Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Раб своих привычек
RebelQueenДата: Пятница, 06.04.2012, 17:05 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика



2 место в номинации Перевод-легенда
3 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории



1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



1 место в категории Лучший перевод Фантастического фика
3 место в категории Самый чувственный перевод


Раб своих привычек


Оригинальное название: Creature of Habit
Ссылка на оригинал:Creature of Habit
Автор: EZRocksAngel
Перевод: konfetti, Sensuous, RebelQueen, ann_swan
Редактура: orchids_soul (главы 1 - 21), FoxyFry, Sensuous
Разрешение на перевод: sure if you want to that is fine.
Рейтинг: M
Статус: оригинал - окончен; перевод - в процессе
Пэйринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Supernatural
Диклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер
Саммари: Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Размещение:ТОЛЬКО НА ТР

За такой замечательный подарок благодарим Lady_in_Dreams!




А здесь спрятаны ещё 3 замечательные обложки для "Раба"!!!Спасибо девочкам большое за старания!!!


ОГЛАВЛЕНИЕ


Глава 1: часть 1, часть 2 Landon - My Way Up
Глава 2: Landon Pigg - A Ghost
Глава 3: часть 1, часть 2 Alanis Morissette - Uninvited
Глава 4: Robbie Williams - Sexed Up
Глава 5: часть 1, часть 2 Blue Foundation - My Day
Глава 6: часть 1, часть 2 Nightmare Of You - Hey Sweetheart
Глава 7: часть 1, часть 2 Mutemath - Noticed
Глава 8: часть 1, часть 2 Landon - Red Lipstick
Глава 9: часть 1, часть 2 Travis - Closer
Глава 10: Natalie Imbruglia - Wrong Impression, Muse - Map Of Your Head
Глава 11: часть 1, часть 2 Robbie Williams - Your Gay Friend
Глава 12: часть 1, часть 2 Placebo - Infra-Red, Sugababes - Sometimes
Глава 13: часть 1, часть 2 Sia - I Go To Sleep
Глава 14: Depeche Mode - Damaged People
Глава 15: Robbie Williams - Misunderstood Sugababes - About You Now
Глава 16: часть 1, часть 2, часть 3 Jamelia - Something About You, SWEET - Funny Funny
Глава 17: часть 1, часть 2, часть 3 Frarank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid, Elsiane - Across the Stream, Nickelback - Hero
Глава 18: Plumb - Damaged, Sam Bradley - Too far gone
Глава 19: часть 1, часть 2, часть 3 Duffy - I'm scared, Adele - Make You Feel My Love
Глава 20: часть 1, часть 2, часть 3 Anya Maria - Something Real, Plumb - Me , Sugababes - Too Lost In You
Глава 21: часть 1, часть 2 Seal - Kiss From A Rose,Deepest Blue - Turn Out Right
Глава 22: часть 1, часть 2 Britney Spears - The touch of my hand, Gabrielle - Out Of Reach
Глава 23: часть 1, часть 2 The XX - Crystalised, Late Night Alumni - Beautiful
Глава 24: часть 1, часть 2
Глава 25: часть 1, часть 2
Глава 26: часть 1, часть 2
Глава 27: часть 1, часть 2
Глава 28
Глава 29
Глава 30

ЭПИЛОГ - NEW

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 27.09.2012, 21:30
 
lib9044Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:03 | Сообщение # 2151
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




konfetti, УРА!!!
Моему счастью нет предела.. конечно буду ждать, теперь появилась ясная надежда! wink
 
BusiVusiДата: Пятница, 06.04.2012, 23:03 | Сообщение # 2152
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Мы тебя не забыли и обожаем твой фан. Желаю тебе побольше времени для перевода, так как мы безумно все ждем продолжение такой классной истории. Но это ожидание оправдано.
 
ВаллериДата: Пятница, 06.04.2012, 23:03 | Сообщение # 2153
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34359


Статус:




Наконец хорошие новости!!!! Жду главу biggrin

 
AkapellaДата: Пятница, 06.04.2012, 23:03 | Сообщение # 2154
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Слава богу о нас, читателях, не забыли!
И очень жду проду!
Перевод фантастический!
Подпись пользователя
 
Cest_La_VieДата: Пятница, 06.04.2012, 23:03 | Сообщение # 2155
It’s hidin in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


читаю фик на одном дыхании) такой интересный!)

 
julia425Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:03 | Сообщение # 2156
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




ох.. начала читать и мне безумно нравится smile ..фф затягивает с первых строк,невероятная атмосфера таинственного и загадочного просто притягивает))Рада что наткнулась на этот фф,буду читать дальше))
konfetti, спасибо за потрясающий перевод этой невероятно захватывающей истории))
 
natik359Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:04 | Сообщение # 2157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Захватывающая история! Отличный перевод! Очень интригующий сюжет! Очень интересно, что же нужно Джеймсу! И причем тут армия и Белла!? Очень взбесили Квилеты! Если у Майер они готовы на все ради жизни человека, то тут такое чувство, что им все равно, только бы убить вампира..Белла потрясающая, такая сильная духом...Очень удивил, момент когда Белла застала Эдварда в кабинете за...... Хах я была немного в шоке...Эдвард шалун!
konfetti спасибо, за перевод, очень интересного рассказа! С нетерпением жду его продолжения!
 
ДеляДата: Пятница, 06.04.2012, 23:04 | Сообщение # 2158
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Спасибо, интересно
 
YammyДата: Пятница, 06.04.2012, 23:04 | Сообщение # 2159
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Прекрасная история!!! Огромнейшее спасибо за перевод!!!
P.S. Я в ПЧ!!!
Подпись пользователя
 
GreenSunДата: Пятница, 06.04.2012, 23:04 | Сообщение # 2160
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Уважаемый Переводчик! smile
Очень жду продолжения... Спасибо!
 
BusiVusiДата: Пятница, 06.04.2012, 23:04 | Сообщение # 2161
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




А когда можно ожидать продолжение, я так скучаю без него?
 
SunmadeДата: Пятница, 06.04.2012, 23:04 | Сообщение # 2162
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:
Смайл настроения:




я не знаю, какие могут быть обстоятельства, чтобы вот так нагло бросить перевод и читателей. мне лично очень неприятно. вот сижу, пытаюсь представить, а чтооо бы такого могло случиться, чтоб с гребаного апреля не было ничего...и ничего в голову не приходит.взялись за перевод-доводите до конца.
 
mam_SvetaДата: Пятница, 06.04.2012, 23:05 | Сообщение # 2163
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 14


Статус:




думала, может главу выложила переводчик, если не будете переводить, то предупредите нас, мы ведь так долго ждем и надеемся.
 
NJUSHECHKAДата: Пятница, 06.04.2012, 23:05 | Сообщение # 2164
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


Ох! жду новую главу!)
 
FatsumomoДата: Пятница, 06.04.2012, 23:05 | Сообщение # 2165
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Спасибо за перевод! Мне тоже очень нравится эта история и я с нетерпением жду ее продолжения!
 
Ксюшка-душкаДата: Пятница, 06.04.2012, 23:05 | Сообщение # 2166
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




очень нравится ! спасибо за труд

Добавлено (15.08.2011, 22:36)
---------------------------------------------
я в восторге! спасибо за замечательный фанфик и качественный перевод! ok

 
FatsumomoДата: Пятница, 06.04.2012, 23:05 | Сообщение # 2167
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




ага, очень клевый!
 
agatДата: Пятница, 06.04.2012, 23:05 | Сообщение # 2168
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 367


Статус:




Редко встретишь грамотный перевод.. Спасибо за Ваш труд. Очень нравиться читать. Жаль , что нет продолжения...
 
mammulyaДата: Пятница, 06.04.2012, 23:06 | Сообщение # 2169
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Спасибо за перевод! Очень хотелось бы знать, а продолжение будет? Там ведь не так много осталось....
 
FatsumomoДата: Пятница, 06.04.2012, 23:06 | Сообщение # 2170
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




скорее бы новая главка.... очень хочется узнать что будет дальше biggrin
 
BravoДата: Пятница, 06.04.2012, 23:06 | Сообщение # 2171
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Огромное спасибо за перевод.
Очень нравится эта история.
Хочется прочитать продолжение.
 
NJUSHECHKAДата: Пятница, 06.04.2012, 23:06 | Сообщение # 2172
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


жду продолжение!!!
 
Слава88Дата: Пятница, 06.04.2012, 23:06 | Сообщение # 2173
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




мы все ждем)
 
libуДата: Пятница, 06.04.2012, 23:06 | Сообщение # 2174
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Quote (Слава88)
мы все ждем)
Мы-то ждем, но в ожидании я начала забывать прочитанное.. похоже переводчик забросил фик, и нас тоже.. обидно, что в шапке нет никаких объяснений...
 
Ранис_АтрисДата: Пятница, 06.04.2012, 23:07 | Сообщение # 2175
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




libу, полностью с тобой согласна... так поманят-поманят нас несчастных, а потом комбинацию из трех пальцев покажут и усё sad Я понимаю, что может быть не быть времени свободного, так на сайте полно переводчиков, которые с удовольствием взялись бы...
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Раб своих привычек (Раскрыть тайны загадочного босса - вот, чем займётся Белла)
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92