| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
 A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
 Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
 Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
 Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
 Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
 Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
 Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9812
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Возвращение в прошлое
|
|
| alsu | Дата: Воскресенье, 02.08.2009, 13:01 | Сообщение # 1 |
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус: 
|
Название:
Оригинальное название: Back in the past
Ссылка на оригинал:Back in the past
Автор:Caro
Перевод: alsu, nikitoss, veronicas(больше не переводит)
Редактура:Настёна CULLEN Платонова
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ЭК/БС
Жанр: Romance, Drama
Разрешение на перевод:получено.
Саммари: Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Статус: оригинал - не закончен; перевод - в процессе.
От автора:
Размещение: Только для TR, Twilight Russia™ Оfficial community Vk и Twilightrus...нигде больше фик размещать не собираемся....Уважайте чужой труд!!!!
От переводчиков:
1. Перевод с немецкого.
2. Новые главы будут появляться раз в 1-2 недели
3. На данный момент официально написано 40 глав, хотя сам автор для себя лично уже написала аж 70.
Обложки:
Глава 1.Холод, огонь и слезы.
Глава 2. Tempus fugit - principiis obsta/Время проходит - Как в начале.
Глава 3. Музыка судьбы.
Глава 4. Первый второй взгляд.
Глава 5. Объяснения.
Глава 6. Проект Волтерра.
Глава 7. Серьёзные Дела.
Глава 8. Искусство Флирта.
Глава 9. Пьеса.
Глава 10. Крах, неудача и аварии.
Глава 11. Шоппинг с последствиями.
Глава 12. Шекспир говорит: «Браво»! Часть 1. Часть 2. Огромное спасибо за помощь с переводом этой главы Kristin_Lutz
Глава 13. Не вся правда.
Глава 14. Конкуренция.
Глава 15. Сюрприз.
Глава 16. Вечер танцев.
Глава 17. Магнит для неприятностей.
Глава 18. Визит скрипача.
Глава 19. Правда. Часть 1.Часть 2.
Глава 20. Последствия.
Глава 21. Вопросы и ответы.
Глава 22. Парадокс.
Глава 23. Вся история. Часть 1. Часть 2.
Глава 24. Теперь все имеет смысл.
Глава 25. Оружие маcсового уничтожения.
Глава 26. Подарки.
Сообщение отредактировал alsu - Среда, 14.03.2012, 13:12 |
| |
|
|
| Felicity | Дата: Суббота, 04.06.2011, 10:09 | Сообщение # 626 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
Ура новая глава:) я в восторге:) белла согласилась выйти замуж:) супер
мои фики:   |
| |
|
|
| lori0620 | Дата: Суббота, 04.06.2011, 10:54 | Сообщение # 627 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 42
Статус:
|
Ура! Дождалась!
Фанф просто супер, а новая глава, как всегда, выше всяких похвал.
Очень прошу - продолжай переводить.
_____________________
мой фанф СУЩЕСТВО...ВАТЬ!
|
| |
|
| |
|
| золушка | Дата: Суббота, 04.06.2011, 16:08 | Сообщение # 629 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спас ибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!Спасибо!я дождалась!!!!жду еще)))))
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 14:55 | Сообщение # 630 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
А Эдвард все же манипулировал Беллой,подтолкнул,так сказать,к идее выйти замуж! 
Очень жду продолжение! 
|
| |
|
|
| AlinkaLoveTwilight | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 19:15 | Сообщение # 631 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Статус:
|
alsu,nikitoss огромное спасибо за перевод этого потрясающего фанфа! 
|
| |
|
|
| Kilibriana | Дата: Вторник, 07.06.2011, 00:41 | Сообщение # 632 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус:
|
 спсибо огромное я очень ждала продолжения!!!!!!!!!!
Хочешь вечной любви???? Тогда влюбляйся))))
Я читаю:
на самом деле я очень много читаю)) да прикиньте умею))эка неожиданность)) все тут не поместится)) а кого читаю те знают по комментам и по моим @спасибо@))
|
| |
|
|
| Kris12 | Дата: Вторник, 07.06.2011, 03:36 | Сообщение # 633 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус:
|
большое спасибо за чудесный перевод!
|
| |
|
|
| Тнеьсолнца | Дата: Пятница, 10.06.2011, 11:52 | Сообщение # 634 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
нашла фик, совершенно случайно!
о, это были просто потрескивающие мгновенья, когда я его читала!!
у меня просто нет слов, фик на столько потрясающий, увлекательный и с очень увлекательным сюжетом))
прошусь, и напрашиваюсь в пч))
с удовольствием буду читать продолжение)
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 14:02 | Сообщение # 635 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за новую главку.
|
| |
|
| |
| |
|
| masliy | Дата: Пятница, 17.06.2011, 14:23 | Сообщение # 638 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 489
Статус:
|
я в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
|
| |
|
|
| Kate_Denaly | Дата: Суббота, 18.06.2011, 14:22 | Сообщение # 639 |
~ЯнголЯ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
alsu, я узнала об этом фанфике благодаря nikitoss - я просилась в переводчики Midnight Sun (Adult) , а она посоветовала обратится к вам - мол, здесь немцы нужнее)
История восхитительная (люблю такой тип альтернативы), робота переводчиков тоже достойна похвал! Умнички!
|
| |
|
|
| Лида8760 | Дата: Суббота, 18.06.2011, 19:17 | Сообщение # 640 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 244
Статус:
|
Просто великолепный фанфик!!!!
Примите меня в ПЧ?
|
| |
|
|
| Alexs | Дата: Четверг, 23.06.2011, 15:13 | Сообщение # 641 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 620
Статус:
|
фанф замечательный
я определенно в ПЧ
|
| |
|
|
| alsu | Дата: Четверг, 23.06.2011, 21:13 | Сообщение # 642 |
|
*You know you love me…*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1893
Статус:
|
Мои дорогие всем спасибо за ваши отзывы, извините но не успеваю пока на них ответить))
Alexs, Лида8760, masliy, The_BEST, Тнеьсолнца, конечно я принимаю)) я всегда рада видеть новых читателей))
Kate_Denaly, привет)) nikitoss, права мне тут катастрофически не хватает переводчика, т.к. сама я уже не успеваю((
Я всегда рада помощи, так что если тебя еще интересно заняться переводом, то напиши мне в ЛС.
|
| |
|
|
| pcholka_lenivka | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 14:01 | Сообщение # 643 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 250
Статус:
|
спасибо за чудесный перевод!
принимайте в пч!
хочется продолжения......  Добавлено (03.07.2011, 14:01)
---------------------------------------------
а когда надеяться увидеть новую главу?
 читаю:
 http://i022.radikal.ru/1104/f5/d52edbdf4418.jpg |
| |
|
| |
|
| Annaly | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 10:37 | Сообщение # 645 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Рассказ запал мне в душу. Можно в пч? Эх, а продолжение то хочется...
|
| |
|
|
| Zwezdochka | Дата: Четверг, 25.08.2011, 21:48 | Сообщение # 646 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус: Смайл настроения:
|
спасибо за перевод! 
жду продолжения
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Пятница, 26.08.2011, 00:24 | Сообщение # 647 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Да, Эдвард готовится к одному, а получает совсем другое. Да изначально она испугалась, но теперь она более смелее чем в начале. Она непротив брака, она не провести всю свою жизнь рядом с Эдвардом. Но самое главное она очень спокйно приняла события которые рассказал Эдвард о его паралельной жизни. И она готова пройти с ним этот путь. Но вот возникает вопрос, как Эдвард продержиться год и как они смогут перейти к сексу и не зачать своего ребенка, помогут ли им человеческие презервативы.
alsu, спасибо за продолжения, лучше поздно чем никогда.
|
| |
|
|
| Blume_der_Freude | Дата: Четверг, 01.09.2011, 11:00 | Сообщение # 648 |
|
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
|
alsu, спасибо за перевод!
Очень захватывающе! Я в ПЧ)
|
| |
|
|
| Лапулька | Дата: Вторник, 13.09.2011, 14:07 | Сообщение # 649 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
alsu, ну когда же прода??
|
| |
|
|
| НА-ТА | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 01:39 | Сообщение # 650 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
Очень интересный перевод с захватывающим сюжетом.Очень жаль,что работа над ним движется так медленно.При всем интересе к этой работе,не думаю,что буду ждать годами развития событий.Спасибо за все предыдущие главы и,наверное,прощайте.
|
| |
|
|
 Пока дышу, я надеюсь...
|
Спасибо за долгожданное продолжение!!!! 
