|
Painted
|
|
| pups555 | Дата: Вторник, 31.01.2012, 22:16 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус: 
|
Обложку сделала NataliaOreiro. Спасибо огромное, Леночка!
Ссылка на оригинал: Painted
Автор: lovelovelove22
Переводчик: pups555
Бета: LanaLuna11
Разрешение автора: Получено.
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Дисклеймер: Все герои принадлежат С. Майер
Статус: фанф — закончен; перевод — закончен
Саммари: В татуировках — история наших жизней. Они навечно на нашей коже, и каждый может их прочитать.
Размещение: разрешение не дается
Сообщение отредактировал pups555 - Четверг, 29.03.2012, 18:38 |
| |
|
|
| бэлка | Дата: Вторник, 31.01.2012, 23:53 | Сообщение # 2 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
очень понравилась первая глава!!!!!!!!!!с удовольствием буду читать дальше,потому что раньше еще такого не было,это что- то новенькое))))удачи с переводом!!))
|
| |
|
|
| little_eeyore | Дата: Среда, 01.02.2012, 00:09 | Сообщение # 3 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Интересная история. И потрясающий слог, равно как и не менее прекрасный перевод.
Я однозначно запишусь в читатели.
Удачи и терпения! 
|
| |
|
|
| LittleCat | Дата: Среда, 01.02.2012, 00:34 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
очень понравилось начало! ничего подобного не читала.. очень интересноп роследить за ходом истории! принимайте в ПЧ!!
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Среда, 01.02.2012, 01:10 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
Очень интересное саммари... (и от переводчика тоже)
А вот начало вроде и мило, но грустное из-за очередного разочарования Беллы... и как мне кажется оно еще не одно будет...
принимай в читатели, буду по возможности отписываться...
|
| |
|
|
| pups555 | Дата: Среда, 01.02.2012, 11:07 | Сообщение # 6 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
бэлка, little_eeyore, LittleCat, Juli_Darken, спасибо огромное) очень рада, что вас заинтересовала эта история. история не особенно большая, поэтому надеюсь, что с новыми главами задержки не будет)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 01.02.2012, 12:02 | Сообщение # 7 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус:
|
О, ребят, я так слаба на истории с татуировками. Блеск. Увидела саммари и поняла, что это то, что мне нужно! 
Первая глава интересная. На самом деле, сюжет действительно необычен. По крайней мере, я ничего подобного не встречала. Ребята такие милые, любят друг друга и ТАК давно вместе. Прямо завидно им ахаха
Страхи Беллы понятны. Я бы сама тряслась как осиновый лист, боясь, что парень меня бросит в такой-то ситуации.
Концовка главы специфическая. Эдвард резкий парень похоже))
В общем мне пока все нравистя. История определенно заинтриговала. Спасибо, будем по возможности читать дальше)
Желаю удачи в переводе и побольше свободного времени. Так держать! 
|
| |
|
|
| ღValentinaღ | Дата: Среда, 01.02.2012, 14:05 | Сообщение # 8 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус:
|
Привет!
Приймишь в пч???
Надеюсь у них все получится!!! и они не разойдутся!!!!!!!!!??
спасибо за главку
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Среда, 01.02.2012, 14:15 | Сообщение # 9 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
pups555, спасибо за главу!
впервые вижу такой сюжет, что, несомненно, огромный плюс!
с удовольствием буду читтаь эту историю, удачи в переводе!
|
| |
|
|
| pups555 | Дата: Среда, 01.02.2012, 15:35 | Сообщение # 10 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
Rob♥Sten, ღValentinaღ, обезьяна, спасибо) действительно, сюжет интересный и необычный, именно поэтому я взялась за перевод)
2 глава уже у беты, поэтому теперь осталось подождать, пока она проверит ее)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
|
| |
|
|
|
|
| cat7496 | Дата: Четверг, 02.02.2012, 18:48 | Сообщение # 12 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Спасибо большое за перевод!!!!!!!
Сюжет довольно не обычный)))Но очень понравился!!!!
С удовольствием быду в ПЧ
|
| |
|
|
| Штирлиц | Дата: Четверг, 02.02.2012, 20:56 | Сообщение # 13 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
саммари не сильно зацепило, но прочитав обращение переводчика заинтересовалась. так что, я в читателях)
pups555, удачи с переводом, побольше свободного времени и отзывчивых читателей)
|
| |
|
|
| pups555 | Дата: Четверг, 02.02.2012, 23:34 | Сообщение # 14 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
cat7496, Штирлиц, спасибо) очень приятно)
Quote (Штирлиц) саммари не сильно зацепило, но прочитав обращение переводчика заинтересовалась. так что, я в читателях)
забавно. меня зацепило именно саммари, когда я впервые его читала)
но, как никак, надо сказать: оно не совсем соответствует содержанию. поэтому я решила не обманывать читателей, и немного прояснить ситуацию)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
|
| |
|
|
| seed | Дата: Пятница, 03.02.2012, 00:33 | Сообщение # 15 |
altera pars
Группа: Проверенные
Сообщений: 4425
Статус:
|
pups555, эта история определенно что-то интересное. Хочу понаблюдать за дальнейшим развитием событий, поэтому, прошу внести в список читателей. И спасибо Вам за перевод.
|
| |
|
|
| pups555 | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 22:13 | Сообщение # 16 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
seed, спасибо) надеюсь пробудешь с этой историей до конца)
Глава 2 добавлена!
Приятного прочтения!
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
|
| |
|
|
| ღValentinaღ | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 22:26 | Сообщение # 17 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус:
|
Спасибо за чудесную главку! Ох, и где же Эдвард хочет, что бы у Беллы была тутаировка? Хорошо, что она решилась на осмотр, буду надеются, что не передумает! Удачки в переводе! С нетерпением жду новых главок!
|
| |
|
|
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 23:02 | Сообщение # 19 |
|
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Спасибо за новую главу!
Пока ничего суперпримечательного в ней не нашла и надеюсь, что в будущем главы будут содержательнее.
Рада видеть, что Эсми и Карлайл вместе. Питаю к этой паре особые чувства, так что видеть их разделившимися не хотелось бы.
Благодарю за перевод
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 23:11 | Сообщение # 20 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (little_eeyore) Пока ничего суперпримечательного в ней не нашла
Но все таки фик легко написан и затягивает)
|
| |
|
|
| pups555 | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 23:22 | Сообщение # 21 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
ღValentinaღ, little_eeyore, спасибо)
Quote (little_eeyore) Пока ничего суперпримечательного в ней не нашла и надеюсь, что в будущем главы будут содержательнее.
Не могу сказать насчет содержательнее... Все главы будут маленькими, но сюжет фанфа понятен)
Quote (little_eeyore) Рада видеть, что Эсми и Карлайл вместе. Питаю к этой паре особые чувства, так что видеть их разделившимися не хотелось бы.
И не волнуйтесь. Карлайл и Эсме важные в фигуры в рассказе, но никаких разделений не планируется)
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 03:31 | Сообщение # 22 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
И что за татуировку хочет сделать Белле Эд?
Ну и врачи правильная мысль, если детей хочется, но не получается...
а мама у Эдварда с деловым походом - 10 минут и уже про свадьбу...
___________
Перечитала первую главу, обратила внимание на одну фразу Эда Quote Она прекратила пить противозачаточные таблетки, мы перестали покупать презервативы, уверенные, что после нескольких месяцев мы забеременеем
Сообщение отредактировал Juli_Darken - Понедельник, 06.02.2012, 03:37 |
| |
|
|
| LittleCat | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 04:46 | Сообщение # 23 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
надеюсь поход к врачу пройдет хорошо... может просто еще не пришло время...
Эсми уж слишком на них давит! они взрослые люди и прекрасно знают что именно им нужно!
спасибо!!
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 07:10 | Сообщение # 24 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Мне нравиться. Замечательная история.
Запиши меня в пч.
|
| |
|
|
| Багира1181 | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 13:20 | Сообщение # 25 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус:
|
мне очень понравилось, не обычный.
возьмете в пч.
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
