Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2575]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4849]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15149]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14360]
Альтернатива [9028]
СЛЭШ и НЦ [8991]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4355]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за октябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11726
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Painted. Глава 10

2019-11-22
16
0
Глава 10


Белла
Два месяца спустя

После того, как полтора месяца назад мы сдали анализы, доктор позвонил и сказал, что он понятия не имеет, почему у нас прошло столько времени, но когда я сдала анализ на ‘способность к воспроизведению потомства’, то уже была две недели как беременна. Домашний тест, как оказалось, был ложно-отрицательным. Мы с Эдвардом волновались из-за того, что я выпивала в это время, но доктор заверил нас, что в этом нет ничего страшного, учитывая, что много я пила лишь однажды, когда мы с Эдвардом были в Лас-Вегасе.
И вот теперь я здесь, беременная и счастливая. Мы никому больше не говорили о браке, но зато они знали о том, что мы ждем ребенка. Эдвард стал просто замечательным, как никогда внимательным и заботливым. Все настолько чудесно, и все происходит так быстро.
– Посмотри, что Элис купила для малыша, – Эдвард зашел в квартиру, держа в руках плюшевую выдру. Я рассмеялась, вытянула руки и поймала, когда Эдвард бросил выдру мне.
– Она восхитительна! – радостно воскликнула я, крепко сжав ее, и посадила на диван рядом с собой, а потом показала Эдварду, чтобы он тоже присел рядом со мной. Он сел и обнял одной рукой меня за плечи. Любимый смачно поцеловал мой живот, а потом меня в губы.
Хвастливо он протянул мне еще одного плюшевого зверя — на этот раз черепаху, мое любимое животное. – А эта игрушка от меня, – сказал он гордо, отдавая ее мне. – Я сам ее выбрал.
– Мне очень нравится, спасибо, – сказала я, еще раз поцеловав его, и посадила игрушку себе на животик. Конечно, у меня его еще не было, но я уже не могла дождаться, когда он появится. Я так долго ждала этого, а когда все, наконец, случилось, мне хотелось все и сразу. У нас есть одна свободная комната в квартире, она-то и будет детской. Сейчас еще слишком рано декорировать комнату, но Элис уже предложила свои услуги. А Розали, девушка, с которой Эммет встречается уже два месяца, работает в мебельном магазине и без проблем продаст нам нужное со скидкой.
Наконец-то, все налаживается.
– О, как ты себя сегодня чувствуешь? – спросил Эдвард, нежно положив свою крупную ладонь мне на живот.
– Нормально, – ответила я, уткнувшись головой ему в грудь и поцеловав одну из его татуировок на шее. – Утром немного тошнило, но теперь уже все хорошо, – зевнула я, положив свою руку поверх руки Эдварда. – А как дела внизу? – с любопытством спросила я.
Раньше я большую часть времени помогала в салоне, но не в последнее время. По какой-то причине я много спала, и уставала больше обычного. Несмотря на это, я старалась навести в квартире безупречную чистоту.
– Все хорошо. Но не могла бы ты спуститься вниз на какое-то время? Мы все заняты, и надо, чтобы ты постояла за прилавком. Хорошо?
– Конечно, – легко согласилась я, пожав плечами. – Давай перекусим и спустимся вниз.

***

Эдвард не лгал, когда говорил, что они все заняты. Никому из нас не удалось передохнуть после обеда, даже мне, хотя я просто стояла за прилавком. Эдвард и низкий тощий мужик вышли из комнаты, и любимый направил его ко мне, чтобы расплатиться. Эдвард тоже подошел и маячил позади меня, пока мужчина расплачивался и забирал мазь и повязки. Стоило мужчине уйти, Эдвард поцеловал меня прямо в губы, проводя языком по моей нижней губе.
– Ого, – смогла сказать я, когда Эдвард отстранился от меня. Широкая, кривоватая улыбка тут же появилась на его лице. – И за что мне это, мистер? – спросила я, смеясь, когда Эдвард обвил руками мою талию.
– Я люблю тебя, Би, – ответил он просто, поцеловав меня в голову.
Я улыбнулась и провела руками по его взъерошенным бронзовым волосам. – Я тоже люблю тебя, – пробормотала я. Он нехотя отошел от меня, когда посетитель подошел к прилавку.
Боже, я так счастлива, что все налаживается. Все лучше, чем когда-либо было.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-10433-1713836-16-1328033805
Категория: Наши переводы | Добавил: pups555 (29.03.2012) | Автор: pups555
Просмотров: 2443 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 14
0
14 Alin@   (22.07.2016 14:09)
Свершилось. Лишь бы все получилось

0
13 Laterien   (06.12.2015 05:23)
Ну наконец-то! Ура! Я так за них рада!

0
12 робокашка   (09.03.2015 18:22)
вот бы и дальше так, без особых проблем wink

0
11 Zлючка   (22.08.2012 15:49)
Спасибо

0
10 Panda68036789   (19.04.2012 17:51)
Их мечта сбылась. Ура!!!! smile

0
9 RRRRRj   (30.03.2012 19:03)
наконец-то они это сделали! smile не пойму только проблему с рассказом о свадьбе

0
8 lorani   (29.03.2012 20:50)
спасибо!!! happy happy happy

0
7 Blume_der_Freude   (29.03.2012 20:47)
Наконец-то беременна! happy

0
6 Багира1181   (29.03.2012 18:44)
они такие милашки,спасибо большое

+1
5 Malvina77777   (29.03.2012 18:18)
Ооооооо неожиданность)))))Ура)))

0
4 cat7496   (29.03.2012 15:01)
Ура они беремены biggrin !!!!!!!!
Спасибо большое за главу!!!!!!!!!!

0
3 Гира   (29.03.2012 15:01)
Спасибо.

0
2 Фыва   (29.03.2012 13:34)
спасибо happy

0
1 Zлючка   (29.03.2012 12:22)
Спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]