Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
EQUILIBRIUM (Равновесие) Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл. Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Первая роль… дочь Джоди Фостер в фильме «Комната страха» (2002). «[Режиссер] Дэвид Финчер сделал много дублей, - говорит Стюарт. – Была одна сцена, которую мы снимали, примерно, 80 раз. Я не знала, что это не было нормой. Сейчас я не была так спокойна....», - потому что сейчас она ветеран кино, с четырьмя фильмами, которые должны выйти в этом году. А именно: «В стране женщин», «Посланники», «Сладкая полночь» (режиссерский дебют Мэри Стюарт Мастерсон, со Стюарт в главной роли) и «В диких условиях» Шона Пенна, основанный на книге Джона Кракауэра.
Но разве эта жизнь для нее? Не обязательно: «Я хочу пойти в колледж изучать литературу. Я хочу быть писателем. Я имею в виду, мне нравится то, что я делаю, но это не все, чем мне хочется заниматься – быть профессиональной лгуньей оставшуюся часть своей жизни.
Тем не менее, Кристен не является человеком, погруженным в постоянные раздумья: «Мне нравится музыка больших джазовых оркестров, и я беру уроки свинга [прим.: свинг - группа танцев, развившихся во время «эпохи свинга» (поздние 1920-е — 1940-е), а также современные танцы, произошедшие от них]. Я не могу дождаться того момента, когда получу возможность быть подброшенной в воздух».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ух, 17 лет - пора надежд, планов и новых эмоций. И в её словах еще столько всего... невинного что ли))Меня умиляет эта статья. Писатель - как много в этом звуке для сердца моего слилось Я бы с удовольствием прочла что-то из произведений Кристен, если таковые конечно будут. Пока она молодая, у неё бурная актерская деятельность, времени нет. Но, надеюсь, через лет пять она все же обзаведется семьей, родит ребеночка, и пока будет с ним, настрочит парочку книг) Спасибо за перевод)
"Я хочу быть писателем"- удивила! с другой стороны, учитывая, какая неординарная все-таки личность - Кристен Стюарт, и книги, вышедшие из-под ее пера, наверняка были бы оригинальными... Так что, Стюарт, если все-таки решишься писать, знай - хотя бы из любопытства но с твоим творчеством я определенно ознакомлюсь
Надо же, впервые сталкиваюсь со столь жгучей интерпретацией сущности актёрской профессии... Не без причин восхваляя уникальные возможности актёрского мастерства в передаче многоликих эмоций, создании образов-антиподов, феноменальном перевоплощении в кадре за пару секунд - несоменно, талант, достойный поклонения, но... если зрителей не коробит, по сути, притворство, присущее всем видам сценической деятельности (потому как обмана нет), то вот нежелание Кристен прожить жизнь в качестве "профессиональной лгуньи" я понимаю и даже разделяю. Буду рада, если она лет через десять-пятнадцать всё же обратится к литературе или, допустим, режиссуре.
Казалось бы, я уже знаю всё о Кристен (имею ввиду прочитанные мною источники), но снова и снова открываю её для себя с новой стороны. Мне самой почти 17 и дай мне Бог достичь за свою жизнь тех высот, которые она завоевала. А "переплюнуть" через эту планку не то чтобы сложно, практически невозможно. Всегда буду благодарна Стэфани и Кетрин за то, что открыли её нам с новой стороны. Спасибо за перевод.
17 лет - чудесный возраст, расцвет надежд, планов и амбиций! Глядя на Кристен 2012 года видишь, как изменились ее взгляды на жизнь. Например, любовь к съемкам стала более жаркой и неистребимой (вопреки нежеланию "быть профессиональной лгуньей оставшуюся часть своей жизни")!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Апрель 2007: Кристен Стюарт.
0
Я бы с удовольствием прочла что-то из произведений Кристен, если таковые конечно будут. Пока она молодая, у неё бурная актерская деятельность, времени нет. Но, надеюсь, через лет пять она все же обзаведется семьей, родит ребеночка, и пока будет с ним, настрочит парочку книг) 
удивила! 
