Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11752
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
A Court of Beasts and Beauties
|
|
amberit | Дата: Суббота, 31.12.2016, 13:52 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
2 место в номинации Самый художественный перевод
1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
Название: A Court of Beasts and Beauties/Двор Чудовища и Красавицы
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/11869009/1/A-Court-of-Beasts-and-Beauties \
Автор: jacklynlew
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Amberit, Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Fantasy
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен.
Саммари: Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
От автора: эта история основана не только на сюжете «Красавицы и Чудовища», но и на книге Сары Маас (Sarah J. Maas) «Двор Терновника и Розы». Пожалуйста, прочитайте ее и другие книги серии «Стеклянный Трон». Вы не пожалеете.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8.1 Глава 8.2
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2
Глава 11
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2
Глава 14
Глава 15.1 Глава 15.2
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Главы 20-21
Глава 22
Глава 23
Главы 24-25.
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 12.11.2017, 11:20 |
|
|
|
ndetk | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 15:52 | Сообщение # 301 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус:
|
amberit, я почему-то не могу открыть последние главы???? Перехожу в раздел статей((( Как прочитать???? Что случилось???(((((
|
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 18:49 | Сообщение # 303 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Огромное спасибо за такую прекрасную сказочную историю!!! Ничего похожего на нее не читала раньше!!! Они обрели друг друга! Чудесное завершение!
|
|
|
|
|
Nickylichka | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 19:29 | Сообщение # 305 |
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус:
|
amberit, Діана22, спасибо большое за то, что вы подарили нам эту волшебную историю! Как теперь жить без того, чтобы ждать воскресенья ради новой главы. Вначале этот путь казался длинным, но теперь мы оставили героев наедине со счастьем. Это была прекрасная сказка.
Сообщение отредактировал Nickylichka - Воскресенье, 02.07.2017, 19:32 |
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 19:47 | Сообщение # 306 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за потрясающую историю и замечательный перевод! Жаль, что она закончилось. Хотелось бы еще что-то такого почитать.! Но главное, что Викторию убили. Эдвард вернул и силу и магию, проклятье пало. и все теперь счастливы. Получила огромное удовольствие от прочтения! Спасибо!
|
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 21:23 | Сообщение # 308 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Белле суждено было победить, просто Эдварду не сразу поверилось А женщины-то в их кругах покруче мужиков будут! Итак, свадьба и наследник на подходе - самый логичный конец для любых из земных жителей. Большое спасибо за историю!
|
|
|
|
Kittiy | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 21:40 | Сообщение # 309 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Просто невероятно волшебно! Это самая лучшая сказочная история из Всех, что я читала! Огромное спасибо за кропотливый труд, за перевод и редакцию! Спасибо, что подарили нам эту сказку! Финал получился выше всяких похвал. Они теперь будут всегда Вместе. И еще пополнение ждут)) с удовольствием бы еще подобного рода Почитала бы истории))) Спасибо) ))
|
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 23:08 | Сообщение # 310 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Они выстрадали это счастье и еще маленькое счастье скоро будет, проклятье снято, впереди жизнь. Спасибо за историю.
|
|
|
|
marykmv | Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 23:22 | Сообщение # 311 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Просто потрясная история с самым счастливым концом. Хотя мне немного грустно. Не люблю расставаться с героями. Эти двое самые милые существа, которые могут быть. amberit, Нина, спасибо за историю и безупречный перевод. Сижу и гадаю чем же вкусненьким нас еще порадуешь.
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 21:00 | Сообщение # 312 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата FaNATKA3178 ( ) Огромное спасибо за такую прекрасную сказочную историю!!! Ничего похожего на нее не читала раньше!!! Они обрели друг друга! Чудесное завершение! Да, фентези-фанфиков в сумеречном мире мало, к сожалению.
Цитата Twilighter_anetta ( ) Спасибо переводчикам, что порадовали нас такой красивой, сказочной и таинственной историей. Очень ждала выходы глав, а вот и закончился фанфик Волшебный мир спасён, все счастливы. Прекрасный конец У героев впереди вечность счастья
Цитата Nickylichka ( ) amberit, Діана22, спасибо большое за то, что вы подарили нам эту волшебную историю! Как теперь жить без того, чтобы ждать воскресенья ради новой главы. Вначале этот путь казался длинным, но теперь мы оставили героев наедине со счастьем. Это была прекрасная сказка. Особенно страдать не надо, я сейчас продолжу одну брошенку, а мы пока подбираем что-нибудь еще.
Цитата natik359 ( ) Огромное спасибо за потрясающую историю и замечательный перевод! Жаль, что она закончилось. Хотелось бы еще что-то такого почитать.! Но главное, что Викторию убили. Эдвард вернул и силу и магию, проклятье пало. и все теперь счастливы. Получила огромное удовольствие от прочтения! Спасибо! Если хочется почитать чего-то еще такого, и не обязательно с Эдвардом и Беллой, то добро пожаловать в мою историю "Волшебство на троих". Любовь, магия, злодей и повороты сюжета гарантированы.
Цитата Алиса8740 ( ) Прекрасная сказочная история. Жуткая и таинственная вначале. Но постепенно, как все в природе, все стало расцветать. Появился интерес у героев, появились чувства и заиграли бурными и страстными переливами и переходами. Читать было захватывающе и интересно. Всегда ждала воскресенье и новую главу или главы. Теперь этого будет не хватать. Замечательно, что закончилось так прекрасно. Свадьба с любимым, тем, который половинка. И она его половинка. Навсегда. И Белла носит их ребенка. Их будущее. Если получится, мы переведем эту историю от лица Эдварда.
Цитата робокашка ( ) Белле суждено было победить, просто Эдварду не сразу поверилось А женщины-то в их кругах покруче мужиков будут! Итак, свадьба и наследник на подходе - самый логичный конец для любых из земных жителей. Не поспоришь
Цитата Kittiy ( ) Просто невероятно волшебно! Это самая лучшая сказочная история из Всех, что я читала! Огромное спасибо за кропотливый труд, за перевод и редакцию! Спасибо, что подарили нам эту сказку! Финал получился выше всяких похвал. Они теперь будут всегда Вместе. И еще пополнение ждут)) с удовольствием бы еще подобного рода Почитала бы истории))) Повторюсь: если хочется почитать чего-то еще такого, и не обязательно с Эдвардом и Беллой, то добро пожаловать в мою историю "Волшебство на троих". Любовь, магия, злодей и повороты сюжета гарантированы.
Цитата MiMa ( ) Они выстрадали это счастье и еще маленькое счастье скоро будет, проклятье снято, впереди жизнь. Спасибо за историю. Пожалуйста Спасибо, что были с нами
Цитата marykmv ( ) Просто потрясная история с самым счастливым концом. Хотя мне немного грустно. Не люблю расставаться с героями. Эти двое самые милые существа, которые могут быть. amberit, Нина, спасибо за историю и безупречный перевод. Сижу и гадаю чем же вкусненьким нас еще порадуешь. Пока брошенкой, а потом что-нибудь интересное еще подберем.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:08 | Сообщение # 313 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
amberit,спасибо огромное за очередную чудесную историю. Было приятно читать её, когда выкладка новых глав, шла без задержек, строго по графику. Спасибо за ответы под главами и на форуме- здорово, когда есть живое общение. Цитата amberit ( ) Не проблема, наверное, если знать, куда и зачем ехать. Вот! Как тогда её смог найти в своё время Эдвард? А ведь Белла Виктроии не абы кто, думаю и у неё с ней какая-никакая, но мало-мальская связь существовала. Я ещё не совсем поняла, как же самый могущественный лорд смог уступить добровольно свою силу Виктории?
банер:
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:28 | Сообщение # 314 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) Как тогда её смог найти в своё время Эдвард? А ведь Белла Виктроии не абы кто, думаю и у неё с ней какая-никакая, но мало-мальская связь существовала. Я ещё не совсем поняла, как же самый могущественный лорд смог уступить добровольно свою силу Виктории? kotЯ, вот если ты мне подобные вопросы про Эльку задашь, я тебе все по полочкам разложу. А здесь не знаю. Я не могу влезть в голову автора. Одна надежда, что она на них сама ответит в истории от лица Эдварда.
|
|
|
|
Nickylichka | Дата: Вторник, 04.07.2017, 21:58 | Сообщение # 315 |
Shut up and dance with me
Группа: Delivery
Сообщений: 3826
Статус:
|
Цитата amberit ( ) Особенно страдать не надо, я сейчас продолжу одну брошенку, а мы пока подбираем что-нибудь еще. Очень рада этому Так что я всегда готова к новым историям И на эту историю от лица Эда я тоже надеюсь
|
|
|
|
Любовь-Любовь | Дата: Среда, 05.07.2017, 17:06 | Сообщение # 316 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за потрясающую историю.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Среда, 05.07.2017, 19:33 | Сообщение # 317 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата amberit ( ) вот если ты мне подобные вопросы про Эльку задашь, я тебе все по полочкам разложу. Последнюю главу " Волшебства..." читала в больнице,скачанной на флешку, потому и комента нет.
банер:
|
|
|
|
amberit | Дата: Среда, 05.07.2017, 20:07 | Сообщение # 318 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Цитата Nickylichka ( ) Очень рада этому Так что я всегда готова к новым историям И на эту историю от лица Эда я тоже надеюсь Про Эда главное, чтобы ее автор до конца дописал, а это от меня не зависит.
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за потрясающую историю. Пожалуйста
Цитата kotЯ ( ) Последнюю главу " Волшебства..." читала в больнице,скачанной на флешку, потому и комента нет. Ты их и раньше-то не писала, так что я и не жду Я не про то. я про то, что подобные вопросы надо авторам задавать, а не переводчикам.
Сообщение отредактировал amberit - Среда, 05.07.2017, 20:08 |
|
|
|
Svetlana♥Z | Дата: Пятница, 07.07.2017, 15:00 | Сообщение # 319 |
"Не догадостная, а внимательная"
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус:
|
Отличная сказка и замечательный перевод!
|
|
|
|
|
3Litra | Дата: Вторник, 05.12.2017, 13:16 | Сообщение # 321 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Amberit, Діана22 спасибо за перевод, очень завораживающая история, прочитал на одном дыхании, не мог оторваться.
|
|
|
|
bitite_zum | Дата: Понедельник, 02.04.2018, 06:29 | Сообщение # 322 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Большое спасибо за потрясающий перевод!
Сообщение отредактировал bitite_zum - Понедельник, 02.04.2018, 14:36 |
|
|
|
mari2311 | Дата: Вторник, 25.09.2018, 16:16 | Сообщение # 323 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус:
|
Захватывающий история. Бесподобные Белла и Эдвард. Спасибо большое за перевод. Побежала читать сиквел.
|
|
|
|
Кисуня) | Дата: Пятница, 27.09.2019, 22:04 | Сообщение # 324 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус:
|
Лучшее из всего, что я читала здесь. Спасибо за великолепный перевод!
|
|
|
|
Дюдюка | Дата: Среда, 16.02.2022, 11:50 | Сообщение # 325 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Большое спасибо за прекрасную сказку)
|
|
|
|
Эдвард на другой планете
|