| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
 Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
 Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
 Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
 Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
 Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 513
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
A Court of Beasts and Beauties
|
| amberit | Дата: Суббота, 31.12.2016, 13:52 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5026
Статус: 
|
 2 место в номинации Самый художественный перевод
 1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
Название: A Court of Beasts and Beauties/Двор Чудовища и Красавицы
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/11869009/1/A-Court-of-Beasts-and-Beauties \
Автор: jacklynlew
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Amberit, Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Fantasy
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
От автора: эта история основана не только на сюжете «Красавицы и Чудовища», но и на книге Сары Маас (Sarah J. Maas) «Двор Терновника и Розы». Пожалуйста, прочитайте ее и другие книги серии «Стеклянный Трон». Вы не пожалеете.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8.1 Глава 8.2
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2
Глава 14
Глава 15.1 Глава 15.2
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Главы 20-21
Глава 22
Глава 23
Главы 24-25.
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 12.11.2017, 11:20 |
| |
|
| |
| ndetk | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 15:52 | Сообщение # 301 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 78
Статус:
|
amberit, я почему-то не могу открыть последние главы???? Перехожу в раздел статей((( Как прочитать???? Что случилось???(((((
|
| |
|
| | |
| |
| FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 18:49 | Сообщение # 303 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1288
Статус:
|
Огромное спасибо за такую прекрасную сказочную историю!!! Ничего похожего на нее не читала раньше!!!
Они обрели друг друга! Чудесное завершение!
|
| |
|
| | |
| |
| Nickylichka | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 19:29 | Сообщение # 305 |
|
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус:
|
amberit, Діана22, спасибо большое за то, что вы подарили нам эту волшебную историю! Как теперь жить без того, чтобы ждать воскресенья ради новой главы. Вначале этот путь казался длинным, но теперь мы оставили героев наедине со счастьем. Это была прекрасная сказка.
Сообщение отредактировал Nickylichka - Воскресенье, 02.07.2017, 19:32 |
| |
|
| |
| natik359 | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 19:47 | Сообщение # 306 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Огромное спасибо за потрясающую историю и замечательный перевод! Жаль, что она закончилось. Хотелось бы еще что-то такого почитать.! Но главное, что Викторию убили. Эдвард вернул и силу и магию, проклятье пало. и все теперь счастливы. Получила огромное удовольствие от прочтения! Спасибо!
|
| |
|
| | |
| |
| робокашка | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 21:23 | Сообщение # 308 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8612
Статус:
|
Белле суждено было победить, просто Эдварду не сразу поверилось  А женщины-то в их кругах покруче мужиков будут!  Итак, свадьба и наследник на подходе - самый логичный конец для любых из земных жителей.
Большое спасибо за историю! 
|
| |
|
| |
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 21:40 | Сообщение # 309 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1320
Статус:
|
Просто невероятно волшебно! Это самая лучшая сказочная история из Всех, что я читала! Огромное спасибо за кропотливый труд, за перевод и редакцию! Спасибо, что подарили нам эту сказку! Финал получился выше всяких похвал. Они теперь будут всегда Вместе. И еще пополнение ждут)) с удовольствием бы еще подобного рода Почитала бы истории)))
Спасибо) ))
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 23:08 | Сообщение # 310 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4541
Статус:
Клубы: 
|
Они выстрадали это счастье и еще маленькое счастье скоро будет, проклятье снято, впереди жизнь. Спасибо за историю.
|
| |
|
| |
| marykmv | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 23:22 | Сообщение # 311 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4050
Статус:
Клубы:
|
Просто потрясная история с самым счастливым концом. Хотя мне немного грустно. Не люблю расставаться с героями. Эти двое самые милые существа, которые могут быть.
amberit, Нина, спасибо за историю и безупречный перевод. Сижу и гадаю чем же вкусненьким нас еще порадуешь.
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 21:00 | Сообщение # 312 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5026
Статус:
|
Цитата FaNATKA3178 (  ) Огромное спасибо за такую прекрасную сказочную историю!!! Ничего похожего на нее не читала раньше!!!
Они обрели друг друга! Чудесное завершение!
Да, фентези-фанфиков в сумеречном мире мало, к сожалению.
Цитата Twilighter_anetta ( ) Спасибо переводчикам, что порадовали нас такой красивой, сказочной и таинственной историей. Очень ждала выходы глав, а вот и закончился фанфик Волшебный мир спасён, все счастливы. Прекрасный конец
У героев впереди вечность счастья
Цитата Nickylichka ( ) amberit, Діана22, спасибо большое за то, что вы подарили нам эту волшебную историю! Как теперь жить без того, чтобы ждать воскресенья ради новой главы. Вначале этот путь казался длинным, но теперь мы оставили героев наедине со счастьем. Это была прекрасная сказка.
Особенно страдать не надо, я сейчас продолжу одну брошенку, а мы пока подбираем что-нибудь еще.
Цитата natik359 ( ) Огромное спасибо за потрясающую историю и замечательный перевод! Жаль, что она закончилось. Хотелось бы еще что-то такого почитать.! Но главное, что Викторию убили. Эдвард вернул и силу и магию, проклятье пало. и все теперь счастливы. Получила огромное удовольствие от прочтения! Спасибо!
Если хочется почитать чего-то еще такого, и не обязательно с Эдвардом и Беллой, то добро пожаловать в мою историю "Волшебство на троих". Любовь, магия, злодей и повороты сюжета гарантированы.
Цитата Алиса8740 ( ) Прекрасная сказочная история. Жуткая и таинственная вначале. Но постепенно, как все в природе, все стало расцветать. Появился интерес у героев, появились чувства и заиграли бурными и страстными переливами и переходами. Читать было захватывающе и интересно. Всегда ждала воскресенье и новую главу или главы. Теперь этого будет не хватать. Замечательно, что закончилось так прекрасно. Свадьба с любимым, тем, который половинка. И она его половинка. Навсегда. И Белла носит их ребенка. Их будущее.
Если получится, мы переведем эту историю от лица Эдварда.
Цитата робокашка ( ) Белле суждено было победить, просто Эдварду не сразу поверилось А женщины-то в их кругах покруче мужиков будут! Итак, свадьба и наследник на подходе - самый логичный конец для любых из земных жителей.
Не поспоришь
Цитата Kittiy ( ) Просто невероятно волшебно! Это самая лучшая сказочная история из Всех, что я читала! Огромное спасибо за кропотливый труд, за перевод и редакцию! Спасибо, что подарили нам эту сказку! Финал получился выше всяких похвал. Они теперь будут всегда Вместе. И еще пополнение ждут)) с удовольствием бы еще подобного рода Почитала бы истории)))
Повторюсь: если хочется почитать чего-то еще такого, и не обязательно с Эдвардом и Беллой, то добро пожаловать в мою историю "Волшебство на троих". Любовь, магия, злодей и повороты сюжета гарантированы.
Цитата MiMa ( ) Они выстрадали это счастье и еще маленькое счастье скоро будет, проклятье снято, впереди жизнь. Спасибо за историю.
Пожалуйста Спасибо, что были с нами
Цитата marykmv ( ) Просто потрясная история с самым счастливым концом. Хотя мне немного грустно. Не люблю расставаться с героями. Эти двое самые милые существа, которые могут быть.
amberit, Нина, спасибо за историю и безупречный перевод. Сижу и гадаю чем же вкусненьким нас еще порадуешь.
Пока брошенкой, а потом что-нибудь интересное еще подберем.
|
| |
|
| |
| kotЯ | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:08 | Сообщение # 313 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4739
Статус:
|
amberit,спасибо огромное за очередную чудесную историю. Было приятно читать её, когда выкладка новых глав, шла без задержек, строго по графику. Спасибо за ответы под главами и на форуме- здорово, когда есть живое общение.
Цитата amberit ( ) Не проблема, наверное, если знать, куда и зачем ехать.
Вот! Как тогда её смог найти в своё время Эдвард? А ведь Белла Виктроии не абы кто, думаю и у неё с ней какая-никакая, но мало-мальская связь существовала.
Я ещё не совсем поняла, как же самый могущественный лорд смог уступить добровольно свою силу Виктории?
банер:  |
| |
|
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:28 | Сообщение # 314 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5026
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) Как тогда её смог найти в своё время Эдвард? А ведь Белла Виктроии не абы кто, думаю и у неё с ней какая-никакая, но мало-мальская связь существовала.
Я ещё не совсем поняла, как же самый могущественный лорд смог уступить добровольно свою силу Виктории?
kotЯ, вот если ты мне подобные вопросы про Эльку задашь, я тебе все по полочкам разложу. А здесь не знаю. Я не могу влезть в голову автора. Одна надежда, что она на них сама ответит в истории от лица Эдварда.
|
| |
|
| |
| Nickylichka | Дата: Вторник, 04.07.2017, 21:58 | Сообщение # 315 |
|
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус:
|
Цитата amberit ( ) Особенно страдать не надо, я сейчас продолжу одну брошенку, а мы пока подбираем что-нибудь еще.
Очень рада этому  Так что я всегда готова к новым историям 
И на эту историю от лица Эда я тоже надеюсь 
|
| |
|
| |
| Любовь-Любовь | Дата: Среда, 05.07.2017, 17:06 | Сообщение # 316 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за потрясающую историю.
|
| |
|
| |
| kotЯ | Дата: Среда, 05.07.2017, 19:33 | Сообщение # 317 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4739
Статус:
|
Цитата amberit ( ) вот если ты мне подобные вопросы про Эльку задашь, я тебе все по полочкам разложу.
Последнюю главу " Волшебства..." читала в больнице,скачанной на флешку, потому и комента нет.
банер: |
| |
|
| |
| amberit | Дата: Среда, 05.07.2017, 20:07 | Сообщение # 318 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5026
Статус:
|
Цитата Nickylichka ( ) Очень рада этому Так что я всегда готова к новым историям
И на эту историю от лица Эда я тоже надеюсь
Про Эда главное, чтобы ее автор до конца дописал, а это от меня не зависит.
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за потрясающую историю.
Пожалуйста
Цитата kotЯ ( ) Последнюю главу " Волшебства..." читала в больнице,скачанной на флешку, потому и комента нет.
Ты их и раньше-то не писала, так что я и не жду Я не про то. я про то, что подобные вопросы надо авторам задавать, а не переводчикам.
Сообщение отредактировал amberit - Среда, 05.07.2017, 20:08 |
| |
|
| |
| Svetlana♥Z | Дата: Пятница, 07.07.2017, 15:00 | Сообщение # 319 |
"Не догадостная, а внимательная"
Группа: Проверенные
Сообщений: 397
Статус:
|
Отличная сказка и замечательный перевод! 
|
| |
|
| | |
| |
| 3Litra | Дата: Вторник, 05.12.2017, 13:16 | Сообщение # 321 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2748
Статус:
|
Amberit, Діана22 спасибо за перевод, очень завораживающая история, прочитал на одном дыхании, не мог оторваться.
|
| |
|
| |
| bitite_zum | Дата: Понедельник, 02.04.2018, 06:29 | Сообщение # 322 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 648
Статус:
|
Большое спасибо за потрясающий перевод!
Сообщение отредактировал bitite_zum - Понедельник, 02.04.2018, 14:36 |
| |
|
| |
| mari2311 | Дата: Вторник, 25.09.2018, 16:16 | Сообщение # 323 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус:
|
Захватывающий история. Бесподобные Белла и Эдвард. Спасибо большое за перевод. Побежала читать сиквел.
|
| |
|
| |
| Кисуня) | Дата: Пятница, 27.09.2019, 22:04 | Сообщение # 324 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус:
|
Лучшее из всего, что я читала здесь. Спасибо за великолепный перевод!
|
| |
|
|
 Мелодия сердца
|
Волшебный мир спасён, все счастливы. Прекрасный конец 
