Top Latest News |
---|
С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
|
А вы знаете? |
---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
Наш опрос |
---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Нарушая правила
|
|
Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:48 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Автор: Wonder Woman 82 Ссылка на оригинальное произведение: Breaking the Rules Разрешение на перевод: получено Переводчики: little_eeyore, Nike, Tatka, при помощи BellaSwan (3 глава) Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер, история - автору Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода Рейтинг: М Жанр: Romance Пейринг: Белла/Джаспер Саммари: Белла Свон переходит в частную подготовительную школу Мейер и заводит новых друзей. Что же случается, когда она встречает Джаспера Хейла? У которого есть ряд правил, и девочки, подходящие под них, должны оказываться под ним… Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен! Глава 1. Встреча с Джаспером Хейлом Глава 2. Ужин и преображение Глава 3. Использовать кого-нибудь Глава 4. Драка в баре и проделка Глава 5. Горько-сладкая симфония Глава 6. Начиная сначала Глава 7. Могу я держать тебя? Глава 8. Better Man Глава 9. Малышка Беллз Глава 10. Песня Беллы Глава 11. Моя малышка Глава 12. Пенни Лейн Эпилог. Отвергая список правил
|
|
|
|
Lessi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:52 | Сообщение # 26 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Мего!!..обожаю Джаспера и Беллу...Первая глава восхитительна!!
|
|
|
|
Wincy_Edwards | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:52 | Сообщение # 27 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 798
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Принимай в ПЧ если можно!
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:52 | Сообщение # 28 |
Группа: Удаленные
|
little_eeyore, Nike™, если я и говорю про мелкие ошибочки, то это действительно мелкие ошибки, типа: пропущенная запятая)))но я же не сказала, что считаю это "страшным грехом", нет? А так все чудесно переведено и отредактировано! Да, ничего)) текст у всех исполнителей не шибко отличается)
|
|
|
|
Глюк | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:53 | Сообщение # 29 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Начало воодушевляет, посмотрим что будет дальше
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
|
|
|
Оксанчик | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:53 | Сообщение # 30 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1111
Статус:
|
начало отличное, мне очень понравилось жду продолжения....
|
|
|
|
Глюк | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:53 | Сообщение # 31 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
а продолжение планируется? (((
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
|
|
|
KROSCHIK | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:53 | Сообщение # 32 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус:
|
в последнее время очень приглянулассь пара Джаса и Бэллз))) я определенно в ПЧ))))))) надеюсь на продолжение))))))) а Джаз - реально задница))))Эд в своем репертуаре)) и вот скажите почему парням, обязательно, нужен пинок под зад, что бы идти к своей цели))) пишешь легко и доступно))))
|
|
|
|
Keiti-Scarlett | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:53 | Сообщение # 33 |
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Принимай в ПЧ . Прочитала первые две главы Спасибки за перевод девочки . Джаспер и Белла , красивая парочка. Буду внимательно следить за развитием их отношений.
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!
|
|
|
|
Марфуша | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:53 | Сообщение # 34 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус:
|
little_eeyore Nike™ , Девушки спасибо вам за новую главу.. за отличный перевод и редакцию.. Джаспера бесповоротно зацепила Белла ..можно сказать что это была симпатия с первой октавы .. но он упорно продолжает это игнорировать...и доказывать не только себе но и окружающим что Белла для него не имеет ни какого значения..хотя сгорает от желания и от ревности ,готов разорвать любого кто даже посмотрит в ее сторону..Думаю Майка и Джейкоба ждет стычка с Джаспером..))))Элис в своем репертуаре..любит же она поиграть в куклу Барби..но все эти мучения стоили того эффекта что она произвела на Джаспера..он даже не смог сдержатся ,первый поцелуй получился неожиданным и жадным..но все хорошее когда нибудь кончается ..вернулся Джаспер -мудак))))))чего только стоит список Джаспера...некоторые пункты удивили..интересно на сколько Белы будем им соответствовать ..большая часть из них подходит под ее описание а остальные если что можно подправить..Эдвард оказался очень проницательным когда сказал что Белла разберет на кирпичику стену Джаспера которую он возвел ограждаясь от девушек от любви ..нужно только дать шанс и время.. спасибо
|
|
|
|
Wasilisa | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:54 | Сообщение # 35 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
little_eeyore, Nike™, огромное спасибо за перевод второй главы. Я ее очень сильно ждала. И мои ожиданя полностью оправдались. Глава просто зпмечательная, перевод тоже. И я понимаю Джаспера.. в такую девушку как Белла можно влюбится не то. что за день, а за одну минуту. Она потрясающа. Уже хочу посмотреть как будут разворачиватся события дальше, так что с нетерпением жду новую главу!
Сообщение отредактировал Wasilisa - Воскресенье, 17.10.2010, 11:17 |
|
|
|
roksana51 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:54 | Сообщение # 36 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо за новую главку!!! И почему Джаспер думает, что не может влюбится за один день? Может, и еще как... Пусть поторопится, а то уведут Беллу.
|
|
|
|
АцкийПчилко | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:54 | Сообщение # 37 |
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
little_eeyore, с удовольствием присоединяюсь))) Люблю не каноничные пейринги) Пошла читать...
|
|
|
|
Глюк | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:54 | Сообщение # 38 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
ура!1 наконецто наконецто наконецто!!! спасибооооооооооо)))))0Бедный Джазззззз)
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:54 | Сообщение # 39 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore, огромное спасибо за долгожданную проду! ну могу сказать так, тот жесткий список идеальной девушки, который составил Джаспер весьма реален) и по нему на все 100% подходит Белла) и Джаспер потихоньку начинает это осознавать) жду новых глав!
|
|
|
|
Сольга | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:54 | Сообщение # 40 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
little_eeyore, спасибо за перевод. Это, наверное, такой закон подлости, когда из всех твоих переводов, с жанром Romance без драмы, где разрывается сердце из-за расставаний героев, а потом не собрать кусочков, остался один фик, именно этот, потому что ещё один из общего списка я уже читаю, "Потайной ящичек", подходит по всем параметрам, а в этом фике Пэйринг неканонический, обычно он раздражает, но мне понравились первые главы, хотя и трудно смириться с сочетанием Бэлла/Джаспер. Зачем это нужно было автору, сказать сложно. К чему в этой тесной и любимой компании Тайлер и Анжела, нарушается целостность привычных образов, но пережить всё-таки можно. Бэлла в этом фике покорила всего пронизанного принципами недосягаемого для банальных школьниц Джаспера. Особенно голосом, а потом и умением играть на инструментах, не Бэлла, а феномен какой-то! Сочетание фортепьяно, банджо, гитары и скрипки - просто убийственно. Видимо поэтому Джаспер теперь ходит, как подстреленный, а точнее, в состоянии непроходящего шока. Он в восторге от Бэллы, его поразило всё подряд по списку, голос, машина, умение играть на инструментах, красота, явное наличие головы на плечах, плюс спортивные успехи и умение постоять за себя, вот тут я не уверена, но, что язычок подвешен, это ясно, а что касается приёмов самообороны, или что именно он подразумевал, я не уловила, владеет она ими или нет. Но, думаю, остальные её качества могут восполнить пробелы по списку, если они есть. Осталось капитально обаять Бэллу. Превратиться из игнорирующего в соблазняющего, тем более, что Эдвард подогревает его действия, угрожая самому принять меры. Помогут друзья, должны, по крайней мере. Бэлла, вообще, как мать Тереза, помогла Эдварду с Анжелой, открыла новые качества в Эммете для Розали, чем заслужила её расположение, Эллис, так, вообще теперь лучшая подруга. Кругом шестнадцать. Посмотрим, что будет дальше, чем и как Джаспер покорит такую уникальную девушку. Жду следующей главы с интересом.
|
|
|
|
Lessi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:55 | Сообщение # 41 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
как уже говорила - супер! little_eeyore[color=red] спасибо за перевод...
|
|
|
|
Luka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:55 | Сообщение # 42 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
little_eeyore и Nike™, девочки, спасибо огромное за перевод и редакцию глав! Понравилось мне начало этой истории. Очень выигрышный образ Беллы: и красавица, и умница, и за себя постоит, а уж, как поет да играет на разных инструментах – умереть, не встать! Разве может такая девушка быть одинокой и не вызывать чувство восхищения и реального удивления?)) Мне показалось, что она, не особенно парясь, уложила высокомерного Джаспера на обе лопатки, какие бы он там списки и правила не составлял! Он, правда, один раз уже обжегся, поэтому не хочет сразу признаваться, даже самому себе, как поразила его Белла, но все же не смог удержаться от поцелуя, да еще и Эдварду пригрозил держаться от неё подальше. В общем, я очень заинтригована и с удовольствием буду ждать продолжения этой истории))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:55 | Сообщение # 43 |
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за перевод! Да пролетел Джаспер со своим трудновыполнимым списком. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
|
|
|
roksana51 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:55 | Сообщение # 44 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо за главу!!! Джаспер просто поражает... но хоть он искренен к самому себе... Может прощение попросит у Беллы за свою выходку. Интересно, как Белла отреагирует?
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:55 | Сообщение # 45 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore, огромное спасибо за долгожданную проду! мда.... Джаспер просто злой гений разрушения надежды молодой девушки! я конечно понимаю, до него еще не до конца дошло, что тот факт что его просто магнитом тянет к Белле, то что его мысли сосредаточенны только на ней, это симпатия, причем не в первую очередь к телу Белз, а к ней самой: к её манере краснеть, говорить, петь и т.д! ведь не зря все во круг говорят, что список Джаспера полностью описывает нашу героиню, жаль что до Джаса еще это не дошло! и из-за этого он совершил такую глупую ошибку, чуть неизманьячил Таню на глазах у Беллы... благо ему хватило мозгов побежать за нашей расстроенной Беллой! может после этого что-нить изменится в лучшую сторону? жду новых глав!
|
|
|
|
miss_darkness | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:55 | Сообщение # 46 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1076
Статус:
|
спасибо за перевод)) история конечно не оригинальна, но я люблю все, что связано с музыкой, и фики, где есть группы и подобная тема, поэтому с удовольствием читаю.. только у меня есть замечание к переводчикам: я не знаю, каков текст оригинала, но в переводе у вас постоянно скачут времена, один момент читаю все в настоящем, и вот уже прошедшее ладно, если это соседние предложения, но это встречается даже и в одном и том же предложении, и читать не удобно... надо бы получше бетить друг друга, или уж возьмите кого-нибудь отдельно на эту должность, но так - это не дело... надеюсь вы девушки критику воспринимаете адекватно, потому что никого не хочу обидеть, а только пытаюсь помочь))) еще раз спасибо за работу, жду следующей главы))
|
|
|
|
LOst | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:56 | Сообщение # 47 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
little_eeyore, спасибо за перевод и принимайте в читатели))) История не нова, но очень интересна!! не являюсь ярым фанатом такого пейринга, но мне понравилось))) Джаспер - идиот со своими правила, и в отношении к девушке!!! Понятно, что правила он сочинил для того, чтобы всех от себя отталкивать, и все это из-за Марии.. но это - прошлое... прощлое - это прошлое, будущее - в будущем, а жить надо - настоящим!!! Правила для того и существуют, чтобы их нарушать!!! И, да, если за дело взялась Элис - то им просто некуда деваться
Сообщение отредактировал LOst - Суббота, 23.10.2010, 13:23 |
|
|
|
IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:56 | Сообщение # 48 |
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за главу! Интересно, что он ей скажет. Главное, чтобы не сделал ещё хуже, хотя мне почему-то кажется, что именно так и будет. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
|
|
|
Wasilisa | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:56 | Сообщение # 49 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
little_eeyore, Nike™, огромное спасибо вам. девочки, за перевод и редактуру новой главы. Все просто замечательно. Мне очень инетересно наблюдать за Джаспером. Иногда, а точнее в 8 случаях из 10, он ну такой смешной и не постоянный. Он вроде сам себя в чем-то убеждает. хотя знает, что толку от этого не будет, но все равно продолжает... веселый парень. Правда с Таней накладочка вышла... хотя с этой курицей всенгда какая-то фигня получается)) Надеюсь. что Джаспер все-таки успеет исправить положение и настроить течение в правильное русло... поближе к белле то есть))) так что с нетерпением жду продолжения. надеюсь. что вы нас им очень скоро порадуете)
|
|
|
|
|
Шанс на счастье для Джейка и Беллы
|