Важные разговоры

Иногда, лишь иногда Белла замечала, что эффект домино настигает ее немного быстрее, чем ей бы того хотелось. Это приводило в смятение, и было немного страшно. Нет, она не собиралась бежать, это точно не было выходом из ситуации, но она все еще оставалась ошеломляющей.
Белла подумала о том, что это было именно то, что люди называют вихрем.

Кэби должна была привезти Бенджамина в квартиру Эдварда в десять утра, как это было всегда. Белла же должна была приехать ближе к одиннадцати, потому что она хотела быть рядом, когда Эдвард расскажет Бенджамину о них. Все должно было быть хорошо потому, что Карлайл и Эсми уже знали, а Эдварду хотелось самому рассказать сыну, что у него появилась девушка. А потом, на следующей неделе, когда Кэби будет забирать Бенджамина, они обязаны будут сказать и ей, пока ей не расскажет все Бенджамин.

Все это кружило Белле голову, особенно тогда, когда она пыталась доделать все свои проекты для колледжа, и у них едва ли получилось выделить несколько мгновений для них самих.

Да, вихрь.

Но оно того стоило, напоминала себе Белла.

Парни пришли на обед в четверг, и Эдвард решил огласить об их отношениях, притянув Беллу к себе на колени и заглушая ее вскрик своими губами. Она и хотела бы злиться на него, но, честно, вот так все показать друзьям, было самым лучшим способом раскрыть все карты. Он выглядел таким самодовольным, таким гордым быть рядом с ней, и ей оставалось только поражаться ему.
Он присылал ей эсемески о том, что он мог бы сделать с ней, если бы она решилась разорвать свои отношения с книгами. Он вел себя, как обиженный любовник.

Твоя книга по статистике не имеет воображения, малышка.

Ладони Беллы вспотели, когда она постучала в дверь.

Бенджамин открыл ей дверь, и его лицо озарилось улыбкой, когда он увидел ее.

- Белла! – он обвил руки вокруг ее талии. – Привет! Ты пришла поиграть?

Улыбаясь, Белла нежно положила ладонь на его щеку, осознавая, что вполне вероятно она займет важное место в жизни этого мальчика.

Это была отрезвляющая мысль, и девушка ощутила, как от охвативших ее эмоций сжалось горло.
- Что-то вроде этого, - она мягко ответила на его вопрос.

- Привет.

Белла подняла глаза как раз в тот момент, когда Эдвард подошел к двери. Они улыбнулись друг другу, и Белла задумалась о том, как все было в прошлый раз, когда они поздоровались, друг с другом поцелуем.

- И тебе здравствуй.

Бенджамин взял ее за руку и провел внутрь, счастливо бормоча что-то.

- Папа! – протестующе выкрикнул мальчик, когда Эдвард забрал его от игрушек и альбома и усадил на диван.

- Нужно, чтобы ты кое-что послушал сейчас, - мягко сказал Эдвард.

Бенджамин вздохнул, но, положив руки на колени, послал своему отцу испытывающий взгляд. Белла прижала пальцы к губам, чтобы не засмеяться.

- Ты помнишь, как сказал, что не против того, если у меня появится девушка? – начал Эдвард.

- Ага. Это честно, да? У мамы есть Амун. И тебе нужна девушка. Или парень. У моего друга Висалли два отца. Он сказал, что они встречались, пока не поженились.

Эдвард улыбнулся своему сыну.

- Это очень мило с твоей стороны, но все же я предпочитаю девушек. И теперь у меня есть пара, - он потянулся, взяв руку Беллы в свою.

Бенджамин моргнул, но потом в его глазах промелькнула догадка.

- Белла, ты папина девушка?

Белла внезапно ощутила головокружение и стыдливость одновременно.

- Да. Как ты на это смотришь?

- Я думаю, это чертовски круто! – Бенджамин нахмурился: - Эй, Белла. Нам же не нужно переезжать в твой дом, как мы с мамой переехали к Амуну, так же?

Белла посмотрела на Эдварда, и они оба засмеялись.

- Тебе не стоит об этом волноваться. Если бы мы жили у меня, тебе пришлось бы спать в шкафу.
Бенджамин задумался.

- Это было бы странно, - решил он, а потом снова улыбнулся. – Хорошо. Думаю, это круто! Ты же иногда будешь приносить десерты с работы?

- Хм, думаю, я смогу это устроить.

- И постарайтесь не сильно целоваться передо мной, потому что это вульгарно.

Эдвард обвил рукой талию Беллы и, когда она развернулась к нему, поцеловал. Это был громкий, мокрый поцелуй, от которого и Белла, и Бенджамин запищали.

- Но это же было классно, - сказал Эдвард и прикусил ее ухо, а Бенджамин отскочил в протесте.
Улыбнувшись, Белла положила руку на его щеку и мягко поцеловала в губы.

- Ты сейчас собираешься рассказать ему о своих родителях?

Он обвил руками ее ноги, приподнимая и обвивая их вокруг своих бедер, и прижимая девушку крепче к себе.

- Пока нет. Я думаю, у нас есть еще пара часов, - он поцеловал кончик ее носа. – Просто дай мне немного дольше насладиться, - он поцеловал ее глаза, - тобой.

Когда его губы снова прикоснулись к ее, Белла вздохнула. Она обвила руками его шею и громко поцеловала Эдварда в ответ. Белла подумала обо всех возможных утренних объятиях, подобных этому, когда они будут лениво нежиться в постели.

Но всему проходит конец.

Наконец, Эдвард отстранился, сердито фыркнув, и взял ее руки в свои, нежно поглаживая пальцами.

- Я знаю, что это слишком, а ты уже и так много сделала, - начал он.

- Но? – продолжила Белла, когда Эдвард умолк.

- У меня, правда, нет никаких прав просить тебя об этом, - уклонился он.

Она резко сжала его руки, и он посмотрел на нее.

- Да, тебе нужно так сделать. В этом-то вся суть.

Он улыбнулся и наклонился к ней, еще раз легко поцеловав.

- Я лишь… Мне было бы приятно, если ты останешься сегодня.

- Что? – Белла подняла голову, не совсем уверенная, правильно ли она расслышала. – Тебе не хочется провести время со своими родителями?

- Хочу. Конечно, хочу, - он потер затылок. – Я просто хочу все сделать правильно. Я хочу, чтобы это было идеально для всех.

Она задумалась о том, как это касается ее. Неужели он все еще чувствовал вину, и ему просто нужна была чья-то поддержка, кто-то на его стороне, кто сказал бы ему, попытайся он снова совершить ошибку.

И если он просил, она ему действительно нужна была.

- Конечно, я останусь, если ты этого хочешь.

- Если это некомфортно…

- Эдвард, - она оборвала необоснованные сомнения, приложив палец к его губам. – Ты знаешь, как сильно я люблю твоих родителей. И если на чистоту, я была даже расстроена, что не увижу их первую встречу с Бенджамином.

Его щека дернулась, и неуверенность на лице стала таять.

- Это будет невероятно, не так ли?

- Увидеть ваше воссоединение было невероятно, так что да, думаю, все будет прекрасно.

- Да, - он снова ее мягко поцеловал.

Они нежились в объятиях друг друга еще несколько бесценных минут, затем Эдвард отстранился. Потянувшись за ним, Белла опустила ноги на пол.

- Бенджи, подойди сюда, пожалуйста, - позвал Эдвард.

Бенджамин был послушным, и вскоре рядом они услышали его шаги. Он принес с собой альбом и карандаши и спокойно уселся за кофейный столик.

- Да?

Эдвард опустился на колени, на уровень с сыном и тяжело сглотнул.

- Ты помнишь, как спрашивал о своих бабушке и дедушке? Моих маме и папе?

- Да. Ты сказал, что они путешествуют, как Бильбо Беггинс.

Белла улыбнулась. Она удивилась тому, что Эдвард вообще говорил с Бенджамином о своих родителях.

- Правильно, - он глубоко вздохнул. – И теперь они вернулись, и хотят встретиться с тобой сегодня.

Это привлекло внимание Бенджи. Он отложил карандаш, и взгляд его был отдаленно одинокий и испуганный.

- Что случилось, Бенджи? – Эдвард потянулся к сыну, и малыш обнял отца за шею.
Белла склонила голову, и ее сердце понеслось вскачь из-за ребенка, хотя она и не знала, в чем проблема.

- Я им понравлюсь?

Белла не сдержалась и рассмеялась на это. Она прикрыла ладошкой губы, послав Бенджамину оправдывающийся взгляд.

- Извини, - пискнула она.

Бенджамин выглядел обиженно, и Белла поспешно опустилась на пол и потянулась к его руке.

- Мне жаль. Просто ты такой замечательный. Как ты можешь кому-то не понравиться?

Эдвард улыбнулся ей поверх головы Бенджамина.

- Они полюбят тебя, Бенджи, - он поцеловал его макушку. – Ты их часть, как и часть меня.

Бенджамин увернулся из объятий Эдварда и схватился руками за голову.

- Папочка! Мне нужно причесаться!
Теперь была очередь Эдварда фыркнуть.
- Ну, удачи с этим.

Как и предполагалось, Бенджамин безуспешно пытался уложить свои волосы. Немного раздраженный, он протянул Белле расческу и сказал ей:
- Приведи папочку в порядок, пускай он выглядит, как джентльмен.
Эдвард терпеливо сидел на стуле, пока Белла причесывала его волосы, сколько бы это ни заняло времени.

Ей это нравилось, и Эдвард воспользовался возможностью запечатлеть несколько маленьких поцелуев на ее щеке.

После того, как Бенджамин сдался и оставил свои волосы в покое, он снова сел рисовать. Он вел себя беспокойно, постоянно вставая и всматриваясь в окно.

- Он такой нетерпеливый, - пробормотал Эдвард.

Белла практически видела, как крутятся шестеренки в его голове. Очевидно, что Бенджамин с нетерпением ждал встречи с бабушкой и дедушкой, а Эдвард так долго держал их вдалеке друг от друга.

- Сегодня будет хороший день, - напомнила она ему, взяв его руку, и тихо дала знать, что же самое важное в жизни.
Каждый раз, замечая машину, Бенджамин вскакивал и смотрел в окно, спрашивая:
- Это они, папочка?

И их не было. А потом они появились.

И Бенджамин сорвался с места, оставляя Эдварда догонять его далеко позади. Белла шла за ними немного медленнее, наблюдая и стараясь усмирить несущееся сердце. Бенджамин слетел вниз по лестнице и внезапно остановился, и Эдвард едва не налетел на него. Бенджамин взял Эдварда за руку, повернув лицо к отцу с выражением непривычной скромности.

Эсми, которая встала с пассажирского сиденья машины, так же внезапно замерла. Она крепко держала руку Карлайла. И они оба смотрели перед собой.

- Привет, - прощебетал Бенджамин и сделал несколько шагов вперед.
- И тебе привет, - срывающимся голосом произнесла Эсме.

Бенджамин осмотрел ее и сказал:
- Вы красивы, - он подошел ближе, теперь осматривая Карлайла. – А вы привлекательны, как я и папа, только я думаю, вы назовете это и… - он скривился, пытаясь подобрать слово. – Изысканным, - и он кивнул, довольный тем, что нашел подходящее.

Улыбки Карлайла и Эсме были ослепительными.
Бенджамин подошел еще на несколько шагов.
- Могу я обнять тебя, бабушка?

И вот. Глаза Беллы наполнились слезами, и она услышала, как другие выдохнули.
Голос Эсми дрожал, когда она заговорила:
- Подойди сюда, малыш.

Бенджамин крепко обнял ее за талию, прильнув к ней на несколько секунд, прежде чем посмотреть на Карлайла.
- Привет, дедушка, - сказал он и обвил руками его шею.
Карлайл впервые крепко прижал своего внука.
- Привет, Бенджамин.

Эдвард обнял мать за талию и приветственно прижал ее к себе, спрятав свои эмоции, зарывшись лицом в ее волосы.

Белла не знала, как сильно ее присутствие уместно в этой семье, но была рада находиться там.
Через некоторое время Бенджамин вывернулся из объятий Карлайла и, взяв его за руку, потянул за собой.

- Пошли, дедушка. Дедушка, ты должен посмотреть мою комнату.
- Ох, Бенджи. Подожди, - Эдвард ступил вперед, легко отодвигая Бенджамина. – Дедушка пойдет помедленнее.

Эдвард помог Карлайлу выбраться из машины, Бенджамин, задумчиво нахмурившись, следил за всем. Задумчиво он взял Эсми за руку.

С Эдвардом с одной стороны Эсми и Бенджамин шли впереди, а Белла замыкала колонну, и тогда Карлайл постарался исполнить непреодолимое задание по преодолению ступеней.

- Поспорю, что ты получил ранение, сражаясь с драконом, так? – сказал Бенджамин, прыгая на несколько ступеней вперед, а затем возвращаясь.
- Что? – удивленно переспросил Карлайл.

- Папа рассказал мне, что ты принц, а бабушка – принцесса, и вы были в долгом путешествии, помогая людям. Папа сказал, что вы путешествовали с тех пор, как я родился. Твоя нога ранена. Ты поранился, убивая дракона?

Все засмеялись. Бенджамин смутился, не понимая, почему все сочли это забавным, но улыбнулся, считая, что веселье было хорошим знаком.
- Да, что-то вроде того, - согласился Карлайл.

Бенджамина слишком сильно интересовали травмы Карлайла. Когда они расположились в гостиной, он отмахнулся от предложения Эдварда показать гостям свои рисунки, вместо этого рассматривая руки Эдварда.

- У тебя есть шрамы, - сказал он, взбираясь на софу возле дедушки и взяв его руки в свои, проводя по розовому шраму. – У тебя есть шрамы на ноге?
Карлайл медленно кивнул.

- Я могу посмотреть их? – Бенджамин, казалось, был вдохновлен такой перспективой.
- Бенджи. Веди себя хорошо, - пожурил Эдвард.
- Нет, все нормально. Ему просто интересно, - Карлайл поджал губы. – Ты, правда, хочешь посмотреть их?

Бенджамин воодушевленно кивнул.
Наклонившись, Карлайл потянул штанину вверх. Белла с Эдвардом подавили вздох.
Нога Карлайла не была просто в шрамах. Она была искромсана и искалечена. Белла была удивлена, что он не потерял ее.

- Вау, - Бенджамин был больше очарован, чем напуган.
Но боль на лице Эдварда разрывала сердце Беллы. Он присела на подлокотник дивана рядом с ним, обнимая его за плечи в молчаливой поддержке. Он корил себя за то, что не был рядом со своими родителями.
Он потянулся к ней и сжал ее руку.

~0~

Это был долгий день. Хороший день, но очень долгий.

Как Белла и предполагала, было невероятно наблюдать за воссоединением семьи. Она видела, как Эсми и Карлайл тянутся друг к другу, касаются Эдварда и Бенджамина так часто, как только могли, будто они все еще не верили в то, что они не исчезнут. Эдвард ни разу не отодвинулся, а Бенджамину было так уютно и удобно с ними, что никто и не сказал бы, что они только сегодня встретились.

День был настолько счастливым, Белла это очень ясно осознала, когда Бенджамин уперся, когда Эдвард объявил, что пора идти спать.

Он немного успокоился, когда Эсми предложила рассказать ему историю о драконах и далеких королевствах, и пока его родители укладывали сына, Эдвард вышел с Беллой на улицу.
- Бенджи очень редко закатывает истерики, но уж когда он это делает… - Эдвард тряхнул головой. – Земля дрожит.
Белла фыркнула.

- Это понятно. Для него сегодня многое внезапно изменилось, - она обняла его торс и подняла голову, чтобы поцеловать кончик его подбородка. – И как ты справляешься со всем этим?
- Я… - он вздохнул, крепко прижимая ее к себе. – Я не знаю. Я, правда, не знаю. Я должен быть таким счастливым…
- Но?

Он крепко сжал губы, а затем ответил:
- У меня так много вопросов. И я не знаю, что случится дальше. Они находятся не на другом конце света, но все же они далеко. И им нужна помощь. А я хочу им помочь. Они были так счастливы, но я, не переставая, ожидал… Я не знаю, наверное, что они найдут что-то неправильное. Было много времени для этого, я думаю. Им все еще необходимо встретиться с Кэби и…

- Эдвард, - она прислонила палец к его губам. – Просто дыши, - она притянула его лицо ближе и поцеловала. – Помни, ты не один. Они помогут тебе понять, куда вам всем двигаться дальше. – Она снова его поцеловала. – И я помогу тебе.

Его пальцы погладили ее шею, придвигая ее ближе и углубляя поцелуи. Она чувствовала его растущее возбуждение.

- Ты для меня, Белла, - он прислонился лбом к ее лбу. – Я хочу, чтобы ты знала, у меня нет намерения, воспринимать тебя, нас на веру. Нам нужно время, я знаю. Но уже скоро.
- Мы придем к этому, - она нахмурилась. – Может, после экзаменов. Никогда не будет подходящего времени, так ведь?

Он усмехнулся.
- Я уж точно тому подтверждение, - он взял ее руки, поднимая вверх и целуя костяшки ее пальцев. – У нас все получится. Я не собираюсь все испортить.

Белла взяла его руки и обвила их вокруг своей талии, и положила голову ему на грудь.
- Ты так много на себя взвалил. Я рядом. Для меня нет другого места.

Они обнимались и нежились в объятиях друг друга, и Белла снова поцеловала его. Это был серьезный поцелуй, поцелуй-обещание, которое она давала ему.

Это было слишком. Все было сложно, но, тем не менее, все это было именно тем, чего она хотела. И она не собиралась никуда уходить.

- Я позвоню тебе завтра. Ты придешь на ужин? – спросил он.

- Конечно. Если ты захочешь. Но если ты захочешь побыть наедине с родителями – я пойму.

Он поцеловал ее в последний раз.

- Я позвоню тебе, - пообещал Эдвард.

---

Перевод - CatRina
Редакция - Ksushenka