Глава 15

Я тихо прошла внутрь и попыталась проскользнуть мимо Чарли, но он сразу же поймал меня.
- Эй, Белла. Все нормально? Ты выглядела не очень хорошо, когда уходила, - неловко спросил он.
- О, да, пап, все хорошо. У меня просто был плохой сон, нужно было подумать об этом немного. Но теперь все просто замечательно, - сказала я, легонько улыбаясь. А ему, похоже, стало легче.
- Ну и хорошо. Ты ела? Кажется, ты легла спать сразу после школы.
- Нет, но я не голодна. Я хорошо поела за ланчем. Думаю, просто пойду готовиться ко сну и поработаю над домашним заданием, - произнесла я, направившись к лестнице.
- Ладно, тогда спокойной ночи, - он улыбнулся и пошел к дивану. На какую-то секунду я хотела остановить его, испугавшись, что та темная фигура придет и за ним тоже, но потом вспомнила, что это был всего лишь сон. Вместо этого, я пошла вверх по лестнице.
Оказавшись в своей комнате, я схватила вещи и пошла в ванную. После очень быстрого душа и чистки зубов я практически побежала в свою комнату. Было темно, и я не могла нащупать выключатель. Так что видеть, куда иду, я не могла и, конечно же, сбив какой-то неопознанный предмет, получила им по ноге.
- Черт! Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай! – полушепотом стонала я и подпрыгивала на месте, схватившись за ушибленный палец. Послышался тихий смешок, который как будто окутал всю меня.
- Эдвард? – шепотом спросила я. Как будто это мог быть кто-то еще…
- Да? – прошептал он позади меня, и я почувствовала, как его руки сжимают меня в объятиях, и в следующий момент мы оказались на кровати. Такие действия удивили меня, я потеряла дыхание, хоть и не было никакой грубости. Я попыталась разглядеть его лицо в темноте. Когда ничего не вышло, пришлось подключить руки. Кожа его лица была холодной и твердой, но гладкой как мрамор. Он тоже приблизился и обхватил мое лицо руками.
- Привет, - прошептала я. – Скучала по тебе, - и почувствовала, как он улыбнулся под моей рукой.
- Я тоже по тебе скучал, - шепотом ответил он. А после в полной темноте он приблизился и поцеловал меня. Этот поцелуй не был таким страстным как первый, но от него кровь бурлила в венах так, будто мы оба горели. Когда это волшебство закончилось, он обхватил меня и прижал к груди. Это было неописуемое чувство, я прижалась к нему так близко, насколько могла.
- Ну что, теперь ты готова рассказать мне, о чем был твой сон? – спросил он тихим голосом. Я вздохнула и закусила губу. Терпеть не могу скрывать от него что-то. Сначала я не сказала ему о Совете ангелов, а теперь даже не могу рассказать свой сон!
- Мм, не знаю…
- Пожалуйста, - я почувствовала его дыхание на лице. – Я думал, ты можешь сказать мне, что угодно, - мое сердце забилось быстрее. Если я начну врать, то он это обязательно поймет.
- Ничего особенного, я даже не помню большую часть сна, - на половину ложь.
- Ясно, ну тогда ты можешь рассказать мне то, что помнишь, если в этом нет ничего особенного, - он видит меня насквозь. Вздох разочарования вырвался из моей груди.
- Ну ладно. Думаю, я скажу тебе, - я сделала еще один глубокий вдох, в то время как он тихо сидел рядом, самодовольно улыбаясь.
- Вначале я лежала на диване, где и уснула. Было темно, и я подумала, что осталась совершенно одна. Но все равно чувствовала, что рядом кто-то есть. Сначала я решила, что это Чарли, но когда позвала, никто мне не ответил. Потом темная фигура выпрыгнула откуда-то и набросилась на меня, - он напрягся и еще крепче прижал меня к себе. – Тот, кто нападал, знал, что я одна, и собирался уничтожить меня, - он напрягся еще больше, если, конечно, это было возможно. – И когда он уже собирался вонзить в меня свои клыки, появился ты и повалил его на пол. Вы довольно долго дрались, но я никак и не могла понять, кто выигрывает. Потом все вокруг как будто замедлилось, и я увидела твое лицо, - я сделала паузу и мысленно прокрутила всю эту историю к концу, избегая детали. – А потом он ранил тебя. Практически убил….И я сидела там, плакала…умоляла тебя вернуться… - прямо посередине предложения я снова расплакалась. Он хранил тишину и только поглаживал мою руку, пытаясь успокоить.
- Белла, - он остановился, его дыхание, касаясь моего лица, ослепляло. – Ты ведь знаешь, что я всегда буду рядом. Даже если меня ранят или убьют, я всегда буду с тобой. Но тебе не следует волноваться об этом. От меня не так просто отделаться, - он попытался поднять мне настроение, но я не чувствовала себя счастливее.
- Эдвард, а где Вольтури? – прошептала я. – Я знаю, они не любят ангелов. Как думаешь, они уже знают обо мне? - он вздохнул.
- Так и знал, не нужно было говорить тебе о них. Теперь у тебя будет еще больше кошмаров, - он помолчал минуту, думая о чем-то. – Вольтури живут в Европе, так что тебе не о чем волноваться. Если слухи об этом и начнут расходиться, то до Вольтури они дойдут не так быстро, как ты думаешь, - для меня это прозвучало не очень ободряюще. Может быть, я слишком много волнуюсь об этом… Нет, не слишком. Даже если Вольтури и не узнают обо мне, то есть еще и Совет ангелов. Мои дни уже сочтены. Да и не только мои, но и Эдварда.
- Может, а может и нет, - произнесла я, а он продолжил вырисовывать круги на моей руке.
- Что мне нужно сказать, что бы убедить тебя в собственной безопасности? – сначала я подумала о том, что, что бы он ни сказал, мои страхи все равно не уйдут, но вдруг мне в голову пришла гениальная идея.
- Есть кое-что…
- Что? – прошептал он.
- Но это не то, что ты можешь просто сказать, ты должен пообещать мне кое-что.
- Все, что угодно, - выдохнул он.
- Ты должен…ладно…просто пообещай мне, что если со мной что-нибудь случиться, то ты не станешь делать ничего безумного, - он напрягся.
- Я могу пообещать все, кроме этого.
- Когда я говорю «безумного», я имею в виду никакого суицида и прочих неразумных вещей. Ты просто вернешься к той жизни, какой жил до нашей встречи.
- Как на счет этого? Я обещаю: если вдруг так произойдет, что ты будешь близка к смерти, или кто-то посмеет ранить тебя, то я погибну, пытаясь спасти твою жизнь, даже если это и будет означать, что мы умрем вместе. Я даже не смею представить себе мир, в котором нет тебя. И я уже получил второй шанс прожить… - я повернулась и приложила палец к его губам.
- Мы с тобой в одинаковом положении. Я тоже получила второй шанс.
- Но ты получила его, когда могла еще жить. А я был болен, мне ничего уже не могло помочь. Кроме того. Когда я умер, то был отвергнут небесами, в отличие от тебя, ты ведь там уже побывала… - я снова прервала его.
- Не понимаю, зачем мы спорим об этом. Наши судьбы на самом деле одинаковы. Я тоже совсем скоро буду отвергнута небесами.
- Но я думал, такое возможно, только если ты убьешь ребенка.
- О, давай просто забудем об этом. Там все так запутано, - он выглядел немного недовольным.
- Ладно. Думаю, тебе нужно поспать немного. Я буду охранять твой сон, - он поцеловал меня в лоб и снова прижал к груди.
- Хорошо, но то, что мы поговорили с тобой сейчас, не значит, что я не вернусь к этому позже, - сказала я с закрытыми глазами. Он тихо усмехнулся и прошептал в ответ:
- Спи крепко, Белла. Мой ангел.

---------------------------------------------------

Всем, всем, всем,
Следующая глава жутко большая, так что, пожалуйста, не обижайтесь на меня, если перевода не будет очень долго. В свое оправдание могу только сказать, что очень сильно загружена последнее время. А глава на самом деле довольно интересная, так что она стоит того, что бы немного подождать. Ах, да. И, конечно же, я жду комментарии.
С любовью,
Ваша Аня.