Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 139
Гостей: 134
Пользователей: 5
аня4661, lera4ka, Asd2523, valbel86, Katuscha-K
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gravestone of Two Lovers

2026-8-27
16
0
0
Глава 8. Тонущий.

А потом она ушла.
Я слышал легкие шаги, отдаляющиеся от меня. Я подошел к ее могиле, положил цветы, которые продолжал держать в руках, и затем я упал в обморок, потому что шок, отчаяние и полная невероятность всего происходящего оказались слишком большими для моего сознания.

EPOV

Меня продолжало трясти, пока мой разум пытался осмыслить увиденное. Это не могла быть Белла. Зачем ей уничтожать цветы на собственной могиле? Потому что она любит страдать в одиночку. Рациональная часть моего мозга быстро нашла ответ.

Но почему она убежала? Убежала от меня? Неужели она так сильно ненавидит меня? И чего я здесь сижу? Надо идти за ней! Все мысли и чувства сосредоточились на моей драгоценной Белле – догнать ее, рассказать о своей любви, просить о прощении.

Я тут же вскочил, пытаясь сосредоточиться. Загнав мучившие меня вопросы на задворки сознания, я двинулся следом за ней. Я втянул воздух, пытаясь уловить чудесный запах фрезии, лаванды и клубники, который был так похож на ее человеческий.

А потом начался дождь, и я мысленно проклинал этот маленький, вечно дождливый городишко, в то время как ноги сами несли меня в нужном направлении так быстро, как никогда раньше. Я надеялся найти ее прежде, чем дождь смоет след этого утонченного аромата.

Дождь усиливался, я увидел разряд молнии, который попал в дерево. Я мог бы сразу почувствовать запах дыма, но ливень был настолько сильным, что дерево даже не загорелось. Но даже этого незначительного дымка хватило, чтобы полностью завладеть моим обонянием. Я не мог ухватить ее запах. Он угасал вместе с дождем.

Я немедленно остановился. Я ее потерял. Я не мог ее найти. Я ощутил, как рушатся мои надежды. Я вновь медленно двинулся вперед, пытаясь уловить ее запах или заметить какой-то другой след. Но дождь смывал все, что осталось от нее.

Пробежав еще немного, я остановился возле реки. Подошел к кромке воды и рухнул на землю со своими вдребезги разбитыми надеждами и огромной болью в сердце. Глядя на свое отражение в воде, я мог точно сказать, почему она убежала. Я был монстром. Я был недостоин ее любви, был недостоин любить ее. Мне посчастливилось, у меня был шанс остаться с ней. Как я мог предположить, что мне дадут второй шанс быть с ней?

Я ударил кулаком по своему отражению, позволяя боли распространяться по телу. Меня начало трясти от сдерживаемых рыданий из-за Беллы, из-за утраченного смысла в жизни, из-за развалившейся семьи, из-за того, что я был превращен в это чудовище. Я кричал из-за своей неспособности плакать слезами, сотрясаясь от этих сухих рыданий.

Я чувствовал, что задыхаюсь, как будто грудь сдавили мертвой хваткой. Мне казалось, что я тону. Я хотел утонуть. С этой мыслью я упал в реку, позволяя воде тащить меня вглубь. Я разрешил мощному течению бить мое тело о камни. Я закрыл глаза и отдался на волю волн.


Мои дорогие, продолжение Вас заждалось, как и Вы его, надеюсь))) Так что наслаждайтесь))) И не забудьте оставить свой след на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: free_swallow (26.09.2010)
Просмотров: 1555 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 171 2 »
0
17 чиж7764   (16.08.2020 00:14) [Материал]
Не характер, а гремучая смесь эмо и гота)))

1
16 slyly   (24.09.2011 04:08) [Материал]
баран

0
15 vampire666   (17.04.2011 02:57) [Материал]
Бедный

0
14 Ангелочик   (05.01.2011 10:33) [Материал]
класс

0
13 Alice_Green   (18.10.2010 20:10) [Материал]
Блин, ну не идиот ли, а??? dry

0
12 StoRmy   (18.10.2010 08:57) [Материал]
спасибо)

0
11 orchids_soul   (18.10.2010 04:57) [Материал]
Ой-йой, одни мазохисты вокруг! Большое спасибо за перевод!

0
9 StoRmy   (29.09.2010 16:49) [Материал]
Эдвард совсем с ума сходит от очаенья.... бедный....

0
8 SVEToFOR   (28.09.2010 23:18) [Материал]
Да он по- моему вообще идиот, поэтому и бултыхается... dry smile

0
7 bridget   (27.09.2010 21:22) [Материал]
ох!но элис наверное спасет положение?она же всегда как чип и дейл приходит на помощь! хм надеюсь на это!хорошо бы было увидеть его реакцию как он приходит домой и видит беллу!мда вот это картина века! biggrin happy biggrin

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]