Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2570]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4840]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15141]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14345]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8975]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Фисташковое дерево
В ночь перед долгожданным возвращением жены было пропавшая сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь. Новая история Alshbetta!

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Если ты этого хочешь...
Но Белла не показывает признаков страха или удивления, когда вампир кладет руки по обе стороны от нее на каменный парапет, практически заключая её в объятия. Белла оборачивается и… улыбается.
Улыбается второй раз… и не мне…
Новая 13 глава от 13 октября.
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8455
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 44
Пользователей: 9
EmilyStrange, sonanya2000, Ksusha2370, irinka-chudo, Alexs, VeLina, Iluxa9334, super_rhino, wwwladydeath


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Любовь VS долг

2019-10-17
16
0
Глава 4 «Вопросы»

Эдвард

Белла была идеальна. Я не мог подобрать слова, что бы описать её. Она совершенна. Она довольна умная и весёлая. Она даже лучше чем я предполагал. Вернувшись в машину, я всё ещё чувствовал лёгкое покалывание на губах, от недавнего соприкосновения с её кожей.

Я прекрасно понимал, что моя идея с «идеальным парнем» не сможет длиться вечно. Как я хочу быть нормальным, но, к сожалению это не возможно! Я принц Вольтеры и она рано или поздно об этом узнает. Я надеюсь только на то, что она не сбежит когда узнает правду.

Когда я подъехал к дому, было немного за полночь. Помахав охране, что бы они меня пропустили я заехал на нашу парковку. Сейчас самое главное незаметно проскользнуть комнату.

-Что-то ты сегодня припозднился. Ты случайно не забыл о завтрашнем собрании парламента, на котором должен присутствовать? –услышал я голос отца, стоявшего в нескольких метрах от меня.

-Я помню.- ответил я отцу, облокотившемуся на свой Mercedes, выглядел он весьма не довольно.

-Где ты был сегодня? Ты отдаёшь себе отчёт, в том, насколько это может быть опасно?- задал он вопрос.

-Тоесть?

-Ты поставил всю стану под угрозу! Один, без охраны, и даже не удосужился сообщить, куда направляешься! А если бы тебя убили?!- не в силах слушать папу я, развернувшись, направился в дом. – Не смей уходить от меня молодой человек! Ты будущий король! Ты обязан соблюдать элементарные правила!

-А ты никогда не думал, что мне всё это не нужно? Может, я хочу быть обычным человеком!

-Но ты не обычный человек! Ты принц!- поправил он меня.

-Я в курсе. Не нужно мне это напоминать! Не беспокойся, я буду завтра на собрании парламента. -ответил я закрывая за собой дверь моей спальни. Не знаю, к какому выводу пришёл отец, но главное что он не знает, где я был.

Снова в голове всплыл образ Беллы. Её звонкий смех и нежный голос. Она просто бесподобна, как же мне хочется её снова увидеть! Схватив телефон, я набрал сообщение.

«Спокойной ночи, Белла. Сладких снов.
Э.»

Я отправил SMS и повалился на кровать. Не знаю когда снова смогу её увидеть, но я знал наверняка то что это случиться.

Белла

Закрыв дверь, я почувствовала, как земля уходит из-под ног. Эдвард был таким хорошим. Даже не верится, что он заинтересовался мной! Я будто попала в сон. В самый прекрасный сон когда либо снившийся мне. Неожиданно идиллию нарушил голос.

-Ну и где ты была?- на моей кровати сидела Розали.

-Эй, что ты здесь делаешь?

-Что испугалась?- усмехнулась девушка. – А кто этот парень с которым ты гуляла в саду?

-Ты что за мной следила?- воскликнула я. Нет, ну это уже слишком!

-Ещё чего! Просто мы с Эметом возвращались из клуба и увидели вас. – объяснила она. Я скептически окинула её взглядом.
-Допустим.- наконец ответила я направляясь в ванную за футболкой.

-Кстати, ты ушла от ответа!- вставила сестра.- Кто он? Где вы познакомились?

-Ну…Это парень из библиотеки.- осторожно произнесла я, наблюдая за тем как глаза Рози загорелись.

-Но ты вроде с ним даже не знакома. Как же тогда вы встретились?- спросила она. Я хихикнув забралась на кровать.

-Ну я потеряла паспорт, а он нашёл и вернул мне.- объяснила я и глупо улыбнулась.- Он попросил мой номер телефона.

-Правда? Как его зовут?

-Эдвард. Ему двадцать пять. И… и он просто великолепен…

-Господи! Я так рада за тебя! Кстати, это случайно не он?- улыбнувшись, девушка, подала мне мой сотовый.

-Он…- на дисплее высветилось новое сообщение.

-Что? Что он пишет?

«Спокойной ночи, Белла. Сладких снов.

Э.»

Он желает мне спокойной ночи… Какой он милый.Нет, такого не может быть.

«Спокойной ночи. Сны будут сладкие, если в них будешь ты!

Б. »

Я быстро отправила письмо и откинулась на подушки. Мы расстались меньше часа назад, а я уже скучаю. Не могу дождаться, когда же мы снова встретимся.

-Найти любовь в Европе… Это так романтично.- закатив глаза произнесла Розали.

-Брось, Рози. Мы с ним и дня не знакомы, о какой любви может идти речь?- протестующе хихикнула я.

-Всё возможно! Вот увидишь!- решительно произнесла она.- Так, а теперь спать! Завтра у нас прогулка по городу.

-Отлично.- было бы здорово если бы Эдвард смог бы к нам присоединиться.

Роуз выскочила из комнаты, на прощание, махнув рукой. С моего лица всё никак не могла сойти улыбка. Я никогда не верила в любовь с первого взгляда. До сих пор…

Заснула я сегодня со счастливой улыбкой.

Эдвард

Впервые за многие годы я спал как ребёнок. Во сне я снова был на одном из этих королевских балов. Но в этот раз всё было по другому…В первый раз мне это доставляло удовольствие. Ведь там была Белла.

Мы кружились по всему залу, не отрывая, глаз друг от друга. Её смех затмевал музыку окружающую нас. Её губы приблизились к моим. По всему телу пробежала приятная дрожь. Я почти дотронулся до её губ… Когда внезапно проснулся от яркого света проникшего ко мне в комнату.

-Закройте шторы…- пробубнил я, натягивая на голову подушку.

-Король и королева требуют вашего немедленного присутствия в их апартаментах.- заявил официально мой новый помощник Бен. Он был не на много старше меня, но никак не мог принять равенство между нами.

-Что я сказал, о формальном обращении?- спросил я, наконец, разлепив глаза.

-Я сожалею, Ваше Величество!- заявил он.

-Эдвард!- напомнил я ему. – Они сказали, что им нужно?

-Нет сер!- я его проигнорировал, ладно этим займёмся позже. – Они хотят, что бы Вы спустились к ним, как можно скорее.

Я кивнул, выбираясь из кровати. Накинув тёмно- синий халат с королевским гербом я вышел в коридор. Всю дорогу мои мысли не покидала Белла. Я ни как не мог забыть её SMS, она думала обо мне. Меня это не могло не радовать. С улыбкой на лице я прошёл в гостиную, где уже сидели мои родители с чашками кофе.

-Что за спешка?

-Не хочешь ли объяснить где ты был вчера?- гневным тоном спросил отец.

-Ммм… Нет, не хочу. - Заявил я. Я не собирался оправдываться перед ними, за что бы то ни было.

-Эдвард, дорогой…- начала, было, мама, но была прервана отцом.

-Хорошо, тогда попытайся объяснить хотя бы это!- сказал он, кинув на столик передо мной свежую газету.

Я не знал, как реагировать на то, что увидел. Всю первую полосу занимало фото. Сразу видно, что снимок был сделан на камеру телефона и с большого расстояния. Но мне не составила труда понять, о чём идёт речь. Да и потом заголовок под фото говорит сам за себя:

НОВАЯ ДЕВУШКА ПРИНЦА ЭДВАРДА!

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Tara_Gray (24.06.2009) | Автор: Уллу
Просмотров: 725 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 2
0
2 Caramella   (11.01.2011 22:15)
Чёрт вот козлы,ну никак не дадут покоя,все только начинается.

0
1 Minami   (01.11.2009 18:31)
ой блин! косяк!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]