Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 30
Гостей: 29
Пользователей: 1
roshaksvetlana
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Making Love Out Of Nothing At All. Глава 8. Предварительный осмотр

2026-4-12
16
0
0
Глава 8. Предварительный осмотр

BPOV

Хммм... А я смотрюсь в этом платье лучше, чем думала. Сегодняшний день был таким забавным. Ну да, были покупки, но ведь был Эдвард, и мы так весело провели время. Это действительно несправедливо по отношению к другим парням на планете, что они не выглядят так хорошо, как он, и у них нет такого прекрасного характера.

Глядя на него сегодня, я поняла, какой он совершенный, и от этого полюбила его в восемьдесят четыре раза сильнее, чем прежде. Все, решила! Завтра на пляже расскажу ему о своих чувствах. Выложу все, и ему решать, принять ли их с раскрытыми объятьями или отказаться... Я подставляю свое сердце под удар, и он решит, должно ли оно быть целым или разбитым на миллион маленьких осколков. Я хотела его. Он был мне необходим.

С такими мыслями я повесила вещи в шкаф, который он освободил для меня. Эдвард прошел в ванную, чтобы принять душ. Было около шести вечера, кто принимает душ в это время суток? Он приятный человек, но иногда, то, что он делает бессмысленно.

- Шшш, - прошипела Элис у входа в комнату.

- Никакого шопинга! - отрезала я. - У меня достаточно одежды на всю жизнь. Ох, эмии, я решила завтра - на пляже - сказать Эдварду, что чувствую, - сказала я. Теперь, когда выговорилась, я поняла, что смогу пройти через это.

- Уау, ты уверена? - спросила она. Я знала, что она беспокоится за меня, хотя и не должна.
- Да, пляж, по-моему, отличное место. Вот ЧЕРТ!!! Мы не купили купальник!

Мы гуляли по магазинам весь день и даже не посмотрели на то, за чем шли. Элис только рассмеялась.

- Я позаботилась об этом, пока вы с Эдвардом зависли в Spencer.

- Что бы я делала без тебя? - спросила я, обняв подругу.
- Возможно, я заставила бы тебя купаться нагишом.

Она засмеялась, а я шлепнула ее по руке.
- Убирайся отсюда! - игриво воскликнула я.

- Эсми приготовила обед, так что спускайся, окей? Она сказала, что у нее какие-то новости для нас.

- Окей. Я подожду Эдварда, чтобы передать ему.
- Ммм... - сказала она с улыбкой, подмигивая мне.
- Вон! - скомандовала я с улыбкой.

EPOV

После холодного и такого необходимого душа я понял, что больше не пахну, как двадцать разных лосьонов и спреев. Это вызвало усмешку на моем лице. Мы с Беллой столько сегодня смеялись, и это помогло мне понять, насколько она замечательная. Как я не замечал это прежде?

На этот момент я понял, что не смогу без нее. Я хотел, чтобы она была моей. И я должен рассказать ей все завтра, на пляже. Это будет отличным местом. Я должен, наконец, признаться девушке своей мечты, что люблю ее.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8286-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (28.06.2009) | Автор: ashel-13
Просмотров: 6668 | Комментарии: 27 | Теги: Making Love Out Of Nothing At All


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 271 2 3 »
0
27 ZaID   (26.09.2015 23:33) [Материал]
Действительно как прекрасно, что Белла как и Эдвард синхронны в решени-
- признатся!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!??????????
Элис, всегда появляется так внезапно и вовремя, разделив с нею ее счастье!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
И интригующее, для чего Эсми понадобились - они ох, а у них романтично-красивым получатся, признания????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
26 galina_twilight   (12.07.2014 03:20) [Материал]
А нет, всё-таки купили))

0
25 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 21:09) [Материал]
Надеюсь, что они не передумают и признаются уже))

0
24 робокашка   (12.04.2014 22:52) [Материал]

0
23 kosmo   (10.07.2013 01:58) [Материал]
Замечательная глава! Спасибо.

0
22 playbina   (25.11.2012 23:33) [Материал]
Их планы совпадают biggrin

0
21 Tanya21   (21.08.2012 20:48) [Материал]
Спасибо за главу.

0
20 НастяП   (14.06.2012 20:24) [Материал]
Такие милые! Спасибо за перевод!

0
19 Unforgettale   (19.12.2011 22:35) [Материал]
Классно!
У них еще и мысли сходятся smile

0
18 scream-_-   (22.10.2011 23:52) [Материал]
спасибо ^^

1-10 11-20 21-27


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: