Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 155
Гостей: 146
Пользователей: 9
Macrida, 77777Змейка77777, Marysya5731, анс95, Sa$ha, _Luca_, Катерина15, Alexs, mistyurinaviktoria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Золушка/Bellarella

2024-3-29
16
0
0
Глава 3. Барби.

Весь урок они обменивались взглядами и игривыми улыбками, отворачиваясь, когда их глаза встречались. Они сидели в дюйме друг от друга, буквально задевали друг друга плечами, но Эдвард старался, чтобы они не соприкасались, её аромат преследовал его, не давал покоя, а прикосновение к её коже скорее всего просто напросто убьёт его. Она была святая. Такая милая невинная девочка. Она была как раз той, которая была ему нужна, но которой он никогда не сможет обладать. Она дразнила его, стала кем-то, без кого он больше не сможет жить, но и с ней быть невозможно.
- Что? – мило спросила она.
- А? – он встряхнул головой, прогоняя мысли.
- Ты не моргал около трёх минут, что-то с моими волосами? О, боже, мои зубы! – она приложила руку к губам и уставилась на него.
- Тс! – крикнул учитель.
- Простите, - извинился Эдвард, но, когда он снова отвернулся написать что-то на доске, продолжил, - Нет, с тобой всё в порядке, абсолютно всё.
Застенчивая улыбка озарила её лицо, - Спасибо.
Она кусала верхнюю губу, не обращая внимания, что было больно, и просто смотрела перед собой. Её сердце стучало всё быстрее, отчего Эдвард улыбнулся. Это был далеко не первый раз, когда девушки не владеют собой из-за него, но впервые ему было до этого дело, ему нравилось, что он может заставить её чувствовать себя счастливой. Если бы только он мог прочесть её мысли… Она отличается от всех остальных, почему? Что в ней такого особенного, кроме красоты, этого волшебного запаха и тёмных карих глаз?.. Он снова встряхнулся и глубоко вздохнул. Она всего лишь очередной человек, она должна быть такой же, как все они. Что же с ней такое?
- Ладно, класс, вы должны сдать работы к пятнице, - учитель посмотрел на часы, - У вас есть ещё 5 минут.
Белла собрала листы и быстро сунула их в сумку, быстрее, чем когда бы то ни было. Может, она всё делает быстрее, потому что он рядом? Нет, наверное, нет.
- Так…Ты понял, что он объяснял? – улыбнулась Белла.
- Ага, я проходил это уже миллион раз, - ответил он с усмешкой, зная, что это действительно была правда.
- Тогда, может, ты мог бы помочь мне…
- Да, конечно, в любое время.
- Как насчёт сегодня?
- Ну… - прозвенел звонок, он встал и подошёл к ней, - Я не знаю даже…
Они вместе вышли из класса, в коридоре его уже ждали Розали, Эммет и Элис.
- Знаешь что, - сказал он, идя с ней рядом, - Хорошо, давай сегодня.
- Нет, - влезла в разговор Розали, - У нас сегодня очень много важных дел.
- Ага… - посмотрела на них Белла, - Ничего страшного, как-нибудь в другой раз.
- Сомневаюсь, - снова Розали.
- Может, помолчишь? – уставился на неё Эдвард, - Это не твоё дело.
- Я могу решать, кого пускать в свой дом, а кого нет.
- Он не твой вовсе, - Эдвард снова повернулся к Белле, - Не слушай её. Вот, - он извлёк листок из папки и написал на нём свой номер, - Позвони мне.
Белла осторожно взяла его, - Позвоню, - она улыбнулась на прощанье и пошла на свой следующий урок.
- Какое тебе дело, Роуз? – накинулся на неё Эдвард.
- Я не позволю втянуть её в это! – ответила она и поморщилась.
- Пошли, - воскликнул Эдвард.
- Не идёшь на третий урок? – поинтересовалась Элис.
- Я оставил Карлайлу сообщение, что это очень важно, - он подошёл к дверям и со всей силы толкнул, Элис едва успела поймать их, чтобы стены остались целы. Эдвард вынул из карманов ключи.
- Может, лучше я поведу? – предложил Эммет.
- Может, тебе лучше получше следить за своей куколкой Барби! – он открыл дверь и забросил внутрь учебники, перед тем, как сесть, он посмотрел на «сестру», - Я поговорю с тобой дома.
Он завёл машину и резко тронулся, даже не остановившись перед знаком Stop.
- Ты просто молодец, Розали, - посмотрела на неё Элис, - Ты не можешь контролировать его, и, чёрт возьми, тебе не по силам изменить будущее.
- О чём ты? Что ты увидела?
- Ничего.
- Ты что-то увидела, - заметил Эммет.
- Нет, ну серьёзно? – Розали села в свою машину и последовала за братом.

Эдвард крепко сжимал руль, «Что такое со мной? - спросил он себя, - Она такая же, как все».
Он сжал зубы, думая о ней. О том, как волосы падают ей на лицо, и как ему хочется убрать их и сказать, как чудесно она выглядит. О том, как его рот наполняется ядом, что он едва может говорить.
Но что же такое было с ней?! У него не получается читать её мысли, даже тихо, даже отрывками, вообще ни слова. Вместо них – пустота. Он никогда не встречал никого подобного. Единственное, что он мог слышать – как её сердце начинает биться быстрее, когда он говорит или даже просто улыбается. Он, конечно же, нравился ей, и он знал это. Ему срочно нужен был какой-то план, который подходил бы для них обоих. Он мог бы поместить её в пластиковый шар, например, это бы точно сработало. Он рассмеялся над этой глупостью, «Нужно что-то реальное».
Он мог бы рассказать ей…всё. Кто он, какой он, как он живёт. Она могла бы дать ему всё, что ему нужно, то, ради чего он может жить дальше. Кровь, приливающая к её щекам, бегущая по венам, манит его всё сильнее с каждым вдохом, он жаждал её. К тому же, он был мужчиной, у вампиров тоже есть гормоны.
Может, Карлайл сможет помочь, подсказать, что можно делать, а что нет. Хотя он и так знал, что всё, что он хотел, было делать нельзя. А то, чего он больше всего не хотел – оставить её – единственное разумное решение.
Он осмотрелся, понимая, что уже дома, заглушил мотор и просто продолжал сидеть в машине. В зеркало заднего вида, он заметил, что остальные уже тоже почти на месте, поэтому поторопился выйти из машины и на полной скорости побежал на второй этаж.
- Привет, Эсми, - крикнул он.
- Привет, милый, - мило ответила она.
- Карлайл, ты сильно занят?
- Нет, сынок, в чём дело? – отец поднял на него глаза от экрана компьютера.
- В Белле.
- В ком?
- В этой девчонке с математики! Она особенная.
- В смысле?
0 Я не могу читать её мысли, - Эдвард подошёл ближе, - Ни слова, вообще ничего.
- Ты уверен? Может, они просто спутались с чьими-то ещё?
- Нет же! Я слышу всех, кроме неё. Ни в столовой, ни на ярмарке…
- Я…даже не знаю, что сказать, - честно ответил Карлайл. Он никогда не слышал ни о чём подобном, это просто нереально. Человек не в состоянии открывать или закрывать свои мысли от посторонних. Они не могут прятать голоса, мысли, то, что они хотят сказать или сделать, о чём мечтают.
- Что мне делать?
- Что хочешь, - Карлайл снова отвернулся к компьютеру. – Только не рассказывай, кто ты на самом деле, ничего не объясняй и, да, постарайся не убить её.
- Я серьёзно.
- Сын, я не знаю. Тебе она нравится?
- Она именно та, кто мне нужен, я думаю только о ней, я всё время говорю о ней, - он опустил голову, - Я в смятении.
- Пригласи её к нам, я с удовольствием познакомлюсь с этой девочкой.
Внезапно дверь распахнулась, - ЧТО?? – заорала Розали.

Категория: Наши переводы | Добавил: Darcey (28.06.2009)
Просмотров: 4543 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 Olga_Malina   (21.12.2018 11:13) [Материал]
Ну тут явно не канон, но впрочем почему бы не почитать.
В целом весьма прикольно happy

1
28 Twilighter_anetta   (16.06.2015 20:35) [Материал]
Карлайл так бы не сказал.

0
27 робокашка   (04.06.2015 18:00) [Материал]
Розали хозявка еще та

0
26 ღSensibleღ   (11.11.2014 07:19) [Материал]
ыыыыы biggrin правильно! нужно знакомится с будущим свекром biggrin

0
25 Vero_Nika   (06.01.2013 16:41) [Материал]
Хочу признатсяя розали не самый любимый мной персонаж.Быыыррррррррррррр wacko

1
Говорит всё время о ней, а родители слышат впервые biggrin

1
23 am14sta   (16.09.2012 10:39) [Материал]
Ну Розали дает... А где Джаспер!?!

0
22 SelenaPantera   (03.07.2012 00:18) [Материал]
Роуз - болонка! happy

1
21 Melissa_Terra   (01.12.2011 12:22) [Материал]
Розали напомнила мне злую мачеху из сказки dry

3
20 SiriLa   (13.11.2011 14:58) [Материал]
Хм, Карлайл здесь какой-то странный... Про Розали вообще молчу dry

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]