Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.
«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Вечный Восход (Герои «Читая Сагу...» наконец встречаются!)
Вечный Восход
Какой из фанфиков вам понравился больше всего?
1. 1. Читая «Сумерки» [ 363 ] [22.07%]
2. 2. Читая «Новолуние» [ 54 ] [3.28%]
3. 3. Читая «Затмение» [ 87 ] [5.29%]
4. 4. Читая «Рассвет» [ 887 ] [53.92%]
5. 5. Читая «Солнце Полуночи» [ 254 ] [15.44%]
Всего ответов: 1645
LanaLuna11Дата: Вторник, 15.02.2011, 13:26 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика






Предшественник:Читая «Солнце Полуночи»
Оригинальное название: Eternal Sunrise
Ссылка на оригинал: Eternal Sunrise
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Читая Сагу завершается фанфиком, в котором все наши любимые герои встречаются. Что ждет их в реальном мире и все ли будет так, как было предначертано ранее?
Статус: фанфик — закончен; перевод — закончен

Размещение: Только с моего разрешения.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первый взгляд Часть 1 Часть 2
Глава 2. Что здесь происходит? Читать
Глава 3. Что мне делать? Читать
Глава 4. Наконец-то одни Читать
Глава 5. Разговор за ленчем Читать
Глава 6. Встреча с Калленами Читать
Глава 7. Чувства Читать
Глава 8. Читая Сумерки Читать
Глава 9. Читая Сумерки. Часть 2 Читать
Глава 10. Собачий день Читать
Глава 11. Маленькая девочка Чарли выросла Читать
Глава 12. Авария будет или нет? Читать
Глава 13. Встреча с судьбой Читать
Глава 14. Волчьи штучки Читать
Глава 15. Понемногу всего Читать
Глава 16. Читая Новолуние. Часть 1 Читать
Глава 17. Читая Новолуние. Часть 2 Читать 2-1 Читать 2-2
Глава 18. Читая Затмение Читать 1-1 Читать 1-2
Глава 19. Читая Затмение. Часть 2 Читать 2-1 Читать 2-2
Глава 20. Читая Рассвет. Часть 1 Читать
Глава 21. Читая Рассвет. Часть 2 Часть 2-1 Часть 2-2
Глава 22. Читая Рассвет. Часть 3 Часть 3-1 Часть 3-2
Глава 23. Читая Рассвет. Часть 4 Часть 4-1 Часть 4-2
Глава 24. Жизнь после книг Читать
Глава 25. Предотвращая возгорание Читать
Глава 26. Авария ВСЕ ЖЕ будет Читать
Глава 27. Ожидание Читать
Глава 28. Восстановление Читать
Глава 29. Правда Читать
Глава 30. Неожиданный визитер Читать
Глава 31. Предложение Читать
Глава 32. Выпускной Читать
Глава 33. Волтури Читать
Глава 34. Противостояние Читать
Глава 35. Свадьба Читать
Глава 36. Медовый месяц Читать
Глава 37. Беременность Часть 1 Часть 2
Глава 38. Наконец-то счастливы Читать
Глава 39. С Рождеством Читать

Скачать Вечный Восход в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/tdwom0


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 18.11.2012, 21:28
 
dianochkaaaДата: Вторник, 14.06.2011, 20:13 | Сообщение # 1726
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за потрясающий перевод, потрясающую редактуру! Обожаю историю, автор просто супер))) Жду проду))
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 14.06.2011, 20:30 | Сообщение # 1727
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо))))))))
 
ELLY1006Дата: Вторник, 14.06.2011, 21:18 | Сообщение # 1728
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Спасибо за главы!!! Извините, что так долго добиралась до вас. Уезжала за город, а там, к сожалению, нет доступа к инету...
С нетерпением жду продолжения!!! smile smile smile
Подпись пользователя
Лучше жалеть о допущенных ошибках, чем об упущенных возможностях!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 14.06.2011, 21:35 | Сообщение # 1729
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ELLY1006)
Уезжала за город, а там, к сожалению, нет доступа к инету...


Это поганство! angry Даем интернет за городом)))
 
kari69Дата: Среда, 15.06.2011, 00:13 | Сообщение # 1730
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Спасибо за потресающую главу, мои ожидания были не напрасны, как и всегда, и я буду ждать еще больше, но всё равно буду в восторге от этого перевода настоящего шедевра)))))))
Глава очень понравилась, я по настоящему переживала за Беллу и, наверное, нервничала не хуже Эдварда...)))) blink wacko sad
Надеюсь Белла быстро поправится, с нетерпением жду следующую главу)))
Спасибо за оповещение новой главки LanaLuna11, я ваш преданный читатель)))))

 
МуРРРкаДата: Среда, 15.06.2011, 01:25 | Сообщение # 1731
~ღ~ВампиРРРская Кошка~ღ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1801


Статус:




Тео, LanaLuna11 & Валлери
поверить не могу, что могла пропустить ЭТО! подзадержалась я с прочтением, но, наверное, не оч сильно с одной стороны огорчаюсь, потому что если бы не увидела сразу следующую главу, сошла бы с ума от нетерпения.
Столько информации, столько нового! Какой сюжет!!!
Признаюсь честно, на последней прочитанной главе я уже слегка подзаскучала, но ЭТИ!!! превзошли все мои ожидания! Ай да автор! Молодца! Эк завернула!!!
И вы, замечательные переводчики, редакторы, просто огромнейшее вам спасибо за ваш труд!!!
Мысли путаются, разбегаются от одного к другому: Роуз любит Беллу не из-за Ренесми, Эдвард смог сдержаться и не захотеть крови в критический момент, Сем пустил не только Эдварда, но и Элис, Джейк узнает о Ренесми))) Эдвард купит ТУ машину!!! столько всего, что и не перечесть!
Получила огромное удовольствие от прочтения и с нетерпением жду продолжения!!!
Надеюсь скорого)))

Омут (сборник мини) | Омут2 (собственные) | ЛДЖ | Шаг | Флуд
для тех кто не в курсе: ОМК! - О Мой Карлайл!
 
MussonkaДата: Среда, 15.06.2011, 12:08 | Сообщение # 1732
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Спасибо огромное за новую главку!
Хорошо, когда все возвращается в норму после таких жутких событий. happy
 
moreaДата: Среда, 15.06.2011, 12:16 | Сообщение # 1733
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




вернулась из отпуска, а тут столько глав сразу.
спасибо переводчикам за проделанную работу.
жду продолжения
Подпись пользователя
 
СольгаДата: Среда, 15.06.2011, 12:53 | Сообщение # 1734
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




Тео , LanaLuna11 & Валлери,
спасибо за 27 главу "Ожидание".
Название главы очень созвучно состоянию читателя. Тяжёлая глава и мысли Эдварда на грани. Ситуация иная, чем в книге, где мысли о будущем без Бэллы, привели Эдварда в Италию. Но она для Эдварда сродни книжной с потерей его Бэллой в Новолунии по силе восприятия состояния Бэллы после аварии и возможного исхода операции с остановкой её сердца. И ещё - повреждённый мозг - это чревато чем? Какие сюрпризы ждать от этого обстоятельства? И, вообще, судьба мстит жестоко, жёстко и бескомпромиссно, с отягощением. И это пугает. При всех их возможностях предвидеть, слышать мысли и влиять на эмоциональное состояние, против подарков судьбы они бессильны. Это как посланное откровение, нивелирующее привычку верить в сверхвозможности, создававшей иллюзию полной защиты. Авария разрушила этот миф и сделала реальностью непредвиденный вариант ...
Осталась надежда. Для Эдварда наступил переломный момент в его отношении к Бэлле. Она стала ему, да и всем остальным Калленам, отцу и Джейкобу безмерно дороже ...
Жду следующую главу с большим интересом. Различия с книжными событиями вызывают озабоченность и тревожное ожидание дальнейших сюрпризов ...

Сообщение отредактировал Сольга - Среда, 15.06.2011, 20:30
 
SiriLaДата: Среда, 15.06.2011, 14:25 | Сообщение # 1735
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:




Ну, наконец-то я прочитала главу! Пьянки-гулянки, а до интернета только сегодня смогла добраться... wacko Теперь насчет новой главы... Класс!!! Можно было ожидать, что Белке не дадут умереть. Карла умничка, всегда его обожала Эда жалко малость...переживал, страдал и посидеть с любимой нельзя. И Чарли жалко, самого родного и дорогого человека чуть не потерял. Вдвоем теперь ее опекать будут... А Джейк умный какой, сразу разгадал что в последней книге твориться будет. И тоже страдает, хотя и по-другому поводу.
Элис побила Эдюшечку... alco haha Молодца, хорошо сработала. А с машиной можно и не торопится, у Беллы теперь надолго постельный режим...
Перевод отличный! Девченки, как всегда, СУПЕР!!!
Подпись пользователя
 
LanaLuna11Дата: Среда, 15.06.2011, 15:23 | Сообщение # 1736
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О благодарю покорно))
 
LeNyCuKДата: Среда, 15.06.2011, 16:43 | Сообщение # 1737
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




LanaLuna11, Эх...опоздала немного с комментами, моя сетевая карта не выдержала напора грозы sad
Так печально, что даже несмотря на все что Эд прочитал в книгах, он все равно задумался о том что он не будет жить без Беллы. Жаль его конечно, он так волнуется и вся эта злость на Тайлера...теперь страшно думать о том, что еще может пойти не так.
Спасибо вам девчонки за перевод happy
 
tyukhДата: Четверг, 16.06.2011, 12:24 | Сообщение # 1738
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




отличный фанф,прекрасный перевод,читается на одном дыхании...уже все дела забросила
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 16.06.2011, 13:31 | Сообщение # 1739
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не надо дела забрасывать.
 
ErenedaДата: Четверг, 16.06.2011, 19:08 | Сообщение # 1740
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Quote (Анжи)
Куда-то флудилку удалили... вроде очередная читска идет!

ага, вот только без предупреждения... постоянно нас чистят, не дадут спокойно поговорить
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 16.06.2011, 20:45 | Сообщение # 1741
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ага.Когда надо удалять, ниче не делают.И наоборот.
Ну я новую создала.
 
Your_QueenДата: Пятница, 17.06.2011, 10:09 | Сообщение # 1742
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Отличный фанфик,прекрасный перевод,читается на одном дыхании biggrin
Жду с нетерпением новой главы biggrin
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 17.06.2011, 13:13 | Сообщение # 1743
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тоже жду.
 
рейнаДата: Пятница, 17.06.2011, 16:24 | Сообщение # 1744
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Lisen4ik)
Я тоже жду.

И я тоже. Главы очень понравились wink wink wink Спасибо wink wink wink

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 17.06.2011, 19:24 | Сообщение # 1745
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Анна вообще стала нарасхват. Дела, дела, кругом дела... wacko
 
MSAgeevaДата: Пятница, 17.06.2011, 20:21 | Сообщение # 1746
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Хм.Ну, здравствуйте девочки,ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДЫ ВСЕХ ЧАСТЕЙ!!!!!Я решила сначала всё прочесть,а затем отписаться.всё очень интересно и очень буду ждать проды.Но есть один факт который доводит меня до белого каления angry angry angry angry angry angry angry Почему Каллены и Белла такие ЭГОИСТЫ??????Как они смеют лишать Джейкоба счастья с Ренесми????Когда я читала Рассвет Майер Я была очень рада запечатлению.т.к.всё получилось по справедливости.Раз уж Белла не смогла отдать Джейку себя,то пусть хоть частичку в виде дочери подарит.И Эдвард-не жирно ли ему всё счастье себе загребать(и жену какую хочет,и семью дружную,и дочьку).Учитывая сколько Джейк для них сделал-могут и потерпеть.Очень надеюсь что так и будет.

Но я понимаю что вы переводите и это ОГРОМНЫЙ труд,за который вам ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin smile smile smile
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.06.2011, 13:55 | Сообщение # 1747
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста собственно))

Но про Джейка - кому как biggrin biggrin biggrin

Добавлено (18.06.2011, 13:55)
---------------------------------------------
Новая глава улетела к Свете.........

 
AlexsДата: Суббота, 18.06.2011, 14:00 | Сообщение # 1748
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




я в ПЧ
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.06.2011, 14:06 | Сообщение # 1749
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Alexs)
я в ПЧ


Добро пожаловать))) Все части просмотрела? smile
 
AlexsДата: Суббота, 18.06.2011, 14:21 | Сообщение # 1750
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




нет еще но обязательно просмотрю
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Вечный Восход (Герои «Читая Сагу...» наконец встречаются!)
Поиск:


Остров Каллена



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92