Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 47
Пользователей: 4
dasha20011962, malush, Мэри6133, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

6 Degrees of Separation

2026-2-24
16
0
0
Chapter 32 – Moving Day (Переезд)

Белла.

После щекотки и боя подушками мы все позавтракали и оделись. Все мы пошли в квартиру парней, ну, за исключением Розали, потому что ей нужно было на работу, чтобы собрать оставшиеся вещи, и перевести в ту, что они временно сняли. Технически у них еще была целая неделя в запасе, но они будут заняты на работе, поэтому решили разобраться с этим побыстрее.
Я помогала Эммету собрать вещи в его комнате, и как показалось мне, сделала большую часть работы.
- Эммет, перестань дурачиться, или я, клянусь Богом, выкину всю твою коллекцию Playboy и Hustler, которые я нашла под кроватью! – я встала с ним рядом, уперев руки в боки, потому что он играл с бейсбольным мячиком, подбрасывая его.
- Успокойся, Би, - улыбнулся он словно маленький, - Я так давно не делал этого, неужели ты запретишь мне немножко поиграть?
- Ну, конечно. А костюм Бэтмена к ним не прилагается?
- Эмммм… я не увер….Почему? – он выглядел смущенным.
- Я широко улыбнулась: - Разве кто-нибудь обвинить меня в том, что я заставила тебя чуть-чуть подумать?
- Ха-ха-ха, Изабелла! – я ударила его по руке, - Ау! Черт, женщина! – я снова подняла руку, - Ладно, ладно, я буду собирать вещи, только больше не бей меня. Черт! – я услышала, как в соседней комнате хихикают Элис и Джаспер.
Мы решили пропустить даже обед чтобы управиться до конца дня. Элис прибирала на кухне, когда я и Эм вышли из его комнаты и поставили коробки в общую кучу. Пока парни относили мебель в грузовик, я помогла подруге. Еще была одна машина дл сумок и коробок, куда мы складывали вещи.
После того как мебель закончилась, остались только вещи. На кухне Элис справлялась сама, и я решила помочь мальчикам. Я ждала лифт с двумя большими коробками. Когда я услышала, что двери открылись, я вошла внутрь и нажала копку «1», двери стали закрываться.
Ай, - я услышала знакомый голос, - Дерьмо.
Я поставила коробки на пол и увидела, что Эдварда зажало между дверьми. Я нажала на кнопку, чтобы двери полностью открылись.
- Прости, я думала ты внизу. Я не слышала и не видела, как ты вернулся.
Он улыбнулся. - Ничего страшного, я просто не пользовался лифтом, а поднимался по лестнице.
Я кивнула.
Лифт остановился на первом этаже и мы, собрав коробки, пошли к машине.
- Беллз, почему ты таскаешь коробки? – Эммет подлетел и выхватил их у меня, - Пусть этим занимаются парни.
- То есть ты думаешь, что девочки должны быть на верху, и просто убираться?
- Конечно, - улыбнулся он.
- Тогда чего ты тут стоишь и ждешь, что коробки сами спустятся, ааа?
Эдвард и Джаспер взорвались хохотом. Эммет подошел ко мне и, перекинув через плечо, понес к лифту.
- Эммет поставь меня на пол немедленно!
Мы закончили около 7 вечера. Эдвард, Эм и Джаспер отправили машину в комнату, которую они сняли, а мы с Элис сели в машину. Мы решили, что пока парни там будут разгружаться, мы пойдем в магазин и затаримся провиантом, возьмем в прокат кино, чтобы классно провести остаток вечера. Но мы знали что все устали и скорее всего захотят спать.
- Так что мы будем есть на ужин? – спросила Элис.
- Ради Бога, следи за дорогой! – я наклонила голову, - Почему я пустила тебя за руль?
- О, заткнись, Беллз! – она покачала головой, - И все-таки об ужине: как на счет твоих коронных блюд? Было бы не плохо купить булочек с джемом, сделать жаркое, и еще мороженое?!
- Неплохо звучит. Высади меня у продуктового, а сама езжай за кино и пивом, - она покачала головой в согласии.
После всех необходимых покупок мы поехали домой. Когда мы вошли, парней еще не было, но зато уже вернулась Роуз. Мы поставили жаркое в духовку, чтобы оно разогрелось, и подруга спустилась вниз с нами за остальными пакетами.
Когда я наклонилась над фургоном, то почувствовала как две руки обернулись вокруг моей талии, и так быстро и сильно как смогла с разворота заехала кулаком (куда-то) своему нарушителю спокойствия.
- Черт, Белла! Почему ты всегда бьешь меня?! – я, наконец, вздохнула.
- Господи, Эм! А что ты думал, я должна была сделать?! – я остановилась, пытаясь заставить сердце успокоиться, - Я вообще не знала что это ты!
Именно тогда-то я и услышала, что в паре шагов от нас чуть не взахлеб ржут Эл, Роуз, Джаспер и Эдвард.
- Вообще-то не смешно! – Эи надул губки и потер на груди место, куда я угодила, - Я определенно больше не буду твоим тренером ко кикбоксингу.
- Ох, Эм, если бы только было возможно посмотреть, как Белла пнет тебя по заднице, - смеялась Элис.
- Никогда! – он схватил несколько сумок и пошел в квартиру.
Все вещи, перенесенные в квартиру, были разложены по их комнатам, и мы наконец-то присели, чтобы поесть в гостиной. Мы были очень голодны.
После того как все поели, и Элис помыла посуду, каждый разошелся в свои комнаты, чтобы переодеться и принять душ.
Около 9 вечера мы снова собрались в гостиной. Я взяла с собой любимую подушку и одело.
- О… Беллз, потрясная идея! – Элис подпрыгнула и унеслась в свою комнату. Спустя пару минут она вернулась с подушками и одеялами для нее и Джаса.
Элис и Джас уселись на кушетке. Я на своем любимом месте. Роуз заняла маленькое кресло. Эммет и Эдвард появились из комнаты для гостей чистенькие и прекрасные.
О господи, держи свои мысли при себе! Эдварда вышел в темно-серых фиолетовых штанах и такой же футболкой, которые ему безумно шли. Аххх! Вспомни-ка, друзья! Он уселся на полу рядом с моим любимым местом, спиной ко мне. О, Боже… его свежий пряный запах. Дерьмо… друзья, друзья, друзья.
- Если бы вы не потратили столько времени торча перед зеркалом, вам бы было куда сесть, - поддразнил парней Джаспер.
- Я занял лучшее место из всех возможных, - он посмотрел на меня и в животе запорхали бочки. Я подтянула ноги под себя, и Элис включила кино.
Я думала, что после первого фильма все уснули, пока Роуз внезапно не вскочила. Я посмотрела на нее.
- Что? Я хочу сделать попкорн, - сказала она.
- Мммм… сделай побольше, - вмешалась Элис.
Получается, что никто не спит.
Пока Роуз занималась этим на кухне, я увидела, как перемещается Эм, и сел на место девушки. Я покачала головой а-ля «зря ты так».
- Ха,… попу подняла – место потерла, - хихикнул он, сказав мне.
- Извини, ты занял мое место, - да, Роуз была не довольна.
- Рози, дай попкорн, прежде чем перейдешь к экзекуции, - Элис вскочила и схватила миски, поставив перед нами на столике.
- Эммет встань! – кричала на него Роуз.
- Потише, детка, я пытаюсь смотреть кино, - пытаясь скрыть смешок, сказал он. Она выписала ему подзатыльник.
- Ай!
- Убирайся с моего кресла! – девушка скрестила руки на груди, а я заерзала на своем кресле.
- Оно достаточно большое для нас обоих, - улыбнулся Эм.
- Ни за что на свете я не буду сидеть с тобой!
- О да ладно, мы же были женаты, помнишь? – сказал он и, вскочив, схватил Роуз и притянул к себе. Она пыталась бороться, но не тут-то было, это же Эммет. Наконец Элис убедила её заткнуться и просто сидеть и смотреть кино.
Это уже был третий фильм, когда Эдвард заерзал на полу. К нему повернулась Элис и спросила:
- Что случилось?
- Сидя попой на ковре несколько часов подряд начинаешь чувствовать некий дискомфорт, знаешь ли, - улыбнулся он.
- Хочешь дам подушку, или одеяло? – она хотела спуститься с дивана.
- Нет, Эл! Не волнуйся, пожалуйста. Просто смотри кино, - умоляюще пролепетал Эдвард.
- Ладно, только скажи, если что-нибудь понадобиться, - Элис снова прижалась к Джасперу.
- Псссс… - шепнула я Эдварду, когда кино началось, - Эдвард?
- Ммм? – он повернулся ко мне.
Я чуть двинулась и погладила ладошкой место рядом, приглашая его сесть.
- Все нормально, е волнуйся, - он снова хотел вернуться к фильму.
- Последний шанс. Больше предлагать не буду, - шепнула я снова и подвинулась еще.
Он хихикнул, но встал с пола и сел рядом.
- Спасибо, - шепнул он.
Я кивнула и вернула внимание к кино.
Тогда все изменилось. Элис выключила свет.

форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Hell_in (22.10.2009)
Просмотров: 2591 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 kosmo   (17.02.2014 15:28) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
8 Adell   (10.01.2012 15:09) [Материал]
&RESPECT&

0
7 nettisem   (19.01.2011 20:51) [Материал]
Наверно,очень интересное кино... Спасибо за классную главу!

0
6 Тесс   (15.11.2010 21:14) [Материал]
Эдвард будет руки распускать? Или Белла?

0
5 F_B   (29.08.2010 18:55) [Материал]
а темно-серые фиолетовые штаны - это как?? biggrin

1
4 Danika   (18.01.2010 19:42) [Материал]
u Elis vse shva4eno kak obu4no biggrin biggrin

1
3 InstinctBaby   (23.12.2009 18:18) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin

3
2 B_E_L_L_A   (05.11.2009 15:34) [Материал]
неее....Элис не засранка....Элис умница!!!!))))

1
1 LapoCHka   (22.10.2009 14:33) [Материал]
Вот засранка Элис!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]