Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Предупреждение:OOC Дисклеймер:Герои принадлежат Дж.К. Роулинг, история – автору, перевод – переводчику
Размещение:только для Twilight Russia
для статей для рекламы на форуме для мини-рекламы
В танце
Ссылка на оригинал:In One Dance Перевод:Deruddy Бета:Lega Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Блейз Забини Жанр:Romance Саммари:Они начали танцевать, но так и не закончили. Примет ли она предложение довести начатое до конца, когда они встретятся вновь? Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:Graduation Speeches Перевод:Scanci Бета:Lega Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Блейз Забини Жанр:Romance Саммари:Гермиона Грейнджер и Блейз Забини – Староста девочек и Староста мальчиков Школы Чародейства и Волшебства «Хогвартс». Они говорят о новых друзьях, смерти, прошлом и многом другом. Присоединяйтесь к ним в день их выпуска! Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:A Good Night Перевод:Deruddy Бета:Lega Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой Саммари:Она запнулась на полуслове, когда он прикоснулся к ней и стал щекотать под ребрами… Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:If you only knew Перевод:Scanci Бета:Lega Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Блейз Забини Саммари:Гермиона дразнит Блейза, а Блейз дразнит Гермиону… Неужели они не понимают? Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:Letters to you & My reply & The meeting Перевод:Deruddy Бета:-Saya- Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой Саммари:Она пишет ему письма. Он пишет письма о ней. Но ни один не знает, что делает другой, потому что так и не отправляют их. Случится ли однажды что-нибудь между этими двумя? Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:Draco Malfoy isn't afraid of thunder Перевод:Olga_Malina Бета:-Saya- Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой Саммари:Он не вздрогнет и не издаст ни малейшего писка, когда особенно громкий «БУМ!» эхом прокатится по его комнате. Нет-нет, конечно нет! Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:The Life Preserver Перевод:Olga_Malina Бета:Deruddy Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой Саммари:Наконец, её крики гнева сменились криками боли, а из карих глаз потекли слёзы… Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:Friday Nights Перевод:Olga_Malina Бета:-Saya- Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой Саммари:Теплое дыхание у её уха, губы легко касаются её шеи. Он сжимает её талию, прежде чем... Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:How Did We Get From Saying I Love You Перевод:Olga_Malina Бета:Deruddy Рейтинг:К Пэйринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой Саммари: Мы пересекаемся несколько раз в месяц в Министерстве. Короткое «Привет» или «Доброе утро»... Лишь обычная вежливость… Сонг-фик Статус:Завершен
Ссылка на оригинал:Under the Scotsman's Kilt Перевод:Deruddy Бета:seed Рейтинг:К+ Саммари:Хочу узнать: И впрямь шотландцы под килтом не носят ничего? Сонг-фик Статус:Завершен
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ