Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • 30
  • 31
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
Читая «Солнце Полуночи»
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика



Предшественник:Читая «Рассвет» (остальные ссылки в теме!)
Оригинальное название: Reading Midnight Sun
Ссылка на оригинал: Reading Midnight Sun
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: 1 глава - Тариель; далее Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Каллены прочли все 4 книги Стефани Майер, наблюдая за историей Беллы Свон и превращением ее в вампира. А теперь посмотрим на реакцию самой Беллы, будучи под впечатлением первой книги, ведущейся от лица Эдварда Каллена под названием «Солнце Полуночи»...

Статус: фанфик — закончен; перевод — окончен

Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается за несколько дней до приезда Беллы в школу.

Обложка:



Содержание:

Глава 1. Первая встреча Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 2. Открытая книга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. Феномен Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 4. Видения Часть 1 Часть 2
Глава 5. Приглашения Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 6. Группа крови Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 7. Мелодия Часть 1 Часть 2
Глава 8. Призрак Читать
Глава 9. Порт-Анджелес Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4
Глава 10. Теория Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 11. Вопросы Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 12. Сложности Часть 1 Часть 2

Всем добро пожаловать сюда: Флудильня «Читая Сагу...»


Весь фик в вордовском варианте:




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:43
 
ВаллериДата: Пятница, 14.01.2011, 12:06 | Сообщение # 2
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Я здесь! biggrin


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:06 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


И это снова мы))))))

 
ashlee5029Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:13 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О! Очень-очень понравилось саммари biggrin Можно к Вам в ПЧ?! happy

Сообщение отредактировал ashlee5029 - Пятница, 14.01.2011, 12:20
 
Breathe_me_BellaДата: Пятница, 14.01.2011, 12:14 | Сообщение # 5
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




LanaLuna11, я тоже записываюсь в ПЧ, примете? саммари понравилось и заинтриговало! жду первую главу!!!

 
NuktaДата: Пятница, 14.01.2011, 12:18 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




ААА!!! Потресающие книги!!!!!! Принимайте в ПЧ!!!
Много коментировать не обещаю(( Увы захожу в инет только чтоб почитать иногда не хватает время на коменты(((( Но ЭТО ПОТРЕСАЮЩЕ!!!!!!!!
Прочитала четыре предыдущие книги просто взахлеб не могла отоваться!! Автор гений!!Сама идею восхитительна! А то как описаны реакции Калленов супер. очень живо и реалистично!!! Переводчикам ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!! Вы чудо!!!!
С нетерпением жду первых глав!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:24 | Сообщение # 7
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всех принимаем с радостью)) Добро пожаловать)

 
KarsataДата: Пятница, 14.01.2011, 12:24 | Сообщение # 8
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




Я тоже безусловно в ПЧ!!!
Уже жду не дождусь первой главы!!!
Обложка мега-класс!!!
Короче говоря я ваш вечный ПЧ!
Спасибо еще раз за огромный труд,который вы проделываете работая с этими фанфами!
Я вам безмерно благодарна!))


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:28 | Сообщение # 9
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Karsata)
Спасибо еще раз за огромный труд,который вы проделываете работая с этими фанфами!
Я вам безмерно благодарна!))

ДЯЯ!!
1 глава точно не сегодня будет( dry моя усталя. мну сеня еще работать. и надо спать топать.


 
SvetkA-KonfetkAДата: Пятница, 14.01.2011, 12:28 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Неужели мы дошли да солнца полуночи)))
Так быстро,девчонки , вы просто чудо))
Спасибо огромное за весь,просто замечательный,перевод!!! smile
Ну и конечно,,я в ПЧ!!!!!!!!! wink


 
KarsataДата: Пятница, 14.01.2011, 12:31 | Сообщение # 11
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




Quote (LanaLuna11)
1 глава точно не сегодня будет( dry моя усталя. мну сеня еще работать. и надо спать топать.

Конечно,мы все понимаем,и терпеливо будем ждать столько сколько понадобится))
Вы лучше отдыхайте,здоровие важнее!


 
ЖабеняткоДата: Пятница, 14.01.2011, 12:39 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Я тоже тут biggrin biggrin biggrin

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 14.01.2011, 12:41 | Сообщение # 13
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Karsata)
Вы лучше отдыхайте

Как раз то что мне щас и нужно)

Добавлено (14.01.2011, 12:41)
---------------------------------------------
А мы тебя не забывали biggrin )


 
moreaДата: Пятница, 14.01.2011, 13:24 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




привет всем!

девчёнки, вы просто прелесть!!!

жду не дождусь появления новых глав!!!


 
@Nati@Дата: Пятница, 14.01.2011, 13:53 | Сообщение # 15
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я безусловно в ПЧ!Не дождусь первой главы!
Очень интересно посмотреть на вэту часть глазами Беллы.
Большое спасиба за эти книги, перевод отличный.
 
АнжиДата: Пятница, 14.01.2011, 14:16 | Сообщение # 16
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


и сюда тоже поселимся на всегда....закачаем в телефон все что есть))))



 
roksana51Дата: Пятница, 14.01.2011, 14:23 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




И я снова в ПЧ!
Интересно почитать вместе с Беллой и Джейком...
Девочки, спасибо за ваш огромный труд!
 
CDjuiДата: Пятница, 14.01.2011, 14:33 | Сообщение # 18
♥I Love You♥

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ЮхУУУУУУ!! вот и "Читая"Солнце полуночи"" smile smile smile smile
можно в ПЧ????


 
KilibrianaДата: Пятница, 14.01.2011, 14:50 | Сообщение # 19
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 472


Статус:




Вот пребираюсь вместе со всеми!!! Неужели в самом дели мы дожили до Солца полуночи)))) С гордость заявляю))) предыдущие 4 работы ваши теперь у меня в айфоне, в качестве чтива, заменяют оригиналы Стефани!!! С нетерпениес жду 1 главу помнится ктото говорил что она жа на 40 страниц....и разумеется я в ПЧ!!! wink

Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
 
chibisДата: Пятница, 14.01.2011, 14:53 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эх девчонки я вами)))
Даже не ожидала что читать будет Белла...
Спасибо вам огромное за перевод!!!
Вы супер!!!!!


 
Bloody_HatterДата: Пятница, 14.01.2011, 15:00 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем привет))))
Обожаю серию "Читая..."))))
Я тоже в ПЧ


 
GordgyAnaДата: Пятница, 14.01.2011, 15:07 | Сообщение # 22
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1243


Статус:




А вот и я!!! biggrin Наконец-то добрались и до Солнца! Очень интересно понаблюдать и за Беллой biggrin А там и до Восхода не далеко )))
Давайте, народ, налегайте на очередную часть нашей любимой саги! biggrin
Девушки, удачи вам в переводе и проверке! Вы лучшие!!! )))


 
Tin@Дата: Пятница, 14.01.2011, 15:16 | Сообщение # 23
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!!! Вот и добрались до Солнца полуночи!!! smile

Буду ждать 1 главу!! smile smile smile

Я в ПЧ!!


Подпись пользователя
Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...
Мои ФФ : - Вопреки
Любишь? Отпусти...
 
zlattaДата: Пятница, 14.01.2011, 15:43 | Сообщение # 24
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:




Не знаю что такое я в ПЧ но все переводы этого автора у меня зафиксированы в памяти и открываются моментально при запуске интернета. День начинаю и заканчиваю с этими закладками.
 
KarsataДата: Пятница, 14.01.2011, 15:59 | Сообщение # 25
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




Quote (zlatta)
Не знаю что такое я в ПЧ

ПЧ-это постоянный читатель))
тоесть,я в ПЧ,означает,я в постоянных читателях))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Солнце Полуночи» (Белла и Джейкоб читают «Сумерки» от лица Эдварда)
  • Страница 1 из 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • 30
  • 31
  • »
Поиск:


Когда ты взрослеешь