Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 272
Гостей: 264
Пользователей: 8
Alena199, svetik276, valbel86, Dina4173, aliya10110393, lakunat, raduga1906, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Daddy's Baby Girl

2025-12-6
16
0
0
Daddy's Baby Girl

Я лежал в нашей с Беллой кровати и читал книгу. Простынь спуталась в моих ногах, подушки свалились на пол. Белла ушла на охоту вместе с нашей семьей, и дома на весь день остался лишь я и мой маленький ангел. Я ждал, пока она проснётся, что могло произойти в любое время.

Спустя семьдесят страниц я услышал, как моя девочка пробуждается. Она выползла из кровати и кралась по коридору. Я не отвёл глаз от книги, когда она тихо открыла дверь и заглянула внутрь. Хоть она и знала, что я могу прочитать её мысли, она все же готовила для меня «сюрприз».

Уголки моих губ дернулись вверх, когда она побежала к кровати, решив прыгнуть на нее. Однако она не успела, так как я перехватил ее в воздухе, отбросив в сторону свою книгу.

- Папа! – взвизгнула она, когда я опустил ее на кровать и стал щекотать. – Папочка! Щекотно!

Я усмехнулся, прекратив двигать пальцами, и улыбнулся мое принцессе, которая все еще хихикала.

- О, извини, малышка! – воскликнул я, притворяясь, что не ожидал её прыжка. – Я не знал, что это ты незаметно подкралась ко мне!

Ренесми снова хихикнула, прикрывая ручкой ротик.

- С добрым утром, папуля! – пропела она немного погодя.

- С добрым утром, солнце, - прошептал я, наклоняясь, чтобы поцеловать её в лоб.

Я пододвинулся ближе и, опершись на локоть, прилёг рядом, смотря на неё.
- Хочешь кушать, кроха? – спросил я, убирая выбившиеся пряди с её лица.

Она улыбнулась мне и кивнула, а в её глазах зажёгся озорной огонёк. Конечно, я увидел, что она собирается прыгнуть на меня, прежде чем она это сделала, но я не дал ей знать об этом, и позволил повалить себя на спину, притворно округлив глаза от удивления.

- Монстр щекотки! – завизжала она, шевеля по моим бокам своими маленькими пальчиками вверх и вниз, сидя на моем животе. Она засмеялась, когда я притворно захихикал. Мне не было щекотно, но я не мог не смеяться.

«Свет моей жизни», - подумал я, слушая, как она смеется, и, смотря, как подпрыгивают ее кудряшки, переливаясь на солнечном свету, пробивающемуся через окно.

Я аккуратно схватил ее ручки, сел и посадил её к себе на колени.
- Хорошо, моя маленькая принцесса щекотки, - поддразнил я её, целуя в кончик носа. – Почему бы тебе не причесаться и не почистить зубки, в то время как папа сготовит тебе яйца, тосты и фрукты на завтрак?

Она наморщила носик, обдумывая мое предложение. Она все еще пытается приспособиться к человеческой пище, но ей это не особо нравится. Отучить её от крови – сложный длительный процесс.

Я наклонился и прошептал ей на ушко.
- Если моя большая девочка съест свой завтрак, то, возможно, на обед она получит то, что ей нравится больше.

Ее лицо мгновенно прояснилось.
- Хорошо, папочка!
Я улыбнулся и, подхватив её, опустил на ноги.
- Итак, малышка, начинай.

Широкая улыбка не покидала моего лица, пока моя девочка выбегала из комнаты.

За что мне такое везение? Я и представить себе не мог, что у меня когда-нибудь будет ребенок… Даже не мечтал, что когда-нибудь стану папой.

Моя девочка.

Я быстро встал с кровати, накинул рубашку и отправился на кухню.

Пришлось поторопиться выкладывать яйца на тарелку, потому что Ренесми уже тихонько дёргала за мою пижамную штанину.

- Садись за стол, милая, завтрак готов, - она беспрекословно повиновалась.

Я поставил перед ней тарелку, оборачиваясь за стаканом сока.

- Хочешь, после того как позавтракаешь, пойдём играть на улицу? – спросил я, поставив стакан рядом с тарелкой.

«Ура!» - мысленно прокричала она, дожёвывая яйца. Я усмехнулся.

Когда завтрак завершился, я убрал тарелки со стола и погнался за Ренесми, уже успевшей выбежать через дверь. Я догнал её и закружил, поднимая сначала вверх, а затем опуская себе на плечи.

- ВВВААААУУ! – засмеялась она, опуская свою ручку мне на щёку, чтобы показать картинки, где я пел с ней.

Я резко опустил её с плеч, посадив на спину, а потом развернулся к ней лицом, даря эскимосский поцелуй – потершись своим носом об ее.

- Кроха, ты хочешь, чтобы я спел для тебя?

Она кивнула и улыбнулась.
- Нашу песню, пап!

Я усмехнулся и начал кружиться, напевая.

У маленькой Ренесми большие карие глаза,
Блестящие милые кудряшки медного цвета.
Я мог бы улететь, держа её на руках,
Туда, где стоят замки из песка

Я взял её маленькую ладошку в руку и продолжил кружить нас по двору.

Мы будем танцевать,
Пока музыка не сменится стрекотанием сверчков.
Она всегда будет моим солнышком,
Которое я не устану целовать

Я перестал кружиться и подбросил её вверх, слушая, как она заливается от удовольствия.

Она всегда будет в моём сердце, - очередной раз поймав её в воздухе, я продолжил.
Чтобы ни случилось,
И она всегда будет знать, что опасность ей не грозит,
Пока её папа рядом
.

Ренесми смеялась, её волосы сияли на солнечном свету.

Ещё, папуль!

Я усмехнулся и продолжил петь и танцевать по двору с моей малюткой.

Маленькая Ренесми похожа на яркий лучик света,
Поэтому всегда хочется чмокать её в щёчку и быть рядом с ней
.

Я поцеловал её в щёчку и пригладил волосы.

Там, где мечты исполняются мгновенно,
Там, где никто не запрещает щекотаться и см
еяться.

Она всегда будет в моем сердце,
Чтобы ни случилось,
И она всегда будет знать, что опасность ей не грозит,
Пока её папа рядом
.

Я остановился и нежно поцеловал её в лоб, прикрывая глаза. Мое сердце буквально переполнилось всей той любовью, что я чувствовал. Моя девочка немного поёрзала и затихла.

Я вытянулся и, улыбнувшись, прижался своим лбом к её. Она уставилась на меня своими шоколадными глазищами, а потом поцеловала в нос.

- Спасибо, - прошептал я.

Она улыбнулась и немного отодвинулась, поглаживая ладошкой моё лицо, любуясь тем, как на солнце сверкает моя кожа.

Я люблю тебя, папа.
Моё сердце затрепетало.

- Я тоже люблю тебя, малышка, - пробормотал я, снова потершись своим носом об её. – Может, нарвём цветов для мамы?

- Да! Самых больших и красивых!

- Конечно! – усмехнулся я, опуская её на землю. Когда она рванулась за пёстрым диким цветком, растущим за нашим домом, я снова улыбнулся. Моя девочка растёт так быстро.

- Папа! – позвала она меня, вырывая из своих мыслей.

- Иду, милая!

По пути к ней я сорвал полевой цветок и вставил себе за ухо только для того, чтобы полюбоваться её улыбкой. Услышав её сладкий смех, я снова поблагодарил Бога за подарок судьбы, стоящий передо мной.

Итак, продолжая собирать букет вместе с моей крошкой, я ждал возвращения любви всей моей жизни.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4573-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Wunder (26.07.2010) | Автор: Перевела Wunder
Просмотров: 3175 | Комментарии: 44 | Теги: Ренесми, Эдвард


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 441 2 3 4 5 »
0
44 Breathe_me_Bella   (08.08.2015 17:30) [Материал]
получилась очень милая зарисовка на тему семейная идиллия... мне очень понравилась эта история!

0
43 LOst   (25.09.2013 00:09) [Материал]
Спасибо! Несс - это действительно подарок судьбы! Беллы и Эдварда - она не была еще недостаточно взрослой, чтобы понять захочет она ребенка или нет, а Эдвард даже мыслить боялся о своих желаниях стать отцом! Но упорство Беллы, подарило им это чудо! Несс такая красотка, такая умняшка и просто совершенство! Они в ней души не чают))) и это любовь абсолютно взаимна! happy

0
42 Rebirth_of_Scorpio   (31.05.2013 16:17) [Материал]
Огромное спасибо! Даже слезы на глазах от такой отцовской любви наворачиваются...

0
41 AliSaKu   (11.01.2013 12:58) [Материал]
Это так захватывает! cry

2
40 чиж7764   (31.12.2012 23:26) [Материал]
только Эдвард может так сладкоречиво задыхаться от любви к дочери!... огромное спасибо!...

0
39 am14sta   (06.06.2012 18:54) [Материал]
Ну наконец-то показали отношения отца и дочери!!! А то из-за сранова Джейкоба все перемешалось, вот так и должно быть!!!

2
38 Элберет   (10.02.2012 21:39) [Материал]
Так мило... В Рассвете очень не хватало его чувств к дочери! Он ведь даже не мечтал, но получил.

0
37 ElisKALEN220887   (17.11.2011 19:55) [Материал]
Ох, это прекрасно.у меня аж у самой сердце затрепетало, tongue smile wink

0
36 Eva32409   (17.07.2011 13:14) [Материал]
классно...

0
35 Страница   (26.04.2011 19:07) [Материал]
Эдвард зарожденный отец

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: