Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Первая роль… дочь Джоди Фостер в фильме «Комната страха» (2002). «[Режиссер] Дэвид Финчер сделал много дублей, - говорит Стюарт. – Была одна сцена, которую мы снимали, примерно, 80 раз. Я не знала, что это не было нормой. Сейчас я не была так спокойна....», - потому что сейчас она ветеран кино, с четырьмя фильмами, которые должны выйти в этом году. А именно: «В стране женщин», «Посланники», «Сладкая полночь» (режиссерский дебют Мэри Стюарт Мастерсон, со Стюарт в главной роли) и «В диких условиях» Шона Пенна, основанный на книге Джона Кракауэра.
Но разве эта жизнь для нее? Не обязательно: «Я хочу пойти в колледж изучать литературу. Я хочу быть писателем. Я имею в виду, мне нравится то, что я делаю, но это не все, чем мне хочется заниматься – быть профессиональной лгуньей оставшуюся часть своей жизни.
Тем не менее, Кристен не является человеком, погруженным в постоянные раздумья: «Мне нравится музыка больших джазовых оркестров, и я беру уроки свинга [прим.: свинг - группа танцев, развившихся во время «эпохи свинга» (поздние 1920-е — 1940-е), а также современные танцы, произошедшие от них]. Я не могу дождаться того момента, когда получу возможность быть подброшенной в воздух».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ух, 17 лет - пора надежд, планов и новых эмоций. И в её словах еще столько всего... невинного что ли))Меня умиляет эта статья. Писатель - как много в этом звуке для сердца моего слилось Я бы с удовольствием прочла что-то из произведений Кристен, если таковые конечно будут. Пока она молодая, у неё бурная актерская деятельность, времени нет. Но, надеюсь, через лет пять она все же обзаведется семьей, родит ребеночка, и пока будет с ним, настрочит парочку книг) Спасибо за перевод)
"Я хочу быть писателем"- удивила! с другой стороны, учитывая, какая неординарная все-таки личность - Кристен Стюарт, и книги, вышедшие из-под ее пера, наверняка были бы оригинальными... Так что, Стюарт, если все-таки решишься писать, знай - хотя бы из любопытства но с твоим творчеством я определенно ознакомлюсь
Надо же, впервые сталкиваюсь со столь жгучей интерпретацией сущности актёрской профессии... Не без причин восхваляя уникальные возможности актёрского мастерства в передаче многоликих эмоций, создании образов-антиподов, феноменальном перевоплощении в кадре за пару секунд - несоменно, талант, достойный поклонения, но... если зрителей не коробит, по сути, притворство, присущее всем видам сценической деятельности (потому как обмана нет), то вот нежелание Кристен прожить жизнь в качестве "профессиональной лгуньи" я понимаю и даже разделяю. Буду рада, если она лет через десять-пятнадцать всё же обратится к литературе или, допустим, режиссуре.
Казалось бы, я уже знаю всё о Кристен (имею ввиду прочитанные мною источники), но снова и снова открываю её для себя с новой стороны. Мне самой почти 17 и дай мне Бог достичь за свою жизнь тех высот, которые она завоевала. А "переплюнуть" через эту планку не то чтобы сложно, практически невозможно. Всегда буду благодарна Стэфани и Кетрин за то, что открыли её нам с новой стороны. Спасибо за перевод.
17 лет - чудесный возраст, расцвет надежд, планов и амбиций! Глядя на Кристен 2012 года видишь, как изменились ее взгляды на жизнь. Например, любовь к съемкам стала более жаркой и неистребимой (вопреки нежеланию "быть профессиональной лгуньей оставшуюся часть своей жизни")!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ