Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Медленно-медленно, желая оттянуть время, я встала с дивана. Несколько секунд никак не решалась открыть дверь, представляя, как Эмметт влетает внутрь с уверенностью, что я натворила глупостей. Возникший рядом со мной Джаспер, снова меня напугал. Его взгляд был серьёзным. - Расслабься, милая, я рядом, - сказал он, видимо, желая меня успокоить, только вот слова возымели обратный эффект. - Это невозможно, - пробормотала я, опуская руку на дверную ручку. Он был рядом, и я – единственная, кто может его видеть, до сих пор не могу до конца в это поверить. После череды глубоких вздохов, я, наконец, решилась открыть дверь. На пороге стояло четверо моих друзей, растерянных и ничего не понимающих. - Привет, - Белла, моя лучшая подруга, отважилась заговорить первой. - Привет, - ответила я, отступая в сторону, чтобы они смогли войти. Один за другим они шагнули в прихожую. - Что за таинственность? – нахмурившись, спросил Эмметт. - Нам лучше присесть, - предложила я и направилась к своему любимому креслу. Друзья поплелись следом за мной и расположились на диване, стоящим прямо напротив меня. Тайком посматривая на Джаспера, наблюдающего за нами буквально в нескольких футах поодаль, я обратила внимание, что все выжидающе уставились на меня, я начала нервничать. Не готова я объяснять, что здесь в комнате находится Джаспер. - Ну, - вздохнула я, - не знаю, как вам даже это сказать. - У тебя проблемы, Элис? – спросил Эдвард. – Тебе нужна помощь? Если это касается работы, я могу порекомендовать. - Нет-нет, ничего такого, - перебила я, прежде чем разговор окончательно укатиться не в ту степь. - Тогда что? – на этот раз вопрос задала Белла. Я покусывала губы, догадываясь, что ещё чуть-чуть и я просто выпалю эти слова, так что надо подготовиться, хоть немного. - Прежде чем я скажу, хоть что-нибудь, хочу, чтобы вы знали, я не двинулась умом. После моих слов повисло неловкое молчание. - Ладно… - не особо уверенно пробормотала Белла, но её голос явился для меня знаком к действию. Так что я закрыла глаза и произнесла: - Джаспер вернулся. Все посмотрели на меня, как на самую настоящую сумасшедшую, и я сосредоточилась на объяснениях, которые им просто необходимо было дать. - Знаю, это звучит нелепо, но это правда. Сейчас он здесь. Я увидела, как Эмметт недоумённо посматривает по сторонам, но не может обнаружить ничего, что указывало бы на присутствие Джаспера. - Что за бред ты несёшь? – сказала Розали, заговорив впервые с момента своего прихода, на её лице застыло обиженное выражение. - Он вернулся, потому что хотел попрощаться с вами и со мной. - Элис, ты же знаешь, что были похороны, и что Джаспер, мой брат и твой муж, мёртв, - сердито закончила она. Эти слова болью отозвались в моей груди, но мне нужно, чтобы они поняли. - Я знаю, знаю, даже очень ясно знаю. Но он здесь. - Серьёзно? Где? Почему только ты его можешь видеть? – в её голосе прибавилось злости. Эмметт взял её за руку, пытаясь успокоить. Розали всё ещё не верила мне, и я стала понимать, никто не поверит. - Элис… я думаю… тебе нужна помощь… если хочешь, я могу позвонить… - начал говорить Эдвард. - Замолчи, Эдвард! – воскликнула я, перебивая. – Думаешь, я тронутая, да? Джаспер сейчас здесь, рядом, - пыталась объяснить я. - Мы не можем его видеть, Элис, - попыталась успокоить меня Белла, словно прочитав мои мысли. – Может, всё эмоции последних дней виноваты… и… - Нет, он здесь! Это правда! - Элис, пожалуйста. Джаспер не вернулся и не сможет вернуться, ты просто должна принять это, - заговорил Эмметт с такой серьёзностью, которой я от него долгое время уже не слышала. Я фыркнула раздражённо. Так и знала, что мне не поверят, а Джаспер ничем не может помочь. - Мог бы хоть как-то поспособствовать, я всё-таки ради тебя здесь стараюсь… - пробормотала я, надеясь, что мои друзья не услышат, но вот они уже сидели с широко раскрытыми глазами. - Прости, я не могу ни о чём думать, я волнуюсь, - сказал Джаспер. - Ах, ты волнуешься? А мне что делать прикажешь? – упрекнула я. Внезапно я поняла, что начала уже говорить в полный голос. Это заставило меня покраснеть. - С кем это ты говоришь? – незнакомым голосом спросил меня Эмметт. - Я уже говорила: Джаспер здесь. - Может, ты заткнёшься? – сердито воскликнула Розали. – Мой брат умер, и он не заслуживает подобных шуточек. Мы же все знаем, что он мёртв, Элис. - Она вскочила, готовая наброситься на меня. Эмметт пытался её успокоить, но тщетно. - Ты должна это остановить! – умолял Джаспер. - Разве ты не видишь? Они не верят мне. - Скажи ей… скажи ей… что я открутил головы всем её куклам, когда нам было по пять лет! - Роуз, твой брат только что мне сообщил, что он обезглавил всех твоих кукол, когда вам было пять лет, - я молилась, чтобы она успокоилась и поверила. - Скажи ей, что я обвинил во всём собаку, чтобы она не кричала на меня. Меня это насмешило, да так, что я не смогла сдержать улыбки. - Он говорит, что свалил вину на собаку, чтобы ты не сердилась на него. Розали растерянно посмотрела на меня, боюсь, сейчас она оказалась близка к обмороку. - Это правда? – спросил Эмметт. Розали кивнула, хотя по её лицу можно было сказать, она не могла поверить до конца в происходящее. - Как… Как ты это узнала? – испугано произнесла она. - Он действительно здесь, - в который раз повторила я, хотя, если это заставит их поверить, я готова твердить об этом весь день. Я надеялась, что они начали понимать, что я не вру, как бы нереально это ни звучало. - Всё ещё не могут поверить, - произнёс Джаспер. - Дай им время, сколько тебе пришлось ждать, чтобы я поверила тебе, а? - Что правда, то правда. - Вы там что, общаетесь? – прервал Эмметт наш милый диалог. - Ну, да, мы и не переставали. - Блин… это странно… и вообще… похоже на какую-то мистическую фигню. - Да, быть может. Но Джаспер не собирается порабощать нас. Он не злой дух, - пошутила я, чтобы ослабить гнетущую всех напряжённость. Джаспер похлопал меня по плечу, привлекая внимание, и я посмотрела в его сторону. - Спроси Эмметта, помнит ли он те времена, когда мы тайком проникли в раздевалку старших девчонок, чтобы подсмотреть, как они переодеваются, - с улыбкой попросил он, явно погрузившись в воспоминания. Я же посмотрела на него нахмурившись. Какая-то новая для меня информация, хм. - Эмметт, Джаспер спросил, помнишь ли ты, как мы пробирались в женскую раздевалку, чтобы поглазеть на голых девчонок? - Да! – он начал хохотать, словно сумасшедший. – Нам все с рук сходило, а вот Эдвард один раз попался. Эмметт, казалось, в конце погрузился в воспоминания. - Не напоминай мне, - попросил Эдвард, пряча лицо в ладонях. - Ты, что это, тоже с ними был? – поинтересовалась Белла. - Ну, мы же извинились, что убежали, зато ты прикрыл остальных, - улыбка Эмметта растянулась от уха до уха. - Ах… да-да… чудесно помню, как дело было, - выражение неприязни на лице Эдварда заставило меня рассмеяться. Я посмотрела на Джаспера, он сидел в свободном кресле и улыбался нашим друзьям. Белла смеялась, и я подумала, что и он, и Эдвард верят, что Джаспер с нами. Посмотрев на Розали, я увидела, что она в ступоре, но, наверное, ей необходимо некоторое время, чтобы принять это. Первый раз за прошедшие дни я чувствовала, будто ничего не изменилось.
Перевод: Тэя. Редактура: Иришечка. Поверили ли Элис её друзья? Поделиться своими мыслями можно здесь и нафоруме.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ