Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Фанфик-фест «Зимняя рапсодия» Дорогие друзья! Зима заглянула на порог, принесла с собой колючий морозец и припорошила белым снежком улицы. А это значит, что пришло время для Традиционного зимнего конкурса на Twilightrussia! И на этот раз это будет фанфик-фест, в котором смогут поучаствовать все желающие – авторы, переводчики и читатели.
Прием работ продлится до 31 января.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Dark child Что если Белла, только на половину человек...
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Рекламное агентство Twilight Russia Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia! Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях. Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
|
А вы знаете? |
---|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 249
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
A Court of Beasts and Beauties
|
amberit | Дата: Суббота, 31.12.2016, 13:52 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5077
Статус: 
|
2 место в номинации Самый художественный перевод
1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
Название: A Court of Beasts and Beauties/Двор Чудовища и Красавицы
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/11869009/1/A-Court-of-Beasts-and-Beauties \
Автор: jacklynlew
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Amberit, Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Fantasy
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
От автора: эта история основана не только на сюжете «Красавицы и Чудовища», но и на книге Сары Маас (Sarah J. Maas) «Двор Терновника и Розы». Пожалуйста, прочитайте ее и другие книги серии «Стеклянный Трон». Вы не пожалеете.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8.1 Глава 8.2
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2
Глава 14
Глава 15.1 Глава 15.2
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Главы 20-21
Глава 22
Глава 23
Главы 24-25.
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 12.11.2017, 11:20 |
|
|
| |
ndetk | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 15:52 | Сообщение # 301 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 78
Статус: 
|
amberit, я почему-то не могу открыть последние главы???? Перехожу в раздел статей((( Как прочитать???? Что случилось???(((((
|
|
|
| |
| |
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 18:49 | Сообщение # 303 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1295
Статус: 
|
Огромное спасибо за такую прекрасную сказочную историю!!! Ничего похожего на нее не читала раньше!!! Они обрели друг друга! Чудесное завершение!
|
|
|
| |
| |
Nickylichka | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 19:29 | Сообщение # 305 |
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус: 
|
amberit, Діана22, спасибо большое за то, что вы подарили нам эту волшебную историю! Как теперь жить без того, чтобы ждать воскресенья ради новой главы. Вначале этот путь казался длинным, но теперь мы оставили героев наедине со счастьем. Это была прекрасная сказка.
Сообщение отредактировал Nickylichka - Воскресенье, 02.07.2017, 19:32 |
|
|
| |
natik359 | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 19:47 | Сообщение # 306 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: 
Клубы:
|
Огромное спасибо за потрясающую историю и замечательный перевод! Жаль, что она закончилось. Хотелось бы еще что-то такого почитать.! Но главное, что Викторию убили. Эдвард вернул и силу и магию, проклятье пало. и все теперь счастливы. Получила огромное удовольствие от прочтения! Спасибо!
|
|
|
| |
| |
робокашка | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 21:23 | Сообщение # 308 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8682
Статус: 
|
Белле суждено было победить, просто Эдварду не сразу поверилось А женщины-то в их кругах покруче мужиков будут! Итак, свадьба и наследник на подходе - самый логичный конец для любых из земных жителей. Большое спасибо за историю!
|
|
|
| |
Kittiy | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 21:40 | Сообщение # 309 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1354
Статус: 
|
Просто невероятно волшебно! Это самая лучшая сказочная история из Всех, что я читала! Огромное спасибо за кропотливый труд, за перевод и редакцию! Спасибо, что подарили нам эту сказку! Финал получился выше всяких похвал. Они теперь будут всегда Вместе. И еще пополнение ждут)) с удовольствием бы еще подобного рода Почитала бы истории))) Спасибо) ))
|
|
|
| |
MiMa | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 23:08 | Сообщение # 310 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4578
Статус: 
Клубы:
|
Они выстрадали это счастье и еще маленькое счастье скоро будет, проклятье снято, впереди жизнь. Спасибо за историю.
|
|
|
| |
marykmv | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 23:22 | Сообщение # 311 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4092
Статус: 
Клубы:
|
Просто потрясная история с самым счастливым концом. Хотя мне немного грустно. Не люблю расставаться с героями. Эти двое самые милые существа, которые могут быть. amberit, Нина, спасибо за историю и безупречный перевод. Сижу и гадаю чем же вкусненьким нас еще порадуешь.
|
|
|
| |
amberit | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 21:00 | Сообщение # 312 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5077
Статус: 
|
Цитата FaNATKA3178 (  ) Огромное спасибо за такую прекрасную сказочную историю!!! Ничего похожего на нее не читала раньше!!! Они обрели друг друга! Чудесное завершение! Да, фентези-фанфиков в сумеречном мире мало, к сожалению.
Цитата Twilighter_anetta (  ) Спасибо переводчикам, что порадовали нас такой красивой, сказочной и таинственной историей. Очень ждала выходы глав, а вот и закончился фанфик Волшебный мир спасён, все счастливы. Прекрасный конец У героев впереди вечность счастья 
Цитата Nickylichka (  ) amberit, Діана22, спасибо большое за то, что вы подарили нам эту волшебную историю! Как теперь жить без того, чтобы ждать воскресенья ради новой главы. Вначале этот путь казался длинным, но теперь мы оставили героев наедине со счастьем. Это была прекрасная сказка. Особенно страдать не надо, я сейчас продолжу одну брошенку, а мы пока подбираем что-нибудь еще.
Цитата natik359 (  ) Огромное спасибо за потрясающую историю и замечательный перевод! Жаль, что она закончилось. Хотелось бы еще что-то такого почитать.! Но главное, что Викторию убили. Эдвард вернул и силу и магию, проклятье пало. и все теперь счастливы. Получила огромное удовольствие от прочтения! Спасибо! Если хочется почитать чего-то еще такого, и не обязательно с Эдвардом и Беллой, то добро пожаловать в мою историю "Волшебство на троих". Любовь, магия, злодей и повороты сюжета гарантированы.
Цитата Алиса8740 (  ) Прекрасная сказочная история. Жуткая и таинственная вначале. Но постепенно, как все в природе, все стало расцветать. Появился интерес у героев, появились чувства и заиграли бурными и страстными переливами и переходами. Читать было захватывающе и интересно. Всегда ждала воскресенье и новую главу или главы. Теперь этого будет не хватать. Замечательно, что закончилось так прекрасно. Свадьба с любимым, тем, который половинка. И она его половинка. Навсегда. И Белла носит их ребенка. Их будущее. Если получится, мы переведем эту историю от лица Эдварда.
Цитата робокашка (  ) Белле суждено было победить, просто Эдварду не сразу поверилось А женщины-то в их кругах покруче мужиков будут! Итак, свадьба и наследник на подходе - самый логичный конец для любых из земных жителей. Не поспоришь 
Цитата Kittiy (  ) Просто невероятно волшебно! Это самая лучшая сказочная история из Всех, что я читала! Огромное спасибо за кропотливый труд, за перевод и редакцию! Спасибо, что подарили нам эту сказку! Финал получился выше всяких похвал. Они теперь будут всегда Вместе. И еще пополнение ждут)) с удовольствием бы еще подобного рода Почитала бы истории))) Повторюсь: если хочется почитать чего-то еще такого, и не обязательно с Эдвардом и Беллой, то добро пожаловать в мою историю "Волшебство на троих". Любовь, магия, злодей и повороты сюжета гарантированы.
Цитата MiMa (  ) Они выстрадали это счастье и еще маленькое счастье скоро будет, проклятье снято, впереди жизнь. Спасибо за историю. Пожалуйста Спасибо, что были с нами
Цитата marykmv (  ) Просто потрясная история с самым счастливым концом. Хотя мне немного грустно. Не люблю расставаться с героями. Эти двое самые милые существа, которые могут быть. amberit, Нина, спасибо за историю и безупречный перевод. Сижу и гадаю чем же вкусненьким нас еще порадуешь. Пока брошенкой, а потом что-нибудь интересное еще подберем.
|
|
|
| |
kotЯ | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:08 | Сообщение # 313 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4739
Статус: 
|
amberit,спасибо огромное за очередную чудесную историю. Было приятно читать её, когда выкладка новых глав, шла без задержек, строго по графику. Спасибо за ответы под главами и на форуме- здорово, когда есть живое общение. Цитата amberit (  ) Не проблема, наверное, если знать, куда и зачем ехать. Вот! Как тогда её смог найти в своё время Эдвард? А ведь Белла Виктроии не абы кто, думаю и у неё с ней какая-никакая, но мало-мальская связь существовала. Я ещё не совсем поняла, как же самый могущественный лорд смог уступить добровольно свою силу Виктории?
банер: 
|
|
|
| |
amberit | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:28 | Сообщение # 314 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5077
Статус: 
|
Цитата kotЯ (  ) Как тогда её смог найти в своё время Эдвард? А ведь Белла Виктроии не абы кто, думаю и у неё с ней какая-никакая, но мало-мальская связь существовала. Я ещё не совсем поняла, как же самый могущественный лорд смог уступить добровольно свою силу Виктории? kotЯ, вот если ты мне подобные вопросы про Эльку задашь, я тебе все по полочкам разложу. А здесь не знаю. Я не могу влезть в голову автора. Одна надежда, что она на них сама ответит в истории от лица Эдварда.
|
|
|
| |
Nickylichka | Дата: Вторник, 04.07.2017, 21:58 | Сообщение # 315 |
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус: 
|
Цитата amberit (  ) Особенно страдать не надо, я сейчас продолжу одну брошенку, а мы пока подбираем что-нибудь еще. Очень рада этому Так что я всегда готова к новым историям И на эту историю от лица Эда я тоже надеюсь
|
|
|
| |
Любовь-Любовь | Дата: Среда, 05.07.2017, 17:06 | Сообщение # 316 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус: 
|
Спасибо за потрясающую историю.
|
|
|
| |
kotЯ | Дата: Среда, 05.07.2017, 19:33 | Сообщение # 317 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4739
Статус: 
|
Цитата amberit (  ) вот если ты мне подобные вопросы про Эльку задашь, я тебе все по полочкам разложу. Последнюю главу " Волшебства..." читала в больнице,скачанной на флешку, потому и комента нет.
банер: 
|
|
|
| |
amberit | Дата: Среда, 05.07.2017, 20:07 | Сообщение # 318 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5077
Статус: 
|
Цитата Nickylichka (  ) Очень рада этому Так что я всегда готова к новым историям И на эту историю от лица Эда я тоже надеюсь Про Эда главное, чтобы ее автор до конца дописал, а это от меня не зависит.
Цитата Любовь-Любовь (  ) Спасибо за потрясающую историю. Пожалуйста 
Цитата kotЯ (  ) Последнюю главу " Волшебства..." читала в больнице,скачанной на флешку, потому и комента нет. Ты их и раньше-то не писала, так что я и не жду Я не про то. я про то, что подобные вопросы надо авторам задавать, а не переводчикам.
Сообщение отредактировал amberit - Среда, 05.07.2017, 20:08 |
|
|
| |
Svetlana♥Z | Дата: Пятница, 07.07.2017, 15:00 | Сообщение # 319 |
"Не догадостная, а внимательная"
Группа: Проверенные
Сообщений: 398
Статус: 
|
Отличная сказка и замечательный перевод!
|
|
|
| |
| |
3Litra | Дата: Вторник, 05.12.2017, 13:16 | Сообщение # 321 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2759
Статус: 
|
Amberit, Діана22 спасибо за перевод, очень завораживающая история, прочитал на одном дыхании, не мог оторваться.
|
|
|
| |
bitite_zum | Дата: Понедельник, 02.04.2018, 06:29 | Сообщение # 322 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 648
Статус: 
|
Большое спасибо за потрясающий перевод!
Сообщение отредактировал bitite_zum - Понедельник, 02.04.2018, 14:36 |
|
|
| |
mari2311 | Дата: Вторник, 25.09.2018, 16:16 | Сообщение # 323 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: 
|
Захватывающий история. Бесподобные Белла и Эдвард. Спасибо большое за перевод. Побежала читать сиквел.
|
|
|
| |
Кисуня) | Дата: Пятница, 27.09.2019, 22:04 | Сообщение # 324 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: 
|
Лучшее из всего, что я читала здесь. Спасибо за великолепный перевод!
|
|
|
|
Fault
|