Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Она того стоит Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Sorry that it took me so long to answer (I was on a trip in Paris and didn't have internet access) but I would LOVE to have my stories translated; it would be such an honor Thank you for your offer!
Ссылка на оригинал:Jealousy Саммари: Она ревнует. Ревнует Дэймона. К Роуз. Она ревнует, видя их вместе. От переводчика: действие происходит где-то после 9 эпизода 2 сезона
Ссылка на оригинал:The Easy Way Саммари: Они ранят друг друга так, как могут только лучшие друзья. Она говорит слова, в которые больше не верит. Он делает единственное, что, он знает, она никогда не забудет. Они делают это, потому что признавать свою заботу - уже не вариант.
Ссылка на оригинал:Periodical Temptation Саммари: Каждый, кто увлечен фильмами или книгами о вампирах, хотя бы раз задумывался об этом, но стеснялся спросить. Что ж... отвечаем, не краснея! От переводчика: Действие происходит где-то после 6 эпизода 2 сезона, то есть время, когда Стефан и Елена официально не были парой.
Ссылка на оригинал:Desire Саммари:Разговор в спальне Елены: - Я люблю Стефана. - Но хочешь ты меня. фф по книжным героям, поэтому не удивляйтесь голубоглазой блондинке Елене=)))
Ссылка на оригинал:Hold Onto Me Саммари: - Прости меня – прости меня, - произносят они между яростными поцелуями. Елена отчаянно цепляется за Дэймона, потому что ее ноги подгибаются, и только он один не позволит ей упасть.
Ссылка на оригинал:Purple Teardrops Саммари: Не выдержав всего стресса от осознания своей роли двойника, Елена переживает нервный срыв. Но к счастью, рядом оказывается Дэймон... Внимание: это миди, будет 5 глав
Ссылка на оригинал:Plausible Deniability Саммари:- У тебя действительно получается все убедительно отрицать, да, Елена? Разговор между Кэтрин и Еленой, в ходе которого Елена понимает, как на самом деле глубоки ее чувства к Дэймону.
Ссылка на оригинал:Future Reality Саммари:Поскольку некоторые сны – отражение будущей яви. Основано на сне в начале серии «Воспоминания» второго сезона.
Сообщение отредактировал FoxyFry - Среда, 07.12.2011, 22:24
FoxyFry, огромное спасибо за очередную порцию Деймона))) я читала мини истории, которые пропустила и просто на просто умилялась))) я в диком восторге))
аааа..FoxyFry, Эlиs, огромное спасибо за перевод "Зоркого взгляда" Я влюбилась в этот фик..правда) Такая интерасная, замечательная идея..ах.. Фик очень милый и трогательный.. Я когда вспомнила, как Деймон сказал Елене, что любит ее, а потом заставил забыть..чуть не расплакалась.., и Тедди очень жалко было..) А потом вообще прелесть, Делена... я счастлива..*) Еще раз спасибо))
Наша с Котенкиным цель достигнута ♥GirLove♥, о, да, это один из самых трогательных рассказов, которые я читала Не оставляет равнодушным! Киара, будем трубить во все колокола и бить во все трубы! Чесслово
Ох,спасибо Вам большое за перевод такова замечательного фика Я также как и все просто влюбилась в этот фик С Тедди очень мило получилась Действительно просто полёт фантазии Даже Станиславский верит Еще раз спасибо за перевод
Эlиs, FoxyFry, Ну, вот что... Сложно сказать что новое появилось??? Чесслово!! За вами же не уследишь!!! Все чедь теперь пишут-переводят... не знаешь, куда бежать, чтоб везде успеть!!! Теперь к делу! Перевод просто чудесный! И история милая... Вот не могу сказать, что это что-то сверхестественное или из ряда вон, но очень тёплая... Сразу представила этого Мишку с английских открыток))) Оригинал обсуждать не возьмусь, ибо инглиш и я находимся по разные стороны баррикад, но вот качество преевода, стилистика и прочее - просто выше всяких похвал!!! П.С. Одно мааааааааааааленткое... тока не бить... Ассоциации навеяло с Алёнкиным Монстриком... Только там Монтрик оторвяга, а тут такой чудесно-скромный медвежонок))) Еще раз пасиб! Проду!!!
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Галюсик, Lunitta, спасибо большое за добрые слова. Скоро будет новенькая услада для душ голодающих по Делене keyt, Кира, ошибку поняли, осознали, обещаем исправиться
Quote (keyt)
просто такой же вуайерист
Сказала она, нацепив на авку обнаженного Гейла ака Брайя
Дата: Понедельник, 31.01.2011, 14:37 | Сообщение # 96
Dark Angel
Группа: Проверенные
Сообщений: 827
Статус:
Quote (FoxyFry)
Фея_Пикси, спасибо. Фик действительно сказочный, добрый, мягкий и пушистый, как плюшевый мишка Скоро будет кое-что новенькое
FoxyFry, полностью с тобой согласна!!!
Quote (FoxyFry)
п.с.: Лана Лэнг?
а то, я её обожаю)))
Добавлено (31.01.2011, 14:37) --------------------------------------------- Просто потрясающая история. Девочки спасибо вам огромное за перевод. И ведь он и правда такой, в этом весь Деймон, настоящий, сложный, многогранный, ранимый и за это мы его и любим)))
Эlиs, FoxyFry, надеюсь, меня не забыли Я тут под учебниками валяюсь, но все же пару минут нашла (что б пусто было тому, кто придумал экзамены )
Так вот, вернемся к фику, а то я очень болтливая и меня так и норовит в сторону унести)))
Quote
- Мнимость бытия
Вот он, истиный Дэймон Я очень довольна, что автор изобразил его сильным, ранимым (то, что он прячет от всех), со сложным характером. А то в некоторых фиках по ДВ его изображают каким-то нюней, что аж противно читать. Но тут такого нет, жалко только что миники маленькие, больше хочется))) Эlиs, кстати, ты там говорила, что будет горячий миник, а где он? Скоро будет?
Quote
- Зоркий взгляд
Так уж получилось, что у меня все идет через одно место, поэтому я читала фики не по порядку))
Было очень интересно и необычно читать от лица третьего, я сначала даже вникнуть не могла кто такой Тедди Потом дошло)) И только не надо меня переубеждать, что у них все хорошо, а то я знаю вас. Скажите "Это просто зарисовка, дальше ничего не будет у них" Не надо так говорить, ладно? Дайте помечтать Эх, все-таки классно, когда два сердца соединяются и бьются в унисон)) Это так романтично... Так, что-то я расклеилась))
FoxyFry, Эlиs, огромное спасибо за новую порцию удовольствия от вашего кропотливого труда! После прочтения почему-то потянуло пересмотреть "Невыносимую легкость бытия"...
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Дата: Вторник, 01.02.2011, 15:01 | Сообщение # 100
Eye Fucker
Группа: Проверенные
Сообщений: 3417
Статус:
Quote (Эlиs)
Я говорила, но его переводит Иришка - вопросы к ней))
Да, Иришка начала его переводить, а потом неожиданно вышла 12 серия. Кое-как угомонив бушующие эмоции после просмотра, Иришка села переводить дальше, но совершенно случайно наткнулась на Мнимость бытия и... ее унесло. Через час был готов перевод этого чуда. Так что теперь фик от Элис, а потом, наконец, горячий миник от Иришки
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ