Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Gravestone of Two Lovers (After 77 years someone remembers her...)
Gravestone of Two Lovers
НайкДата: Воскресенье, 22.08.2010, 18:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:






Автор: 7HockeyStarVampireObsessed7


Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4703770/1/

Переводчик: lurex (1-4), shurikk (5-10), free_swallow (11), Найк (12-13)

Редактор: free_swallow (5-11 главы)

Рейтинг:PG

Пейринг: Эдвард/Белла

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история её авторам, я же всего лишь переводчик.

Статус: оригинал – в процессе; перевод – в процессе.


Разрешение: получено


Саммари: Через неделю после того, как Эдвард оставляет Беллу, ее находит Виктория и превращает в вампира.Через семьдесят семь лет она возвращается в Форкс, чтобы узнать, кто оставляет на ее могиле цветы. Жив ли еще Эдвард? Он ли это? Отгадки найдут Беллу.

Фанфик выиграл множество Twilight Awards: Best Drama, Best Agnst, Tear Award и т.д.





Глава 1. Я ненавижу эти цветы
Глава 2. Мой последний подарок
Глава 3. Я сплю
Глава 4. Новые силы
Глава 5. Моя история, твоя история
Глава 6. Угроза Эммета
Глава 7. А у Эммета есть мозги
Глава 8. Тонущий
Глава 9. Никогда больше
Глава 10. Она ушла?
Глава 11. Моя ошибка
Глава 12. Колыбельная Беллы
Глава 13. В моей голове
На данный момент, это все, написанные автором, главы. По мере появления оригинала будет появляться и перевод.
Life's a bitch until you die ©


Сообщение отредактировал Найк - Воскресенье, 08.02.2015, 15:44
 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 30.08.2010, 16:32 | Сообщение # 26
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (free_swallow)
написание в процессе =)

А вы уверены, что он будет закончен? Там обновлений давненько не было
 
free_swallowДата: Понедельник, 30.08.2010, 16:56 | Сообщение # 27
ٯ Only hope ڡ

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Quote (Лапочка))))
А вы уверены, что он будет закончен? Там обновлений давненько не было

я глубоко надеюсь, рассказ ведь хороший! А 10 глава появилась совсем недавно, так что написание в процессе, хоть и очень медленном!!! И автор обещал закончить свое произведение wink
 
ТанюшДата: Понедельник, 30.08.2010, 17:12 | Сообщение # 28
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




мне очень понравилась новая глава!спасибо за перевод большое wink
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Понедельник, 30.08.2010, 17:14 | Сообщение # 29

Группа: Удаленные






 Спасибо за главку)))))))))))))))
 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 30.08.2010, 17:18 | Сообщение # 30
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (free_swallow)
И автор обещал закончить свое произведение wink

Я на это очень надеюсь, фф, действительно, интересный))) Концовка шестой главы очень заинтриговала, очень жаль, что прода раньше двенадцатого не появиться(((
 
IrmaniaДата: Понедельник, 30.08.2010, 19:10 | Сообщение # 31
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Пожалуйста, скажи что следующие главы будут больше!

Все мои фики здесь
 
valburyДата: Понедельник, 30.08.2010, 19:25 | Сообщение # 32
Волынщица

Группа: Проверенные
Сообщений: 3733


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава замечательная! Конечно же, Эммет не в буквальном смысле собрался убить Беллу - это понятно (это в случае, если эти слова предназначались именно ей).
То, что Белла обладает абсолютно новыми вампирскими особенностями, следовало ожидать, но то, что она сможет плакать очень удивило! Ведь, канонически, вампиры плакать не могут! Так что Белла, среди всех вампиров, оказалась наиболее приближенной к человеку (опять же - цвет глаз, то, что она не питается кровью). Вообщем загадок и необычностей много, а это очень интересно!!!
Спасибо огромное за перевод! Он достойный!!!
 
Oxy71Дата: Понедельник, 30.08.2010, 19:49 | Сообщение # 33
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




Мне оч понравилась новая глава,но такааая маленькая cry К белле вернулся большой брат,как же здорово))
Эх,долго ждать проды sad ну ладненько,надеюсь,что порадуешь нас)))
 
МракобесДата: Понедельник, 30.08.2010, 21:22 | Сообщение # 34
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




ух,здорово)))принимай в ПЧ))
замечательный перевод)
 
free_swallowДата: Понедельник, 30.08.2010, 22:03 | Сообщение # 35
ٯ Only hope ڡ

Группа: Проверенные
Сообщений: 216


Статус:




Quote (Танюш)
мне очень понравилась новая глава!спасибо за перевод большое

И тебе большое спасибо =)

Танетка, да пожалуйста =)

Quote (Лапочка))))
Я на это очень надеюсь, фф, действительно, интересный))) Концовка шестой главы очень заинтриговала, очень жаль, что прода раньше двенадцатого не появиться(((

зато будет время подумать-погадать!)

Quote (Irmania)
Пожалуйста, скажи что следующие главы будут больше!

Рада, что читаешь!!!) Я скажу так: следующая пара глав действительно небольшая, но в дальнейшем автор по чуть-чуть исправляется)))

valbury, спасибо за отзыв))

Quote (valbury)
Глава замечательная! Конечно же, Эммет не в буквальном смысле собрался убить Беллу - это понятно (это в случае, если эти слова предназначались именно ей).

Конечно же wink

Quote (valbury)
То, что Белла обладает абсолютно новыми вампирскими особенностями, следовало ожидать, но то, что она сможет плакать очень удивило! Ведь, канонически, вампиры плакать не могут! Так что Белла, среди всех вампиров, оказалась наиболее приближенной к человеку (опять же - цвет глаз, то, что она не питается кровью)

Да, именно так. Ее жизнь, страдания сделали ее сильной, ведь она не вампир (хоть и называет себя так) и не человек... она теперь практически совершенна, если подумать...

Quote (valbury)
Спасибо огромное за перевод! Он достойный!!!

Рада, что Вы разделяете мое мнение
П.С. подпись Ваша очень понравилась!!! Суть отображает =)

Quote (Oxy71)
Мне оч понравилась новая глава,но такааая маленькая cry К белле вернулся большой брат,как же здорово))

Не виновата я, что маленькая=) Но мне и так нравится))) Спасибо за то, что заходите на форум)))

Мракобес, конечно!!! Поставила галочку напротив "принята"! biggrin

 
SunLightДата: Понедельник, 30.08.2010, 22:26 | Сообщение # 36
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Жалко , что глава такая маленькая!но она просто переполнена чувствами!Эмет и розали такая забавная пара!Надеюсь , что продолжение появится скоро .Эта глава подарок на моё День Рожденье!
Подпись пользователя
 
shurikkДата: Понедельник, 30.08.2010, 23:21 | Сообщение # 37
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Написала благодарность автору, может закончит фик. Хотя бы ради нас:)))
 
ИзоДата: Вторник, 31.08.2010, 01:01 | Сообщение # 38
Эльфийская принцесса

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




Ух ты! Мне понравилось так интригующе.Конечно ждем встречи Беллы и Эдварда, таааак интересно!!!! И кого это Эммет решил убить? Даже страшно.
Подпись пользователя
Вечность-это только начало.
 
orchids_soulДата: Вторник, 31.08.2010, 04:07 | Сообщение # 39
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Ох... новая глава, правда, это скорее мини-главка. Но я очень рада ей... надеюсь, следующее продолжение порадует меня хотя бы в день моего рождения, это было бы замечательным подарком и я бы не просила большего.
С каждым разом я убеждаюсь, что ни один из Калленов не остался равнодушен к Белле, к этому маленькому хрупкому человечку... скорее, наоборот, она стала душой их семьи. Такой ранимой, но прекрасной.
Еще раз спасибо за перевод новой главы!
 
IrishaIrishaДата: Вторник, 31.08.2010, 04:09 | Сообщение # 40
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Вот Белла и с Эмметом встретилась. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
valburyДата: Вторник, 31.08.2010, 08:48 | Сообщение # 41
Волынщица

Группа: Проверенные
Сообщений: 3733


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (free_swallow)
подпись Ваша очень понравилась!!! Суть отображает =)

Да, это точно про меня!!! Вреднюга страшная!
 
Tusya_NatusyaДата: Вторник, 31.08.2010, 21:39 | Сообщение # 42
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Супер глава))))
Эммет любит свою сестрёнку)))
Да и Роуз нормально относится к Белле))
Спасибо за перевод))
 
daryДата: Среда, 01.09.2010, 15:40 | Сообщение # 43
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




вот это да! очень интересно! с радостью в читателях! biggrin biggrin
 
ТанюшДата: Воскресенье, 12.09.2010, 01:24 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




останется ли белла с ними?????
 
valburyДата: Воскресенье, 12.09.2010, 05:06 | Сообщение # 45
Волынщица

Группа: Проверенные
Сообщений: 3733


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мысли не допускаю, что Белла может уйти! Конечно, она останется! Жду появления Эдварда и надеюсь, что следующие главы буду больше!!!
Спасибо за перевод!
 
Oxy71Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 13:55 | Сообщение # 46
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 867


Статус:




ух,как же мало((

но глава классная))Эм конеш напугал,но быстро исправился)))
Что ж у них дальше будет))

 
Сонька7594Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 17:37 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




очень интересный перевод,можно мне в пч?
 
Evgenia:)Дата: Среда, 15.09.2010, 16:08 | Сообщение # 48
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




Интересное развитие событий! Жаль главы маленикие sad Но с нетерпением жду проду!
P.S.В ПЧ примешь?
Подпись пользователя
Моя страничка
Клуб любителей сверхъестественных существ
 
orchids_soulДата: Среда, 15.09.2010, 16:37 | Сообщение # 49
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Большое спасибо за продолжение перевода!
В новой главе наши герои продолжают раскрываться, в частности, Белла отметила чувство защищенности, которое она обретает рядом с Розали и, конечно же, наличие мозгов у Эммета. Все это напоминает такую приятную и долгожданную радость от воссединения, встречи членов семьи. Меня просто распирает от интереса - каким образом произойдет встреча Беллы с Карлайлом и Эсми, с Эллис и Джаспером, думаю, последний обязательно извинится перед нашей красавицей.
Еще раз спасибо!
 
Alice_GreenДата: Воскресенье, 19.09.2010, 20:46 | Сообщение # 50
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Дорогие переводчики, спасибо большое, что взялись за продолжение перевода!
Фанфик мне очень понравился!
Красиво написано, красиво переведено)))
Я так рада, что у Беллы стала налаживаться жизнь))) Все-таки 77 лет в одиночестве даже с вампиром может сделать все. что угодно! Очень хорошо, что Розали исправилась) И Эммет тоже был очень счастлив Белле)))
Остается надеяться, что остальные члены семьи Каллен будут так же счастливы Белле)))
Жду продолжения! wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Gravestone of Two Lovers (After 77 years someone remembers her...)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Любовь и путешествия во времени



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92