Следующий день прошел так же, как два последних, хотя Белла заметила, что Эдвард с каждым разом садился все ближе к ней, пока она лежала на кровати. Он сидел в кресле, которое обычно стояло возле компьютера, и это ее немного волновало, поскольку она уже достаточно изучила Эдварда, чтобы понимать по выражению его лица - он тревожится из-за чего-то. Она пыталась избавиться от этого чувства, пока читала первую главу. К ее удивление, это оказалось сделать намного проще, чем она ожидала. Белла погрузилась в историю.
Она была немного расстроена, когда Билли сказал, что собирается втянуть и Чарли во все это. И она задавалась вопросом, изменит ли он свое мнение, когда узнает, что в этой реальности Джейкоб уже знает о вампирах и, что более важно, намного лучше относится к ним. Она надеялась, что Джейкоб сможет изменить мнение оборотней о Калленах, поможет им понять вампиров, но у Беллы было такое чувство, что убедить их будет очень сложно.
Белла нахмурилась, когда читала, как рассказывала Чарли, что собирается поехать с Эдвардом. Это был очень странный разговор, но вскоре она поняла, что ей он понравился. Она была удивлена, что сплетни о том, как она проводит каждый свой ленч вместе с одним из этих затворников Калленов, еще не дошли до него, но также она понимала, что это всего лишь дело времени. Вскоре она добралась до игры и была потрясена ее описанием, понимая, что видеть это собственными глазами будет намного удивительней, нежели читать об этом.
Но вскоре все изменилось, Белла напряглась: кочевники вмешались в игру… они узнали, что она человек.
- Все хорошо, Белла, - сказал Эдвард успокаивающим голосом, и она посмотрела на него расширенными глазами. – Они никогда не дотронутся до тебя… этого никогда не случится…
Белла сглотнула, она еще даже ничего не читала об этих кочевниках, но уже знала, что, должно быть, они создадут много проблем, если Эдвард пообещал ей нечто подобное. Она кивнула, веря ему… он действительно никому не позволил бы ранить ее. От этого читать главу стало немного легче.
Читать о том напряжении, которое сопровождало встречу двух кланов, о том, как Эдвард подскочил, чтобы защитить ее, становясь между ней и опасностью, которая могла ранить его, было трудно. Страх зародился глубоко в душе Беллы, когда она поняла, что Эдвард мог пострадать, как и остальные Каллены. Было приятно знать, что численное превосходство было на их стороне, что кочевники, очевидно, ничего не смогут сделать им, когда в меньшинстве. Их инстинкты выживания были слишком сильны. Но она все еще волновалась из-за того, что случится, если кто-то из них останется в одиночестве…
Она беспокоилась, пока Эдвард бежал с ней к джипу с Элис и Эмметом, задаваясь вопросом, каков же был их план и насколько опасным в принципе была эта ситуация. Она беспокоилась о семье Эдварда, людях, с которыми уже сейчас ощущала своеобразную связь (хотя у нее еще даже не было шанса как следует узнать их), она даже не думала о своей собственной безопасности, пока об этом не упомянули в книге. Чарли! Как она могла забыть о нем… насколько опасным это может быть для него? И все из-за нее. Что она может сделать, чтобы защитить его?
- Все в порядке, Белла, все будет хорошо, - прошептал Эдвард, так тихо, что она едва услышала его слова, но само его присутствие расслабляло ее.
Она не стала останавливаться, ей нужно было узнать, что ее отец будет в безопасности, что она сможет как-то защитить его. Ей нужно было знать, что Каллены тоже в безопасности, она не могла представить, что будет делать, если кто-то из них пострадает из-за нее. Но в ее голове все же билась мысль, которая успокаивала ее. Сейчас Белла была уверена, что все Каллены заботятся о ней, и она знала, что, вероятно, с ними все будет в порядке… что они вне опасности, если точнее… по крайней мере, она пыталась убедить себя в этом, продолжая читать. Она почти улыбнулась, когда прочитала об ответе Эммета на ее идею, она была права: одного разговора будет достаточно, чтобы изменить его мнение о себе.
Белла продолжала читать, добравшись до следующей главы. Слезы потекли из ее глаз, пока она читала о своем прощание с отцом, о том, что должна была сказать ему, но это было ничто в сравнении с тем, когда она кричала на отца – когда она ранила его, так сильно ранила. Она отставила книгу, когда дочитала абзац, ее слова были непростительны. Ей было плохо, ведь она понимала, как сильно обидела отца. Белла почувствовала, как холодные руки Эдварда плавно обвились вокруг нее, он шептал ей утешительная слова, пытаясь успокоить. Он снова и снова повторял, что ничего не случится, на что она могла только кивать.
Эдвард вернулся обратно в кресло, грустно смотря на нее, его тело было напряжено, но он полностью контролировал себя. Он слишком беспокоился о ней, чтобы волноваться из-за жжения, которое ощущал. Он не мог оставаться в стороне, смотря на ее боль. Он поднял книгу, когда заметил, что ее руки перестали трястись, а слезы течь из глаз, и закончил главу для Беллы.
Эдвард мог видеть, как сильно она волновалась из-за его семьи, когда он читал; он мог видеть боль в ее глазах, как будто мысли книжной Беллы были эхом настоящей Беллы. Ему не нравилось это, но было уже слишком поздно, чтобы останавливаться, Белле нужно было узнать все. Но все же, он хотел, чтобы это случилось немного позже, чтобы он мог бы, по крайней мере, держать ее в своих объятиях, утешая. Когда он дошел до слов Джаспера в конце главы, то прочитал их с такой страстью, что Белла будто услышала голос Джаспера, который говорил, что она более чем достойна этого.
Белла забрала книгу у Эдварда, чувствуя, что достаточно успокоилась, чтобы читать самой; вряд ли следующая глава будет ужасней, чем предыдущая. Она оказалась права, ничего плохого не случилось, просто время с Элис (и, конечно же, Джаспером, хотя он и не слишком много разговаривал). Она с интересом посмотрела на Эдварда, умирая от любопытства узнать, о чем он думал тогда, но она еще не была готова обсуждать это. Так что она продолжила читать, почувствовав беспокойство, когда видение Элис показало балетную студию, которая должна была быть той, возле ее дома в Финиксе.
Когда она перешла к следующей главе, ей не понадобилось много времени, чтобы опять отложить книгу, на это раз она волновалась еще сильнее, чем раньше. Она причинила боль отцу и всегда будет чувствовать вину из-за этого, но она знала, что он будет в безопасности, так что она сможет пережить это. Но как только она прочитала о неожиданном голосе, то выронила книгу, поскольку ее сердце забилось быстрее в груди, сама она свернулась в клубочек. Ее мать… У него ее мать!
Руки Эдварда опять обняли ее, он пересадил ее к себе на колени, положив голову на свою грудь. С остатками воздуха от прошептал: - У него нет твоей матери… он блефовал…
Белла задержала дыхание, затем медленно выдохнула с облегчением. Ее плечи все еще тряслись. Она никак не могла избавиться от картины своей мамы в руках этого вампира-садиста, который мог легко убить ее. Ей понадобилось много времени, чтобы успокоиться, даже учитывая тот факт, что Эдвард держал ее в своих объятиях, и он даже не думал отстраняться от нее. Он достаточно контролировал себя, чтобы обнимать ее; он был слишком нужен ей, чтобы думать о том, чтобы вернуться сейчас в свое кресло.
Эдвард опять поднял книгу, когда Белла протянула руку, и продолжил читать для нее. Он читал, как она осознала, что ей придется бороться с монстром; что она пойдет к нему, чтобы спасти свою мать. Мать, которая, к счастью, была очень далеко от этого монстра. Она прижалась к Эдварду, надеясь, что и она успокаивает его, поскольку понимала, что ему сейчас тоже трудно слышать об этом, так же, как и ей. В конце концов, только она была в опасности сейчас, но она значила все для Эдварда. Она заметила, что ему действительно трудно читать об этом, как для нее слышать.
- Прости меня, Эдвард, - пробормотала Белла в его грудь, ее слезы окропили его рубашку.
- Я понимаю, Белла, - тихо проговорил Эдвард, он действительно понимал, но от этого ему не становилось легче, ведь он мог потерять ее.
- Но я нет, - пробормотала Белла. – Я не понимала, как сильно это ранит тебя…
- Если бы ты понимала, если бы ты знала… - начал спрашивать Эдвард, но он не хотел говорить ей, что не пережил бы ее смерти, сейчас ей не нужно этого знать. – Ты бы все равно пошла?
Белла напряглась, осознав выбор, который она должна сделать.
- Прости, я не должен был… - тихо сказал Эдвард, понимая, что еще сильнее расстроил ее.
- Я могу продолжить читать, - произнесла Белла, стирая следы слез и пытаясь отобрать книгу у Эдварда, но его хватка было несокрушима.
- Я не возражаю, - проговорил Эдвард твердо.
- Пожалуйста, Эдвард, - умоляла Белла, она не могла позволить ему продолжить читать. Однажды он уже прошел через это; она не хотела, чтобы это повторилось опять. Она не хотела знать, что причиняет ему боль, заставляя читать это снова. Она была удивлена, когда его хватка ослабла, и она смогла забрать книгу у Эдварда. Руки Эдварда, которые недавно держали книгу, обняли ее, защищая.
- Должен тебе сказать, что мы были удивлены, когда узнали, что ты смогла убежать от двух вампиров, - проговорил Эдвард, пытаясь заставить свой голос звучать как обычно. – Ты намного изобретательней, чем мы думали.
Белла грустно улыбнулась.
- Должно быть, я действительно решилась на это.
Затем она опять продолжила читать, вначале нетерпеливо, поскольку хотела узнать, что же там дальше, ведь уже знала, что смогла ускользнуть от вампиров и что вскоре ей предстоит встреча с монстром. Но она была уверена, что Эдвард спасет ее. Почему бы еще здесь было еще три книги? Но Белла также знала, что пострадает, об этом говорили объятия Эдварда, его напряженные плечи. Чего она не знала, так это что случится до того, как все это произойдет. Джеймс что-то говорил о своих предыдущих жертвах, которые убежали от него.
- Элис, - ахнула Белла.
- Хм… - протянул Эдвард.
- Она была… бедная Элис, - вздохнула Белла, размышляя о том, как грустно это должно быть было для нее: человеком быть запертой в психушку. – М-м… это ведь хорошая новость… услышать о своем превращении?
- Не уверен, - ответил Эдвард, - ее прошлое уже не такое тайное, как раньше, но в действительности это не было хорошей новостью для Элис.
- Бедная Элис, - повторила Белла, прежде чем продолжить читать. Она пыталась убедить себя, что ее не напугает и не удивит ничто из того, что должно произойти, поскольку сейчас это уже ничего не изменит. Она знала, что Эдвард напряжен, что ему уже больно, и она не хотела ранить его еще сильнее. Было не так уж сложно читать о своей боли, даже намного легче, чем читать о боли Эдварда… так и должно было быть, пусть даже читать о пытках, которым подвергал ее Джеймс, было тяжело.
Когда она перешла к следующей главе, то почувствовала себя намного лучше. Ангел, ее ангел, был здесь, чтобы спасти ее, в этом она была уверена. Но было трудно читать о своих мыслях, поскольку они говорили о том, насколько сильную боль она причиняла Эдварду, ее можно было увидеть в каждом слове, которое описывало попытки Карлайла и Эдварда спасти ее. Когда он укусил ее руку, она посмотрела на Эдварда, задаваясь вопросом, а не стала ли она вампиром в конце книги. Она очень сильно засомневалась в этом, когда увидела выражение его глаз, но не была уверена, права ли. Она была еще более шокирована, когда поняла, что именно он сделал…
- Ты высосал яд! – воскликнула Белла намного громче, чем хотела, шокированная.
Эдвард вздрогнул, испугавшись той мысли, которая могла прийти в голову Беллы.
- Да, - просто ответил он.
Белла посмотрела на него с недоверием, изучая выражение его лица.
- Я не думала, что это возможно. Как ты остановился…?
- Не имею понятия, - сказал Эдвард, опять желая знать, о чем думает Белла. Вероятно, сейчас это помогло бы ему. – Думаю, я люблю тебя намного больше, чем твою кровь.
Дыхание Беллы прервалось, это был первый раз, когда Эдвард сказал, что любит ее, но она не была уверена, говорил он о себе или о книжном Эдварде. Она чувствовала, что об обоих.
Эдвард нахмурил брови, задаваясь вопросом, было ли это как-то связано с тем фактом, что он не хотел жить после смерти Беллы. Он уже думал о том, чтобы отправится к Волтури в этом случае. Казалось, его инстинкты уже усмирились, ведь он знал, что ее безопасность намного важнее его собственной жизни.
- Эдвард, - быстро проговорила Белла, вытаскивая Эдварда из его мыслей.
- Да?
- Ты спас меня в этот раз, но… - произнесла она, закусив губу, не уверенная, подходящее ли сейчас время, чтобы спрашивать об этом, но по крайней мере она знала, что с ней все в порядке и, что более важно, никто другой не пострадал. – Когда-нибудь я стану вампиром?
- А ты хочешь быть вампиром? – спросил Эдвард, его тело напряглось. Его надежды на будущее были связаны с ее превращением в вампира, но он никогда не стал бы принуждать ее стать им. Он все еще не избавился от своего страха о том, что у вампиров нет души. Он боролся с собой из-за этого, но понимал, что обратит ее, если Белла захочет, потому что верил: будущее, которое он видел, было намного ближе к раю, чем он мог когда-либо мечтать.
- Думаю, да, - тихо ответила Белла, ее голос был извиняющимся. Она знала, как сильно Эдвард ненавидел слышать об этом в книге, и была удивлена, когда он не напрягся.
- Думаешь? – спросил Эдвард, этого было недостаточно для него, но он не станет подталкивать ее.
- Прошло всего лишь несколько дней с тех пор, как я узнала о существование вампиров, - раздраженно ответила Белла, - и я намного больше волновалась из-за встречи с тобой. А сейчас я переживаю из-за того, что случится в книгах. Даже учитывая все это, я думала о нас, и это имеет смысл, что когда-нибудь я стану вампиром.
- Имеет смысл… - повторил Эдвард, это опять же не убедило его.
- Только так мы можем быть вместе вечность, - пояснила Белла. – Я знаю, ты боишься обращать меня, но… разве это важно, если я хочу стать вампиром?
- Для него да, - сказал Эдвард, смотря на книгу.
Белла отодвинулась, желая посмотреть в глаза Эдварду.
- А для тебя?
- Я уже видел, на что это похоже, если ты станешь вампиром, - тихо ответил Эдвард, в его глазах было страстное желание, но в то же время в них была и грусть. – И это совсем не похоже на то, что я представлял себе… Но, Белла, это всегда будет только твой выбор.
Белла улыбнулась и кивнула, опять садясь рядом с ним, но Эдвард застонал.
- Что? – спросила она.
- Думаю, мне лучше отойти, - выдохнул Эдвард. Он начинал чувствовать, как два самых сильных желания обуревают его, а поскольку сейчас Белла не нуждалась в его объятиях, в его присутствии, ему следовало увеличить дистанцию. Она встала, позволив ему отодвинуться, хотя и не скрывала своего разочарования из-за того, что Эдвард больше не может обнимать ее. Он быстро переместился в другой конец комнаты, жестом показывая. что она может продолжать читать, что она и сделала, Эдвард же вздохнул. Он был чертовски рад, что смог прикоснуться к Белле, смог обнимать ее, да еще так долго, но он все равно желал, чтобы ему не нужно было отстраняться от нее сейчас. Ему пришлось задержать дыхание, используя его с максимальной пользой только тогда, когда ему нужно было поговорить с Беллой. Но пока она будет нуждаться в нем, он будет рядом и сможет справиться со всем. Не говоря уже о том, как легко было снова прикоснуться к ней… намного легче, но еще не достаточно легко. Ему все еще предстоит долгая, изнуряющая битва, прежде чем он полностью сможет контролировать свои желания.
Белла быстро закончила главу об Ангеле и перешла к следующей, должным образом реагируя на все смущающие моменты, которые случались в этой главе. Как, например, тот момент, когда монитор, который выводил ее сердцебиение, запикал очень быстро, или во время разговора со своей матерью об Эдварде. Ее глаза расширились, когда Эдвард заговорил о своем уходе от нее, о том, что она будет в безопасности, только если его не будет рядом. Белла опять посмотрела на Эдварда. Он по-прежнему пытался обрести контроль над собой, его глаза были закрыты и, если бы он не сидел, то выглядел бы так, будто спит. Но Белла убеждала себя, что Эдвард никогда не оставит ее, что ж, по крайней мере, до тех пор, пока она не попросит его уйти, но этому никогда не бывать. Она вернулась к книге, и опять не была уверена в том, чувствует ли и этот Эдвард то же… после всего, чему научился на своих ошибках, которые сделал в книге… если он вообще совершал какие-то ошибки, хотя Белла очень надеялась, что нет, но боялась, что все-таки совершал.
Белле не понадобилось много времени, чтобы понять, к чему ведет последняя глава, и ей это совершенно не понравилось.
- Однозначно, нет, - проговорила Белла, как только прочитала словосочетание «выпускной бал», что подтвердило ее опасения.
- Что? – спросил Эдвард, открывая глаза и с интересом глядя на нее. Он встретился с ее взглядом, увидел вскинутый подбородок и понял, что она опять будет упрямиться, но он упустил нить повествования, поскольку пытался успокоиться, и не был уверен, о чем именно она думает.
- Я не пойду на выпускной, Эдвард! – возмущалась Белла, еще сердитей посмотрев на Эдварда, когда его губы сжались.
- Ну же, Белла, будь разумной… - начал Эдвард, но она только покачала головой.
- Я не хочу идти, Эдвард! – проговорила Белла сквозь сжатые зубы.
- Потому что ты не умеешь танцевать, но это не проблема, если ты со мной, - улыбнулся Эдвард.
Белла моргнула, он использовал свою самую завораживающую улыбку, прекрасно зная, какой эффект она произведет на нее… дурацкая книга выдала все ее секреты. Она не могла не злиться из-за этого, потому что опять чувствовала себя ослепленной.
- Эдвард… пожалуйста, - слабо произнесла она, это было все, что Белла смогла выдавить из себя.
Эдвард вздохнул, на его лице застыло несчастное выражение.
- Знаешь, я никогда не был на выпускном… мне совершенно не хотелось идти на свой собственный выпускной в школе, когда я был еще человеком, да впрочем я никогда не ловил себя на мысли, что хочу пойти на выпускной, до этого момента. Должен признаться, однажды я ходил… но это очень странно, когда ты приходишь один и можешь танцевать только со своими сестрами.
Белла поморщилась. Она была готова к тому, что он попробует убедить ее, будет говорить о чем-то, из-за чего она захочет пойти, но это… как она могла сказать «нет», когда Эдвард говорил так?
- Я подумаю об этом, - ответила она, ее голос выдал, насколько раздражена она была.
Белла продолжила читать, пытаясь отвлечься, но, конечно же, книга не помогала, поскольку именно сейчас она читала об этом ужасном вечере. Хорошо, Белла выдохнула с облегчением, когда этот ужас закончился. Они с Эдвардом пошли на танцы… на самом деле это не звучало так ужасно. Она предположила, что может позволить Эдварду повести ее на танцы, видя, что он действительно хочет пойти с ней.
Затем пришел Джейкоб, чтобы предупредить ее об опасности. Белла почувствовала себя неловко. Очень скоро они поймут, что она с Эдвардом, а она уже сейчас очень сдружилась с Джейкобом… похоже, это будет очень напряженная ситуация. Но все же, она заставила себя отвлечься, поскольку очень сильно хотела закончить книгу, прежде чем что-то обсуждать.
Но, когда Эдвард начал приводить свои причины, почему хочет повести ее на выпускной, Белла заметила, что они очень отличаются. Она могла поспорить с каждой их них, что она и сделала в книге (хотя сейчас для нее было уже поздно). Белла сузила глаза и посмотрела на Эдварда, задаваясь вопросом, действительно ли он хотел пойти на выпускной или он просто хотел, чтобы она прожила этот «человеческий опыт».
- Что? – спросил Эдвард, удивляясь тому взгляду, которым Белла прожигала его, его любимый тигриный взгляд маленького котенка.
- Ты действительно имел в виду то, что говорил мне раньше о выпускном? – спросила Бела. – Или ты просто сказал мне то, что должен был, чтобы я согласилась с тобой?
Эдвард вздохнул, посмотрел в ее глаза и понял, что должен быть честным с ней.
- Понемногу и того, и другого. Я действительно не хочу, чтобы ты что-то пропустила из обыкновенной человеческой жизни, Белла. Я знаю, что это не то, что ты хотела бы сделать, если бы меня не было рядом. И да, я действительно хочу пойти на выпускной с тобой… Я думаю, это будет весело… и ты уже сказала, что это не так уж ужасно.
Белла опять нахмурилась, она все еще не приняла решения, но у нее было время, чтобы подумать об этом. Она продолжила читать. Книга закончилась на том, как они спорили друг с другом, превращаться ли ей в вампира или нет.
- Что ж, это очень интересно, - сказала Белла, отложив книгу. Было почти двенадцать, намного позже, чем в другие ночи, но эти главы действительно очень сильно выматывали эмоционально. – Надеюсь, следующие книги не такие волнующие…
- Не знаю как насчет волнующие, - ответил Эдвард, - но однозначно эмоциональные.
- Это плохо? – Белла закусила губу, она услышала по тону Эдварда, что что-то случится. Белла вздрогнула, когда он не посмотрел ей в глаза, очевидно, он чувствовал вину за что-то, и Белла могла придумать только одну причину.
- Я должен предупредить тебя. Я не могу позволить тебе, даже на одно мгновение, поверить в то, что это когда-либо случится в этой реальности, - произнес Эдвард, смотря в пол, его голос был полон отвращения к себе. – Я собираюсь уйти…
Сердце Беллы забилось быстрее, когда он сказал это, она почувствовала приступ паники… она не хотела думать об его уходе, даже если это было всего лишь в книге. Но все же она попыталась контролировать свой голос, успокоить сердце.
- Так и знала, что ты это скажешь, - проговорила Белла, обрадованная тем, что ее голос звучит как обычно.
- Знала? – Эдвард посмотрел на нее, его глаза были намного печальнее, чем она когда-либо видела, но в них так же была надежда.
- Ты все время думал об уходе в Солнце полуночи, - объяснила Белла, и Эдвард кивнул. – А в последней главе… - Белла должна была сделать вдох, чтобы не думать о вампире-садисте, который заставил Эдварда поверить в то, что ей будет намного безопасней, если его не будет рядом, - похоже, у тебя появилось намного больше причин, чтобы уйти…
- Я хотел, чтобы ты была в безопасности, - тихо ответил Эдвард. – Я знаю, что мое присутствие ставит твою жизнь под угрозу.
- Уже слишком поздно, Эдвард, - проговорила Белла, а затем вздрогнула, однажды она уже сказала подобное в книге, и ему это не понравилось. Но этот Эдвард улыбнулся, хотя это и не прогнало печаль из его глаз, но, по крайней мере, это было похоже на настоящую улыбку.
- Знаю, - произнес Эдвард. – Если бы ты когда-то смогла обрести покой в мире, где меня бы не существовало, ты бы никогда не встретилась со мной.
- Именно об этом я и думала, - кивнула Белла. – Думаю, это успокаивало меня, когда я читала о твоем желании уйти… Я всегда напоминала себя об этом, о том, что сейчас ты никогда не уйдешь от меня.
- Что ж, я рад, что ты так думала, - улыбнулся Эдвард, он почувствовал облечение. Белла же поняла, что, должно быть, он волновался из-за ее реакции на слова об уходе.
- Так значит следующая книга об… м-м… о том, как я справлюсь с твоим уходом? – спросила Белла, приходя к логичному выводу.
Эдвард кивнул, он снова напрягся и поморщился.
- Хм… - задумчиво протянула Белла, размышляя о предупредительных знаках, которые она видела в книге, и обо всем, что узнала о квилетах. – Я собираюсь подружиться с оборотнями, верно?
Эдвард улыбнулся, хотя Белла и поняла, что он был удивлен.
- Да, конечно же, ты подружишься с оборотнями.
- Я не знаю, хочу ли читать эту книгу сейчас, - задумчиво протянула Белла, и Эдвард посмотрел на нее с удивлением. Белла улыбнулась, ей определенно нравилось удивлять его. – У меня есть две причины для этого. Во-первых, похоже, ее действительно будет сложно читать, и я не знаю, хочу ли я читать о твоем уходе, прежде чем смогу по-настоящему узнать тебя…
- Разве не легче будет прочесть ее сейчас? – спросил Эдвард. – Ведь сейчас ты не будешь чувствовать того же, что и в книге… это будет не так больно…
- Не думаю, что это поможет, - пожала плечами Белла. – Думаю, я хочу узнать тебя, настоящего тебя, прежде чем мы дойдем до проблемы, которая в нашем мире никогда не возникнет.
Эдвард вскинул бровь.
- Ты планируешь прочесть все книги?
- Да, я очень хочу узнать все, что случилось, но разве есть что-то неправильное в том, чтобы сначала узнать тебя? – спросила Белла.
- Думаю, нет, - согласился Эдвард. - Новолуние начнется не раньше сентября… а другие события не произойдут еще очень долгое время… Думаю, у нас есть достаточно времени, чтобы узнать друг друга, прежде чем ты прочтешь книги.
- Аргх, - проворчала Белла, - теперь мне интересно, что же случится в будущем.
Эдвард только покачал головой, удивляясь.
- Ты же только что сама решила не читать… это твоя собственная ошибка, ведь ты сама не хотела знать будущее.
- Знаю, - Белла закатила глаза. – Но это не значит, что у меня нет права сердиться.
- Ты сказала, что у тебя две причины, - добавил Эдвард.
- Ох, да, - Белла слегка покраснела, и Эдвард заинтриговано посмотрел на нее. – Мне нравится, когда ты держишь меня в объятиях… Так я чувствую себя в безопасности… как будто все в порядке…
- Я рад, что могу помочь, - обрадовался Эдвард; ему это тоже нравилось.
- Но это сложно для тебя, верно? – заметила Белла.
- Хм… - задумчиво протянул Эдвард. – Не так, как раньше. Все, о чем я могу думать, это ты, о том, как помочь тебе… но да, мне по-прежнему сложно быть рядом с тобой…
- Так и думала, - кивнула Белла. – Я думала… м-м… что, если я буду читать о твоем уходе… я бы хотела, чтобы бы ты был рядом… обнимал меня.
- Да, думаю, я бы тоже предпочел это вариант, - согласился Эдвард.
- Что ж, мы подождем с Новолунием, - ответила Белла. – Подождем до тех пор, пока не сможем быть рядом друг с другом.
- Хорошо, - согласился Эдвард. – Так какие у тебя планы на завтра?
- У меня есть две идеи, - ответила Белла. – Я хочу опять встретиться с твоей семьей… и хочу поговорить с Джейкобом… -Эдвард улыбнулся, услышав первое, но улыбка исчезла, как только она упомянула Джейкоба. Это не прошло незамеченным для Беллы. – Что такое?
- Ничего, с чем бы я не мог бы справиться, - ответил Эдвард, затем он задумчиво добавил. – На самом деле, если ты хочешь повидаться с парнем, - Белла поморщилась, услышав слово «парень», и Эдвард закатил глаза, - Джейкобом, тогда тебе стоит кое о чем предупредить его.
- О чем? – спросила Белла обеспокоено, Эдвард нахмурился.
- Это насчет Гарри Клируотера, - сообщил Эдвард. – Во второй книге… он умрет от сердечного приступа…
- Нет, - ахнула Белла и закусила губу. Она совсем не знала этого Гарри, но слышала, как Чарли упоминал о нем раз или два на этой неделе, у нее сложилось мнение, что они очень дружны.
- Мы надеемся, что с этим предупреждением мы сможем избежать его смерти, - нахмурился Эдвард. - Сердечный приступ можно предотвратить, и чем быстрее он узнает о болезни, тем лучше для Гарри.
- Конечно, я передам Джейку, - Белла нахмурилась. – Хотя не знаю, как он сможет помочь, не показывая им книги…
- Уверен, ты придумаешь что-то, - проговорил Эдвард. – И если все же они не поверят нам, что ж, мы покажем им книги… Его жизнь намного важнее этих книг.
- Ты прав, конечно, - Белла кивнула.
- Думаю, ты должна ложиться спать, Белла, уже очень поздно, - заметил Эдвард; было уже начало первого. – Уверен, завтра нас ждет насыщенный день… м-м… точнее, уже сегодня, если ты все же решила идти ко мне домой.
- А-а? – спросила Белла.
- Элис сходила с ума, ожидая, пока ты закончишь читать книги, - ухмыльнулся Эдвард. – Не думаю, что тебе удастся избежать ее сверхбурной деятельности на этот раз.
- Зачем ты мне это сказал? – простонала Белла. – Теперь мне будут сниться кошмары.
- Уверен, ты переживешь, - улыбнулся Эдвард, - а я просто хотел предупредить тебя. Каждый хочет увидеть тебя снова… особенно Эсми….
- Хорошо, хорошо, я уже все поняла, - вздохнула Белла, - теперь, если ты меня извинишь, мне нужно время на мои человеческие нужды.
Эдвард улыбнулся, поскольку она использовала его книжный термин, а затем пожелал ей спокойной ночи.