Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 68
Пользователей: 1
julya16
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2024-5-13
16
0
0
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)

Белла.

После щекотки и боя подушками мы все позавтракали и оделись. Все мы пошли в квартиру парней, ну, за исключением Розали, потому что ей нужно было на работу, чтобы собрать оставшиеся вещи, и перевести в ту, что они временно сняли. Технически у них еще была целая неделя в запасе, но они будут заняты на работе, поэтому решили разобраться с этим побыстрее.
Я помогала Эммету собрать вещи в его комнате, и как показалось мне, сделала большую часть работы.
- Эммет, перестань дурачиться, или я, клянусь Богом, выкину всю твою коллекцию Playboy и Hustler, которые я нашла под кроватью! – я встала с ним рядом, уперев руки в боки, потому что он играл с бейсбольным мячиком, подбрасывая его.
- Успокойся, Би, - улыбнулся он словно маленький, - Я так давно не делал этого, неужели ты запретишь мне немножко поиграть?
- Ну, конечно. А костюм Бэтмена к ним не прилагается?
- Эмммм… я не увер….Почему? – он выглядел смущенным.
- Я широко улыбнулась: - Разве кто-нибудь обвинить меня в том, что я заставила тебя чуть-чуть подумать?
- Ха-ха-ха, Изабелла! – я ударила его по руке, - Ау! Черт, женщина! – я снова подняла руку, - Ладно, ладно, я буду собирать вещи, только больше не бей меня. Черт! – я услышала, как в соседней комнате хихикают Элис и Джаспер.
Мы решили пропустить даже обед чтобы управиться до конца дня. Элис прибирала на кухне, когда я и Эм вышли из его комнаты и поставили коробки в общую кучу. Пока парни относили мебель в грузовик, я помогла подруге. Еще была одна машина дл сумок и коробок, куда мы складывали вещи.
После того как мебель закончилась, остались только вещи. На кухне Элис справлялась сама, и я решила помочь мальчикам. Я ждала лифт с двумя большими коробками. Когда я услышала, что двери открылись, я вошла внутрь и нажала копку «1», двери стали закрываться.
Ай, - я услышала знакомый голос, - Дерьмо.
Я поставила коробки на пол и увидела, что Эдварда зажало между дверьми. Я нажала на кнопку, чтобы двери полностью открылись.
- Прости, я думала ты внизу. Я не слышала и не видела, как ты вернулся.
Он улыбнулся. - Ничего страшного, я просто не пользовался лифтом, а поднимался по лестнице.
Я кивнула.
Лифт остановился на первом этаже и мы, собрав коробки, пошли к машине.
- Беллз, почему ты таскаешь коробки? – Эммет подлетел и выхватил их у меня, - Пусть этим занимаются парни.
- То есть ты думаешь, что девочки должны быть на верху, и просто убираться?
- Конечно, - улыбнулся он.
- Тогда чего ты тут стоишь и ждешь, что коробки сами спустятся, ааа?
Эдвард и Джаспер взорвались хохотом. Эммет подошел ко мне и, перекинув через плечо, понес к лифту.
- Эммет поставь меня на пол немедленно!
Мы закончили около 7 вечера. Эдвард, Эм и Джаспер отправили машину в комнату, которую они сняли, а мы с Элис сели в машину. Мы решили, что пока парни там будут разгружаться, мы пойдем в магазин и затаримся провиантом, возьмем в прокат кино, чтобы классно провести остаток вечера. Но мы знали что все устали и скорее всего захотят спать.
- Так что мы будем есть на ужин? – спросила Элис.
- Ради Бога, следи за дорогой! – я наклонила голову, - Почему я пустила тебя за руль?
- О, заткнись, Беллз! – она покачала головой, - И все-таки об ужине: как на счет твоих коронных блюд? Было бы не плохо купить булочек с джемом, сделать жаркое, и еще мороженое?!
- Неплохо звучит. Высади меня у продуктового, а сама езжай за кино и пивом, - она покачала головой в согласии.
После всех необходимых покупок мы поехали домой. Когда мы вошли, парней еще не было, но зато уже вернулась Роуз. Мы поставили жаркое в духовку, чтобы оно разогрелось, и подруга спустилась вниз с нами за остальными пакетами.
Когда я наклонилась над фургоном, то почувствовала как две руки обернулись вокруг моей талии, и так быстро и сильно как смогла с разворота заехала кулаком (куда-то) своему нарушителю спокойствия.
- Черт, Белла! Почему ты всегда бьешь меня?! – я, наконец, вздохнула.
- Господи, Эм! А что ты думал, я должна была сделать?! – я остановилась, пытаясь заставить сердце успокоиться, - Я вообще не знала что это ты!
Именно тогда-то я и услышала, что в паре шагов от нас чуть не взахлеб ржут Эл, Роуз, Джаспер и Эдвард.
- Вообще-то не смешно! – Эи надул губки и потер на груди место, куда я угодила, - Я определенно больше не буду твоим тренером ко кикбоксингу.
- Ох, Эм, если бы только было возможно посмотреть, как Белла пнет тебя по заднице, - смеялась Элис.
- Никогда! – он схватил несколько сумок и пошел в квартиру.
Все вещи, перенесенные в квартиру, были разложены по их комнатам, и мы наконец-то присели, чтобы поесть в гостиной. Мы были очень голодны.
После того как все поели, и Элис помыла посуду, каждый разошелся в свои комнаты, чтобы переодеться и принять душ.
Около 9 вечера мы снова собрались в гостиной. Я взяла с собой любимую подушку и одело.
- О… Беллз, потрясная идея! – Элис подпрыгнула и унеслась в свою комнату. Спустя пару минут она вернулась с подушками и одеялами для нее и Джаса.
Элис и Джас уселись на кушетке. Я на своем любимом месте. Роуз заняла маленькое кресло. Эммет и Эдвард появились из комнаты для гостей чистенькие и прекрасные.
О господи, держи свои мысли при себе! Эдварда вышел в темно-серых фиолетовых штанах и такой же футболкой, которые ему безумно шли. Аххх! Вспомни-ка, друзья! Он уселся на полу рядом с моим любимым местом, спиной ко мне. О, Боже… его свежий пряный запах. Дерьмо… друзья, друзья, друзья.
- Если бы вы не потратили столько времени торча перед зеркалом, вам бы было куда сесть, - поддразнил парней Джаспер.
- Я занял лучшее место из всех возможных, - он посмотрел на меня и в животе запорхали бочки. Я подтянула ноги под себя, и Элис включила кино.
Я думала, что после первого фильма все уснули, пока Роуз внезапно не вскочила. Я посмотрела на нее.
- Что? Я хочу сделать попкорн, - сказала она.
- Мммм… сделай побольше, - вмешалась Элис.
Получается, что никто не спит.
Пока Роуз занималась этим на кухне, я увидела, как перемещается Эм, и сел на место девушки. Я покачала головой а-ля «зря ты так».
- Ха,… попу подняла – место потерла, - хихикнул он, сказав мне.
- Извини, ты занял мое место, - да, Роуз была не довольна.
- Рози, дай попкорн, прежде чем перейдешь к экзекуции, - Элис вскочила и схватила миски, поставив перед нами на столике.
- Эммет встань! – кричала на него Роуз.
- Потише, детка, я пытаюсь смотреть кино, - пытаясь скрыть смешок, сказал он. Она выписала ему подзатыльник.
- Ай!
- Убирайся с моего кресла! – девушка скрестила руки на груди, а я заерзала на своем кресле.
- Оно достаточно большое для нас обоих, - улыбнулся Эм.
- Ни за что на свете я не буду сидеть с тобой!
- О да ладно, мы же были женаты, помнишь? – сказал он и, вскочив, схватил Роуз и притянул к себе. Она пыталась бороться, но не тут-то было, это же Эммет. Наконец Элис убедила её заткнуться и просто сидеть и смотреть кино.
Это уже был третий фильм, когда Эдвард заерзал на полу. К нему повернулась Элис и спросила:
- Что случилось?
- Сидя попой на ковре несколько часов подряд начинаешь чувствовать некий дискомфорт, знаешь ли, - улыбнулся он.
- Хочешь дам подушку, или одеяло? – она хотела спуститься с дивана.
- Нет, Эл! Не волнуйся, пожалуйста. Просто смотри кино, - умоляюще пролепетал Эдвард.
- Ладно, только скажи, если что-нибудь понадобиться, - Элис снова прижалась к Джасперу.
- Псссс… - шепнула я Эдварду, когда кино началось, - Эдвард?
- Ммм? – он повернулся ко мне.
Я чуть двинулась и погладила ладошкой место рядом, приглашая его сесть.
- Все нормально, е волнуйся, - он снова хотел вернуться к фильму.
- Последний шанс. Больше предлагать не буду, - шепнула я снова и подвинулась еще.
Он хихикнул, но встал с пола и сел рядом.
- Спасибо, - шепнул он.
Я кивнула и вернула внимание к кино.
Тогда все изменилось. Элис выключила свет.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (22.10.2009)
Просмотров: 2510 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 9
0
9 kosmo   (17.02.2014 15:28) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
8 Adell   (10.01.2012 15:09) [Материал]
&RESPECT&

0
7 nettisem   (19.01.2011 20:51) [Материал]
Наверно,очень интересное кино... Спасибо за классную главу!

0
6 Тесс   (15.11.2010 21:14) [Материал]
Эдвард будет руки распускать? Или Белла?

0
5 F_B   (29.08.2010 18:55) [Материал]
а темно-серые фиолетовые штаны - это как?? biggrin

1
4 Danika   (18.01.2010 19:42) [Материал]
u Elis vse shva4eno kak obu4no biggrin biggrin

1
3 InstinctBaby   (23.12.2009 18:18) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin

3
2 B_E_L_L_A   (05.11.2009 15:34) [Материал]
неее....Элис не засранка....Элис умница!!!!))))

1
1 LapoCHka   (22.10.2009 14:33) [Материал]
Вот засранка Элис!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]