Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 29
Пользователей: 9
Katrina_Adel, kominovakristina70, nast9, SOL6915, Svetochka6474, Kira6154, Alin@, radziunkrystsina, Yl4ik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 28 » Актеры

Опровержение слухов: Успех Кристен Стюарт может стать причиной разрыва с Робертом Паттинсоном

12:53
РобстенНет-нет, мы ничего не имеем против HollywoodLife.

Но когда этот веблоид ссылается на интернет-источники, переполненные разнообразнейшей «сенсационной» ерундой, не имеющей никаких оснований и, тем более, смысла, Gossip Cop просто вынужден достать свой ремень.

Количество доверчивых читателей и число просмотров отправило нас взглянуть на последнюю статейку этого авторитетного издания о Кристен Стюарт и Роберте Паттинсоне, которых тот же источник теперь величает Любимыми Свингерами Америки, поскольку они не обременены никакими договоренностями и контрактами.

Как бы то ни было, новый шедевр журналистики от HollywoodLife утверждает, что успех Стюарт (от предстоящей «Белоснежки и охотника») каким-то образом негативно влияет на их с Паттинсоном отношения, который «был отодвинут в сторонку и вернулся к независимому кино».

Заголовок гласит: «Эксперт говорит, что успех Кристен Стюарт может стать причиной разрыва с Робертом Паттинсоном».

Хотя то, что на самом деле говорит «эксперт», так это то, что если Стюарт и Патттинсон не потеряют самоуважения и достоинства, то у них все будет хорошо.

«Многие мужчины обессилены женскими успехами, они возмущены женскими достижениями», - объясняет «эксперт» HollywoodLife, разбрасываясь общими положениями о современных взаимоотношениях полов.

Тот же «эксперт» продолжает: «Отношения Роба и Кристен смогут не только выжить, но и расцвести, если он останется таким же приземленным, скромным и если он будет помнить, что он – это большее, нежели простой киношный хит или пачка денег, на этом заработанная».

Ладно.

«Если он сделает ошибку, определяя себя по внешним критериям, тогда отношения будут страдать, - снова умничает «эксперт». – Но если он может эмоционально и искренне поддержать Кристен в ее звездный час, тогда отношения будут процветать».

Угу.

Другими словами, если Паттинсон и Стюарт будут поддерживать и уважать друг друга, их взаимный успех не будет проблемой.

Фантастика.

Получается, что громкий заголовок об успехе Кристен, который разрушает ее отношения, основан на полном игнорировании высказываний их собственного «эксперта», которые он так старательно пытался выдать за умные.

*Вздох*

Возвращаясь в реальность, напоминаем, что Стюарт и Паттинсон являются кинозвездами, они вместе с тех пор, как их карьеры начали стремительно развиваться, поэтому мы не видим причин верить во что бы то ни было, кроме искреннего желания Паттинсона поддержать Стюарт и пожелать ее «Белоснежке» огромного успеха. А HollywoodLife пока что остается на первой строчке списка самых глупых и неподтвержденных источников.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
-1
10 mari2934   (01.05.2012 13:18) [Материал]
Вот такие слухи ожидаемы, но мне они особенно не нравятся. Мне все равно, из-за чего он ее в результате "бросит" и все будут однажды "бедняжку" жалеть, а Роба хаять, это как пить дать - только вот уже вопрос карьеры мимо, как раз. Нашли звезду самую яркую. Кто вообще ее возвел на этот пъедестал? wacko Когда? Это, как бЭ, заслужить еще надо. Упорным трудом. Я вижу это в Робе, но в Кристен - нет. Она слишком самоувереенна, при том, что пока ничего грандиозного не сделала. И играет все хуже. Разумеется, ИМХО, не навязываю. (Летите в меня, очередные минусы) biggrin

1
8 Shantanel   (29.04.2012 18:57) [Материал]
Смешно. ГолливудЛайф, неужели вас кто-то еще читает и верит?!
Благодарю за перевод!

0
7 Sveta25   (28.04.2012 21:57) [Материал]
Ну чего только не придумают,просто диву даёшься да и только surprised
Спасибо за прекрасный перевод smile

0
6 Черный_кот   (28.04.2012 20:33) [Материал]
"Любимые Свингеры Америки" - мне нравится! Рассмешило меня это новое название Робстен. tongue

0
4 RobMina   (28.04.2012 18:26) [Материал]
господи! хватит их уже трогать

1
3 @Люльчик@   (28.04.2012 17:35) [Материал]
Я всё никак не врублюсь.....Официальное поттверждение об отношения Крис и Роба было? wacko wink

1
5 НР   (28.04.2012 18:58) [Материал]
Gossip Cop уже не первый раз пишет,что Роб и Кристен вместе( Gossip Cop всегда пишет правду),просто некоторые не хотят видеть очевидного. smile

0
9 mari2934   (01.05.2012 13:14) [Материал]
Не было) И если учесть, КАК переводится название этого "достоверного" источника (gossip ['gɔsɪp] - болтовня
сплетня, слухи), то... но, конечно, при желаниии верить можно, во все.

0
2 voodoo   (28.04.2012 17:35) [Материал]
опять опровержение. HollywoodLife зарабатывает себе знаменитость бредом. Пусть продолжаю в том же духе, если хотят стать посмешищем в глазах людей. Но зато о них написано но всех сайтах. Да они не лезут в чужую жизнь, они ее придумывают. yu

4
1 Doritta   (28.04.2012 16:28) [Материал]
OMG! Количество статей с заголовками, начинающихся с устрашающего: "Опровержение слухов", рискует пополнить книгу рекордов Гиннеса новой записью, гласящей об ударной деятельности HollywoodLife на поприще "синтезирование и интегрирование маразматических, бредово-абсурдных суждений параноидальной патологии, имеющей необратимый характер" cool

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Страсть и приличие


Новости по теме: