Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1220]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13572]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8171]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3666]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Aquamarine_ssss
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Воробушек
Сборник (очень) коротких историй о (не)любви. Герою хочется выговориться, слушатель молчит до поры до времени, а воробушек... воробушек просто есть.

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?
История Ренесми Карли Каллен.

Ренессми, три года спустя
Ренессми идет в ту же самую школу? что и когда-то ходили Эдвард и Белла Каллен, знакомится с новыми друзьями, а также с двумя братьями, которые для нее ужасно интересны и таинственны...

Bonne Foi
Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Её зовущая кровь
Я видел ее лицо, когда она говорила, и заметил отразившуюся на нем усталость. Мягко, но нежно, я дотронулся губами до места на шее, рядом с ушком. Ее аромат обострил мои чувства, посылая захватывающее покалывание сквозь меня. Как же я обожал ее аромат.

Зимний сезон
Египет, 1910 год. Нелюдимая богатая наследница из Америки, приехав в Луксор, знакомится со вспыльчивым египтологом. Летят искры… но любовь это или ненависть?
Романтика/приключения.

Совсем другая история...
А что, если Белла родилась намного раньше, чем мы привыкли знать? И обратили её не добрые вегетарианцы Каллены, а злые хищники Вольтури? Как тогда будут развиваться события? Читайте и узнаете...

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7756
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Фанфики по другим произведениям

Friday Nights

2016-12-7
47
0
По пятницам в полночь


Это происходит каждую пятницу вечером.

Она всегда одна.

Она поднимается в Астрономическую башню за десять минут до того, как пробьет час ночи, и уходит в пять минут второго.
Ни минутой раньше, ни минутой позже. Всегда в одно время. Обыденность.
Если случается так, что ночью идет дождь – она кружиться, широко раскинув руки и немного подняв их вверх. Её лицо обращено к небу, и капли дождя падают на него.

Танцует.

Если ночь ясная – она лежит на спине; на холодном, каменном и жестком полу, подложив руки под голову и глядя вверх.

Наблюдает за звездами.

Если ночью шторм – она сидит на выступе башни, облокотившись о каменный столб, подтянув колени к груди и опустив на них голову.

Наблюдает.

Он следует за ней каждую пятницу и еще ни разу не пропускал. А она никогда его не видела. Он приходит через дверь, которую она оставляет немного приоткрытой, и присаживается в тёмном углу. Он уходит за десять минут до того, как это обычно делает она, чтобы сохранить инкогнито.

И он ещё не разу не был пойман.

Этой ночью. Дождь льет, как из ведра, капли дождя на листочках, словно жидкие кристаллы. Она одета в насквозь промокшее длинное белое платье до пола, и не предпринимает никаких попыток скрыть свое тело. Ее волосы, обычно густые и дикие, под тяжестью воды спадают до середины спины.

Она смотрит вверх, раскинув руки и напевает тихим шепотом:

Можешь ли ты поклясться,
Что всегда будешь моей?
Или ты солжешь
И убежишь прочь?

Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…*


Её талию обхватывают мужские руки, но вместо того, чтобы отстраниться, заколдовать, ударить или проклясть его, она застывает.
Теплое дыхание у её уха, губы легко касаются её шеи. Он сжимает её талию, прежде чем:
– Ты весьма неплохо танцуешь, Грейнджер.

Он чувствует её расслабленность, и она практически ощущает, как он ухмыляется. Она отстраняется и поворачивается к нему лицом.
– Что? Тебе совсем не «страшно»? – он одаривает её своей фирменной ухмылкой, встряхивает своими платиновыми волосами и смотрит своими серыми глазами.

И она снова не отвечает. Она просто пялится на него с отсутствующим выражением лица. Он делает шаг в её сторону, подходя все ближе и ближе, и тогда она спрашивает, почему он приходит каждую ночь.

Он в растерянности, потому что считал, что она не знает, но быстро восстановив самообладание, отвечает:
– Что ты имеешь в виду?
– Ты следуешь за мной, – просто отвечает она.

Он спрашивает, откуда она об этом узнала. Он принял все меры предосторожности, чтобы она не узнала, и она, несомненно, сказала бы кому-нибудь о том, что он следил за ней, или, по крайней мере, сказала бы ему отвалить. Он спрашивает, как давно она об этом знает.
– Несколько недель, – отвечает она.

Она делает шаг к нему, сокращая дистанцию, соприкасаясь своей грудью с его, и смотрит на него. Некоторое время они смотрят друг другу в глаза. Ни один из них не мог сказать, сколько это продолжалось (минуты или часы), пока всё не разрушилось, когда она моргнула.
– В следующую пятницу обещают дождь. Ты знаешь, что это значит, верно?

Он слегка кивает.
– Ты будешь танцевать.
– Угу. Было бы неплохо станцевать с кем-то. Если ты, конечно, знаешь кого-нибудь… – она оставляет предложение незаконченным, надеясь, что он уловит идею.
И он улавливает. Краткая улыбка, прежде чем его лицо снова скрывается за маской.

Она коротко кивает и направляется к двери. Прежде чем выйти, она оборачивается и говорит ему:
– У тебя есть десять минут, прежде чем придет смотритель, – а затем спускается вниз по лестнице.

Он ждет, чтобы отправиться за ней следом, и быстро спускается по лестнице, едва успевая спрятаться за статуей Горбатой Ведьмы, прежде чем свет фонаря успевает возвестить о приходе смотрителя. Он обходит статую, чтобы встать с другой стороны, но врезается в кого-то. Там стоит она. Она говорит ему:
– Хотела убедиться, что ты благополучно добрался, – после она выскальзывает из-за статуи и отступает в темные коридоры.

Он позволяет улыбке появиться на своем лице, прежде чем выйти вслед за ней.
Он возвращается в общую гостиную старост как раз вовремя, чтобы увидеть, как тихо закрывается дверь её спальни. Несколько длинных шагов, и вот он уже у своей двери, бесшумно проскальзывает внутрь и падает на свою большую кровать, думая о следующей пятнице.

Она всегда одна. Но в этот раз – с ним.


* Перевод песни Enrique Iglesias «Hero» взят с сайта Лингво-лабораторию «Амальгама»


Также не забываем благодарить редактора -Saya-


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-14758
Категория: Фанфики по другим произведениям | Добавил: Olga_Malina (16.12.2015) | Автор: Переводчик: Olga_Malina
Просмотров: 525 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 5
0
5 Счастливая_Нюта   (10.09.2016 10:17)
он думал что он инкогнито, она позволила ему так думать happy хитрая волшебница!
спасибо за историю)

0
4 Nasteoncka   (21.12.2015 23:14)
Спасибо за историю)

+1
3 Lenerus   (21.12.2015 16:28)
Мужчины думают, что мы ничего не видим))

Очень красивая зарисовочка. Спасибо!

+1
2 kotЯ   (17.12.2015 12:03)
Очень нежно. Вначале таое красивое одиночество-затем. не менее чудесное продолжение. Вдвоём...

0
1 Bella_Ysagi   (17.12.2015 09:43)
happy happy спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]