Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
я правда пока только три главы прочитала)))) но уже многоообещающе)) I can't stop laughing уже читаю из-под стола)) про активно надрачивающего Эдварда я ещё не читала.. кстати, весьма грамотный стёб... жажда крови спроецирована на жажду секса)) а как он к мудрому папане за советом ходил... это ж надо додуматься.. уууу.блин..пошла дальше читать)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
О !Тэя! А я уже обидеться хотела наследить в комментах, и не зайти на форум - не-по-модераторски как-то Даже решила, что тебе не понравилось, как автор Эдю извратила
Рада, что и перевод нравится
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Ой..там кто-то в комментах написал, что у них "грязные отношения"...это видимо, ещё "Джин, скоч и новую девчонку" не читали..или "на прощанье ничего не сказал".... вот там мда...
а тут..такая прелесть.. ммм..а вопросик можно? тут он тоже девственник? или всё-таки опыт имеется.. или так ни на кого и не вставало за 17-то лет жизни)?
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
Тэя, Танюш, думаю по этому чудесненькому абзацу: Думаю, большинство учеников, в какой-то момент, решило, что я гей. Мне кажется, к такому выводу иногда приходят и мои родственники, или, по крайней мере, рассматривают такую возможность. Но так как я не проявлял интереса ни к мужским, ни к женским особям рода человеческого, то теперь считался просто фриком-отшельником, зазнавшимся богатеньким представителем "золотой" молодежи. Можно смело сказать что наш мальчик чист))) Да и по разговору с Карлайлом А по поводу вставал там ж тоже было Нельзя сказать, что меня не привлекали девушки. Привлекали. Некоторые даже возбуждали желание и соответствующую физическую реакцию, но стоило им открыть рот и начать нести обычную бессмысленную чушь, как все "падало", и я ничего не мог с этим поделать. Короче вставало, да недостаточно
Ой..там кто-то в комментах написал, что у них "грязные отношения"...
Вот-вот... полчаса ответ писала. Но думаю annad91 его не увидит, похоже, если судить по двум ее комментам, ей у нас не понравилось... ну, нам с НЕЙ тоже
Quote (Тэя)
а тут..такая прелесть..
Да, полностью согласна!
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
26 Но я в себе сомневаюсь... Там главы с 13 идут постельные эксперементы, почти PWP, я их и читала покосой, вот и боюсь, что переводить разонравится. Да и не мастер я постельных сцен, вся эта лексика
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Но я в себе сомневаюсь... Там главы с 13 идут постельные эксперементы, почти PWP, я их и читала покосой, вот и боюсь, что переводить разонравится. Да и не мастер я постельных сцен, вся эта лексика
Оооо.... Ну удачи, удачи))) Ты вообще монстр - я одну главу постельную романа еле осилила А не, их было две, но первая довольно легкая
Дата: Четверг, 27.08.2009, 00:22 | Сообщение # 316
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
Quote
Каждое утро, в душе, я удовлетворял себя все более детальными, скрупулезными фантазиями. Еженощно я мысленно трахал ее. Все чаще и чаще Монстр требовал "пищи" и в течение дня. Приходилось даже уезжать во время ленча на заброшенную дорогу, где уже… тихо, сам с собой, правой рукой... Одержимость росла.
бедный ненасытный Эдя.. у мальчика богатая фантазия.. сцена с фургоном..просто нечто..так переиграть!))) а чувства то у него эволюционировали))
короче, солнц, по-моему я перечитала мужских фантазий.. врубила себе музыки по теме..можешь на подпись глянуть мою..во как на меня прочитанное повлияло...
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
Дата: Четверг, 27.08.2009, 15:46 | Сообщение # 320
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
Черт, кажись я успела забыть какой Эдик пошленький, и боролась весь рассказ с желанием треснуть ему подзатыльник
Quote
Мне нужен другой план. Оба варианта СБС (Сопротивление Белле Свон) с треском провалились. Теперь мне нужно разработать план Привлечения Беллы Свон - ПБС план. Или план Завоевания Беллы Свон - ЗБС план.
Повернулся мальчик на спорах
Quote
Довольный собой, я быстренько...
вздрочнул, давайте уж называть вещи своими именами
Quote
Отсоси, придурок!
Эд, ты можешь об этом не думать, хотя б когда на Майка смотришь?!
Quote
Но джентльмен во мне еще не умер
Но на последнем издыхании
Quote
Или я могу опустить свою голову между твоих ног...
Или я могу опустить свою голову между твоих ног, и укусить тебе кое-что, чтоб неповадно было
Quote
Вот, парень перед тобой – это точно икона идиотизма"
Ну хоть на самокритику еще способен Это обнадеживает
Quote
Черт, я завидую! Хотелось бы мне так провести эти выходные. Милая, если б ты была там со мной, мы б из номера не вышли...
А мне хотелось бы так провести выходные
Quote
ликовал коварный Монстр.
- я смотрю и этого Эдди проблемы с внутреннями зверями... Только у этого в штанах
Quote
у нее прелестная задница...
Щас по твоей надаю за такие фразочки! У тебя тоже наверное, ничего (П.с. я седня жутко не выспалась, так что вообще ядовитая, не обращайте внимания )
Дата: Четверг, 27.08.2009, 15:55 | Сообщение # 321
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
prizrak_polunochi,большое пожалуйста!!!
Quote (Lorri)
Или я могу опустить свою голову между твоих ног, и укусить тебе кое-что, чтоб неповадно было
жжешь, дорогая
Quote (Lorri)
- я смотрю и этого Эдди проблемы с внутреннями зверями... Только у этого в штанах
Монстра скоро надо будет в пэйринг включать, он в фанефе идет как юмористический персоонаж Думаю позже надо будет провести опрос: кто как его представляет(в картинках), и выбрать лучшего
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Четверг, 27.08.2009, 16:42 | Сообщение # 324
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
АlyonaLar, АААААА Новая глава!!!! Черт, я не смеялась так уже давно. Комментарии Эда выбивают всю почву из-под ног Ха, а вырванный листочек...для дальнейшего изучения Блин, этот парень совсем извращенец
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
... что можете оставить заявку 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
