поведал нам о его новом клиенте, который был у него на этой недели, добавляя к этому, что он до сих пор не верил, что у него появилась возможность работать с такими людьми. Через несколько недель Роуз улетает в Париж по работе, она была очень рада посмотреть мир.
Элис как раз была в пылу рассказа о том, какой ужасный был у некоторых людей в городе вкус, когда дело касалось одежды.
- Честно, такое чувство, будто их в детстве так и не научили, как надо самим одеваться. Они просто приходят и выглядят такими озадаченными. У них даже нет никаких предпочтений. Им только лишь хочется одеться во что-нибудь, что соответствует последним тенденциям моды, и абсолютно не важно, как это отвратительно смотрится на них! – Проговорила она, смеясь. – Как, например, ко мне пришла одна девушка, и, кажется, если она так стильно смотрится на экране телевизора, но у неё, наверняка, должен быть хотя бы некий сносный вкус в моде, но нет, она в действительности…
Элис перестала говорить и её глаза расширились от удивления. Я увидела, как она стукнула локтем Роуз, и глаза Роуз сразу натолкнулись на то же самое, что увидела Элис, потому что её взгляд превратился во взор кровожадного убийцы. Перед тем, как я могла взглянуть в том направлении, куда глядели девушки, две тощие руки обвились вокруг лица Эдварда и закрыли ему глаза.
- Угадай кто? – Проворковал голосок.
Это не может происходить на самом деле…
Руки Эдварда взметнулись наверх и одновременно с тем, как он убрал ладони со своих глаз, он развернулся, чтоб посмотреть на незнакомца.
- Таня! Что ты делаешь здесь? Я думал, что ты занята на работе? – Вставая со стула, спросил возбужденно Эдвард и обнял её.
- О, Эдди, мою работу перенесли на другой день, и я скучала по тебе, - взвизгнула Таня, кидаясь в объятия Эдварда.
Я оторвала свой взор от них и посмотрела вместо этого на своих друзей.
Каждый, за исключением Розали, выглядел так, будто они соболезновали мне. Роуз же смотрелась так, словно через пять секунд она прыгнет через весь стол и схватит Таню за волосы.
Глаза налились непрошеными слезами в ту же секунду, я пыталась изо всех сил прекратить это. Чтобы заставить мой подбородок не дрожать, я укусила себя за нижнюю губу. Почему она здесь? Он же сказал, что этот уикенд посвящается нам; его друзьям. Как он мог так поступить? Он солгал.
Ужин стал неудобным после её появления. Эдвард и Таня проводили большую часть времени, разговаривая между собой, а я, так как сидела рядом с ними, была вынуждена терпеть каждую омерзительную, тошнотворную вещь, которую они говорили друг другу. Больше я не была голодна. Я извинилась, вышла из-за стола и отправилась в уборную.
Достигнув уборной, я достала телефон и набрала номер единственного человека, о котором я могла подумать, что он сможет сделать так, чтоб я чувствовала себя лучше: Джейк.
Однако, после нескольких гудков я была переведена на голосовую почту. С тяжелым вздохом я бросила телефон обратно в сумочку. Мне действительно не хотелось идти обратно.
Хотя это и не играло большой роли, ведь именно в тот момент Таня уже была в уборной вместе со мной.
- Белла, как у тебя дела сегодня? Мне не представилась возможность сказать тебе привет раньше, - она бросила мне фальшивую улыбку. Можно было сказать, что ей на самом деле было все рано.
- Замечательно, - ответила я сухо.
- Это чудесно слышать.
- Ага.
- Мне было интересно, не смогла бы ты сделать мне одолжение, - сказала она и одновременно подправляла свой макияж, смотрясь в зеркало. – Не могла лми ты быть так любезна и не сходила бы на ресепшн для того, чтобы взять нам с Эдвардом ещё один номер? Он сказал, что вы вдвоем делите номер, а это, конечно, не подходит.
- Почему ты сама не можешь взять номер на вас двоих?
- Дорогуша, нуу. Это твоя работа, не моя. – Я была готова взорваться.
- Вообще-то, Таня, я работаю на Эдварда, а не на тебя. Так что, если ты хочешь взять номер на себя и Эдварда, то ты можешь пойти и сделать это сама.
- Что ты такая расстроенная, Белла? – Она повернулась ко мне лицом, её ухмылка становилась все больше и больше. – Кто-то ревнует?
Я была так близка к тому, чтобы ударить её по этому чудесному ротику.
- Ах, я видела, как ты смотришь на него, Белла, и это так мило. Правда. Но неужели ты на самом деле думаешь, что такой человек, как Эдвард, будет встречаться с такой, как ты? Без обид, ты прелестная и все такое. В тебе есть эта фишка «я яркая индивидуальность» как твой основательный плюс, но честно… Эдварду нужна такая, кто может быть на фотографиях рядом с ним; та, которая знает чего стоит добиться того, что у него есть. Прости, но это не ты. Тебе нужно принять реальность.
Никогда в жизни я не мучила так мышцы на моем лице, чтобы сдержать слезы. Я не позволю ей увидеть, как я плачу.
- Я видела, как такие девушки, как ты, Таня, приходили и уходили. Ты – развлечение на один месяц, и вскоре ты исчезнешь так же, как и все остальные. Если у кого-то из нас и есть проблемы с принятием реальности, то это точно не у меня.
Неожиданно у меня зазвонил телефон. Слава Богу, это был Джейк.
Пройдя мимо Тани, я ответила на звонок.
- Джейк, о, Боже мой, спасибо тебе за то, что перезвонил.
- Белла, что случилось? – Голос Джейка был переполнен истинным беспокойством.
- Джейк, мне нужно выбраться отсюда.
- Что произошло?
- Она появилась. Мы ужинали, а затем ввалилась Таня, они сидели рядом со мной и говорили такие вещи, из-за которых сне захотелось проблеваться. Затем она чуть ли не загнала меня в угол в уборной и сказала, что я не была достаточно хороша для него. Джейк, мне нужно выбраться отсюда. Я не могу быть здесь рядом с ней.
- Белла, я еду к тебе. – На заднем плане я смогла расслышать лязг ключей от машины.
- Джейк, нет. Я всего лишь возьму напрокат машину и вернусь обратно.
- Не глупи! Ты ехала целый день, и я буду жутко беспокоиться, если ты ещё и ночь поедешь.
- Джейк, я не могу тебе позволить это сделать.
- Ты не позволяешь мне, Белла, а я все равно это сделаю. В каком номере ты живешь?
Я дала ему номер комнаты. Я знала, что остальные пойдут в клуб, но я останусь в номере. Ни при каких условиях я не пойду любоваться на то, как эти двое будут висеть друг на друге.
Я вернулась обратно к столу, и все, за исключением голубков, посмотрели на меня. Я только лишь покачала головой.
Ужин закончился, и Эдварда встал из-за стола и помог Тане подняться.
- Таня пойдет возьмет нам комнату, она скоро вернется. – Он посмотрел на меня так, словно хотел поговорить.
- Что, Эдвард?
- Что с тобой не так? – Шикнул он.
- Ты что серьезно? – Да ладно тебе, Эдвард!
Он, нахмурившись, в смятении сомкнул брови вместе.
- Ну, ведь ты не можешь быть таким глупцом, Эдвард, - произнесла я, качая головой.
- О чем ты говоришь?
- Что она делает здесь? На наших каникулах, которые я спланировала? – Я очень старалась не повышать голос. – Ты сказал, что этот отдых был специально для нас, чтобы расслабиться и провести время вместе, что у нас, кстати, так и не получилось сделать. Ты солгал. Почему она здесь?
- Ты слышала её, Белла. Она знала, что мы уезжаем, и решила сделать мне сюрприз. Я не мог предположить, что она собирается приехать.
- Тогда скажи ей, чтоб она уехала. Ты собирался провести время со своими друзьями, Эдвард.
- Белла, она проехала всю эту трудную дорогу сюда сама. Не могу же я ей сказать, чтоб она уехала теперь.
- Где ты ночуешь сегодня ночью, Эдвард?
Он взглянул на меня и замер.
Слезы свободно скатывались по моим щекам; я не была больше в силах сдерживать их.
- Так я и думала. Такой дружественный уикенд, Эдвард…
- А что ещё я должен сделать?
- Ничего.
- Белла, мы можем проводить время вместе. Это все ещё наши каникулы.
- Нет, Эдвард. Это твои каникулы.
- Что это значит?
- Это означает, что я уезжаю домой. Я приехала сюда для того, чтобы провести время с тобой; не с Таней. Это очевидно, с кем именно тебе больше хочется быть на этих каникулах. Так что лови эту удачу, чемпион! С меня довольно.
- Белла, ты ведешь себя нелепо, - выплюнул он.
- Может, но я буду продолжать быть нелепой дома.
- И как же ты планируешь добраться домой?
- Будто тебе это важно.
- Белла…
- Джейк. Он приедет, чтоб забрать меня.
- О, конечно, прекрасный Джейк, - проговорил он с нотками сарказма и прокрутил своим указательным пальцем наверх в воздухе.
- Не впутывай его в это. Это не он, кто соврал мне.
- Я не врал, Белла. Я не имел ни малейшего понятия, что она приедет сюда.
- Ну, теперь у вас есть куча времени, чтоб провести его вместе. Я возвращаюсь домой.
Развернувшись, я направилась к лифту, чтобы подняться к себе в номер и собрать вещи.
Роуз и Элис двинулись в мою сторону.
- Я не хочу об этом говорить. Идите веселитесь. Со мной все будет нормально, - сказала я, не желая портить и их отдых.
- Но, Белла… - Начала было Элис.
- Элис, я умоляю тебя, пожалуйста.
- Хорошо. – Она крепко обняла меня. – Он не заслуживает твоей любви, Белла.
- Я надеру её костлявую задницу, - произнесла Розали с таким серьезным выражением лица, что можно было бы предположить, что она не шутит.
- Не надо, Роуз, это не стоит того.
Двери лифта открылись, и я вступила в него, нажимая на кнопку необходимого мне этажа.
- Люблю вас, девушки, увидимся тогда, когда вы вернетесь.
- Тоже тебя любим, - сказали они вдвоем.
В комнате я собрала все свои вещи. Я понимала, что пройдет ещё много времени перед тем, как Джейк доберется досюда, но мне хотелось покинуть этот номер и вообще этот отель как можно скорее. Осмотрев комнату ещё раз, чтоб убедиться, что я ничего не забыла, я вышла из номера.
Спустившись по лестницы, я сдала свой ключ и решила поискать какой-нибудь буфет или небольшой ресторанчик для того, чтобы посидеть там, пока не приедет Джейк. Я позвонила ему, как только уселась в Старбаксе*, и стала ждать.
Не успела я даже заметить, как прошло время, а Джейк уже легонько стучал по моему плечу, привлекая мое внимание; я бросила все, что у меня было в руках, вскочила со стула, кинулась ему на шею - в его объятия - и начала плакать. Он был более, чем изумительный. Он стоял и держал меня, наглаживая круговыми движениями мне спину, слабо целовал меня в голову и говорил мне, что все будет хорошо.
После того, как я успокоилась, он отвел меня к машине, и мы отправились по направлению дома.
Должно быть, я заснула по дороге, потому что казалось, что буквально через несколько секунд меня кто-то поднял с пассажирского кресла; мои глаза резко открылись.
- Я дома? – Сонно поинтересовалась я.
- Да, дай мне свои ключи.
Лениво я порылась в своей сумочке, схватила свои ключи и протянула их ему. Повозившись с ними несколько минут, он, наконец-то, смог открыть входную дверь. Он спросил меня, где была моя комната, и я указала ему направление. Я почувствовала, как он уложил меня на кровать и отстранился.
- Я позвоню тебе утром, Белла. Приду сразу же.
- Нет, не уходи, Джейк. Я не хочу быть одна. – Руками я потянулась, чтоб дотронуться до него.
- Белла, ты уверена?
- Джейк, пожалуйста, просто подержи меня.
Он выполнил мою просьбу, и я мгновенно отключилась со слезами, стекающими по моим щекам.
___________________________________________________________________________________

~*Starbucks – известная американская компания по продаже кофе и одноимённая сеть кофеен.
Форум!