Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
Всего ответов: 272
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Возвращение в прошлое
|
|
alsu | Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 13:01 | Сообщение # 1 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Название: Оригинальное название: Back in the past Ссылка на оригинал:Back in the past Автор:Caro Перевод: alsu, nikitoss, veronicas(больше не переводит) Редактура:Настёна CULLEN Платонова Рейтинг: PG-13 Пейринг: ЭК/БС Жанр: Romance, Drama Разрешение на перевод:получено. Саммари: Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её? Статус: оригинал - не закончен; перевод - в процессе. От автора:
Размещение: Только для TR, Twilight Russia™ Оfficial community Vk и Twilightrus...нигде больше фик размещать не собираемся....Уважайте чужой труд!!!!
От переводчиков:
1. Перевод с немецкого. 2. Новые главы будут появляться раз в 1-2 недели 3. На данный момент официально написано 40 глав, хотя сам автор для себя лично уже написала аж 70.
Обложки:
Глава 1.Холод, огонь и слезы. Глава 2. Tempus fugit - principiis obsta/Время проходит - Как в начале. Глава 3. Музыка судьбы. Глава 4. Первый второй взгляд. Глава 5. Объяснения. Глава 6. Проект Волтерра. Глава 7. Серьёзные Дела. Глава 8. Искусство Флирта. Глава 9. Пьеса. Глава 10. Крах, неудача и аварии. Глава 11. Шоппинг с последствиями. Глава 12. Шекспир говорит: «Браво»! Часть 1. Часть 2. Огромное спасибо за помощь с переводом этой главы Kristin_Lutz Глава 13. Не вся правда. Глава 14. Конкуренция. Глава 15. Сюрприз. Глава 16. Вечер танцев. Глава 17. Магнит для неприятностей. Глава 18. Визит скрипача. Глава 19. Правда. Часть 1.Часть 2. Глава 20. Последствия. Глава 21. Вопросы и ответы. Глава 22. Парадокс. Глава 23. Вся история. Часть 1. Часть 2. Глава 24. Теперь все имеет смысл. Глава 25. Оружие маcсового уничтожения. Глава 26. Подарки.
Сообщение отредактировал alsu - Среда, 14.03.2012, 13:12 |
|
|
|
СанюФка | Дата: Суббота, 22.08.2009, 17:47 | Сообщение # 76 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
ой, я прочитала)) очень интересная идея!!! мне нравится)) спасибо вам за перевод))
|
|
|
|
alsu | Дата: Суббота, 22.08.2009, 17:50 | Сообщение # 77 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Zaliya, не за что))) Но не забывай я перевожу с veronicas, благодаря которой я вообще перевожу этот фик))) Добавлено (22.08.2009, 17:50) --------------------------------------------- СанюФка, рада что нравится))))
|
|
|
|
light-in-shadow | Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 00:55 | Сообщение # 78 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 457
Статус:
|
КЛАСС! КЛАСС!!! Классс!!!!!!!!!!!!! жду проду!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
alsu | Дата: Пятница, 28.08.2009, 19:30 | Сообщение # 79 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Добавлена 7 глава))))
|
|
|
|
|
light-in-shadow | Дата: Пятница, 28.08.2009, 21:55 | Сообщение # 81 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 457
Статус:
|
Эдвард молодец!!! перешел к действиям!!!!
|
|
|
|
|
Лили | Дата: Пятница, 28.08.2009, 22:48 | Сообщение # 83 |
Группа: Удаленные
|
Классный перевод девочки !С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
Fly | Дата: Пятница, 28.08.2009, 23:56 | Сообщение # 84 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Мне тааак нравится!!!! alsu, спасибо за перевод!!!!!Так хочется узнать что же будет дальше!!!
|
|
|
|
ksena | Дата: Суббота, 29.08.2009, 00:02 | Сообщение # 85 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 350
Статус:
Клубы:
|
спасибо за перевод! очень интересный сюжет! с интересом жду продолжение!!!!
Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
|
|
|
|
p0sechka | Дата: Суббота, 05.09.2009, 20:43 | Сообщение # 86 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 340
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо огромное за очень хороший и качестенный перевод!!! Буду очень ждать продолжения!))
"Никогда" - это все лишь вопрос времени... Нет на свете того,чего ты не можешь,есть то,чего ты не достаточно сильно хочешь Всё хорошее в жизни или противозаконно, или аморально, или ведёт к ожирению.(Фаина Раневская)
|
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 09.09.2009, 16:49 | Сообщение # 87 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Девчонки, всем спасибо за ваши комментарии))) Извините, что долго не было глав, просто к сожалению нет времени))) Но мы с Мариной все-таки осилили 8 главу))) Приятного прочтения)))
|
|
|
|
|
Zaliya11 | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:15 | Сообщение # 89 |
Группа: Удаленные
|
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ДОЛГОЖДАННУЮ ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! все еще не могу не нарадоваться счастливому Эдварду он так клево флиртует...я бы растаяла а Белла скромняшка совсем))))
|
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:22 | Сообщение # 90 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Lorri, да флиртующий Эд, это нечто))) Я когда переводила эту главу все время улыбалась))) Quote (Lorri) Только всех людей скоро испугает - все думают, что он сумасшедший wink Но ему действительно пора уже заканчивать подмигивать, а то Белла скоро решит, что у него нервный тик))))) Точно и будет Белла обходить его стороной))) Quote (Lorri) Реакция Джессики вообще бесценна Ее мысли "бесценны")) Quote (Zaliya) все еще не могу не нарадоваться счастливому Эдварду он так клево флиртует...я бы растаяла а Белла скромняшка совсем)))) Zaliya, да от таких знаков внимания у Беллы скоро сердце не выдержит))) А его помощь с ответам, просто прелесть)))
|
|
|
|
Zaliya11 | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:25 | Сообщение # 91 |
Группа: Удаленные
|
Quote (alsu) А его помощь с ответам, просто прелесть))) о да))) это было очень приочень мило)))
|
|
|
|
Fly | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:28 | Сообщение # 92 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Спасибо девочки за главу)))Перевод,как всегда отличный Эдвард такой смешной когда флиртует .Честно говоря,меня бы его поведение испугало бы,будь я на месте Беллы.Слишком уж он нопористо себя ведет. Понравилось ,что он вспомнил про Анжелу и Бена)))
|
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:38 | Сообщение # 93 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Quote (Zaliya) о да))) это было очень приочень мило))) Zaliya, еще бы)))) Сам сначала довел до того чтобы ее спросили, а потом разрулил ситуацию и помог Белле))) Quote (Fly) Перевод,как всегда отличный Fly, спасибо))) Quote (Fly) Эдвард такой смешной когда флиртует .Честно говоря,меня бы его поведение испугало бы,будь я на месте Беллы.Слишком уж он нопористо себя ведет. Понравилось ,что он вспомнил про Анжелу и Бена))) Да напугать он может, так сразу оказывать знаки внимания скромной Белле))) Надеюсь он поможет Анжеле и Бену))
|
|
|
|
Lorri | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:39 | Сообщение # 94 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
|
Quote (alsu) Точно и будет Белла обходить его стороной))) Оо, не завидую в том случае Белле)))) Он же все равно не отступится - перекинет через плечо, и утащит в свое логово. "И никуда дорогуша ты от меня не денешься" (Хотя нет!! Чего это я!!! В этом случае я Белле очень даже завидую!!!!)))))) Но кстати правда, парень, который все время подмигивает - выглядит странно. Ладно раз там, два в день, но столько... Особенно парень, который раньше почти ни с кем не разговаривал - не удивительно, что Белле кажется, что он прикалывается. Пусть лучше улыбается. И более естественно, и искринне, и улыбка у Эдика... ммм.... не отразимая....
|
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:48 | Сообщение # 95 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Quote (Lorri) Оо, не завидую в том случае Белле)))) Он же все равно не отступится - перекинет через плечо, и утащит в свое логово. "И никуда дорогуша ты от меня не денешься" biggrin biggrin (Хотя нет!! Чего это я!!! В этом случае я Белле очень даже завидую!!!!)))))) Lorri, я бы тоже завидовала Белле))) Такого отхватила парня)) Quote (Lorri) Но кстати правда, парень, который все время подмигивает - выглядит странно. Ладно раз там, два в день, но столько... Особенно парень, который раньше почти ни с кем не разговаривал - не удивительно, что Белле кажется, что он прикалывается. Пусть лучше улыбается. И более естественно, и искринне, и улыбка у Эдика... ммм.... не отразимая.... Да вполне он может ее напугать, так сразу и в таком количестве делать ей знаки внимания, от такого насторожиться можно)) Тем более она еще новенькая))) А его кривоватая улыбка, мне кажется, подействует на нее безотказно
|
|
|
|
Lorri | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:51 | Сообщение # 96 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
|
alsu, Вот ведь девушки, да? То что парень вампир не пугает, а знаки внимания...)))) Блин, так уже интересно что дальше...
|
|
|
|
Fly | Дата: Среда, 09.09.2009, 17:53 | Сообщение # 97 |
♥...люблю Максимку...♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус:
|
Quote (alsu) парень, который все время подмигивает - выглядит странно И который дерзко качает бровями тоже
|
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 09.09.2009, 18:01 | Сообщение # 98 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Quote (Lorri) Вот ведь девушки, да? То что парень вампир не пугает, а знаки внимания...)))) Блин, так уже интересно что дальше... Lorri, в наше время страшнее внимание незнакомого парня, чем вампир))) Да мне самой интересно что будет, на днях только сяду переводить новую главу))))) Quote (Fly) И который дерзко качает бровями тоже Fly, я как это представила минут пять смеялась, чтобы Эд бровями дерзко качал, это нонсенс)))
|
|
|
|
Lorri | Дата: Среда, 09.09.2009, 18:31 | Сообщение # 99 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 906
Статус:
Клубы:
|
Quote (alsu) Fly, я как это представила минут пять смеялась, чтобы Эд бровями дерзко качал, это нонсенс))) Я даже не рискнула представлять :D Парень с катушек реально съехал))))
Сообщение отредактировал Lorri - Среда, 09.09.2009, 18:31 |
|
|
|
alsu | Дата: Среда, 09.09.2009, 18:41 | Сообщение # 100 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Quote (Lorri) Я даже не рискнула представлять biggrin Парень с катушек реально съехал)))) Lorri, съехал это точно, но у него на это есть особые причины, он хочет вернуть себе жену)))
|
|
|
|
Под веткой омелы
|