| Top Latest News |
|---|
 Осень. Время смотреть "Сумерки"
Обновление на сайте
С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
 Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
 Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
 Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
 Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
 Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
 Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
 Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9649
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Вечный Восход
| |
| |
| |
|
| Анжи | Дата: Пятница, 06.05.2011, 22:53 | Сообщение # 876 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Девочки спасибо огромное! Перевод и редактура великолепны!!!
Спасибо огромное!
Жду уже следующей части!
|
| |
|
|
| Элберет | Дата: Пятница, 06.05.2011, 23:02 | Сообщение # 877 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 682
Статус:
|
Спасибо за перевод! Вы просто умницы!
|
| |
|
|
| Maverick | Дата: Пятница, 06.05.2011, 23:11 | Сообщение # 878 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
LanaLuna11, Тео, Валлери , Спасибо за перевод! Это было просто волшебно! Прекрасный предпраздничний подарок получился!
Новость о ребенке была определяющей для ребят. Белла так легко ее приняла, поразительною. Очень радует то, что читая книги Белла намного серьезнее рассуждает и ведет себя более ответственно. Такая она мне нравится гораздо больше. Смотрю, она себя книжную за многие вещи осуждает. Это хорошо, что она самокритична.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)  |
| |
|
|
| morea | Дата: Пятница, 06.05.2011, 23:17 | Сообщение # 879 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус:
|
20-я глава. Наконец-то!!! и даже уже активная. пошла читать. как всегда, трудягам огромное спасибо!
|
| |
|
| |
|
| Жабенятко | Дата: Пятница, 06.05.2011, 23:30 | Сообщение # 881 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за главу!!!! Эх, как они мило о Ренесми говорят 
|
| |
|
|
| Ochiro | Дата: Пятница, 06.05.2011, 23:52 | Сообщение # 882 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Спасибо, очень приятная глава получилась. У вас отличная команда альфы и беты, раз такой результат
|
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Суббота, 07.05.2011, 00:03 | Сообщение # 883 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Большое спасибо за новую главу!!! 
О... Белла начала читать Рассввет... Здесь она часто будет краснеть 
Скоро от Джейка главы будут... Сложно, наверное, ей читать будет?
Зато потом... когда появится Несси...
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Суббота, 07.05.2011, 00:45 | Сообщение # 884 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Потрясающе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Они начали читать "Рассвет"!!! Ренесми!!! Они почти закончили первую книгу, я надеюсь, Белла не будет слишком огрчена, что повествование от ее лица прервал Джейкоб???
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
| Bella_Calen | Дата: Суббота, 07.05.2011, 00:48 | Сообщение # 885 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
|
Ура новая глава ))))) ммм интересно уже рассвет какая же будет реакцыя Беллы)) спасибо пошла читать)))
|
| |
|
|
| floverina | Дата: Суббота, 07.05.2011, 02:02 | Сообщение # 886 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Спасибо огромное за новую главу!!!! Белла хорошо отреагировала на новую информацию и это радует. Почему-то мне кажется, что сны о прекрасной ДЕВОЧКЕ с ШОКОЛАДНЫМИ глазами будут преследовать её в реальности)))) Удачи в переводе! Еще раз спасибо за главу!
|
| |
|
| |
|
| ЯЯЯЯ | Дата: Суббота, 07.05.2011, 04:53 | Сообщение # 888 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 669
Статус:
|
Спасибо за новую главу
Рада, что в Этой реальности Белла поняла, что свадьба - это круто! и ребенок... Похоже они поженятся сразу после выпускного
С нетерпением буду ждать продолжения
|
| |
|
|
| taska9487 | Дата: Суббота, 07.05.2011, 08:28 | Сообщение # 889 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
Похоже Белла читающая будет гораздо больше рада свадьбе, чем книжная 
|
| |
|
|
| trfnthbyf | Дата: Суббота, 07.05.2011, 08:29 | Сообщение # 890 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
Девочки, огромное спасибо за главу. Все просто классно. 
Реакция Беллы просто потрясающая.
ВАМ ДЕВОЧКИ ПРОСТО ОГРОМНОЕ-ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!
Жду с нетерпение следующую главу.
|
| |
|
|
| dianochkaaa | Дата: Суббота, 07.05.2011, 08:48 | Сообщение # 891 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Автор, Переводчик, Бета, Девушки, спасибо вам за новую главу, я её очень ждала, а когда пришло уведомление, я чуть со стула не упала, я так рада))) Наконец, Белла прочитает Рассвет!))
Мне понравилась её реакция на всё! И на Ренесми, она такая милая, а потом, когда Эдвард рассказывал ей о дочке, это было так мило!)) Я растаяла))
Очень жду 2 часть, и реакцию Беллы!
Спасибо!
|
| |
|
|
| leligggg | Дата: Суббота, 07.05.2011, 09:56 | Сообщение # 892 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
спасибо за главу ))) все супер . жду продолжения ))))
|
| |
|
|
| ELLY1006 | Дата: Суббота, 07.05.2011, 10:39 | Сообщение # 893 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
|
Если честно, хочется, чтобы они поскорее дочитали!!! Ведь дальше будет все самое интересное!!!
Лучше жалеть о допущенных ошибках, чем об упущенных возможностях!
|
| |
|
|
| М@рин@ | Дата: Суббота, 07.05.2011, 10:45 | Сообщение # 894 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1643
Статус:
|
LanaLuna11, спасибо за новую главу! Удивляет и радует, насколько "реальная" Белла отличается от "книжной".
Наверное, действительно, со стороны легче анализировать свои поступки, понимая их ошибочность.
И, хотя, отношение к свадьбе у этой Беллы тоже не восторженное, но воспринимает она брак более лояльно (особенно прочитав про неожиданную реакцию Рене).
Беллу обрадовала возможность иметь ребенка, причем, в отличие от "книжной", она задумалась об этом раньше, чем узнала о том, что это возможно.
Quote Я волновалась об этом на протяжении всей книги, из-за того, что эта картина сделает со мной… если я позволю себе мечтать о ребенке, которого никогда не смогу иметь с тобой. Вообще, мне эта Белла гораздо более симпатична, чем "книжная". Хочется, чтобы Белла и Эдвард уже прочитали все книги - очень интересно, что же будет происходить в "реальости"!
|
| |
|
| |
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Суббота, 07.05.2011, 11:42 | Сообщение # 896 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Тео ,LanaLuna11 & Валлери,спасибо большое за новую главу))
Ох..как мы долго ждали эту главу..и наконец Белла узнала про Ренесми...
ни будут хорошими родителями..и их реакцию на Ренесми такая милая...
Очень рада,что Эдвард здесь, в отличие от Эдварда в книгах, намного лучше реагирует на беременность Беллы..
и не будет вести себя как идиот..))
Спасибо большое за перевод))
Жду продолжения.. 
|
| |
|
| |
|
| Mussonka | Дата: Суббота, 07.05.2011, 12:55 | Сообщение # 898 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
|
Здравствуйте, Дорогие Девушки!
Спасибо огромное за новую главу. Очень позитивно и невероятно мило)
Она хорошо справилась с тем фактом, что его родственники читали эти главы.
У меня вот закралась шальная мысль. Может быть, в реальности будет двойня? Ну уж очень Беллу не отпускает мысль о зеленоглазом мальчике... P.S. Надеюсь, что все-таки получу уведомление о новой главе, а то в этот раз оно обошло меня стороной
|
| |
|
|
| Eka15 | Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:00 | Сообщение # 899 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за перевод!
Хотя меня больше интересует, как Белла отреагирует на третью часть книги, первую часть тоже стоит писать
Всю часть про свадьбу я улыбалась как дурочка, правда Джейкоб немного подпортил этот момент
|
| |
|
|
| dad-girl | Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:07 | Сообщение # 900 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ГЛАВУ!ОЧЕНЬ РАДУЕТ ПОВЕДЕНИЕ ГЕРОЕВ))ГЛАВНОЕ ЧТОБ ОНИ ПОСЛЕ КНИГ СРАЗУ РЕНЕСМИ ДЕЛАТЬ НЕ ПОШЛИ НЕ ДОЖИДАЯСЬ СВАДЬБЫ :D)))Я НАДЕЮСЬ ЧТО ЭДВАРД БУДЕТ НА ЭТОТ РАЗ МЕНЬШЕ НЕРВНИЧАТЬ ИЗ ЗА БЕРЕМЕННОСТИ БЕЛЛЫ.ИНТЕРЕСНО БЕЛЛА РАССКАЖЕТ ДЖЕЙКОБУ О РЕНЕСМИ?  С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДУ НОВОЙ ГЛАВЫ  
|
| |
|
|
 Что снится дракону
|
здорово, что они в своей реальности пришли в согласие и у них все прекрасно! 
