Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Роберта Паттинсона
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
|
Наш опрос |
---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
The Best Mistake
|
|
Julyoks | Дата: Пятница, 04.09.2009, 18:40 | Сообщение # 1 |
Dreaming My Life Away
Группа: Проверенные
Сообщений: 223
Статус: 



|
Название: The Best Mistake Автор: dream-2me Переводчики: Vipendroska, Julyoks Разрешение на перевод: получено Рейтинг: R Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Fantasy Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Размещение: перевод выполнен эксклюзивно для сайта TwilightRussia! Саммари: Мини-фанфик. Альтернативный "Рассвет". Когда вы читали книгу, не хотелось ли вам поскорее увидеть Беллу и Эдварда счастливыми? Итак, их медовый месяц... The Best Mistake Рекомендуем к прослушиванию Avril Lavigne - Innocence, текст ================================================================= Обложки от Юли (Vipendroska)!
|
|
|
|
prizrak_polunochi | Дата: Пятница, 04.09.2009, 21:08 | Сообщение # 2 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус: 
|
Очень интересный фанфик)))) Большое спасибо за перевод
|
|
|
|
Веник | Дата: Пятница, 04.09.2009, 21:10 | Сообщение # 3 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 817
Статус: 
|
Julyoks, Vipendroska спасибо за перевод, милый фанф.
Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
|
|
|
|
|
Latta | Дата: Понедельник, 28.09.2009, 22:43 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 344
Статус: 
|
мне очень понравилось, спасибо за перевод)))
|
|
|
|
DarianaRonia | Дата: Понедельник, 28.09.2009, 23:32 | Сообщение # 6 |
[Keyboard's✖Maniac]
Группа: Проверенные
Сообщений: 623
Статус: 
|
Ох, обалденно! Мне очень понравилось Радует, что это именно мини-фик, из этого сюжета можно было бы выжить много ещё чего, но это действительно просто не требуется. Автор смог передать все... Мне даже показалось, что я читаю некую вырезку от самой Майер, настолько здесь Эд похож на канонического. Девочки, вы молодцы, очень хорошо, чувственно перевели! Такой слаженный, гармоничный текст. В жизни бы не поверила, что его перевели два человека... Спасибо!
|
|
|
|
Julyoks | Дата: Вторник, 29.09.2009, 00:03 | Сообщение # 7 |
Dreaming My Life Away
Группа: Проверенные
Сообщений: 223
Статус: 



|
Спасибо большое всем за комментарии! Quote (DarianaRonia) Радует, что это именно мини-фик, из этого сюжета можно было бы выжить много ещё чего, но это действительно просто не требуется. Согласна, такая незаконченность фика придаёт особую окраску. Всё так невинно и нежно... Quote (Тэя) Характер точно Эдвардовский)) так мило, как он наблюдает за сном Беллы)) Quote (DarianaRonia) Мне даже показалось, что я читаю некую вырезку от самой Майер, настолько здесь Эд похож на канонического. Да, все переживания и терзания Эдварда один в один! Автор, видимо, поймала настроение Quote (DarianaRonia) Девочки, вы молодцы, очень хорошо, чувственно перевели! Такой слаженный, гармоничный текст. В жизни бы не поверила, что его перевели два человека... Это был для нас первый перевод. Тем более, что переводить маленький фанфик сложнее, потому что нужно создать цельную "картинку" и нужно было передать всё точно. Поэтому мы ооочень долго и ооочень щепетильно над ним работали!
|
|
|
|
amda | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 13:48 | Сообщение # 8 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус: 
|
все так эмоционально и чувствительно ))) мне очень понравилось!!!! спасибо за перевод
|
|
|
|
LunarEclipse | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 18:26 | Сообщение # 9 |
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус: 
|
такой милый фанф))) мне понравился))
|
|
|
|
Bella_09 | Дата: Воскресенье, 08.11.2009, 02:01 | Сообщение # 10 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус: 
|
Julyoks, ммм.вот это великолпено написано! спасбио за перевод! их любовь такая красивая, нежная....
|
|
|
|
Dark_Princess | Дата: Пятница, 20.11.2009, 15:26 | Сообщение # 11 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: 
|
Супер)))очень понравилось))) спасибо автору за творение и вам за перевод!))
|
|
|
|
|
дьяволенок | Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 20:58 | Сообщение # 13 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 253
Статус: 
|
классный фик, Эдя дал волю чувствам.а не как всегда его любимое все под контролем)
|
|
|
|
|
irenetwifan | Дата: Суббота, 05.12.2009, 00:28 | Сообщение # 15 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус: 
|
Vipendroska и Julyoks, спасибо за отличный перевод! Очень красивая история их медового месяца. Всё так нежно и трогательно! Эдвард и правда по характеру очень майеровский - страдающий, осторожный и винящий себя за всё... мне сейчас подумалось, что это чувство боязни за Беллу останется с ним навеки; он конечно привыкнет к ее силе и ее возможностям, но всё же где-то в глубине души его молчащее, но живое сердце по-прежнему будет ощущать тревогу за нее, ведь чувства вампира остаются с ним навсегда... А Белла всё такая же любящая и бесстрашная, отдающая всю себя. В общем чудесный медовый месяц.
|
|
|
|
|
Vipendroska | Дата: Понедельник, 25.01.2010, 10:15 | Сообщение # 17 |
Хочу жить вечно
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Статус: 
|
Девочки, большое вам спасибо, что прочитали. история и правда очень замечательная и сразу нас покорила. Спасибо за такие теплые слова, именно благодаря им мы так хорошо переводим. Ваши слова подстегивают нас и дальше работать над собой и своим переводом. Большое спасибо
|
|
|
|
поночка-лили | Дата: Среда, 10.02.2010, 19:57 | Сообщение # 18 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: 
|
Вау!!!! Так трогательно и нежно!!!!!!!!! Здорово!!!!!!! Спасибо за перевод!!!! Очень понравилось!!!!!!!!!!!!!
Если бы я была животным, я была бы кошкой. "Ты говоришь кошке: “Иди сюда!”. А она смотрит на тебя и всем видом показывает: «Да, пошел ты!»
|
|
|
|
|
Rob♥Sten | Дата: Четверг, 04.03.2010, 23:12 | Сообщение # 20 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
                 
 

|
блииин..таак красиво.. душевно и мило.. да..может, и наивно, но нереально классно все же..возможно, этого мне и не хватало в рассвете..возможно.. да..Эд сам не свой..не его эта фишка кусать Беллу.. многие писали: Джейк бы потом взбесился и т.п. ну и что? Джейка в топку и живем припеваючи))) перевод шикарный...очень классно описаны мысли и чувства героев..особенно момент их близости.. блин..все равно какое-то странное ощущение от того, что Эд укусил ее..интересно, как бы могли обстоять дела дальше..даже как-то интригует..довольно необычный поворот событий..то, она вся "больная" просыпается, а потом внезапно(почти) становится вампиром..это наверное и есть самое необычное и неожиданное)) короче...мне очень понравилось.. спасибо за перевод..и снова "жаль, что это мини-фик" спасибо за труд... цалую...  Добавлено (04.03.2010, 23:09) --------------------------------------------- кста..только сейчас обратила внимание на название..точнее снова мой взгляд упал на название темки)) теперь понимаю его, прочитав фик.. скорее всего это относится к Эдварду..ведь он больше всех возмущался насчет этого..так что для нее..хотя нет..для него..лили наоборот..уфф...ошибка может и для него, а вот то, что она самая лучшая для Беллы..вооо..как-то так)) Добавлено (04.03.2010, 23:12) --------------------------------------------- ооо..и да..Аврил Лавин...мой любимый трек, наверное, из всех....
|
|
|
|
Vipendroska | Дата: Четверг, 18.03.2010, 11:51 | Сообщение # 21 |
Хочу жить вечно
Группа: Проверенные
Сообщений: 154
Статус: 
|
Девочки! ВЫ не поверите, мы с Юлей Джулиокс так старались. Мы много уже чего переводили, но такой маленький и насыщенный текст первый раз увидели. Потрясающий текст, потрясающий автор. Много эмоций....мы рады, что вы тоже его оценили.
|
|
|
|
lia | Дата: Вторник, 13.04.2010, 19:31 | Сообщение # 22 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус: 

|
Девочки , спасибо за перевод))) Пусть текст и небольшой, но от этого не менее красивый))) Это так прекрасно, быть обращенной в момент страсти)))) Представляю, какой у них теперь будет медовый месяц!!!! С большим удовольствием прочитала))))
|
|
|
|
victoriya | Дата: Суббота, 24.04.2010, 16:33 | Сообщение # 23 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус: 
|
Какой милый и трогательный рассказ!) Честно говоря, я именно такого ожидала от самой Майер, что Эдвард не выдержит и укусит ее еще на острове)))) Стольких бы проблем избежали...но тогда Несси бы не было( Девочки, спасибо огромное за чудесный перевод!
|
|
|
|
Wunder | Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 07:13 | Сообщение # 24 |
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус: 
|
Julyoks, Vipendroska,спасибо за перевод! Эдаврд, как обычно занимается..самоедством..но ведь это же Эдвард. Лично яуде привыкла Эта часть его,и надо воспринимать всё как единое целое. Вух..он ее укусила..так неожиданно!!!!!!!!!!вообще никак не ждала такого развития событий Хотя я всегда сомневалась, как будут развиваться отн Эдв-Б-Дж,если не будет Несси  Добавлено (25.04.2010, 07:13) --------------------------------------------- посл обложка мне оч понравилась!)))
|
|
|
|
Tora | Дата: Среда, 16.06.2010, 20:50 | Сообщение # 25 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: 
|
Спасибо за перевод) Отлично получилось) Очень красиво написано и переведено тоже замечательно)
|
|
|
|
Магам про интернет
|