Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...
Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Ma derniere volonte (Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, NC-17)
Ma derniere volonte
ღSensibleღДата: Среда, 26.11.2014, 23:58 | Сообщение # 1
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Ma derniere volonte



Автор: Passion Fugace

Переводчик: adoration

Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/10052911/1/Ma-dernière-volonté

Разрешение на перевод: Получено. Если что, могу попросить у переводчика истории.

Размещает: ღSensibleღ

Разрешение на размещение: Получено

Рейтинг: NC-17

Жанр: Angst/Romance

Статус: Закончен

Размер: Мини

Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

Саммари: Драко провел тринадцать лет в Акзабане. Жить ему остается считанные часы, и он решает провести их с Гермионой, с девушкой, из-за которой он потерял рассудок. Но теперь ему нечего больше терять. "Почему ты попросил меня прийти, Малфой?"

Размещение: С разрешения переводчика истории.

Предупреждение: Смерть персонажа, ООС

От переводчика: Любят почему-то французы подобный романтизм.

Читать

Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Пятница, 13.02.2015, 00:49
 
ElisKALEN220887Дата: Четверг, 27.11.2014, 08:35 | Сообщение # 2
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




ой как интересно! а кольцо тогда откуда взялось если это всего лишь глюк? очень интересное мини!


 
SofinatДата: Четверг, 27.11.2014, 14:18 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 209


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот так бесславно закончилась жизнь Драко Малфоя.....А могло бы быть всё по другому, признайся он сам себе в чувствах к Гермионе.....А что взамен? Он всю свою жизнь её оскорблял, унижал...считал что это она во всём виновата? А в чём её вина? Она ему не навязывалась, не пыталась влюбить в себя.....И не важно была ли она с ним в камере или это только показалось - он остался верен себе даже стоя на пороге смерти.... У истории нет сослагательного наклонения.... Прошлого не изменить - можно изменить к нему отношение...Чего он и не сделал...
Кто мы? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?... ДИКОЙ ПЧЕЛЕ все равно... Мир для неё, внизу, только ДОРОГА ЦВЕТОВ......
 
DeruddyДата: Четверг, 27.11.2014, 15:59 | Сообщение # 4
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Он столько лет ненавидел ее и все же желал больше жизни. Быть может она действительно приходила к нему (ведь кольцо не могло появиться из ниоткуда), но все случилось совсем иначе. И разум подарил ему возможность все исправить, возможность представить как все могло бы быть sad
 
ღSensibleღДата: Четверг, 27.11.2014, 22:13 | Сообщение # 5
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Цитата ElisKALEN220887 ()
ой как интересно! а кольцо тогда откуда взялось если это всего лишь глюк? очень интересное мини!


Ну... кто сказал, что это глюк?))) Гермиона вполне могла успеть аппартировать... и так ее никто и не увидел...

Цитата Sofinat ()
Ну вот так бесславно закончилась жизнь Драко Малфоя.....А могло бы быть всё по другому, признайся он сам себе в чувствах к Гермионе....


Не факт, конечно... но возможность, конечно, существует smile

Цитата Sofinat ()
А что взамен? Он всю свою жизнь её оскорблял, унижал...считал что это она во всём виновата? А в чём её вина?


Ну... многим людям легче назначить кого-то виноватым, чем признать, что был не прав...

Цитата Sofinat ()
Она ему не навязывалась, не пыталась влюбить в себя.....И не важно была ли она с ним в камере или это только показалось - он остался верен себе даже стоя на пороге смерти.... У истории нет сослагательного наклонения.... Прошлого не изменить - можно изменить к нему отношение...Чего он и не сделал...


Ну а чего вы хотели от Драко? Он какой был, таким и остался... люди не меняются...

Цитата Deruddy ()
Он столько лет ненавидел ее и все же желал больше жизни. Быть может она действительно приходила к нему (ведь кольцо не могло появиться из ниоткуда), но все случилось совсем иначе. И разум подарил ему возможность все исправить, возможность представить как все могло бы быть


Полностью согласна) но в этой истории самое печальное будущее оставлено для Гермионы... ведь не ясно, как она теперь будет жить....
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
SofinatДата: Пятница, 28.11.2014, 17:04 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 209


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ღVendettaღ ()
Ну а чего вы хотели от Драко? Он какой был, таким и остался... люди не меняются...

Да я в принципе и ничего не хотела.....Это в фанфах его рисуют белым пушистым, а канонический Малфой трусливый самовлюблённый тип.....А по поводу меняются люди или нет - с высоты своих более чем сорока лет скажу - меняются, ещё как меняются. Кто-то в положительную сторону, кто-то в отрицательную, но меняются. В зависимости от жизненных ситуаций и обстоятельств. И этот Малфой даже сам себе боялся признаться, что любит Гермиону...Он сеял после себя кровь, боль и разрушения....В общем автор остался верен канону....
Кто мы? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?... ДИКОЙ ПЧЕЛЕ все равно... Мир для неё, внизу, только ДОРОГА ЦВЕТОВ......
 
СвиряДата: Среда, 03.12.2014, 15:49 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




ღVendettaღ, спасибо за приглашение, я в приятном шоке от истории.
 
АнгелДемонДата: Суббота, 06.12.2014, 18:02 | Сообщение # 8
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо автору за фф! Очень эмоционально! Жаль, что Драко умер.. Но для меня остается загадкой была ли там Гермиона? Кольцо свидетельствует о том, что она была, но куда она потом исчезла? Хм, так странно и загадочно! Но мне понравилось!
 
looking3237Дата: Пятница, 12.12.2014, 10:41 | Сообщение # 9
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




ღVendettaღ, adoration, спасибо за перевод и выкладку рассказа!

Жаль, что Драко так поздно опомнился! cry

Коммент под главой biggrin
Do you believe in life after love?
 
kapellyДата: Воскресенье, 15.02.2015, 18:04 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 15


Статус:




Спасибо большое за такую замечательную обложку!!!! Я узнала о ней только недавно. Это просто потрясающе! Я в таком восторге! Никогда не думала, что клуб художников сделает моему переводу такой подарок!
 
5talismanovДата: Четверг, 30.04.2015, 19:19 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Замечательная работа!!! Красивая, страстная, и море чувств.
Спасибо автору!!!
Меня часто спрашивают: “за что мы сражаемся?” Могу ответить: “Перестанем сражаться – тогда узнаете.”


 
tutti-fruttiДата: Пятница, 03.07.2015, 15:05 | Сообщение # 12
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 463


Статус:




Сильная история с настоящим безумием в чувствах! wacko
Люблю такие..
 
Ksana♥Дата: Среда, 08.07.2015, 20:03 | Сообщение # 13
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:

Клубы:


До чего же мне нравится этот фик! Я вот не читаю (не люблю) мини-фанфики, но бывают такие исключения. Мне такой Драко очень нравится, хотя это и ООС. Вот в этом фике он похож на Драко из "Игры сильнейших" (ИМХО), а я от него просто без ума.
P. S. Обложка в тему, очень мрачно-красивая.
 
ElirisДата: Суббота, 22.08.2015, 21:55 | Сообщение # 14
up-and-coming

Группа: Проверенные
Сообщений: 1561


Статус:

Клубы:


Зачем! Я! Это! Прочитала!
Восхитительное мини! Огромное спасибо переводчику за то, что поделились с нами этой замечательной историей!
Почему она ему отдалась? Не могло это быть лишь только от одной жалости, сочувствия! Не любила ли она его в школе?
Почему то очень хочется, чтобы Герм от него сына понесла... И как Рон отреагирует? Или, как вы думаете, в этой истории она жена другого мужчины?

Спасибо!

 
:Verde:Дата: Понедельник, 24.08.2015, 10:29 | Сообщение # 15
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:




Мне очень понравилась эта история... Берет за душу и выглядит правдоподобно.
Спасибо wink
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 18:04 | Сообщение # 16
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11263


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Ma derniere volonte (Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, NC-17)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Двое как один



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92