Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 29
Гостей: 26
Пользователей: 3
Amely8012, Adell, katefine41
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Making Love Out Of Nothing At All. Глава 27

2024-5-1
16
0
0
Глава 27. Спокойствие после безумия


EPOV

Белла потянула меня за собой из здания, но как только мы оказались снаружи, кажется, она поняла, где мы были, и снова прижалась к моей руке. Я рассмеялся, пока любимая складывала фотографию в пакет, который я держал.
Белла наблюдала за моими действиями, когда я проверял, не согнулась ли фотография.
- Не могу поверить, что ты купил этот ужасный костюм. Он омерзительный, - пожаловалась она.
- Поверь мне, он выглядит совсем не омерзительно на тебе, - честно ответил я ей.
Когда она там раскрыла свой плащ, из-за открывшегося вида я не мог вымолвить и слова, а мой мозг отказался функционировать в течение нескольких минут. И я был ужасно счастлив, что смог поцеловать ее там, на кушетке.
- Итак, у нас есть три часа. Что бы ты хотела сделать? - спросил я.
- М-м, я не знаю. Меня вполне устраивает, что мы с тобой проводим время вдвоем, - сказала она. – О, посмотри, - она указала вправо от нас. - Кабинка для фотографий. Пойдем, сфотографируемся вместе. Это будет похоже на сцены из фильмов. На фотках будут только наши лица и все, - произнесла Белла, широко улыбаясь.
Разве можно ей отказать? Я не смог.
Мы подошли к кабинке и увидели, что она свободна, поэтому сразу туда забрались.
Один раз мы просто улыбнулись, на второй Белла сморщила носик, потом состроили смешные рожицы, а на последней мы целовались. И тут меня осенило!
- Белла. Кабинка для фотографий.
Она нахмурила брови.
- Хорошо, может, это и не лучший вариант, и я клянусь, что никогда не предложу тебе этого снова, но давай сделаем это здесь, - предложил я.
- Здесь? Сейчас? – спросила она удивленно.
- Да, мы немного скрыты, чтобы не травмировать психику детей, но это куда более открытое место, чем раздевалка, - пояснил я.
- Хорошо, - пожав плечами, ответила Белла.
- В самом деле? Ты согласна? Неужели это все, что я должен был сказать, чтобы тебя убедить? – спросил я ее.

- Ты хочешь, чтобы я передумала? – выдвинула она встречный вопрос. - Кроме того, во мне тонны неудовлетворенного желания. Я не видела тебя целую неделю, а потом нам выдвинула запрет Элис.
- Я просто хотел удостовериться, что не заставляю тебя делать то, что бы ты не хотела делать, - ответил я.
- Спасибо, ты настоящий джентльмен. А теперь расстегни молнию на своих штанах, - скомандовала она, и мне понравилось это.
Я сделал так, как она сказала, пока задирала юбку и снимала свои трусики. Потом, расставив ноги, Белла села мне на колени.
- Серьезно, Эдвард, ты когда-нибудь носишь белье? – спросила она. Я рассмеялся.
- Я не ношу белье по той же причине, что ты носишь юбку. Так проще, - объяснил я. Белла лишь кивнула и начала целовать меня.
Я наклонил голову, чтобы углубить поцелуй и провел одной рукой по ее спине, поднимаясь вверх. Когда нам понадобился воздух, и мы отстранились друг от друга, я проложил дорожку поцелуев вдоль ее подбородка.
- О, я давно мечтал сделать это с тобой, - простонал я ей в шею.
Каждый дюйм ее кожи был гладким и манил коснуться его. Я поцеловал основание ее шеи и опустился губами ниже к довольно глубокому вырезу рубашки, наклоняя Беллу немного назад.
Она немного приподнялась, а затем стала медленно опускать на меня. С моих губ сорвался стон удовольствия. Вау, как я скучал по этим ощущениям. Белла начала медленно двигаться на мне, но вскоре ускорила темп.
Она двигалась чаще и быстрее с каждым толчком, так как мы услышали голоса возле кабинки. И мы очень надеялись, что нас не услышат и не застанут с поличным.
Я почувствовал, что ее стенки начали сжиматься вокруг меня интенсивнее, и мне в голову пришла еще одна идея. Я убрал руку с ее бедра и нащупал карман брюк. Я каким-то образом нашел четыре двадцатипятицентовика и бросил их в автомат.
Белла укусила меня за плечо, чтобы приглушить стоны, когда мы достигли кульминации, но я был не против боли. Мне даже это понравилось. Она оперлась на меня перед выходом, чтобы надеть трусики. Я сделал то же самое со своими штанами.
- Согласна. Давно пора было это сделать, - сказала она, присев рядом со мной и положив голову мне на плечо. Я улыбнулся ей и попытался осознать тот факт, что она меня любит также сильно, как и я ее.

- Да уж, давай заберем наши доказательства, - сказал я, поднимаясь и выходя из крошечной кабинки. Я подошел к месту, где машина выдала восемь наших фотографий и забрал их.
- Хорошо, надеюсь, никто не увидит эти фотографии, - заявила Белла, указывая на кадры, где мы занимались сексом в кабинке. Я рассмеялся.
- Отлично, теперь у нас есть время, которое мы можем провести вдвоем. Чем бы ты хотела заняться? – спросил я ее. – На самом деле можно все, что ты захочешь. И только для нас двоих.
- Мы могли бы где-нибудь поесть? – спросила она, смутившись. Я улыбнулся тому, насколько милой она была в этот момент. Это было действительно смешно. Мы только что занимались сексом в кабинке для фотографий, а она смущается, спрашивая, могли бы мы поесть? Клянусь, что я никогда не могу понять, что у нее на уме.
- Я не знаю. Это слишком серьезное желание, - Белла игриво ударила меня по руке, и я обнял ее. Поцеловав ее в макушку, я почувствовал приятный и естественный аромат. – Конечно, любовь моя. Что бы ты хотела?
- Хорошо, мы в тематическом парке, поэтому здешнюю еду мы в расчет не берем. Я хотела бы начос* и соленых крендельков, - попросила Белла. – Ты ведь поможешь мне съесть это все, правда?
- Конечно, - ответил я, когда мы подошли к продавцу. Мы сели на скамью и ели свои начос и соленые крендельки. Белла кормила меня и смеялась, когда я пытался укусить ее пальчики.
- О, Гарольд, посмотри на них. Они так похожи на нас, - сказала пожилая женщина мужчине рядом с ней.
- Вы двое напоминаете нам себя в молодости, - обратился к нам мужчина. – Вы кажетесь очень влюбленными.
- Да, сэр, - ответил я, улыбаясь.
- Когда была свадьба? – спросила женщина.
- Извините? – переспросила Белла.
- Вы оба светитесь, словно молодожены. Так когда свадьба была? – повторила свой вопрос женщина.
- О, мы не женаты, - ответил я. – Пока, - добавил я с улыбкой и повернулся к Белле, которая улыбалась в ответ.
- О, хорошо, вы только не торопитесь. Такая любовь, как ваша, продлится вечно, - сказал мужчина, прежде чем они ушли, держась за руки.
- Пока не женаты? – бросила Белла, улыбаясь, когда я наклонил голову вниз к ее руке и забрал губами соленый крендель. Я быстренько его прожевал.

- Ты же знаешь это и так, - я посмотрел на нее. – Куда дальше?
- О, здесь можно прокатиться на небольшой лодке, но вокруг жуткие люди, которые могут утащить тебя в воду, поэтому не знаю, - задумалась Белла, прикусив губу, чем привлекла мое внимание.
Поэтому я просто наклонился и нежно поцеловал ее, посасывая нижнюю губу, соленую от крендельков.
- Мы можем прокатиться, и я обещаю, что буду вести себя хорошо, - Белла рассмеялась, когда я отстранился от нее.
В конце концов, мы решили просто прогуляться вокруг, пока я не заметил «Комнату страха».
- Пойдем, Белла. Это будет весело, - попросил я, пытаясь заставить ее пойти вместе со мной.
- Эдвард, там куча призраков. Почему я должна хотеть пойти туда и бояться еще больше? – спросила она. Я попытался дуться на нее, надеясь, что это будет иметь такой же эффект, когда она так поступает, но не получилось.
Белла вцепилась руками в мою руку, когда мы вошли в уединенное место. Вокруг нас расплывался туман, лишая возможности видеть дальше нескольких шагов.
Мы заметили старую ведьму с одним болтающимся глазом, которая кричала нам проклятия, когда мы проходили мимо.
- Не могу поверить, что ты заставил меня пойти сюда, - проговорила Белла испуганным голосом.
- Все будет в пор…
- АААААААААААААААААААААААА, - услышали мы крик в стороне, но не могли увидеть, кто это был, из-за тумана.
- Что ты говорил?
Я наклонился к ней и прошептал:
- Знаешь, это место довольно уединенное. И из-за тумана никто не сможет заметить, если мы отойдем в сторонку и... - намекнув, я замолчал.

- Нет, я не буду заниматься этим на открытой местности, здесь, когда нас скрывает только туман. Это нелепо, - сказала она, явно догадавшись, к чему я вел. Мы пробирались через лес и когда какие-то парни выскочили из-за деревьев, Белла буквально запрыгнула мне на руки. Клянусь, я видел что-то похожее в мультике о Скуби-Ду, когда был маленьким. Прямо мне на руки. И весь остаток пути я нес ее на руках.
- Не могу поверить, что ты заставил меня сделать это, - сказала Белла, когда я ставил ее на ноги.
- Прости меня. Что я могу сделать для тебя? – спросил я, надеясь, что она не будет обижаться на меня оставшееся время
- Мы можем сходить в Demolisher, - проговорила она, улыбаясь.
И сейчас Белла удивила меня.
- Я создал монстра, - рассмеялся я, прижимая ее.
Ждать нужно было час, и поэтому мы немного опоздаем на нашу встречу с остальными. Но я уверен, что они не будут волноваться.
Пока мы стояли в очереди, я держал Беллу в своих объятиях, при необходимости вместе передвигая ногами. Половину времени мы играли в «Камень-ножницы-бумагу», но это быстро надоело, а потом я постоянно побеждал в Борьбе Больших пальцев, пока мы не заключили перемирие.
Я заметил нескольких парней, рассматривающих Беллу сверху донизу. И меня это бесило. Было ведь очевидно, что мы вместе, но они игнорировали меня. Тогда я прижал сильнее Беллу к себе и смотрел на нее. Она не замечала ничего вокруг, против чего я не возражал. Если бы она все поняла, то смутилась бы.
- Что? Никаких песен в этой очереди? – пошутил я, когда мы продвинулись чуть вперед. Она рассмеялась, и ее смех был похож на музыку.
- Нет, к сожалению, нет. Между прочим, твои познания в Богемской Рапсодии весьма впечатлительны, - заметила Белла.

- Спасибо, спасибо. Ты, дорогая, изобразила прекрасного Фредди, - похвалил я ее.
- Иногда мне кажется, что в нашей жизни должна быть своя собственная музыка, - она вновь рассмеялась.
- И какая песня подходит нам больше? – поинтересовался я. Белла пожала плечами.
- Это зависит от ситуации. Я могу назвать песню, которая напоминает мне о тебе.
- Ну, поделись, - предложил я.
- «Toxic».
- Бритни Спирс… Великолепно, - с сарказмом заметил я.
- Я пошутила. Для тебя я бы выбрала песню группы Killers «When You Were Young» , - сказала Белла. – Я думаю, она полностью тебе подходит. Ладно, она подходит мне, когда я думаю о тебе. Устраивает? – рассмеялась она.
- Я думаю, да. «But he talks like a gentleman, the kind you imagine when you were young», - пропел я.
- Точно, - сказала Белла, улыбаясь. – А что бы ты выбрал для меня?
- «That Girl», - рассмеялся я.
- У меня на самом деле лицо самой сексуальной модели. И тело в форме бутылки Кока-Колы, - ответила она с сарказмом.

- Я пошутил, любимая. Я бы назвал песню, которая напоминает мне о тебе, ладно, о нас –«18th Floor Balcony» группы Blue October. В ней спокойная и красивая мелодия, и она не похожа ни на что из того, что я когда-либо слышал. Такая же, как ты, и как мы… Она уникальна. Единственная в своем роде, - объяснил я.
Сейчас мы были в начале очереди. К счастью, все сидели по двое, и я не должен был беспокоиться, что к Белле будут приставать снова. Никогда не думал, что буду так ее защищать кого-то. Но я не мог по-другому. Я хотел, чтобы все знали, что Белла только моя, и что она, не смотря ни на что, предпочла меня всем остальным.
Перед первым спуском я взял левую руку Беллы и поднял вверх. Она неохотно убрала и вторую руку с поручня, когда мы спускались с первой горки, и я почувствовал, что нас подбросило вперед и потом вниз.
Рядом со мной кричала Белла, и я посмотрел ей в глаза. На ее лице была широкая улыбка. Любимая действительно наслаждалась скоростью и адреналином, пробегающим по телу. Она была так красива и полна жизни в тот момент, что у меня остановилось дыхание. Но и это слишком быстро закончилось.
Когда машина остановилась, я заметил, как она пыталась привести в порядок волосы, растрепавшиеся вокруг ее лица.
- Я так рада, что ты уговорил меня на это, - произнесла она, поворачиваясь ко мне.
- Поверь, это было одно удовольствие, - сказал я мягко и с любовью.

BPOV

Мы вышли с аттракциона и забрали пакет с тем нелепым костюмом, направившись к выходу.
- О, подожди. Я хочу посмотреть фотографии во время поездки, - сказала я, параллельно просматривая фото. И потом я увидела это. Выглядела я немного взбалмошно, но с огромной улыбкой на лице. Рядом со мной был Эдвард, смотря на меня с любовью. Мое сердце сжалось от избытка любви в его глазах, и я почти закричала.
Прежде чем я поняла это, Эдвард вручил мне брелок с небольшой картинкой.
- Видишь? Теперь у нас есть это, - сказал он мягко, показывая мне брелок. – Это будет отличный подарок для «Вольво».
Я рассмеялась над его словами, но была действительно тронута тем, что ему понравилась фотография так же, как и мне.
- Хорошо, теперь пойдем, встретимся с остальными, и выиграем пари, - сказал Эдвард, хватая меня за руку и потащив вперед.
- Самое время, ребята, - закричал Эммет, как только увидел нас.
- Простите, мы катались, - объяснил Эдвард.
- Итак, где вы сделали это? – спросила Роуз.
- Мужской душ, - произнес Джаспер гордо.
- Ужасно, - все, что я смогла сказать. Элис и Джаспер лишь пожали плечами.
- Итак, что лучше? Раздевалка или душ? – спросил Эммет.
- Хорошо, так как мы были единственными в раздевалке, то я голосую за душ, - я отдала свой голос Элис и Джасперу.
- Не то, чтобы это имело значение, - сказал Эдвард. – Мы победим вас всех.
- Что ты имеешь в виду? – спросила Элис, расстроенная тем, что они уже не победители.
Эдвард указал взглядом на кабинку для фотографий.
- НЕТ, вы не могли! – завопил Эммет с самодовольной улыбкой. – Ты – мой брат, - рассмеялся он. Эдвард только пожал плечами.
- О, мужик. Так это были вы, ребята? – спросила Роуз. – Я слышала какие-то звуки, когда мы проходили мимо, но никогда бы в жизни не подумала, что это были вы. Должна сказать, я впечатлена.

- Хорошо, вы победили, ребята, - призналась Элис. – Поздравляю.
Мы поклонились, чем вызвали их смех.
- Хорошо ведите себя, дети мои, - сказала я, когда мы снова ушли от них.
Мы провели оставшуюся часть дня в парке до самого его закрытия. Это был долгий день, и к тому моменту, когда мы уезжали, я была вымотана. Я даже думала, что Эдварду придется нести меня на руках к джипу. Но к счастью, это не понадобилось.
Поездка домой значительно отличалась от поездки в парк. Мы все засыпали, и нам пришлось купить Эммету энергетических напитков, когда мы остановились на заправке.
Но мы добрались домой благополучно, и сразу же свалились на свои кровати, все еще одетые. На часах было всего десять вечера, а я ужасно устала.
- Спасибо за сегодняшний день, - поблагодарила я Эдварда, когда мы ложились спать.
- Я живу для того, чтобы делать тебя счастливой. Теперь ты – моя жизнь, - ответил он. Поцеловав меня в губы, он прошептал: - Теперь спи, моя Изабелла, мой ангел, - и это все, что мне было нужно.
Перед тем, как заснуть, я подумала, что если Ад действительно похож на это, то там не так уж и плохо. Я усмехнулась своей безумной мысли и отправилась в царство снов, туда, где все имело меньше смысла, даже мой страх теперь.

Конец 27 главы


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8286-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (30.07.2009) | Автор: ashel-13
Просмотров: 3713 | Комментарии: 15 | Теги: Making Love Out Of Nothing At All


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 151 2 »
0
15 ZaID   (11.10.2015 21:50) [Материал]
Да Эдвард, молодец - взял и предался вожделению с Беллой, в кабинке для фотографий!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????????????
Ох как они друг с другом, трогательно-умилительные и настолько совершенны, что кажется они - уже супруги!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!
Тем более, Эдвард предполагает - это в будущем и Белла счастлива с ним, они увлекательно, провели этот день???????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Замечательно - Эдвард с Беллой, выиграли воистину - в кабинке, где их легко застать??????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Пока всем отсыпатся и отдыхать, о свыше - он уникальная личность, он намерен, делать ее счастливой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????

0
14 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 22:20) [Материал]
Они безумно счастливые)) Это очень мило wink

0
13 робокашка   (13.04.2014 08:15) [Материал]
Я думала за 3 часа они сделают не раз

0
12 playbina   (26.11.2012 22:02) [Материал]
спасибо за главу smile

0
11 Blar   (03.09.2012 22:54) [Материал]
Кабинка для фотографий - это супер! Классная глава! biggrin biggrin biggrin

0
10 Tanya21   (01.09.2012 20:18) [Материал]
Спасибо за главу.

0
9 Lala7950   (23.08.2011 10:07) [Материал]
Клево biggrin biggrin biggrin biggrin

0
8 Tesoro   (22.08.2011 18:27) [Материал]
О дааа)) Кабинка для фотографий это самое место)) wink

1
КАБИНКА ДЛЯ ФОТОГРАФИЙ?! Ну и ну!!! biggrin biggrin Мне понравилось!! Здорово biggrin biggrin

1
6 Limon_Fresh   (04.08.2011 13:37) [Материал]
Они, действительно, такие счастливые)))

Спасибо за перевод.

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: