| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
 Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
 Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
 Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
 Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересамВсего ответов: 544
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Unmarried
|
|
| Sonea | Дата: Пятница, 16.10.2009, 09:56 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус: 
|
Оригинальное название: Unmarried
Ссылка на оригинальное произведение: фанфик удалён с портала FF.net
Разрешение на перевод:
I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others.
I apologize that it took so long to message you back.
Alycia.
Автор: kittensandcombatboots
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)
Саммари: Сиквел фанфика Unbroken. Прошло три месяца с тех пор, как Эдвард сделал любимой предложение, и молодые люди сталкиваются с новыми проблемами. На смену возвышенной романтике пришёл насущный быт. Возникают недопонимание и разногласия, смогут ли они преодолеть всё это и доказать, что они действительно Неразделимые?
Статус: Закончен Перевод: Завершён
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За чудесную обложку благодарим emma-liv.
От переводчика:
Ну вот, собственно, как и обещала берусь за перевод сиквела. Надеюсь по героям соскучиться успели? 
1. Дословно Unmarried - переводится Неженатые, но мне не очень нравится, как это звучит, поэтому я оставила оригинальное название.
2. Каюсь, саммари написала своё, у автора оно расплывчатое и не полностью передаёт суть. Так что прошу меня простить. Ваша Соня.
Начало истории:
Unbroken (Неразделимые)
Содержание:
Глава 1 Неожиданное известие
Глава 2 Правда и Ложь
Глава 3 Все точки над i
Глава 4 Ссора
Глава 5 Неожиданность
Глава 6 Разлука
Глава 7 Сомнения
Глава 8 Возвращение домой
Глава 9 Новая страница
Глава 10 Последние приготовления
Глава 11 Baby Shower
Глава 12 Непредвиденное
Глава 13 Мучительное ожидание
Глава 14 Выписка и дом
Глава 15 Няньки
Глава 16 Свидание
Глава 17 Жизнь быстротечна
Глава 18 Свадьба
Эпилог
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
МОИ ИСТОРИИ:
Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен
ДРУГОЕ:
Сообщение отредактировал Sonea - Среда, 03.10.2012, 23:39 |
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 16.10.2009, 09:59 | Сообщение # 2 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
УРА!:))) Жду первую главу  Quote (Sonea) P.S. Буду благодарна, если кто-то возьмётся за обложку. Я попробую, но я в этом деле новичок:))
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Пятница, 16.10.2009, 10:13 | Сообщение # 3 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
emma-liv,
Quote (emma-liv) Я попробую, но я в этом деле новичок:))
=)))) Спасибо, попытка не пытка! Я вообще в этом полный ноль =))))
  I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see. |
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 16.10.2009, 10:22 | Сообщение # 4 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Sonea, спасибо за главу!
Что произошло, почму она думает, что Эдвард разозлится?? Ведь это прекрасная новость.
Может у неё гормоны играют.
С нетерпением жду новую главу:)
|
| |
|
|
| Мара | Дата: Пятница, 16.10.2009, 10:29 | Сообщение # 5 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Я дезумно рада, что ты взялась за продолжение!
Мне очень полюбилась эта история. Очень хочется узнать как будут развиваться их отношения.
Только я не совсем понимаю, почему Белла думает, что Эдварда эта новость растроит. Надеюсь вскоре все происниться.
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Пятница, 16.10.2009, 11:54 | Сообщение # 6 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
emma-liv, Мара,
Quote (emma-liv) Sonea, спасибо за главу! Что произошло, почму она думает, что Эдвард разозлится?? Ведь это прекрасная новость. Может у неё гормоны играют.
Quote (Мара) Только я не совсем понимаю, почему Белла думает, что Эдварда эта новость растроит. Надеюсь вскоре все происниться.
ГОрмоны тоже виноваты, но...
Небольшая подсказка - вспомните историю с Таней. Quote (Мара) Я дезумно рада, что ты взялась за продолжение! Мне очень полюбилась эта история. Очень хочется узнать как будут развиваться их отношения.
Мне тоже очень нравится эта история! Спасибо, что снова читаешь!
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
| |
|
| Edi | Дата: Пятница, 16.10.2009, 13:37 | Сообщение # 8 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
ураааааааааааааааа продолжение я так рада 
да Беллу жалко  , черт бы побрал эту Таню и Эсми с тогдашней своей идеей чтобы вернуть сына
да реакцию Эдварда даже невозможно предсказать какая будет  , но все дружно будем надеяться на лучшее. Мне очень и очень жалко Беллу очень интересно что же будет когда она расскажет ему, я думаю когда Эд узнает на какой то момент в ступоре будет, ну а дальше я даже не знаю что будет
спасибо за главу))))))))))
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
Сообщение отредактировал Edi - Пятница, 16.10.2009, 13:40 |
| |
|
|
| Мелина_Каллен | Дата: Пятница, 16.10.2009, 14:30 | Сообщение # 9 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
|
Sonea, Ааааааааааа Сонечка. Еще твой переводик. Да еще и продолжение наших любимых неразделенных.
Я когда увидела, так обрадовалась!! Беллу жалко. Я сначала подумала что-то с Эдом случилось.
Надеюсь Эдвард обрадуется ребенку. А вообще мне почему-то кажется, что он уедет в другуб страну или город из-за музыки своей. Не знаю. Спасибо огромное, что взялась за него)
|
| |
|
|
| ЧипполинкА | Дата: Пятница, 16.10.2009, 14:36 | Сообщение # 10 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус:
|
Спасибо большое,что взялась за продолжение) не думала,что так скоро) Первая глава очень интригующая и неожиданный поворот событий) ждёмс проду) И ещё раз большое спасибо)
"Сорняк - это единственное растение, способное обучиться любым навыкам выживания, кроме, как научиться расти в рядах" Дуг Ларсон
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 16.10.2009, 17:03 | Сообщение # 11 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Сообщение отредактировал emma-liv - Пятница, 16.10.2009, 17:27 |
| |
|
|
| Just_She | Дата: Пятница, 16.10.2009, 18:14 | Сообщение # 12 |
|
▸Nothing by Chance◂
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое, что благодаря тебе, появилась возможность узнать продолжение истории 
ты просто умничка, что так быстро взялась за перевод! 
Fight for the things you love. Love the things worth fighting for.
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Пятница, 16.10.2009, 18:23 | Сообщение # 13 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
amda, И снова Добро пожаловать в читатели!!!!! =)))) Рада, что ты опять со мной! Edi, Мой самый первый читатель (на этом сайте) =)))))
Quote (Edi) да Беллу жалко , черт бы побрал эту Таню и Эсми с тогдашней своей идеей чтобы вернуть сына да реакцию Эдварда даже невозможно предсказать какая будет , но все дружно будем надеяться на лучшее.
Да уж, эти две дамочки начудили так начудили =))))) Мелина_Каллен,
Quote (Мелина_Каллен) Sonea, Ааааааааааа Сонечка. Еще твой переводик. Да еще и продолжение наших любимых неразделенных. Я когда увидела, так обрадовалась!!
=))))) Буду и дальше радовать =)))) Приятно, что ты опять в читателях =)))) Quote (Мелина_Каллен) Беллу жалко. Я сначала подумала что-то с Эдом случилось.
Сразу предположила самое худшее? =))) Да уж, было от чего... Белла в такой истерике позвонила =))))) ЧипполинкА,
Quote (ЧипполинкА) Спасибо большое,что взялась за продолжение) не думала,что так скоро) Первая глава очень интригующая и неожиданный поворот событий) ждёмс проду) И ещё раз большое спасибо)
Оказывается я ещё умею удивлять =)))) НЕ за что, мне и самой приятно переводить =))))Добавлено (16.10.2009, 18:23)
---------------------------------------------
emma-liv,
Just_She, Quote (Just_She) Спасибо большое, что благодаря тебе, появилась возможность узнать продолжение истории ты просто умничка, что так быстро взялась за перевод!
И ещё раз на здоровье!!! Вы все с таким усердием комментируете, что мне только в радость переводить быстрее =))))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
|
| Мелина_Каллен | Дата: Пятница, 16.10.2009, 18:35 | Сообщение # 14 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
|
Quote (Sonea) =))))) Буду и дальше радовать =)))) Приятно, что ты опять в читателях =))))
Даа) Мне-то как приятно) Обожаю неразделенных, а теперь тут такой подарочек Quote (Sonea) Сразу предположила самое худшее? =))) Да уж, было от чего... Белла в такой истерике позвонила =)))))
Ну а как же иначе?
|
| |
|
|
| Nochka | Дата: Пятница, 16.10.2009, 19:21 | Сообщение # 15 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
УРААААААААААА!!! Вот и первая глава!
Sonea, спасибо большое! Не ожидала так скоро. Приятный сюрприз)))
Принимай и здесь в ПЧ.
Прямо так сразу тут сюжет завернулся)))
Раз Белла так переживает, значит точно что-то пойдет не так... А свадьба будет?)))
Ох запереживала я сильно...
По-моему эта история будет насыщеннее и интереснее Неразделимых)
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Пятница, 16.10.2009, 19:34 | Сообщение # 16 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Да да да да именно я была самой первой на этом сайте кто начал читать НЕРАЗДЕЛИМЫЕ 
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
Сообщение отредактировал Edi - Пятница, 16.10.2009, 19:34 |
| |
|
|
| Violla | Дата: Пятница, 16.10.2009, 19:46 | Сообщение # 17 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус:
Клубы: 
|
ураааа. продолжение!!! я в читателях 
|
| |
|
| |
|
| Sonea | Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 17:26 | Сообщение # 19 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Девушки, у меня сейчас небольшая запарка, поэтому прода будет в понедельник! С утреца пораньше =)))))))
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
|
| C✿momile | Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 17:57 | Сообщение # 20 |
|
I'm on my knees, f* you, f* me
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
Вау,вот уже продолжение,да еще и начало такое интригующее.Интересно,как к этому известию отнесется Эд?Надеюсь правильно,ведь у них с Беллой совсем другие отношения.А как к этому отнесутся Эсме и Карлайл?
Sonea, спасибо за продолжение,да еще так быстро.
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 09:20 | Сообщение # 21 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Отвечаю всем кому вчера не успела =))))) Мелина_Каллен, Quote (Мелина_Каллен) Даа) Мне-то как приятно) Обожаю неразделенных, а теперь тут такой подарочек
Люблю дарить подарки =)))) Наслаждайся! Nochka,
Quote (Nochka) УРААААААААААА!!! Вот и первая глава! Sonea, спасибо большое! Не ожидала так скоро. Приятный сюрприз))) Принимай и здесь в ПЧ.
Ну... я подумала, а чего ждать? =)))))
Принимаю с превеликим удовольствием, читателям я всегда безумно рада =)))))) Quote (Nochka) Прямо так сразу тут сюжет завернулся))) Раз Белла так переживает, значит точно что-то пойдет не так... А свадьба будет?))) Ох запереживала я сильно... По-моему эта история будет насыщеннее и интереснее Неразделимых)
Так и в "Неразделимых" сюжет тоже сразу закрутился =))))
Ой, столько вопросов... пока буду просто таинственно улыбаться Edi,
Quote (Edi) Да да да да именно я была самой первой на этом сайте кто начал читать НЕРАЗДЕЛИМЫЕ
=)))) Да, я это прекрасно помню =)))))) Violla, Quote (Violla) ураааа. продолжение!!! я в читателях
Спасибо, что снова со мной =)))) zdorik-sandorik,
Quote (zdorik-sandorik) О МОЙ БОГ!!!!!!!! БЕРЕМЕННА?????????и У НЕЁ С эдом будут маленькие чебурашки????
Quote (zdorik-sandorik) Обалдеть! Я в шоке! Жду продку)))) СПАСИБО огромное за точто переводишь!!!!
Всегда пожалуйста =)))) camomile111, Quote (camomile111) Вау,вот уже продолжение,да еще и начало такое интригующее.Интересно,как к этому известию отнесется Эд?Надеюсь правильно,ведь у них с Беллой совсем другие отношения.А как к этому отнесутся Эсме и Карлайл?
Как говорится поживём-увидим, о реакции Эда вы узнаете уже из второй главы. А насчёт остальных... чуть позже =))))) Quote (camomile111) Sonea, спасибо за продолжение,да еще так быстро.
Мне только в радость =)))) Скорость перевода зависит от комментариев, а они у меня чудесные! =))) Добавила 2 главу (как и обещала)
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
| |
|
| Мара | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 10:34 | Сообщение # 23 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!! Все так мило вышло . Эдвард принял эту новость как настоящий мужчина. Теперь опасения Беллы понятны. Безумно интересно узнать: как к этому отнесуться родители? Видно Би и Эду нелегко придется. Спасибо тебе за хороший перевод!!!
|
| |
|
|
| Nochka | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 10:52 | Сообщение # 24 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Спасибо за новую главу!
Я прямо выдохнула с облегчением после реакции Эдварда))) Но посмотрим как он будет справляться в дальнейшем.
Ох, наверно несладко придется им от реакции родителей. Особенно интересно узнать, что думает по этому поводу Чарли)))
|
| |
|
|
| C✿momile | Дата: Понедельник, 19.10.2009, 12:44 | Сообщение # 25 |
|
I'm on my knees, f* you, f* me
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
Quote Последний раз он был таким в средней школе, результат – инцидент с пузырьком снотворного. Но сейчас всё иначе.
Quote - Это заранее продуманная ложь. Она знала вчера, что именно будет делать, и не хотела, чтобы об этом знал я. И она солгала мне, -- тихо сказал он, в его голосе слышалась не столько злость, сколько боль.
Quote Он стиснул зубы и нахмурился, словно приготовившись к сражению
Это заставило поволноваться.
Quote . – И я хочу знать, стоит ли мне слишком привязываться к мысли, что у меня будет сын или дочь.
Quote - Ты такая глупышка. Сколько раз я должен сказать, что хочу семью с тобой. Ты и есть моя семья. Понимаешь это?
Quote Едва я взглянул, у меня перехватило дыхание. Ощущения казались такими нереальными… Я буду отцом.
Растаяла 
Quote - А финансовая стабильность? У нас недостаточно денег, чтобы обеспечить ребёнка. Не говоря уже о том, что я в полной растерянности. Я обязательно сделаю что-то не так, я уверена. А что скажут наши родители, когда узнают о беременности? Мой отец, скорее всего, пристрелит тебя, и наш ребёнок будет расти без отца. И мы должны выбрать имя. И купить кроватку. И я ужасно боюсь, что не справлюсь со всем этим, Эдвард.
Паникерша,однако.То ли дело у нас.Забеременела - рожай.Смотреть за ребенком - а бабушки с дедушками для чего?Кроватку купить - друзья подарят или отдадут свою старую.Денег нет - прорвемся.Родители против - ну и пускай,сами справимся.
Sonea, спасибо за новую главу.Ждем реакции родителей.
|
| |
|
|
 Dracolis
|
